Penerjemah: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation

Yin Tianfan sangat marah, “Tidak perlu mengejekku. Aku dikeluarkan dan bahkan tidak lulus—lalu kenapa? Setidaknya aku mengandalkan kemampuanku sendiri dan memimpin armada kemudian. Aku belajar di Sistem Komando Ruang Angkasa di Akademi Shrek selama beberapa tahun sebelum dikeluarkan karena beberapa keadaan khusus.”

Sampai saat ini, secercah kesedihan terpancar di matanya. Sudah bertahun-tahun berlalu, namun hati Yin Tianfan masih sakit setiap kali insiden ini diungkit.

Ji Hongbin mengerutkan alisnya dan berkata, “Insiden itu bukan sepenuhnya salahmu. Meskipun kekuatan tempurmu tidak kuat, kau sangat berbakat di sektor komando. Saat itu, kami semua mengira kau masuk ke istana dalam. Setelah kau lulus dari Sistem Komando Ruang Angkasa istana dalam, kau akan memiliki kesempatan untuk menjadi komandan armada Federal.”

Yin Tianfan melambaikan tangannya, “Cukup, tidak ada gunanya membicarakannya sekarang. Itu sudah menjadi fakta sejak lama. Xuanyu, karena kita sedang membahas topik ini, aku akan memberitahumu mengapa aku dipecat sebelumnya agar kau bisa mengambil pelajaran darinya.”

Sambil berbicara, dia melirik Liu Feng dan Qian Lei.

“Untuk apa kalian berdua berdiri di sini? Kalian juga ingin mendengarkan cerita memalukan orang tua ini? Pak Tua Ji! Mereka berada di tim Xuanyu, bukankah seharusnya mereka pergi latihan?” kata Yin Tianfan dengan kesal.

Tatapan Ji Hongbin bergerak, “Kalian berdua ikuti aku.”

Liu Feng dan Qian Lei masih terkejut ketika mereka dibawa pergi oleh Raja Iblis Agung. Di kantor, hanya Lan Xuanyu dan Yin Tianfan yang tersisa.

“Ngomong-ngomong, aku masih agak sulit menerima pemecatan itu,” desah Yin Tianfan. Saat ini, Lan Xuanyu merasa bahwa gurunya telah sedikit menua.

Tidak diragukan lagi bahwa ini akan terjadi jika dipikirkan matang-matang. Ini jelas merupakan kenangan yang sangat tidak menyenangkan bagi Yin Tianfan.

“Aku telah berjuang dengan ini. Ji Tua benar, aku bertekad untuk masuk ke istana dalam saat itu dan juga secara sadar cukup percaya diri. Seperti kata pepatah, ‘Kuda berlari kencang di angin musim semi.’ [1] Ketika aku berada di Akademi Shrek, aku cukup bangga. Saat itu, aku masuk ke Sistem Komando Ruang Angkasa Akademi Shrek dengan hasil yang luar biasa dan tidak segemuk sekarang. Aku juga cukup tampan. Ada banyak gadis di kelas yang tertarik padaku. Mereka cukup cantik dan memiliki bentuk tubuh yang bagus. Jika bukan karena peraturan akademi yang melarang jatuh cinta di bawah usia 18 tahun, hng hng!”

Sudut mulut Lan Xuanyu berkedut, dan dia berpikir dalam hati, ‘Guru, apakah Anda mulai melenceng dari topik?’

Pada akhirnya, Yin Tianfan kembali ke topik, “Ah, aku sampai berlinang air mata saat mengingatnya sekarang! Aku tidak tahu bagaimana menghargainya saat masih memilikinya dan hanya merasakan sakit setelah kehilangannya. Saat pertama kali masuk Shrek, di bawah pengajaran paling canggih, aku membuat kemajuan yang luar biasa. Saat itu, bahkan guruku mengatakan bahwa aku berbakat dalam perang antariksa dan pasti bisa menjadi komandan yang hebat di masa depan. Satu-satunya masalah adalah aku suka melakukan gerakan tak terduga dan meraih kemenangan melalui serangan mendadak; aku perlu meningkatkan kemampuan bertarung secara langsung. Tapi aku tidak setuju; aku selalu merasa bahwa yang terpenting adalah meraih kemenangan terbesar dengan usaha seminimal mungkin. Adapun taktiknya, itu tergantung pada medan perang. Jadi, saat itu, aku dikenal karena komandoku yang licik dan multifaset. Kau seharusnya bisa melihat sedikit hal ini dari caraku mengemudikan kapal perang antariksa.”

Lan Xuanyu secara naluriah mengangguk — bagaimana mungkin dia tidak bisa melihatnya? Saat pertama kali ia membiarkan muridnya mengemudikan simulator kapal perang luar angkasa, ia menembak pantat muridnya dan menghancurkan pesawatnya, lalu dengan sombongnya mengklaim bahwa itu untuk meningkatkan kesadaran Lan Xuanyu.

Yin Tianfan melanjutkan, “Setelah beberapa tahun belajar di sana, saya telah mempelajari banyak serangan mendadak dan taktik licik. Ada beberapa guru di akademi yang menghargai bakat saya di bidang ini, dan ada juga yang tidak. Tapi saya tidak peduli, saya hanya berpikir bahwa selama saya melakukan pekerjaan dengan baik, saya harus berpegang pada apa pun yang menurut saya benar. Saat itu, saya selalu merasa bahwa beberapa pelajaran guru tidak perlu dan apa pun yang terjadi, hasilnya adalah yang terpenting. Sampai saat itu…”

Pada titik ini, secercah rasa sakit terlintas di matanya, “Itu adalah ujian akhir semester keenam. Pada akhir ujian, saya akan berusia 18 tahun. Secara umum, orang-orang pada usia ini akan memasuki akademi tingkat lanjut. Tetapi di Shrek, kami telah menyelesaikan semua kurikulum akademi tingkat lanjut, dan langkah selanjutnya adalah melihat apakah seseorang dapat memasuki istana dalam atau tidak. Jika Anda tidak dapat masuk ke istana dalam, Anda masih dapat melanjutkan belajar di istana luar selama empat tahun. Jika Anda masuk, saya tidak tahu berapa lama lagi.”

“Saya sudah mempersiapkan diri dan sangat yakin bahwa saya akan mampu unggul dalam ujian akhir, lalu mengikuti ujian seleksi internal. Guru yang paling baik kepada saya mengatakan bahwa saya memiliki bakat dalam memimpin seluruh armada luar angkasa dan pasti akan bersinar di masa depan. Karena itu, saya benar-benar terlalu sombong saat itu dan tidak mendengarkan bujukan orang lain. Masalah terbesar saya adalah saya tidak tahu bagaimana merefleksikan kekurangan saya. Setelah itu, ketika saya belajar bagaimana melakukannya, sudah terlambat.”

“Ujian akhir itu dirancang sebagai pertempuran besar, dan semua siswa di Sistem Komando Luar Angkasa harus berpartisipasi. Kemudian, kami dibagi menjadi beberapa kelompok; ada tiga orang di setiap kelompok, dan masing-masing dari kami memiliki armada di bawah komando kami, membentuk armada gabungan. Kami kemudian akan bertempur melawan kelompok lain. Hasil akhir ditentukan oleh jalannya pertempuran.”

“Saya sangat percaya diri, dan kedua rekan tim saya relatif lebih lemah. Ini sengaja diatur oleh guru, dengan harapan saya dapat menunjukkan kemampuan saya dengan lebih baik melalui cara ini. Kemudian, ujian dimulai dan semuanya berjalan cukup lancar pada awalnya, tetapi kami segera menghadapi pengepungan. Ada siswa dari tiga tim yang membentuk koalisi dan mengepung kami. Mereka takut akan kekuatan saya dan tidak ingin saya berprestasi terlalu baik, karena jika demikian, mereka akan memiliki kesempatan untuk masuk ke dalam lingkaran dalam.”

“Seolah-olah aku peduli dengan mereka? Aku langsung melawan mereka secara langsung dan menggunakan satu taktik demi taktik, memperdayai mereka dan menjebak mereka dalam berbagai macam jebakan. Aku terus melemahkan armada gabungan mereka melalui pelecehan, campur tangan, provokasi, dan sebagainya. Dan dalam prosesnya, rekan-rekan timku terus menderita kerugian. Karena kendali mereka atas armada jauh lebih buruk dibandingkan denganku dan aku membutuhkan mereka untuk bertindak sebagai umpan, kedua rekan timku itu sama sekali tidak keberatan dan bekerja sama denganku.”

“Akhirnya, ketiga kelompok siswa itu tidak tahan dengan taktik tak terhitung yang kugunakan dan memilih untuk bernegosiasi denganku. Mereka berharap aku akan membiarkan mereka lolos agar hasil mereka tidak terlihat begitu buruk. Mereka bahkan berjanji untuk menuruti perintahku dan bekerja sama denganku untuk menghadapi siswa-siswa lainnya.”

“Saat itu aku terlalu sombong. Kami berhasil membuat musuh kami, yang tiga kali lebih kuat dari kelompok kami, menyerah. Perasaan itu membuatku mengalami masalah psikologis. Aku merasa bisa meraih juara pertama dengan usahaku sendiri dan tidak membutuhkan mereka sama sekali. Selain itu, karena ketiga kelompok itu bergabung melawan aku, aku sudah dipenuhi rasa dendam terhadap mereka. Karena itu, aku menyetujui persyaratan mereka. Tetapi ketika kami sedang mempersiapkan aliansi, aku melakukan serangan diam-diam dan menghancurkan semua armada dari ketiga tim itu.”

“Yang tidak kuduga adalah rekan-rekan timku, yang telah mendukungku sejak awal, tidak senang dengan hal ini. Mereka bertanya mengapa aku tidak menepati janji, dan aku mengatakan kepada mereka bahwa tidak pernah ada terlalu banyak tipu daya dalam perang. Kita tidak perlu berbelas kasih sama sekali — hanya kekuatan yang akan membuktikan segalanya, dan kita harus menghancurkan musuh kita dengan usaha seminimal mungkin.”

“Kedua rekan timku itu masih marah dan mengucapkan kata-kata kasar. Saat itu aku sedang sombong dan percaya diri. Aku selalu bisa tetap tenang dalam pertempuran, dan semua orang bilang aku licik seperti rubah. Tapi sebenarnya, aku tidak mengindahkan nasihat orang lain; dan masalah ketidakmampuanku untuk merenungkan kekuranganku benar-benar terungkap. Aku marah pada mereka, yang membuatku melakukan sesuatu yang kusesali seumur hidup. Aku memimpin armadaku sendiri dan menghancurkan armada mereka. Karena mereka mengalihkan perhatian musuh dan bertindak sebagai umpan sebelumnya, mereka sudah menderita kerugian besar, jadi jelas mereka bukan tandinganku. Dalam sekejap, dunia menjadi sunyi.”

“Setelah menghancurkan armada mereka, aku memang menyesalinya. Aku menyesal telah bertindak gegabah, tetapi aku juga merasa telah menunjukkan bakat yang luar biasa dalam pertempuran — jadi apa masalahnya jika aku melakukan itu, ya?”

Lan Xuanyu tercengang ketika mendengar ini. Meskipun dia selalu tahu bahwa temperamen gurunya cukup unik, dia tidak menyangka akan sampai sejauh ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com