Bab 1383

Buku harian Madra yang disimpan oleh Grid adalah catatan yang tidak lengkap. Jelas ditulis oleh Raja Madra yang Tak Terkalahkan, tetapi itu adalah buku harian yang ditulis setelah Madra menjadi ksatria kematian. Oleh karena itu, isinya membingungkan dan daya penyampaiannya buruk.

Pertama-tama, seorang ksatria kematian dibangkitkan sebagai mayat hidup menggunakan tulang orang yang sudah mati. Dengan akal sehat, tidak masuk akal untuk mempercayai dan mengandalkan buku harian mayat hidup ketika mayat hidup tersebut memiliki kemampuan kognitif yang jauh lebih rendah dibandingkan ketika ia masih hidup.

‘Bagian akhir buku harian itu sama sekali tidak dapat dikenali.’

Madra dengan enggan dibangkitkan sebagai mayat hidup dan secara bertahap menjadi gila setelah ratusan tahun. Pada akhirnya, dia menangis dengan aneh. Tidak ada keteraturan dalam kalimat yang dia tinggalkan di kertas atau kata-katanya dalam ingatan yang dia tinggalkan. Bahkan Sage Agung Sticks pun gagal menerjemahkannya.

Namun, Sticks tidak menyangkal bahwa itu adalah tulisan atau bahasa. Dia tidak dapat menafsirkannya, tetapi sulit untuk menganggapnya hanya sebagai tangisan. Tidak aneh untuk berhipotesis bahwa itu adalah bahasa orang mati, sama seperti para elemental memiliki bahasa mereka sendiri yang tidak dapat dipahami manusia.

Memang, hipotesisnya benar. Bola yang terbuat dari tulang Galgunos yang ditemukan di Talima membuktikan hal ini. Bisikan bola itu menyerupai jeritan Ksatria Kematian Madra.

‘Sticks mengatakan dia akan mempelajari bola itu untuk mempelajari bahasa orang mati…’

Memang benar bahwa penelitiannya stagnan. Penelitian Sticks telah sia-sia selama beberapa bulan. Dia sama sekali tidak tahu kapan buku harian Madra akan ditafsirkan. Catatan Kepulauan Behen yang dia peroleh sekarang sudah cukup untuk memberi Grid harapan baru.

“A-Haruskah kau melihat ini?”

“Ya.”

Leraje tersipu malu dan menunjukkan keengganan, tetapi dia tidak berhak untuk memvetonya. Dia gagal menghentikan Grid untuk membuka buku harian yang berisi kekurangannya.

『Energi iblis dari malam neraka telah hilang dan siang pun tiba. Langit menjadi terang dan bulan neraka meredup.』 Aku tidak terbiasa dengan lanskap neraka yang telah berubah menjadi seperti dunia iblis dan Marbas berbicara tentang pengaruh keilahian. Dengan demikian, aku mengetahui bahwa seorang dewa mengunjungi neraka.

Seorang dewa mengunjungi neraka. Itu adalah Hexetia di masa ketika dia iri pada manusia. Mitos yang Grid ketahui digambarkan dari sudut pandang pihak ketiga. Saat kalimat pertama dari Catatan Kepulauan Behen ditampilkan, pandangan Grid perlahan menjadi gelap.

Dia mengalami apa yang dialami Leraje.

***

“Menyerang dunia manusia?”

Leraje mengerutkan kening saat dia membuka dokumen resmi yang berasal dari Neraka Pertama.

“Apakah perlu mengirimku ke tempat yang hanya dipenuhi manusia lemah?”

Nilai perjuangan hanya bersinar ketika bertarung dan menang melawan musuh yang kuat. Leraje tidak punya alasan atau minat untuk menindas yang lemah, jadi dari sudut pandang Leraje, dunia manusia bukanlah panggung yang sangat menarik.

“Huhu, jika kau tidak ingin menjadi mainan, maka jangan tunjukkan perasaanmu terhadap Baal.”

Marbas segera mengembalikan dokumen resmi yang dibakar oleh Leraje dan membujuknya.

“Baal telah menunjukmu, jadi kau harus pergi meskipun kau tidak mau. Selain itu, dunia manusia tidak selemah yang kau pikirkan. Alasan mengapa dunia manusia berada di antara neraka dan surga adalah karena ia memenuhi syarat.”

“Memenuhi syarat? Aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar ungkapan yang tepat? Jika para dewa tidak melindungi dunia manusia untuk mengumpulkan keilahian, manusia akan langsung binasa.”

“Kau masih bisa mengatakan itu setelah mendengar bahwa Hell Gao dikalahkan oleh manusia dan kehilangan tubuhnya?”

“Hell Gao harus direndam dalam api neraka untuk menunjukkan kekuatannya. Mengalahkan seseorang yang sangat dibatasi di dunia manusia bukanlah hal yang besar.”

“Hmm… Kau bukan bagian dari ‘dunia manusia kuno,’ jadi kau tidak bisa merasakan kehebatan tujuh orang suci jahat.”

“Tujuh orang suci jahat? Bukankah mereka melampaui manusia karena kekuatan yang mereka terima dari para dewa? Tidak ada dewa yang memberikan kekuatan kepada manusia sejak saat itu.”

“Tanpa anugerah ilahi, manusia dapat berlatih dan melampaui batas. Atau mereka dapat membangun prestasi dan menjadi legenda. Transendensi dan legenda adalah landasan bagi mitos. Tokoh yang mewakili adalah Pendekar Pedang Suci yang mengalahkan Hell Gao…”

“Pak Tua, cukup. Tugas ini akan selesai meskipun aku tidak bekerja keras. Jadi jangan menaruh harapan yang sia-sia padaku.”

Leraje skeptis, bagaimanapun ia memikirkannya. Dunia manusia…

Pak Tua Marbas terus mengatakan itu akan menyenangkan, tetapi itu akan menjadi perjalanan tanpa imbalan apa pun. Tidak ada antisipasi atau minat. Meskipun demikian, Leraje melewati portal dimensi dan menuju dunia manusia bersama iblis-iblis lainnya. Baal menginginkannya dan dia harus patuh. Untuk saat ini, satu-satunya cara untuk menghindari perhatian Baal adalah dengan menjadi ‘bidak catur yang membosankan.’

‘Masih banyak langkah yang harus diambil sampai aku bisa menghadapi Baal.’

Kekuatan perjuangan menjadi semakin kuat seiring dengan semakin berharganya sebuah kemenangan. Dia memiliki potensi luar biasa untuk memenuhi harapan Marbas. Leraje merasakan jiwanya terbakar saat dia melewati portal ke dunia manusia. Jiwanya terasa lelah dan terkoyak. Sisi jiwanya jelas lebih kecil. Semua statistiknya, termasuk kekuatan, menurun.

“… Hrmm.”

Leraje sakit kepala karena udara dunia manusia yang terlalu jernih dan menyegarkan. Dia terbatuk dan mengamati 66 pulau kecil itu. Dia telah melemah, tetapi dia masih tidak memiliki harapan. Dia berpikir bahwa apa pun yang ada di Kepulauan Behen tidak akan menjadi tandingannya selama itu manusia atau buatan manusia. Satu-satunya hal yang dapat dicapai di sini adalah kemenangan murahan. Dia tidak akan bisa berkembang bahkan jika dia menang puluhan atau ratusan kali. Itu hanya membuang waktu.

… Ini adalah kesalahan.

“Ini sangat menyebalkan.”

Leraje merasa dipermalukan ketika dia menerobos pulau pertama yang dipenuhi sejumlah besar monster. Namun, dia merasa malu di pulau kedua. Ada kotak-kotak yang terkunci rapat. Ada aturan ‘kotak tidak boleh dihancurkan’ dan setidaknya dua di antaranya harus dibuka dalam tiga hari untuk memasuki pulau berikutnya. Sungguh merepotkan untuk menemukan kunci yang tepat untuk kotak-kotak itu. Pada akhirnya…

“Uhh… aku ingin pulang.”

Leraje tersingkir lima kali dari pulau kedua. Setelah tantangan keenam, dia hampir tidak bisa memasuki pulau ketiga. Dia mendengar sinyal ‘lapar’ dari perutnya dan mulai menulis buku hariannya dengan cara yang lebih murung.

『Manusia merancang dan memasang sihir untuk melindungi pulau-pulau tetapi itu sangat canggung. Saat para iblis yang terperangkap kebingungan, aku, Raja Tertinggi Leraje, secara terbuka menyeberangi kepulauan. Para iblis mendongak sambil bersorak dan manusia merasa takut. Para dewa sombong di Surga yang tidak bisa tinggal diam dan mengabaikan keberadaanku juga terkejut.」

***

“……”

Bab pertama catatan itu berakhir dan pengalaman pertama Grid di masa lalu juga berakhir. Dia mengalihkan pandangannya dari buku sejenak dan melirik Leraje.

“Huung~ huung~”

Leraje bersenandung dengan canggung dan buru-buru membuat komentar yang tidak relevan. Dia mengelus punggung kuda neraka dengan api biru yang berkobar seperti surai tanpa alasan. Begitu dia ditendang oleh kaki belakangnya, dia berhenti bersenandung dan berjongkok di sudut.

“… Ini adalah versi aslinya yang belum diedit.”

“Ya, sepertinya begitu.

” “Aku akan segera membuat versi yang diedit, jadi kembalikan versi aslinya.”

“Maaf, tapi aku tidak bisa melakukannya.”

Seberapa banyak distorsi yang ingin dia tambahkan? Seluruh catatan pertemuannya dengan Raja yang Tak Terkalahkan mungkin akan dihapus. Maka makna mendapatkan buku itu akan hilang.

“Apakah kau ingin memilih harta karun selanjutnya?”

Bujukan itu tidak berhasil, jadi Leraje menyerah. Dia duduk menatap dinding dan mengganti topik.

“Ya…”

Membaca buku harian di depan pemiliknya cukup tidak sopan…

Catatan Kepulauan Behen dimasukkan ke dalam inventaris. Grid cemas karena ia mungkin tidak akan mendapatkan sisa kompensasi jika menolak permintaan ini dan membuat Leraje marah. Gudang harta karun ini milik Leraje. Ia memiliki wewenang untuk mengeluarkan perintah pengusiran kapan saja dan Grid tidak bisa memprovokasinya lebih dari yang diperlukan.

“Apakah kau punya sesuatu untuk direkomendasikan?”

Kehadiran terbesar di gudang harta karun adalah kuda berbulu api, tetapi Grid tidak terlalu tertarik padanya. Itu karena Grid sudah memiliki Overgeared Corn. Kepribadian Overgeared Corn yang kasar sudah sulit ditanggung. Tidak ada hal baik yang akan datang dari memilih kuda ganas yang bahkan menendang iblis besar. Dia juga tidak menginginkan batu darah. Batu darah memang mineral yang hebat, tetapi tidak ada alasan untuk merasa serakah selama dia memiliki Greed.

‘Itu tidak unik seperti besi malam bulan. Itu kompatibel dengan energi iblis, tetapi tidak perlu.’

Ada banyak cara untuk memanfaatkannya dengan baik, tetapi itu tidak cukup untuk dipilih sebagai hadiah dari Leraje.

‘Pedang sihir Zepar juga tidak masalah.’

Zepar bukanlah iblis, melainkan makhluk iblis. Dia adalah raja iblis peringkat rendah yang naik ke peringkat ke-13 di neraka. Peringkatnya saat ini telah turun cukup banyak. Meskipun begitu, jelas bahwa dia memiliki posisi yang baik di neraka. Namun, Grid memiliki Iyarugt yang bertarung dengan Zepar. Saat ini Iyarugt dipinjamkan ke Peak Sword, tetapi bagaimanapun juga, Grid tidak perlu menginginkan pedang sihir Zepar ketika dia memiliki pedang dengan jiwa Iyarugt yang tersegel.

‘… Lucu melihatnya sekarang.’

Grid sedang melihat-lihat gudang harta karun dan bertanya-tanya hadiah apa yang bagus ketika tiba-tiba dia tersenyum. Dia tidak percaya dia tidak menginginkan apa pun dari gudang harta karun iblis besar ke-10. Dia bertanya-tanya jika dia memiliki begitu banyak barang.

‘Aku mungkin harus segera membangun gudang harta karunku sendiri.’

Jika dia memiliki begitu banyak harta karun sehingga melebihi persediaan dan alokasi gudangnya, dia mungkin perlu membangun bangunan terpisah. Grid memikirkannya dan menyadari betapa kayanya dia sekarang. Dia teringat masa-masa ketika dia miskin dan sangat merasakannya.

“A-Apa?! Kenapa kau tersenyum?!” teriak Leraje saat Grid sedang melihat gudang harta karun. Dia mengira Grid menertawakannya karena isi buku harian yang dibacanya beberapa saat lalu.

Saat ini, itu sangat menyedihkan.

Grid berbicara padanya sambil menarik pinggiran topinya yang lebar dan mencoba menyembunyikan wajahnya yang merah, “Aku hanya tersenyum karena aku punya pikiran lain. Apa kau pikir aku tersenyum karena kau? Aku bukan orang yang tidak mengerti suatu hal sampai menertawakan seseorang yang lebih kuat dariku.”

Dia tidak berbicara dengan niat khusus. Grid hanya kesal dengan Leraje yang terus berteriak di sebelahnya. Dia dengan jujur menyampaikan posisinya agar Leraje berhenti berteriak. Kejujuran itu memikat hati Leraje.

“Hmm, aku memang jauh lebih kuat darimu~ sungguh~ lebih kuat. Aku suka caramu mengakuinya dengan jujur dan nada bicaramu yang tenang.”

[Kedekatan dengan Iblis Agung ke-10 Leraje telah meningkat 1.]

“……??”

Iblis agung benar-benar jahat. Mereka adalah musuh tanpa syarat umat manusia. Dia tidak bisa mendekati mereka bahkan jika langit terbelah dua. Dia percaya ini melalui banyak pengalamannya. Jadi mengapa kedekatannya meningkat?

“Kau… apakah kau benar-benar iblis agung?”

“Apa maksudmu di balik pertanyaan ini? Kau terlalu lama memilih. Kau sepertinya tidak memiliki mata yang jeli untuk harta karun. Aku akan membantumu. Lalu bagaimana dengan ini? Perisai ini diperoleh 159 tahun yang lalu dalam perang satu lawan satu juta…”

“Ini sampah.”

Ini iblis agung, kan? Grid menatap dengan mata kosong dan Leraje terbatuk dan menghindari tatapannya.