Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek

Rubah kecil di ransel Qin Mu tak kuasa menahan diri untuk menjulurkan kepalanya dan berkata, “Kakak Fan, tidakkah kau pernah berpikir untuk melakukan beberapa perjalanan lagi mengangkut penumpang untuk mendapatkan lebih banyak uang karena kapalmu sekarang tiga hingga lima kali lebih cepat? Tidak perlu merampok.”

Fan Yunxiao memutar matanya ke arah Hu Ling’er, “Kenapa merepotkan? Sekarang kapalku cukup cepat, aku bisa merampok dengan cukup cepat. Dulu aku hanya bisa merampok sekali sehari, sekarang aku bisa merampok tiga hingga lima kali sehari. Uang dari perampokan jauh lebih banyak daripada mengangkut penumpang. Di masa damai, ada lebih banyak kapal dagang, oleh karena itu, kita perlu merampok di masa damai. Sekarang ada perang, ada lebih sedikit kapal dagang, oleh karena itu, kita mengangkut penumpang. Iblis rubah kecil, kau tidak punya otak untuk berbisnis.”

Hu Ling’er benar-benar terdiam.

Kecepatan kapal terlalu tinggi dan kapal sudah mengeluarkan suara berderit. Kapal semakin kesulitan menahan tekanan angin akibat melaju ke depan. Fan Yunxiao kembali gugup dan memperkuat kapal dengan beberapa bandit menggunakan rune yang diubah oleh qi vital untuk menandai lambung kapal.

Hati Qin Mu merasa khawatir. Sekarang dia juga takut kapal ini akan hancur berkeping-keping kapan saja.

Untungnya, dalam perjalanan ke sana, kapal tidak pernah hancur di udara.

Dalam perjalanan, mereka bertemu beberapa medan pertempuran lagi, tetapi karena kecepatan Kapal Bajak Laut Pengejar Awan terlalu tinggi, sebelum kedua pihak sempat melihat apa itu, kapal sudah melaju melewatinya, membuat mereka takjub.

Fan Yunxiao juga takjub. Tungku pil yang dibuat oleh Qin Mu terlalu kuat dan menurut kecepatan terbang ini, perjalanan tujuh hingga delapan hari ke ibu kota sekarang hanya akan memakan waktu lebih dari satu hari.

Namun, meskipun tungku pil yang dibuat Qin Mu bagus, tungku itu mengonsumsi lebih banyak batu spiritual dan ramuan.

Ketika mereka sampai di ibu kota, hari sudah pagi keesokan harinya. Kapal memperlambat kecepatannya dan batu spiritual di kapal hampir habis. Kapal perlahan turun dan mendarat di pasar kendaraan dan tunggangan di ibu kota.

Pejabat di pasar kendaraan dan tunggangan maju untuk memeriksa dan ekspresinya langsung berubah drastis ketika melihat Fan Yunxiao. Dia hendak memanggil polisi untuk menangkapnya ketika Fan Yunxiao segera menjelaskan, “Aku sudah bertobat, bertobat! Ini adalah catatan resmi kapal kami!”

Pejabat itu melihatnya dan itu benar-benar catatan resmi dari istana kekaisaran. Dia berkata dengan bingung, “Penjahat sepertimu seharusnya dipenggal, bagaimana mungkin mereka membiarkanmu bertobat?”

Fan Yunxiao tertawa kering, “Ini adalah anugerah dari istana kekaisaran, aku terharu hingga meneteskan air mata syukur.”

Qin Mu turun dari kapal dan hendak pergi ketika Fan Yunxiao bergegas menghampirinya. Sambil merangkul bahunya, ia terkekeh, “Saudara Qin, apa masa depanmu di Perguruan Tinggi Kekaisaran? Mengapa tidak ikut denganku dan kita bisa berbisnis besar, tanpa modal besar, untung besar!”

Qin Mu menggelengkan kepalanya, “Kakak Fan, aku di Perguruan Tinggi Kekaisaran tidak seperti kau di Sekte Dao. Kau berhati korup, tetapi Perguruan Tinggi Kekaisaran memiliki kesan yang sangat baik tentangku. Aku orang baik dengan reputasi publik yang luas.”

Hu Ling’er penuh percaya diri, “Istilah niat buruk tidak akan pernah bisa disandingkan dengan tuan muda.”

Fan Yunxiao hanya bisa menghentikan pikirannya dan menggerutu, “Dengan bakatmu, sayang sekali jika kau tidak menjadi bandit. Benar, ketika aku meninggalkan Sekte Dao, aku mencuri Kitab Komputasi Misteri Tertinggi dan karena kau tertarik pada aljabar, aku akan memberikannya padamu.”

Qin Mu bangkit dengan semangat dan segera mengambil Kitab Perhitungan Misteri Tertinggi, “Bagaimana aku bisa mengambil hadiah yang begitu berharga? Ling’er, ambillah dengan cepat.”

Hu Ling’er menyembunyikan Kitab Perhitungan Misteri Tertinggi di dalam ranselnya.

Fan Yunxiao berkata, “Sekte Dao tidak melarang murid untuk mempelajari Kitab Perhitungan Misteri Tertinggi. Kitab ini digunakan untuk membuka kebijaksanaan murid dan jika mereka dapat mempelajari kitab perhitungan dengan baik, barulah mereka dapat mempelajari Empat Belas Tulisan Pedang Dao. Dulu aku mempelajari kitab perhitunganku dengan cukup baik dan mempelajari tulisan kelima Pedang Dao. Sebelum aku bisa mulai mempelajari tulisan keenam, aku diusir dan menjadi bandit.”

Qin Mu bertanya dengan penasaran, “Tulisan mana yang berisi gerakan, Sebuah Titik yang Menghubungkan Gerakan Luas, Yin dan Yang Datang dan Pergi dalam Dua Mode?”

“Saudara Qin mengetahui gerakan ini?”

Fan Yunxiao tercengang, “Ini adalah tulisan pertama Pedang Dao dan gerakan paling sederhana di antara empat belas tulisan. Pedang Dao menjadi lebih sulit semakin jauh Anda mengolahnya, tetapi kekuatannya juga bertambah. Ketika seseorang berhasil mengolah tulisan keempat belas Pedang Dao, dia akan menjadi tak terkalahkan di dunia ini, menjadi dewa. Namun, tidak ada seorang pun di Sekte Dao yang pernah berhasil.”

Jantung Qin Mu berdebar kencang. Tulisan pertama Pedang Dao sudah sekuat ini, jadi betapa menakjubkannya kekuatan tulisan keempat belas?

Ketika dia bertarung dengan Daozi Ling Xuan, ini adalah gerakan yang digunakan oleh Daozi Ling Xuan. Dia mengalahkan Daozi Ling Xuan. Namun, Daozi Ling Xuan juga berhasil menghitung lokasi kelemahannya dan melukainya.

Dia tidak bisa menahan rasa ingin tahunya tentang Empat Belas Tulisan Pedang Dao.

Setelah mengucapkan selamat tinggal kepada Fan Yunxiao, Qin Mu berjalan menuju Imperial College dan berpikir dalam hati, “Fan Yunxiao adalah orang yang menarik. Aku hanya tidak yakin kapan orang yang begitu menarik akan ditahan di pasar untuk dipenggal kepalanya. Hmm, sekarang setelah Patriark pensiun, aku bertanya-tanya siapa yang akan menjadi rektor agung berikutnya? Mungkinkah Rektor Ba Shan?”

Rektor Ba Shan berencana untuk mengubah kelemahan Imperial College dengan mendirikan akademisi kekaisaran. Dalam hati Qin Mu, dia adalah pilihan pertama untuk menjadi rektor agung berikutnya.

Namun, orang lain mungkin tidak berpikiran terbuka seperti dia.

Sangat penting bagi mereka untuk mendirikan akademisi kekaisaran. Itu adalah poin penting jika Imperial College ingin melampaui tempat-tempat suci seperti Sekte Dao dan Biara Guntur Agung. Hanya ketika Rektor Ba Shan menjadi rektor agung, dia dapat terus mendorong reformasi ini.

Dia sampai di gerbang gunung Imperial College dan tepat saat dia melewati gerbang gunung, dia tiba-tiba mundur dan mengamati qilin naga yang berjaga di depan gerbang gunung.

Qilin naga itu masih terbaring di bawah gerbang gunung dan menatap ke depan tanpa bergerak; namun, rantai di lehernya telah menghilang.

Qin Mu melihat beberapa kali lagi dan qilin naga itu terus menatap ke depan tanpa berkedip sama sekali. Dia tampak seperti dipahat dari batu, tetapi urat-urat mulai menonjol di leher qilin naga ini.

“Apa yang kau lihat?” qilin naga itu menoleh dan meraung marah padanya.

Qin Mu bertanya dengan penasaran, “Rantai di lehermu hilang, jadi mengapa kau tidak pergi? Untuk apa kau tinggal di sini?”

Qilin naga itu menjawab dengan lemah, “Aku tidak punya tempat tujuan. Setiap hari ada orang yang memberiku makan di sini, jadi mengapa aku harus pergi? Aku cukup nyaman di sini.”

Hu Ling’er tersenyum, “Tuan besar, apakah makan dan minum adalah satu-satunya yang kau inginkan?”

Qilin naga itu meliriknya dan merasa sangat jijik, “Bagaimana iblis rubah bisa tahu ambisi seorang qilin? Kau juga tidak akan mengerti jika aku memberitahumu.”

Hu Ling’er tersenyum kepada Qin Mu, “Tuan muda, qilin naga ini menjadi bisu karena berjongkok di sini setiap hari. Jangan kita repot-repot mengurusnya.”

Qin Mu hendak mendaki gunung ketika qilin naga itu menundukkan kepalanya dengan tatapan linglung, “Guruku yang lama telah pensiun dan melarikan diri bersama seorang lelaki tua, meninggalkanku. Aku tidak punya tempat lain untuk pergi sehingga aku hanya bisa tinggal di sini untuk menjaga gerbang. Aku masih harus diganggu oleh seekor banteng setiap hari dan sekarang bahkan seekor rubah pun mencemoohku, tidak ada cara untuk bertahan hidup…”

Qin Mu mundur dua langkah dan datang ke depan qilin naga itu dan bertanya, “Kau tunggangan Patriark? Kita berasal dari sekte yang sama. Aku adalah pemimpin sekte dari sekte suci.”

Qilin naga itu menatapnya dengan waspada dan mencibir, “Aku tidak mengenal patriark atau pemimpin sekte mana pun. Aku masih belum menyelesaikan urusanku denganmu karena telah melumpuhkanku.”

Qin Mu tersenyum, “Ketika aku datang untuk melawan Daozi dari Sekte Dao, bukankah kau melihatku berjalan bersama Patriark? Kau seharusnya tahu hubunganku dengan Patriark. Tidak perlu kau waspada.”

Qilin naga itu mendengus dingin, “Kalau begitu kau yang melumpuhkanku.”

Qin Mu bergumam, “Itu akibat dari kau menyuruhku mengalahkan banteng itu. Aku bahkan dipukuli oleh banteng itu. Kau sama sekali tidak memberitahuku bahwa banteng itu begitu kuat. Lebih baik memadamkan permusuhan daripada membiarkannya tetap hidup…”

Qilin naga itu kemudian mendengus dingin lagi, “Kalau begitu kau membalas dendam dengan melumpuhkanku.”

Qin Mu bertanya, “Bagaimana kalau aku membawa banteng itu dan kau yang mengalahkannya?”

Qilin naga itu jelas tidak mempercayainya dan berkata, “Kau masih ingin melumpuhkanku?”

Qin Mu tak berdaya dan hanya bisa mendaki gunung. Qilin naga itu agak keras kepala dan hanya ingat bahwa dia telah melumpuhkannya.

Tiba-tiba, dia berhenti dan menoleh ke belakang, hanya untuk melihat qilin naga itu akhirnya meninggalkan tempatnya sambil mengikutinya langkah demi langkah. Ketika dia melihatnya berhenti, qilin naga itu juga berhenti.

Qin Mu berjalan maju dan qilin naga itu juga berjalan maju. Qin Mu berhenti di depan tebing giok dan menoleh ke belakang.

Qilin naga itu juga berhenti bersamanya.

Qin Mu melompat ke tebing giok sementara awan api muncul di bawah kaki qilin naga, membawa tubuhnya yang besar ke atas tebing.

Qin Mu berbalik dan tersenyum, “Untuk apa kau mengikutiku? Aku hanya melumpuhkanmu sekali dan mengambil sedikit air liur naga, apakah perlu kebencian yang begitu dalam?”

“Kau melumpuhkanku agar kau harus menyediakan makananku,” kata qilin naga itu dengan serius.

Qin Mu bingung dan bertanya, “Bukankah tadi kau bilang orang-orang membawakanmu makanan setiap hari? Kau bisa tinggal saja di gerbang gunung.”

Qilin naga itu menundukkan kepalanya, “Dulu juga kakek yang membawakan makanan untukku, dan setelah kakek pergi, tidak ada yang peduli padaku lagi. Aku belum makan selama lebih dari sebulan. Kanselir besar yang baru menganggapku seperti batu, dan direktorat lain juga menganggapku seperti batu. Aku juga malu mengemis makanan. Aku tidak sanggup melakukannya. Si brengsek itu bahkan mengandalkan Kanselir Ba Shan sebagai pendukungnya untuk menindasku, mengatakan bahwa aku mengkhianati perasaannya…”

Qin Mu melihat raut wajahnya yang sedih, yang membuat hatinya tersentuh, “Baiklah, baiklah, jangan merasa begitu buruk. Mulai sekarang kau bisa ikut denganku dan aku akan mengurus makananmu. Aku punya uang! Apa yang kau makan?”

“Aku hanya minum air Danau Naga Giok dan makan satu ember Pil Roh Api Merah setiap hari.”

Qin Mu mengepalkan tinjunya erat-erat dan Hu Ling’er juga merasakan hatinya bergetar. Danau Naga Giok adalah danau yang terbentuk dari kumpulan qi sembilan naga. Ada banyak air di danau itu dan qilin naga ini bisa minum sepuasnya, tetapi seember Pil Roh Api Merah adalah pembunuhnya.

“Tuan muda, sedikit uang yang kita miliki hanya cukup untuk memberinya makan selama setengah bulan,”

bisik Hu Ling’er, “Kurasa lebih baik tidak melindunginya atau harta kita yang sedikit itu akan habis dimakannya.”

Qilin naga itu mendengarnya dan segera berkata, “Aku bisa sedikit berpuasa dan makan setengah ember setiap hari. Tidak? Lalu satu liter? Tidak kurang dari satu liter.”

Qin Mu menggelengkan tangannya dan berkata, “Aku sendiri seorang apoteker dan aku bisa memurnikan Pil Roh Api Merah sendiri untuk menghemat uang. Kau tidak akan kekurangan makanan; namun, aku tidak bisa membesarkanmu secara gratis.”

Qilin naga itu segera berteriak, “Kau melumpuhkanku! Lagipula, kita berasal dari sekte yang sama, kau adalah pemimpin sekte jadi kau memiliki kewajiban untuk membesarkanku. Aku adalah tunggangan leluhurmu!”

Kepala Qin Mu mulai sakit saat dia berkata, “Kau harus memberiku sedikit air liur nagamu setiap hari atau aku tidak akan bisa membesarkanmu.”

“Air liur naga?” Qilin naga itu menjadi waspada.

Qin Mu menjelaskan, “Air liur naga artinya air liurmu.”

Qilin naga itu jelas salah paham dan menghela napas lega, “Bagus kalau begitu. Benar, tadi kau bilang kau bisa membawa banteng itu untuk kuhajar?”

Qin Mu memperingatkan, “Jangan berharap sejengkal lebih, kalau tidak, aku hanya akan memberimu setengah ember Pil Roh Api Merah setiap hari.”

Qilin naga itu langsung diam dan mengikutinya dari belakang seolah takut kehilangan tuan makanannya. Hu Ling’er terus menoleh ke belakang untuk mengukur makhluk besar ini, dan makhluk ini bahkan jauh lebih tinggi dari Qin Mu ketika dia berdiri. Qin Mu hanya mencapai kumis naga yang menjuntai di dagunya. Jika ditambah dengan ekor qilin naga yang panjang, mungkin panjangnya sekitar empat puluh hingga lima puluh kaki. Qilin

naga ini memiliki desain dekoratif aneh yang menonjol di tubuhnya yang tampak seperti rune alami, memberikan kesan yang mengagumkan.

“Tidak heran dia bisa makan begitu banyak. Dia jauh lebih besar dari Banteng Dua, aku tidak yakin seberapa besar dia akan menjadi ketika dia mengungkapkan wujud aslinya,” Hu Ling’er diam-diam merasa takjub.

Qin Mu membawa qilin naga ke atas gunung dan datang ke Danau Naga Giok untuk memberi qilin naga itu minum air terlebih dahulu. Dia berpikir dalam hati, “Aku masih tidak tahu berapa harga sebotol kecil air liur naga; namun, itu adalah obat spiritual untuk menyembuhkan luka jadi seharusnya tidak murah, kan? Kuharap bisa menghasilkan cukup uang untuk menutupi biaya ramuan, kalau tidak seluruh kekayaanku akan habis…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com