Stellar Transformations Book 13 – Three Brothers – Chapter 17 Journey Toward The North Bahasa Indonesia
Bab 17: Perjalanan Menuju Utara
Qin Yu terdiam sejenak.
Sebuah adegan muncul di benaknya. Seorang pemuda berlutut di puncak Gunung Salju; dia memohon kepada ayahnya dan anggota klannya. Selama tiga tahun penuh, pemuda ini mengalami pasang surut, dari harapan hingga keputusasaan, dan akhirnya pergi dengan tekad bulat.
“Bantuan macam apa yang diberikan Klan Naga dan Ao Fang kepadaku? Semua keturunan Klan Naga itu hanya akan memandang rendahku. Selain kau, Kakak, siapa lagi yang akan menemani dan mengobrol denganku, siapa lagi yang akan melakukan itu?” Kebencian terlihat di mata Ao Wuxu.
Ao Wuming juga terdiam. Akhirnya, dia menghela napas dan berkata, “Kakak, kau tahu tentang karakter Ayah Kaisar kita. Temperamennya persis seperti itu. Sebagai Kaisar Naga, dia pasti akan menangani urusannya sesuai dengan aturan klan tanpa melunak sedikit pun. Saat kau mencapai tingkat Iblis Surgawi, Ayah Kaisar kita pasti akan mengusirmu dari Bintang Kristal Hijau.”
Ao Wuxu mulai tertawa.
Dia tertawa agak histeris. Kemudian dia menatap Qin Yu dan Ao Wuming. “Dulu waktu aku masih muda, Ao Fang selalu dingin dan muram padaku. Aku selalu menyimpan dendam padanya di hatiku. Kakak kedua, tahukah kau…”
“Selama aku melewati Empat dari Sembilan Kesengsaraan Surgawi, aku sudah menyadari bahwa aku memiliki Ingatan Warisan.” Ketika Ao Wuxu mengatakan itu, Ao Wuming terkejut.
Qin Yu juga terkejut.
Benar. Setelah Ao Wuxu melewati Empat dari Sembilan Kesengsaraan Surgawi, dia memperoleh Ingatan Warisan. Ingatan Warisan adalah karakteristik yang hanya dimiliki oleh Binatang Suci Tingkat Tinggi dan Binatang Suci Super. Hanya dengan itu, sudah cukup untuk membuktikan bahwa Ao Wuxu bukanlah Naga Merah Binatang Suci Tingkat Rendah.
“Kakak kedua, apakah kau masih ingat bagaimana tanggapan Ayah Kaisar kita ketika aku memberitahunya bahwa aku memiliki Ingatan Warisan?” Ao Wuxu menatap Ao Wuming.
Ao Wuming terdiam.
Qin Yu malah bingung. Tanggapan seperti apa yang diberikan Kaisar Naga?
“Tamparan di wajahku!” Ekspresi Ao Wuxu berubah menjadi jahat. “Ketika aku dengan gembira berlari ke Ao Fang untuk memberitahunya bahwa aku memiliki Ingatan Warisan dan bahwa aku bukan Naga Merah, dia, Ao Fang, menampar wajahku dengan kejam. Dia memukulku begitu keras hingga aku muntah darah.”
“Aku akan selalu mengingat ekspresi Ao Fang saat itu dan kata-kata yang diucapkannya!” Tubuh Ao Wuxu gemetar. “Dia, Ao Fang, menunjukku dengan jarinya dan dengan marah menegurku, mengatakan bahwa ‘Kau, sebagai putra Kaisar Naga, apa pun kondisi yang kau alami, kau tetap tidak boleh merosot ke keadaan di mana kau bahkan tidak tahu tentang kehormatan dan rasa malu! Ingatan Warisan? Itu tersimpan jauh di dalam jiwa seseorang. Kau bilang kau memiliki Ingatan Warisan? Siapa yang bisa memeriksanya untuk memastikannya? Kau pikir kau akan memilikinya hanya karena kau mengatakannya? Wuxu, jika kau benar-benar memiliki Ingatan Warisan, maka kau akan menjadi Binatang Suci Variasi. Apakah kau pikir semudah itu bagi Binatang Suci Variasi untuk muncul? Wuxu, bahkan jika kau ingin melepaskan diri dari statusmu saat ini, kecuali kau mampu berkultivasi dan berlatih hingga tingkat Kaisar, jika tidak… lebih baik kau tidak menggunakan trik murahan seperti ini. Tidak ada yang akan mempercayaimu!’”
Ao Wuxu dipenuhi dengan ekspresi kes痛苦. “Kakak kedua, aku yakin kau ada di sana saat itu. Kau pasti mendengarnya dengan sangat jelas.”
Ao Wuming membuka mulutnya tetapi tidak tahu harus berkata apa.
“Benar, selain aku yang bisa memastikan bahwa aku memiliki Ingatan Warisan, siapa lagi yang bisa tahu? Ketika aku menggunakan beberapa teknik kuat dari Ingatan Warisanku, orang-orang lain dari Klan Naga mengatakan bahwa kaulah yang mewariskannya kepadaku. Haha…” Ao Wuxu mulai tertawa terbahak-bahak. Tawanya sangat menyedihkan.
Sejak tamparan itu, aku tidak lagi memberi tahu Ao Fang bahwa aku adalah Binatang Suci Variasi. Sebaliknya, aku berusaha sekeras mungkin dalam latihan. Aku berencana menggunakan hasil praktisku sendiri untuk membuktikan diriku… Namun, bahkan setelah aku mencapai tahap Iblis Surgawi, Ao Fang masih terus memperlakukanku seperti itu. Aku telah berlutut di Gunung Salju selama tiga tahun penuh. Namun, dia, Ao Fang, bahkan tidak repot-repot melirikku sekali pun.”
Ao Wuxu tertawa dingin. “Dia ingin melihatku sekarang?” “Hmph, bukankah itu hanya karena dia mengetahui bahwa aku adalah Naga Darah dan bukan Naga Merah? Seandainya aku benar-benar Naga Merah, apakah dia masih ingin melihatku seperti ini?”
Hening.
Ao Wuming terdiam. Qin Yu juga terdiam.
“Ao Wuxu.” Setelah sekian lama, Qin Yu bersuara. “Mendengar apa yang kau katakan, aku percaya bahwa aku, dibandingkan denganmu, sedikit lebih beruntung. Meskipun sejak aku berusia enam tahun, Ayahku jarang bertemu denganku sekali dalam satu atau dua tahun. Aku bahkan tidak memiliki kesempatan untuk menerima ceramah darinya. Semua itu karena diriku yang sekarang saat itu tidak cocok untuk berkultivasi maupun untuk mengelola negara.”
Ao Wuxu menatap Qin Yu.
“Seringkali, aku merasa kesepian sendirian. Aku seperti dirimu. Aku berusaha sekuat tenaga untuk menunjukkan hasilku kepada Ayahku. Aku tidak mampu berkultivasi dan berlatih teknik internal. Dulu, aku setiap hari berlatih teknik eksternal dengan sangat giat… Di Alam Fana kita, belum pernah ada orang yang berhasil memasuki tahap Xiantian hanya dengan teknik eksternal. Aku berhasil. Yang belum pernah terjadi sebelumnya.”
[TL: Xiantian → Pra-Surga/Bawaan]
Qin Yu menatap Ao Wuxu. “Ao Wuxu, tahukah kau? Aku pernah berpikir bahwa Ayahku tidak mencintaiku. Kalau tidak, mengapa dia tidak menemuiku sekali pun dalam satu atau dua tahun? Baru setelah itu aku mengerti semuanya.”
“Ao Wuxu, kau tidak bisa sepenuhnya menolak Ayahanda Kaisar karena apa yang terjadi di masa lalu. Apa pun yang terjadi, dia tetap ayah kandungmu. Darah Ayahanda Kaisar mengalir di dalam tubuhmu. Aku tidak meminta kau memaafkannya, tetapi setidaknya, beri dia kesempatan untuk menjelaskan dirinya. Biarkan dia menjelaskan apa yang terjadi di masa lalu… Ao Wuxu, jangan menolaknya. Aku tahu betul apa yang kau alami karena aku juga pernah mengalaminya. Aku tahu bahwa di lubuk hatimu, ada secercah harapan. Jangan menolaknya sepenuhnya. Beri Ayahanda Kaisar kesempatan. Begitu pula dirimu sendiri.” Qin Yu menatap Ao Wuxu. Di matanya terdapat tanda-tanda dorongan dan harapan.
Ao Wuxu terdiam lama.
Akhirnya, dia perlahan mengangguk. “Qin Yu, mungkin apa yang kau katakan benar. Namun, pria bernama Ao Fang ini… akan mengecewakanmu.”
“Tidak, aku rasa tidak akan begitu.” Qin Yu menggelengkan kepalanya.
Ao Wuxu tidak membantahnya. Dia menatap Ao Wuming. “Kakak kedua, kau bisa membiarkan Ao Fang di sini. Aku akan lihat bagaimana dia akan menjelaskan dirinya.”
“Baik, kakak.” Ao Wuming mengangguk dan kemudian melirik Qin Yu dengan rasa terima kasih. Setelah itu, Kesadaran Iblisnya menyebar. Hanya dalam sekejap, seorang pria lain telah bergabung di padang rumput ini. Itu adalah seorang lelaki tua berambut putih — Kaisar Naga.
Kaisar Naga Ao Fang melirik Qin Yu dengan rasa terima kasih dan kemudian berjalan menuju Ao Wuxu.
“Kau bisa berhenti, ceritakan padaku dari sana.” Kata Ao Wuxu tiba-tiba. Pada saat ini, Ao Fang berada sekitar belasan meter dari Ao Wuming.
Ao Fang berhenti.
“Wuxu.” Ao Fang menatap Ao Wuxu. “Sejak kau meninggalkan Klan Naga, ini adalah kali kedua kita bertemu.”
Ao Wuxu hanya mengangguk acuh tak acuh. Dia tidak mengatakan apa pun sebagai tanggapan.
Ao Fang mengangguk dan berkata. “Wuxu, dendam yang kau pendam, aku mengerti semuanya. Mengenai semua yang kau alami di Klan Naga saat itu, aku tidak punya komentar. Saat itu, memang aku agak berlebihan dan kasar padamu.”
“Hanya kasar?” Ao Wuxu mencibir.
Ao Fang menghela napas. “Mungkin kau berpikir aku terlalu kejam. Namun, itulah satu-satunya cara yang kuketahui untuk mendidik anak-anakku. Bahkan saudaramu Wuming akhirnya menentang keinginanku dan menikahi wanita dari klan asing. Aku benar-benar gagal sebagai seorang ayah.”
“Memang, kau gagal,” kata Ao Wuxu dingin.
“Wuxu, tahukah kau? Ketika aku mengetahui bahwa kau dibawa ke Atlas Sepuluh Ribu Binatang oleh Kaisar Abadi Ni Yang, saat itu, aku sangat marah dan menyesal.” Mata Ao Fang sedikit memerah karena marah. “Aku ingin langsung membunuh Ni Yang itu karena dia telah memenjarakan putraku!”
Qin Yu yang berada di samping memperhatikan bahwa otot wajah Ao Wuxu sedikit berkedut saat mendengar Ao Fang mengatakan ‘putraku’.
“Sejak kita berbicara waktu itu, setelah kau menyatakan bahwa kau sama sekali tidak peduli padaku, aku sedikit menyadari. Sejak saat itu, sikapku terhadap saudaramu Wuming yang menikahi wanita dari klan asing juga perlahan berubah.” Ao Fang menghela napas.
Ao Wuming terkejut.
Dia sama sekali tidak tahu bahwa Ayahandanya telah berubah karena masalah itu. Sekarang setelah dia memikirkannya, memang begitulah kenyataannya. Ketika pertama kali bersama Lian Zhu, Ao Fang sangat marah hingga hampir gila. Dia bahkan sampai menolak untuk membiarkan Ao Wuming pulang.
Sejak saat itu dengan Ao Wuxu, meskipun Ao Fang masih tidak menyetujuinya bersama seorang wanita dari klan asing, dia berhenti menentangnya dengan begitu keras. Dia bahkan mengizinkan Ao Wuming untuk kembali ke Bintang Kristal Hijau.
“Wuxu, aku sudah mencapai level sembilan Kaisar Iblis. Aku tidak yakin kapan Kesengsaraan Ilahi akan tiba. Aku tidak mencoba membuat tuntutan yang berlebihan agar kau memaafkanku. Aku sudah puas karena kau bersedia menemuiku kali ini.”
Ao Wuxu terdiam sesaat.
Setelah beberapa saat—
“Ao Fang. Izinkan aku bertanya.” Ao Wuxu menatap Ao Fang. “Seandainya aku masih menjadi Naga Merah, apakah kau masih ingin menemuiku dan mengakui aku sebagai putramu seperti ini?”
Qin Yu dan Ao Wuming juga menjadi tegang.
Dari sudut pandang Qin Yu, alasan mengapa Kaisar Naga begitu baik padanya di Teluk Bulan Sabit adalah karena Ao Wuxu. Setelah itu, ketika dia melawan Kaisar Yu dan Kaisar Mistik, itu juga karena alasan yang sama. Bagi Kaisar Naga yang akan naik tahta, kekuatan putranya bukanlah sesuatu yang akan sangat berarti. Sekalipun demikian, dia tetap telah membantu Qin Yu beberapa kali. Itu sudah cukup untuk menunjukkan kepeduliannya pada Ao Wuxu.
“Jika itu aku sebelum kau dipenjara di Atlas Sepuluh Ribu Binatang, maka aku yang itu mungkin tidak akan mengenalimu. Namun, aku yang terbangun dari kenyataan setelahnya, aku yang itu pasti akan mengenalimu. Wuxu, bisakah kau memberi ayahmu kesempatan?” Ao Fang menatap Ao Wuxu.
Mata Ao Wuxu juga menatap Ao Fang untuk waktu yang lama.
“Qin Yu, izinkan aku kembali.” Tiba-tiba, Ao Wuxu berkata kepada Qin Yu. Qin Yu tidak dapat menahan diri untuk tidak terkejut.
Ao Fang juga menunjukkan sedikit ekspresi kecewa di wajahnya.
“Kakak.” Ao Wuming juga berbicara.
Ao Wuxu tidak menjawab sama sekali. Dia hanya menatap Qin Yu. Akhirnya, Qin Yu mengangguk dan kemudian membawa Ao Wuxu kembali ke Alam Jiang Lan. Pada saat Ao Wuxu kembali ke Alam Jiang Lan, Qin Yu menerima transmisi suara pikiran.
Kaisar Naga menatap Qin Yu. “Qin Yu, terima kasih banyak untuk ini. Wuming, mari kita kembali.”
Berlari jauh-jauh dari Bintang Kristal Hijau namun berakhir dengan hasil seperti ini.
Ao Wuming mengangguk. Kemudian ia menoleh ke Qin Yu dan mengangguk untuk mengucapkan selamat tinggal. Namun, tepat ketika keduanya hendak pergi, Qin Yu berbicara. “Paman, tadi Wuxu mengirimiku transmisi suara pikiran. Dia ingin aku menyampaikan pesan kepadamu.”
Kaisar Naga dan Ao Wuming menatap Qin Yu secara bersamaan. Tatapan mereka bersinar.
Qin Yu tersenyum tipis. “Wuxu mengatakan bahwa jika dia bisa bertemu lagi denganmu di Alam Ilahi, itu berarti dia masih memiliki hubungan takdir ayah dan anak denganmu.”
Kaisar Naga tampak gembira.
“Terima kasih, terima kasih.” Kaisar Naga adalah orang yang begitu tenang, namun, dia masih mengucapkan terima kasih dua kali berturut-turut kepada Qin Yu.
Qin Yu juga tersenyum.
Qin Yu mengerti bahwa… bagi Ao Wuxu untuk dapat bertindak seperti ini, dengan temperamen Ao Wuxu, itu tentu saja sesuatu yang sangat sulit didapatkan. Adapun apakah ayah dan anak itu akan dapat melewati Kesengsaraan Ilahi dan bertemu lagi di Alam Ilahi yang tak terbatas, itu adalah sesuatu yang sulit untuk dikatakan.
Setelah kepergian Kaisar Naga dan Ao Wuming, pikiran Qin Yu pun menjadi jauh lebih tenang.
******
Di sebuah restoran di Bintang Burung Kuning. Restoran ini juga merupakan tempat penginapan. Qin Yu dan Hou Fei memutuskan untuk tinggal di restoran ini untuk beristirahat sehari di Bintang Burung Kuning. Qin Yu dan Hou Fei hendak berangkat lagi. Hanya saja sebelum berangkat, mereka harus terlebih dahulu memastikan di mana Hei Yu berada.
Terakhir kali, Shi Zhan bahkan belum selesai memastikan lokasi Hei Yu sebelum ia diganggu oleh kemunculan Kaisar Yu dan Kaisar Mistik. Dan sekarang, Shi Zhan sekali lagi dengan hati-hati memastikan lokasi Hei Yu.
“Shi Zhan, kami sudah memberikan peta kepadamu, beri tahu kami perkiraan lokasi tuanmu.” Baik Hou Fei maupun Qin Yu menatap Shi Zhan.
Shi Zhan memejamkan mata untuk merasakan perkiraan lokasi tuannya, Hei Yu.
Setelah sekian lama, Shi Zhan membuka matanya. Dia berkata kepada Qin Yu dan Hou Fei. “Tuan Qin Yu, Tuan Hou Fei, menurut konfirmasi saya sebelumnya, lokasi tuan saya saat ini berada di gugusan bintang di ujung utara, ‘Gugusan Bintang Gunung Selatan’. Beliau berada di galaksi besar di bagian utara Gugusan Bintang Gunung Selatan.”
“Gugusan Bintang Gunung Selatan.” Seluruh Peta Antarbintang muncul di benak Qin Yu.
Dari Bintang Burung Kuning ke Gugusan Bintang Gunung Selatan, jaraknya hampir lurus ke utara.
“Tuan-tuan, saya yakin saya akan dapat lebih yakin tentang lokasi tuan saya begitu kita mencapai Gugusan Bintang Gunung Selatan.” Kata Shi Zhan dengan hormat. Semakin jauh jaraknya, semakin sulit untuk memastikannya. Saat mereka berada di wilayah Klan Binatang, Shi Zhan hanya bisa memastikan bahwa Hei Yu berada di wilayah Klan Burung.
“Bagus.” Qin Yu mengangguk. “Ayo ke utara.” Qin Yu langsung membawa Shi Zhan kembali ke Alam Jiang Lan.
“Ayo pergi. Aku ingin tahu bagaimana kabar Burung Berambut Campuran sekarang?” Hou Fei menjadi bersemangat.
Qin Yu dan Hou Fei segera berangkat ke utara dari Bintang Burung Kuning menuju Lapangan Bintang Gunung Selatan. Sepanjang perjalanan ke utara, Hou Fei dan Qin Yu sama sekali tidak berhenti untuk beristirahat. Terutama ketika mereka memikirkan saudara ketiga mereka, Xiao Hei, semangat mereka semakin membara.
Hanya dalam dua hari,
Qin Yu dan Hou Fei tanpa henti melewati Array Pengangkut Antarbintang demi Array Pengangkut Antarbintang. Dari planet perbatasan, Bintang Burung Kuning, mereka telah mencapai lapangan bintang paling barat laut dari wilayah Klan Burung — Lapangan Bintang Gunung Selatan.
Lapangan Bintang Gunung Selatan adalah lapangan bintang paling utara di seluruh Alam Abadi, Iblis, dan Setan. Jika seseorang terus melakukan perjalanan ke utara dari Lapangan Bintang Gunung Selatan, maka ia akan memasuki tempat di mana banyak Energi Kosmik yang menakutkan seperti Aliran Emas Fragmentasi Kosmik berkumpul. Jika seseorang melewati daerah yang menakutkan itu, maka ia akan memasuki bagian paling utara dari Alam Abadi, Iblis, dan Setan.
Tepat setelah tiba di Lapangan Bintang Gunung Selatan, Qin Yu dan Hou Fei segera menuju ke daerah pegunungan yang terpencil.
“Kakak, cepat bawa Shi Zhan keluar,” desak Hou Fei.
“Aku tahu, aku juga tak sabar untuk bertemu Xiao Hei,” kata Qin Yu sambil tersenyum. Segera setelah itu, Shi Zhan muncul di hadapan mereka berdua. Qin Yu langsung berkata, “Shi Zhan, kita telah tiba di Medan Bintang Gunung Selatan. Perhatikan baik-baik di galaksi mana tuanmu berada saat ini dan kira-kira di mana letak tuanmu di galaksi tersebut.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar