Penerjemah: Ninetales Editor: Fish_Creek

Naga qilin itu menyelam ke danau dan menimbulkan gelombang. Di danau, sang Taois segera bergegas mendekat dengan cambuk ekor kuda di tangannya. Mengibaskannya ke arah danau, banyak benang berhamburan ke bawah seperti jaring ikan raksasa, mencoba menangkap naga qilin di danau itu.

Gemuruh.

Permukaan danau bergetar hebat dan sang Taois mendengus. Hanya gagang cambuk ekor kudanya yang tersisa dan dia tahu dia bukan tandingan naga qilin ini, jadi dia segera berbalik dan berlari sambil berteriak, “Setan, kalian berani mandi di Danau Naga Giok milik keluarga kerajaan dan bahkan berani memukulku, tunggu saja kalian dieksekusi!”

Tidak lama kemudian, para sarjana dari Imperial College berjalan keluar dari Aula Yang Murni menuju Kediaman Sarjana. Hari ini, Taois Ling Yun yang mengajar, dan apa yang diajarkan di Aula Yang Murni adalah jalan kultivasi qi. Taois Ling Yun dikenal luas karena kultivasinya yang mendalam, mengkultivasi qi-nya hingga tingkat yang murni.

Sebelum para sarjana yang berjumlah banyak itu dapat kembali ke Kediaman Sarjana, mereka semua berhenti dan menoleh ke belakang dengan takjub, membeku di tempat.

Mereka hanya melihat seekor ikan merah yang sangat besar terbang di udara. Ada sisik merah di tubuh ikan merah itu dan di kepalanya terdapat tanduk naga. Ini karena setelah menyerap qi dari sembilan naga di sini selama bertahun-tahun, kepala ikan itu mulai berubah menjadi naga. Itu seperti setengah ikan setengah naga yang memiliki mulut penuh dengan gigi setajam silet, tampak sangat ganas.

Namun, sekarang ikan besar ini ditahan oleh beberapa qi vital dan tidak dapat bergerak sama sekali. Angin iblis membawa ikan besar ini menuju Kediaman Sarjana, menyebabkan semua sarjana tercengang.

Di belakang ini Ikan besar itu adalah naga qilin yang lebih besar lagi, yang berlari dan mengibaskan air dari tubuhnya secara bersamaan. Ada juga seekor rubah berwarna putih yang berdiri di atas kepala naga qilin itu, membangkitkan angin iblis untuk membawa ikan besar tersebut.

Naga qilin itu bergegas masuk ke Kediaman Cendekiawan dan melemparkan ikan besar itu ke halaman Akademisi Qin dengan bunyi gedebuk. Rubah kecil itu kemudian berlari ke halaman dan menutup pintu.

Seorang cendekiawan bergumam, “Ikan itu, sepertinya salah satu raja ikan di Danau Naga Giok. Namanya Ikan Mas Naga Merah dan merupakan hidangan kekaisaran yang disajikan kaisar kepada para pejabat sipil dan militer selama pesta tahun baru…”

Seorang cendekiawan di sebelahnya juga termenung sambil bergumam, “Tahun lalu, ayahku berhutang budi pada kemurahan hati kaisar dan mencicipi sup ikan itu pada pesta naga kekaisaran. Dia kembali sambil berseru tanpa henti dan bahkan terus mengatakan kepadaku bahwa itu adalah makanan lezat duniawi sampai sekarang… Namun, Ikan Mas Naga Merah itu hanya sepanjang satu kaki. Yang ini…”

Sebelum para sarjana lainnya tersadar, mereka melihat pintu kamar Qin Mu terbuka lagi. Rubah putih itu berlari keluar lagi dan melihat sekeliling sebelum berlari ke pohon murbei. Kemudian ia menyemburkan angin iblis dan menebang pohon murbei itu. Ia lalu mengendalikan angin iblis itu untuk berubah menjadi bilah melengkung untuk memotong pohon murbei menjadi kayu bakar sebelum membawanya kembali ke halaman.

Rubah kecil itu melakukan beberapa perjalanan dan bahkan membawa batang pohon itu kembali ke halaman. Asap mengepul kemudian keluar dari halaman Qin Mu. Jelas bahwa rubah kecil dan qilin naga saat ini sedang menyalakan api untuk memanggang ikan.

Para sarjana saling memandang dan Qu Ting bergumam, “Itu adalah Pohon Ambisi yang ditanam oleh Biksu Qing Shan, direktur Aula Azure Yang. Itu adalah pohon yang ditanam untuk memotivasi para sarjana untuk mencari ilmu…”

Tidak lama kemudian, aroma yang lezat menyebar ke seluruh Kediaman Sarjana.

Air liur mulai mengalir dari mulut para sarjana itu. Qilin rubah dan naga yang dibawa oleh orang yang terlantar ini, membunuh raja ikan di tempat minum keluarga kerajaan sebelum menebang Pohon Ambisi yang ditanam oleh Biksu Qing Shan untuk digunakan sebagai api untuk memanggang ikan?

Tindakan gegabah ini, apakah mereka mencoba memberontak?

“Tuan muda, bagaimana rasanya?”

Percakapan pemuda dan rubah itu terdengar dari halaman Qin Mu dan mereka mendengar Qin Mu berkata, “Masih enak, hanya saja tidak direndam sehingga bumbunya tidak meresap. Sebaiknya ikan direndam seharian agar renyah, harum, dan empuk saat dimakan. Ikan ini cukup besar, dari mana kau mendapatkannya?”

“Dari danau.”

“Begitu ya. Dulu aku pernah memancing bersama Kanselir Agung di tepi danau dan melihat beberapa ikan merah besar; namun, kami hanya menangkap Ikan Mas Naga Sembilan yang ukurannya cukup kecil. Namun, rasa supnya sangat lezat. Bagus sekali kau menggunakan kayu murbei untuk memanggang ikan, itu memberikan rasa buah murbei yang manis dan asam.”

…

Semua cendekiawan di Kediaman Cendekiawan menunjukkan ekspresi gembira atas kemalangan yang akan menimpanya. Qu Ting terkekeh, “Akademisi Qin akan mati!”

Di halaman, Qin Mu menusuk tusuk sate kayu tebal untuk memutar Ikan Mas Naga Merah dan di bawahnya terdapat nyala api yang kuat, yaitu api murbei yang dikendalikan oleh qilin naga, memanggang ikan besar itu hingga empuk di dalam dan renyah di luar.

Qilin naga mengendalikan api agar panas meresap ke dalam daging dan tulang ikan besar itu. Kayu murbei mengeluarkan uap air sehingga menimbulkan rasa asap. Hu Ling’er kemudian mengendalikan angin agar sebagian rasa asap itu masuk ke dalam daging ikan.

Mereka kemudian memasukkan banyak daun murbei, bawang bombai, dan jahe ke dalam perut ikan. Di dalam perut ikan terdapat minyak ikan yang lembut yang mendesis ketika menetes ke api saat mereka memanggang ikan. Minyak ikan mengeluarkan aroma asap ketika terbakar, sangat meningkatkan nafsu makan mereka.

Ketika seluruh ikan matang, Hu Ling’er segera mengendalikan bilah anginnya untuk memotong daging dari perut ikan. Daging di sini adalah yang paling gemuk.

Keterampilan memotongnya sangat bagus karena setiap irisan ikan tepat. Pada saat yang sama, dia juga mengendalikan piring agar irisan ikan jatuh ke piring. Setiap irisan ikan sangat jernih dan irisan tersebut tampak seperti potongan lemak putih giok yang lembut dari daging kambing.

Qin Mu menekan api dan menurunkan intensitas api. Manusia, rubah, dan qilin naga duduk di samping api unggun dan memakan ikan panggang.

Hati Qin Mu sedikit tergerak ketika ia teringat sebuah teknik aneh dalam Kitab Suci Iblis Surgawi Pendidikan Agung yang disebut Teknik Suplemen Agung Pil Pengembalian Roh. Ia segera mengerahkan qi vitalnya untuk melancarkan teknik ini guna mempercepat pencernaannya. Tak lama kemudian perutnya kosong, sehingga mulutnya terus memakan ikan bakar di sekitar api unggun.

Nama teknik ini aneh, dan tekniknya sendiri bahkan lebih aneh.

Metode utama kultivasi untuk Teknik Suplemen Agung Pil Pengembalian Roh sebagian besar bergantung pada makan.

Teknik ini dapat mengubah makanan apa pun yang mencapai perut menjadi energi atau bahkan qi vital untuk tubuh. Ini membantu memperkuat tubuh dan meningkatkan kultivasi, sehingga disebut Teknik Suplemen Agung Pil Pengembalian Roh.

Sekarang tubuh Qin Mu sangat kurus, ia perlu mengisi kembali energi yang telah habis di tubuhnya. Sekarang ada ikan bakar yang sangat besar di depannya, ia dapat menggunakan teknik ini untuk menambah energi tubuhnya.

Ikan ini memang jenis yang unik. Hidup di Imperial College selama bertahun-tahun, ikan ini telah menyerap qi dari sembilan naga, sehingga pertama-tama rasanya enak dan kedua, dagingnya bergizi. Kini tubuh Qin Mu kelelahan, dengan melakukan teknik aneh ini, makanan di perutnya segera dicerna menjadi nutrisi yang diserap oleh seluruh tubuhnya.

Otot-ototnya yang menyusut juga perlahan membesar dan meskipun sangat lambat, Qin Mu memperkirakan otot-ototnya akan tumbuh kembali jika dia menghabiskan ikan sepanjang sepuluh yard ini.

Hu Ling’er tidak bisa lagi mengisi perutnya dan qilin naga itu biasa makan Pil Roh Api Merah sehingga dia tidak terlalu menyukai daging ikan dan berhenti setelah beberapa suapan. Hanya Qin Mu yang terus duduk di sana makan sepuasnya.

Tiba-tiba terdengar ketukan dari luar dan Hu Ling’er menyeret perutnya yang membuncit dan berlari membuka pintu. Wei Yong masuk dengan hidungnya berkedut dan tersenyum, “Ini sudah waktunya makan siang dan aku mencium aroma harum dari rumah Kakak Qin, jadi aku datang untuk meminta makanan… Eh, singa naga batu di gerbang gunung telah hidup kembali? Rubah kecil, bagaimana kau bisa lebih gemuk dariku hanya karena makan?”

Hu Ling’er mendengus.

Wei Yong kemudian menatap Qin Mu yang duduk di samping api unggun dan berseru dengan heran, “Rubah kecil, apakah kau meminjam kekuatan pria Qin Mu untuk memperkuat kesehatan kewanitaanmu dengan tidur dengannya? Kakak Qin? Bagaimana dia bisa menjadi begitu kurus?”

Hu Ling’er marah dan cemas, “Aku tidak punya kesempatan untuk melakukannya. Jangan bicara omong kosong!”

“Jika kau tidak melakukannya, siapa yang melakukannya?”

Wei Yong kebingungan, “Aku tahu pasti akan ada masalah ketika Kakak Qin bertanya di mana rumah bordil itu begitu dia memasuki ibu kota. Tubuhmu menjadi tidak tahan seperti yang kuduga, benarkah?”

Qin Mu tidak tahu harus tertawa atau menangis dan mengundangnya duduk.

Wei Yong tidak menahan diri dan merobek sepotong besar daging ikan. Dia mencicipinya dan daging itu begitu licin sehingga langsung meluncur ke tenggorokannya, hampir membuat lidahnya masuk ke perutnya juga. Dia tidak bisa menahan rasa terkejut dan senang saat berseru kagum. Kemudian dia berbicara dengan suara rendah dan teredam, “Direktorat-direktorat tidak terlalu senang karena kau tidak menghadiri pelajaran mereka selama beberapa bulan terakhir. Mereka mengatakan hal-hal seperti akademisi kekaisaran itu bodoh dan tidak kompeten, bahwa kaisar seharusnya tidak menaikkan pangkatmu. Benar, apa yang terjadi padamu? Bagaimana kau bisa menjadi begitu kurus?”

“Aku telah melakukan kesalahan dalam kultivasiku dan hampir kehilangan nyawaku.”

Qin Mu berkata, “Untungnya aku menemukannya tepat waktu dan sekarang aku sedang memulihkan energiku.”

Wei Yong tersenyum, “Kau juga punya nyali besar, sampai-sampai berkultivasi dengan gegabah. Aku juga seorang sarjana kekaisaran sekarang dan memiliki beberapa posisi di Istana Adipati, pil apa yang kau butuhkan? Aku bisa mengambil beberapa dari Istana Adipati untuk membantumu memulihkan tubuhmu.”

Qin Mu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Setelah aku selesai makan ikan ini, tubuhku akan pulih dan aku tidak perlu mengonsumsi pil spiritual.”

“Tahukah kau? Kanselir Ba Shan dan Kanselir Agung Gu pernah bertarung dan berlumuran darah di luar ibu kota. Bahkan kaisar pun khawatir.”

Wei Yong bersendawa dan berkata, “Ayahku pergi menengahi perselisihan bersama para pejabat tinggi lainnya, dan baru setelah itu mereka berhenti berkelahi. Aku pergi untuk mencari informasi dan mendengar bahwa kaisar memanggil mereka berdua untuk memberi mereka teguran keras. Baru setelah selesai bertanya-tanya, aku kembali untuk makan gratis di sini. Sebelum kau kembali, Kanselir Ba Shan menemukanku dan berkata dia ingin mengajakku keluar untuk merasakan pengalaman, kurasa…”

“Saudara Wei, jangan bicara sambil makan.”

Tak lama kemudian, Wei Yong yang dulunya pemuda gemuk itu menjadi semakin gemuk dan tidak bisa makan lagi. Namun, ia masih melihat Qin Mu terus makan dengan lahap dan setiap potongan ikan yang masuk ke perutnya, perutnya sama sekali tidak membuncit.

Wei Yong takjub. Ketika ia melihat tubuh kurus Qin Mu mengembang seolah-olah diisi udara, ia mencubitnya dan menemukan bahwa seluruh tubuhnya berotot, membuatnya semakin takjub.

Setelah ikan raksasa itu habis dimakan, hanya tersisa tulang ikan besar yang panjangnya mencapai sepuluh meter. Tubuh Qin Mu telah pulih dan tampak lebih kuat dari sebelumnya, membuat Wei Yong terus-menerus iri.

“Dari mana kau membeli ikan seenak ini?”

Mulut Wei Yong masih gatal ingin makan lagi, tetapi dia tidak bisa makan lebih banyak, jadi dia bertanya, “Aku belum pernah melihat ikan sebesar ini di pasar ibu kota, dan aku juga belum pernah makan ikan seenak ini. Aku pasti harus membeli beberapa lagi dan merawatnya dengan baik!”

Qin Mu berkata dengan acuh tak acuh, “Ditangkap dari Danau Naga Giok.”

Wei Yong menatap dengan mata terbelalak dan langsung bertanya, “Danau Naga Giok yang mana?”

“Yang ada di Perguruan Tinggi Kekaisaran kita.”

Wei Yong menelan ludah dan bertanya dengan suara gemetar, “Danau Naga Giok Perguruan Tinggi Kekaisaran kita? Ikan ini adalah salah satu raja ikan di Danau Naga Giok?”

Qin Mu menatap Hu Ling’er dan Hu Ling’er mengangguk, “Aku meminta Naga Besar untuk menangkap yang besar, dan yang dia tangkap ini adalah yang terbesar.”

Ekspresi Wei Yong memucat pucat saat ia melihat daun dan ranting pohon murbei berserakan di seluruh halaman. Ia kemudian bertanya lagi dengan suara gemetar, “Saat aku kembali tadi, aku melihat Pohon Ambisi di Kediaman Cendekiawan hanya tersisa tunggulnya, mungkinkah itu…”

“Pohon murbei itu disebut Pohon Ambisi?”

kata Hu Ling’er dengan heran, “Pohon itu bahkan punya nama?”

Wajah Wei Yong memucat pucat pasi dan ia berjalan gemetar sambil bergumam linglung, “Menebang Pohon Ambisi untuk memanggang raja ikan Istana Naga Giok. Bahkan jika aku punya banyak kepala, itu pun masih belum cukup untuk dipenggal oleh kaisar. Aku belum pernah ke sini, belum pernah ke sini…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com