Bab 1913

“Aku tak pernah menyangka akan mendambakan pembelajaran.”

Baju zirah yang robek seolah dicakar cakar binatang buas raksasa—pria berambut merah itu dengan penasaran memeriksa rampasan yang terbuat dari sisiknya sendiri. Kemudian dia membuangnya dan tertawa. Dia adalah pria yang begitu tampan sehingga penampilannya yang garang bukanlah suatu kekurangan.

Api di tangan kanannya berubah menjadi pedang.

Bentuknya terbuat dari sejumlah besar sisik yang disatukan dan memiliki ujung yang runcing. Pedang itu tampak seperti versi mini dari ekor naga.

Naga Api Trauka—setiap kali dia mengeluarkan Nafas, naga raksasa itu mengubah seluruh area menjadi lautan api. Sekarang dia meniru seorang pendekar pedang dalam wujud manusia.

Itu karena penghalang energi pedang yang menutupi seluruh langit. Ratusan juta energi pedang yang berkilauan putih. Masing-masing mengandung energi pembunuh naga.

“……”

Pria yang berdiri di sisi lain penghalang itu terdiam.

Pembunuh Naga Hayate—sikapnya yang sempurna yang tampak seperti bangsawan kini berantakan. Rambut dan bahunya terkulai, dan kotoran hitam menutupi kemeja putihnya. Ada jejak darah kering.

“Kau terus menggangguku sampai akhir.”

Tidak ada ejekan dalam sikap mengeluh Trauka. Manusia di depannya berani memburu naga dan mendapatkan martabat seorang Absolute. Dia layak dihormati.

Trauka menyadari hal itu setelah bertarung hari ini. Kebenciannya terhadap Pembunuh Naga selama seribu tahun terakhir telah memudar.

Namun, membunuhnya adalah hal yang benar. Itu adalah tugas pembela takdir.

Naga emas raksasa, yang telah mengamati situasi, membuka mulutnya, [Aku akan menuju ke timur terlebih dahulu.]

Perampok Naga Gourmet—salah satu Naga Tua—memiliki bekas luka yang jelas.

Pertahanan dirinya, yang membanggakan kekuatan Pertahanan Absolute, bergetar tidak stabil seolah akan menghilang seketika. Sisik yang telah rontok dari berbagai bagian tubuhnya tidak dapat dengan mudah beregenerasi.

“Ya, aku akan menyelesaikan tempat ini dan bergabung denganmu.” Trauka mengangguk. Pada saat yang sama, Perampok meninggalkan tempat kejadian. Ia menuju Benua Timur alih-alih mengejar sisa-sisa menara. Itu karena ada permintaan bantuan dari Nevartan. Ia tampaknya sedang berjuang melawan Dewa Bela Diri.

“… Seharusnya kau hidup sesuai takdir. Keserakahan Dewi yang bodoh itu membuat banyak orang, termasuk kau, tersesat.”

Trauka menatap mata biru Hayate. Mata itu kehilangan cahayanya. Manusia hebat ini sedang sekarat. Penghalang energi pedang yang menghalangi langkah Trauka seperti surat wasiat terakhir. Ia tidak bisa melewatinya…

Itu berisi tekad kuat untuk melindungi anggota menara.

“Sayang sekali.”

Manusia di dunia ini seharusnya tidak menjadi hebat. Itu karena takdir yang diberikan kepada mereka adalah menjadi hiburan bagi makhluk-makhluk yang turun dari dimensi yang lebih tinggi. Tapi apakah itu naluri fana?

Manusia memiliki kecenderungan untuk mengatasi keterbatasan mereka. Mungkin itu adalah ketekunan yang lahir dari ketidaktahuan, tetapi… bagaimanapun juga, makhluk-makhluk hebat seperti itu sering muncul. Bahkan sampai memaksa para Naga Tua yang sempurna sejak lahir untuk belajar.

Trauka menarik gagang pedang. Tujuannya adalah untuk menghancurkan penghalang yang diciptakan oleh energi pedang Pembunuh Naga. Dia pasti akan memutus jalur kehidupan Hayate di sisi lain penghalang…

Ratusan juta energi pedang yang memenuhi langit berfluktuasi serempak dan diikuti oleh suara tajam. Prinsip dan struktur energi pembunuh naga.

Trauka telah memahaminya sejak awal. Dia hanya merasa sulit untuk menghancurkannya dengan kekuatan dan sihir bawaan naga. Karena itu, dia mengambil wujud manusia. Dia tidak hanya mengubah penampilannya, tetapi dia juga menyegel kekuatan dan kekuatan sihirnya. Dia mengambil ‘ilmu pedang manusia’.

Inilah hasilnya. Langit, yang sebelumnya diselimuti energi pembunuh naga dan berwarna putih bersih, bergetar dan kembali biru. Itu adalah akibat dari Trauka yang menggunakan ilmu pedang yang terinspirasi dari ilmu pedang Hayate dan menebas tepat di titik inti penghalang energi pedang.

Ratusan juta bilah putih lenyap dalam sekejap.

“Kumohon jangan bereinkarnasi.”

Trauka mendekati sisi Hayate dan mengucapkan selamat tinggal yang seperti kutukan. Tidak ada keraguan dalam pedangnya yang terulur. Dengan cepat ia membidik untuk menusuk tenggorokan manusia mulia yang selalu tegak berdiri meskipun diterpa badai selama seribu tahun.

Pada saat ini, dua pedang terbang masuk, saling bersilangan dan mencegat pedang Trauka. Itu adalah pedang Zik dan Mir, rasul Grid. Sayap yang dipinjam dari Sariel mengepak di punggung mereka.

“Cepat pergi dari sini bersama Hayate.” Zik dan Mir mendesak Sariel. Pedang mereka masih bersilangan. Mereka mencengkeram pedang Trauka seperti sepasang gunting.

Itu terjadi saat Sariel mengangguk dan menopang Hayate…

“Terima kasih telah datang ke sini sendiri.” Trauka tertawa dan mengaktifkan sihir dan energi yang telah disegel untuk sementara waktu.

“Batuk…!”

“Batuk!”

Tubuh Zik dan Mir tersapu oleh ledakan dahsyat dan terlempar ke belakang tanpa daya. Sariel hampir menyelesaikan sihir Teleportasi. Sekarang dia juga berputar puluhan kali di udara sambil memegang Hayate.

“Salahkan tuanmu karena dirasuki oleh Dewi.”

Matahari tampak semakin dekat di belakang punggung Trauka saat ia mengangkat pedangnya tinggi-tinggi. Itu adalah ilusi optik yang diciptakan oleh atmosfer yang berkilauan karena panas. Hal itu tak dapat ditolak.

Para rasul Grid merasakan ini di tengah rasa sakit akibat kulit mereka meleleh. Mereka menyadari kehebatan Naga Tua dan bergerak dengan putus asa. Mereka mengerahkan seluruh energi mereka untuk melindungi Hayate dengan segala cara.

Mir membentangkan tirai pedang yang berisi kekuatan Empat Binatang Keberuntungan. Selain itu, rune Zik yang berisi keilahian Raja Sobyeol dan lingkaran cahaya serta sihir ilahi yang dilepaskan oleh Sariel bekerja semata-mata untuk melindungi Hayate.

Kematian mereka sudah pasti. Namun demikian, tidak ada jaminan bahwa Hayate dapat dilindungi.

Pedang yang dipegang Trauka menyemburkan semburan api. Api itu menghancurkan semua pertahanan para rasul dan mencapai Hayate.

Dalam situasi putus asa ini, kolom api berdiameter 50 meter tiba-tiba menjulang tinggi. Naga itu menelan semburan api Trauka yang menyebar berbentuk kipas dan memperluas wilayahnya sendiri hingga akhirnya mengenai Trauka.

Para rasul selamat berkat ini. Kemudian seekor naga muncul di depan mereka. Naga itu jelas kecil dibandingkan dengan Trauka, tetapi dua kali lebih besar dibandingkan dengan naga biasa. Sisiknya berwarna merah.

Kepala Trauka miring. “Apakah kau anak Ifrit…?”

[Aku akan membalas dendam untuk ibuku.] Naga merah tak dikenal itu tampaknya tidak berniat untuk berbicara. Ia mengaktifkan Teleportasi Massal untuk memindahkan Hayate dan para rasul. Kemudian ia menyerang Trauka.

Trauka melangkah ke udara dan melompat. Ia meraih tanduk naga, berputar, mendarat di dahinya dan menghela napas. “Anak bodoh. Apa gunanya terobsesi dengan apa yang terjadi di Zaman Kelupaan? Jika kau harus menyalahkan seseorang untuk menghilangkan dendammu, salahkan dewi yang menyegel naga pembiasan dan mereduksi kita menjadi binatang buas belaka.”

[Menjijikkan melihatmu mengalihkan kesalahan kepada orang lain padahal kau telah melahap begitu banyak kerabatmu sendiri…!]

Navaldrea—putri Naga Api Ifrit. Seperti kebanyakan naga merah, dia menghabiskan seluruh hidupnya bersembunyi sehingga dia bahkan tidak menerima gelar. Meskipun begitu, dia sepenuhnya menunjukkan kekuatan keturunan langsung Naga Api Trauka. Bahkan setelah ditangkap oleh tanduknya, dia benar-benar melepaskan diri dari Trauka.

“…Begitukah?” Trauka didorong jauh dan yakin. “Kau hanyalah sisa api.”

Keganasan Trauka bukanlah disebabkan oleh kutukan Dewi. Yang dia lakukan hanyalah menyegel sebagian kekuatan Naga Refraktif. Perilaku naga selama Zaman Kelupaan hanyalah keinginan untuk bertahan hidup, atau sifat alami mereka. Lalu sekarang—

“A worm gave birth to a worm.” Trauka revealed part of his original nature. The part of the terrible nature that forced other dragons to fight for survival was naturally terrible. “It is better for you to be part of me.”

Night had come.

Trauka released the Polymorph. His wings created a shadow so huge that it covered Navaldrea’s whole body. Dozens of columns rising from all directions crossed one after another. Navaldrea was isolated in the center.

The whole continent heated up.

***

“……!”

A faint scream awakened Hayate’s consciousness. A large number of people were gathered around him. They were the tower members, apostles, and members of the Overgeared Guild.

“Ahh! I’m glad you’re awake!”

It was a little while ago.

The Tomb of the Gods rescued all of the tower members and launched a full-scale offensive.

Due to the members of the Overgeared Guild and tower members launching all types of attacks from the moving Overgeared World, the dragons’ front line faltered for a moment. It was only a moment, but Cranbel didn’t miss this small opportunity.

He unleashed his power while the enemies were distracted and transferred the Tomb of the Gods from the air to the ground. According to Euphemina, it was a ridiculous power. It was safe to say that the Tomb of the Gods was transferred, in other words, the dimension was transferred.

In any case, thanks to this, the group escaped unharmed and joined Hayate. The weather was very hot but their expression was bound to be bright.

“… There is someone who needs to be saved.”

On the other hand, Hayate’s face was stiff. The moment he opened his eyes, he got up and searched for a sword.

Ruby and Sariel were stunned.

“Your wounds haven’t healed yet!”

“You must rest.”

Hayate was badly hurt. It wasn’t exaggerating at all to say that he had been on the verge of death just a moment ago. It was impossible for Ruby, who had consumed her divine power throughout the war, to fully restore him.

His mana and sword energy were also nearly depleted.

After seeing that there were no signs of recovery even after pouring the mana potions, it was clear that he had used up his Origin True Energy like Ken. The blond hair that was close to almost white was evidence of this.

Above all, there was no armor. The dragon armor that resembled Grid’s armor—the battle with the Old Dragons was so fierce that it seemed to have been destroyed.

“I’m sorry but there is no time to waste.” Hayate’s hand holding the sword blurred for a moment.

“… Uh?” The tower members and members of the Overgeared Guild rubbed their eyes.

Energi pedang putih murni menyebar di depan mereka dan kemudian terpecah menjadi ribuan bagian. Jeruji yang terbuat dari energi Pembunuh Naga memenjarakan ratusan orang.

Hayate telah menghilang tanpa jejak.

“Sial!” Mata tajam Biban melebar dan dia meningkatkan kekuatannya untuk menghancurkan sangkar.

***

[U… Ughh….]

Pinggang Navaldrea yang tebal, yang sebanding dengan keliling gunung besar, terbelah dua. Kekuatan sihir merah dan usus menyembur keluar seperti lava. Ekornya, yang selalu menyentuh tanah karena kebiasaannya bersembunyi selama lebih dari seribu tahun, menjuntai lebih panjang dari biasanya.

Kesadaran Navaldrea perlahan memudar.

‘Ibu…’

Dia mencari kesempatan untuk membalas dendam dan cukup beruntung menyaksikan pertempuran antara Pembunuh Naga dan Trauka. Dia mengamati dengan saksama proses Trauka yang terkuras secara fisik dan yakin bahwa dia tidak akan pernah memiliki kesempatan kedua untuk membalas dendam kecuali saat ini.

Hasilnya adalah kegagalan.

Apinya ditelan oleh api Trauka. Setiap kali cakarnya mencakar sisik Trauka, cakar Trauka berulang kali menusuk tubuhnya. Itu adalah celah yang sangat besar.

Api sisa…

Dia pikir itu adalah nama yang tepat untuk dirinya yang remeh.

[Katakan saja satu hal. Mengapa kau membiarkan Pembunuh Naga hidup?]

Trauka menggeram sambil mencengkeram leher Navaldrea. Itu adalah jeritan ganas seperti binatang buas yang telah melahap jantung kerabatnya.

Navaldrea melepaskan bara api lemah ke wajah Trauka, yang tepat di depannya, dan menyeringai. [Kau… Bajingan keparat…]

[Itu hina.] Trauka mengerutkan kening dan mengencangkan cengkeramannya. Dia berencana untuk memenggal kepala kerabatnya yang kurang ajar ini, membunuhnya, dan mengambil jantungnya. Saat berpikir bahwa ini adalah rezeki nomplok…

[… Um?]

Trauka dengan cepat melepaskan cengkeramannya dari leher Navaldrea. Kemudian cahaya putih murni yang terbuat dari energi pedang melintas tepat di depan tangannya. Itu adalah energi seorang Pembunuh Naga. Jika dia sedikit lebih lambat, pergelangan tangannya pasti akan terpotong.

Navaldrea dalam keadaan terluka parah, tetapi dia mirip ibunya sehingga Trauka tetap waspada.

[Kau sudah kembali berdiri?]

Trauka tertawa dan mengalihkan pandangannya ke samping. Benar-benar ada seseorang di sana.

Seorang pria dengan rambut pirang terang—mungkin karena dorongan aneh, tetapi kemeja yang tadi kusut kini kaku seolah-olah telah disetrika.

[Mengapa kau di sini?] Navaldrea menghela napas. Dia tampak beberapa kali lebih terkejut daripada Trauka.

Mengapa ‘harapan’ yang berhasil dia selamatkan kembali untuk mati sendiri? Dia tidak mengerti situasi di depannya. Satu-satunya emosi yang diberikan oleh perkembangan tak terduga itu adalah keputusasaan.

Pria itu membaca pikiran batinnya dengan jelas dan membuka mulutnya, “Itu karena harapan yang kau percayai bukanlah aku, melainkan dirimu sendiri.”

Beberapa kata mengungkapkan martabat dan karakter yang mulia.

Pembunuh Naga Hayate mengucapkan selamat tinggal dengan suara tegak dan tegas. “Tolong tetap hidup dan temukan dermawan ibumu.”

Langit menjadi putih karena ratusan energi pedang yang naik seperti cahaya bintang. Itu adalah ruang pembunuhan naga yang mengisolasi Hayate dan Trauka.

Pikiran rainbowturtle

(4/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang ditetapkan.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter

Halaman Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.