Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem

Penjaga Kanan meletakkan tangannya di pinggang dan mencibir ke langit. “Keledai botak, diamlah jika kau berani! Wanita tua, aku bisa memarahimu selama tiga hari tiga malam berturut-turut dengan berbagai cara!”

Seorang bodhisattva mencibir, “Xue Bi’e, yang tersisa hanyalah mulutmu itu!”

“Abaikan mereka,” kata Rulai Tua yang berada di Gunung Meru. “Jika kita terus bertengkar dengan mereka, mungkin akan memakan waktu setengah tahun. Kita telah bertarung selama beberapa ratus tahun dan bertengkar selama beberapa tahun lagi, jadi tidak perlu tidak sabar sekarang. Mari kita kendalikan pertempuran ini terlebih dahulu.”

Para biksu di gunung tidak berhenti dan penampakan Gunung Meru melayang ke medan perang.

Guru Agung Kedamaian Abadi masih bertarung dengan Guru Miskin dan yang lainnya, berusaha sekuat tenaga untuk menyingkirkan semua praktisi kuat ini sebelum penampakan Gunung Meru mencapai mereka. Pada saat ini, suara Rulai Tua terdengar perlahan, “Guru Agung, teman-teman Dao, bisakah kalian membantuku?”

Qi pedang Guru Agung Kedamaian Abadi menghilang, dan dia berhenti mengejar Guru Miskin dan pria bertopeng perunggu itu. Sambil tersenyum, dia berkata, “Rulai, silakan bicara.”

“Bagus, semoga teman-teman Dao menahan diri,” kata Rulai Tua dengan sungguh-sungguh.

Guru Miskin dan yang lainnya siap bergerak ketika mereka mendengar Rulai dan ragu sejenak.

Tuan Tian Sejati batuk darah tanpa henti karena jantung dan paru-parunya telah terluka oleh qi pedang Guru Agung. Dengan suara tajam, dia bertanya, “Rulai Tua, apakah Anda akan bergabung untuk menyingkirkan kejahatan ini?”

Rulai Tua menggelengkan kepalanya.

Ekspresi Pengembara Li sedikit berubah dan dia mencibir, “Mungkinkah Biara Guntur Agung juga telah menjadi anjing Kekaisaran Perdamaian Abadi seperti Sekte Iblis Surgawi?”

Rulai Tua menggelengkan kepalanya lagi.

Guru Miskin berkata dengan acuh tak acuh, “Sahabat Dao tua, berhentilah membuat kami penasaran, katakan saja langsung.”

Rulai Tua terkekeh. “Saya di sini untuk menciptakan karma baik dengan semua orang dan menyelesaikan masalah yang penuh perselisihan ini. Semua orang di sini adalah kultivator, dan jika kita terus bertarung, berapa banyak pahlawan yang akan hilang, berapa banyak warisan yang akan lenyap? Mengapa kita tidak mengubah permusuhan menjadi persahabatan, bersikap sopan dan ramah, mengakhiri karma satu sama lain?”

Tatapan Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi bergetar, tetapi dia tidak mengatakan apa pun.

Rulai Tua menatapnya dan tersenyum. “Guru Kekaisaran adalah orang yang baik dan pernah datang ke Biara Guntur Agung saya. Saya berbicara dengan Guru Kekaisaran tentang Buddhisme, tentang Mahayana, dan membentuk karma baik dengannya. Bolehkah saya tahu apakah Guru Kekaisaran dapat membalas karma baik ini kepada biksu tua ini?”

Guru Besar Kedamaian Abadi berkata dengan sungguh-sungguh, “Dulu aku masih muda dan berkeliling dunia untuk mencari ilmu. Ketika aku datang ke Biara Guntur Agung, Rulai tidak memiliki bias sektarian dan memberiku petunjuk untuk kultivasiku, oleh karena itu aku dapat dianggap sebagai setengah murid Biara Guntur Agung dan sudah sepatutnya aku membalas budi baik ini. Namun, bagaimana aku bisa tahu jika aku tidak melepaskan harimau itu kembali ke pegunungan? Orang-orang ini adalah dalang di balik para pemberontak, akankah mereka menyerah begitu saja? Jika mereka memberontak lagi, nyawa akan hilang lagi. Rulai, kau murah hati dan seharusnya tahu apa yang kukhawatirkan.”

Rulai Tua tersenyum. “Biksu tua akan membuat mereka masuk ke Biara Guntur Agung dan tidak lagi ikut campur dalam urusan dunia fana. Apa pendapat Guru Besar tentang ini?”

Guru Besar tidak mengungkapkan pendapat apa pun.

Rulai Tua tersenyum sambil memandang Guru Miskin dan yang lainnya. “Semua orang di sini adalah talenta luar biasa di masa lalu dan memiliki gaya yang luar biasa yang tak tertandingi di generasi kita. Setelah berkuasa sepanjang hidup kalian dan hidup di era yang gemilang, maukah kalian meletakkan senjata dan memeluk agama Buddha?”

Tuan Sejati Tian mencibir, “Rulai Tua, dengan kami dan Biara Petir Agungmu, bukankah akan mudah untuk melenyapkan kejahatan ini? Apakah kau pikir Biara Petir Agungmu akan aman jika kau menyerah pada kesempatan ini sekarang? Setelah Guru Agung Kedamaian Abadi melenyapkan kami, dia pasti akan melenyapkan Buddha juga! Mengapa kau tidak menunjukkan metode penaklukan iblismu dan menyerangnya tanpa ampun sekarang?”

Rulai Tua tersenyum menjawab, “Tidak peduli bagaimana Guru Agung memperlakukan Buddhisme saya, akan tetap ada orang yang percaya dan menyembah Buddha. Tidak peduli apakah ada iblis atau dewa di dunia ini, selama ada keyakinan, Buddhisme tidak akan lenyap hanya karena Guru Agung melenyapkan kita, dan juga tidak akan berkembang jika beliau mendukung kita. Jika kalian bersedia melepaskan dendam kalian, ikuti saya. Jika kalian tidak bersedia, biksu tua ini hanya bisa mengatakan bahwa kita tidak ditakdirkan. Saya permisi.”

Tiba-tiba, beberapa sosok bergegas turun dari langit dan mendarat di belakang Guru Agung. Ada seratus jenderal Kekaisaran Perdamaian Abadi yang mengenakan baju zirah berlumuran darah dan memancarkan keinginan untuk bertempur yang melonjak ke langit.

Duke Wei berseru dengan mulut besarnya, “Apa yang terjadi? Rulai juga ikut bersenang-senang? Mencoba mengambil keuntungan? Guru Besar Kekaisaran, mari kita bereskan biksu tua ini dan si botak lainnya…”

Guru Besar Kekaisaran Perdamaian Abadi mengangkat tangannya untuk menghentikannya berbicara lebih lanjut. Kemudian dia berbisik, “Tidak baik membiarkan kedua belah pihak menderita. Untunglah Rulai Tua datang dan menjadi penengah.”

Duke Wei kebingungan, tidak mengerti maksudnya. “Mereka jelas di sini untuk mengambil keuntungan, memanfaatkan kesempatan ini untuk merekrut dalang pemberontak ke Biara Guntur Agung mereka, memperkuat kekuatannya. Para dalang ini adalah orang-orang yang sangat kuat dan membiarkan mereka pergi sama saja dengan membiarkan harimau kembali ke gunung. Akan ada masalah yang tak ada habisnya setelah itu! Guru Kekaisaran, pikirkan baik-baik!”

Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi tersenyum. “Karena Rulai Tua telah berjanji bahwa mereka tidak akan ikut campur dalam urusan dunia fana setelah mereka memeluk Buddhisme, saya percaya padanya.”

“Kau benar-benar percaya padanya?” Duke Wei menatap dengan mata terbelalak. “Kau tidak bisa mempercayai seseorang yang botak untuk tugas penting…”

Ketika dia hendak mengatakan lebih banyak, Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengangkat tangannya dan berkata dengan acuh tak acuh, “Rulai Tua adalah kepala Buddhisme dan merupakan perbuatan baik untuk datang dan menyelesaikan dendam kita, mengembalikan perdamaian ke dunia. Selain itu, saya juga terluka.”

Di Gunung Meru, para bodhisattva dan arhat mendengar apa yang dikatakannya dan menoleh.

Rulai Tua melantunkan salah satu dari banyak nama Buddha untuk memperingatkan semua bodhisattva dan arhat. Kemudian dia tersenyum. “Karena Guru Agung bersedia menyelesaikan dendam, bagaimana dengan kalian? Guru Miskin?”

Guru Miskin dan yang lainnya saling menatap mata dan mengangguk diam-diam.

Jika mereka tidak setuju untuk memeluk Buddhisme, Rulai Tua tidak akan berbuat apa pun untuk menyelamatkan mereka. Setelah dia pergi bersama semua praktisi kuat dari Biara Guntur Agung, mereka pasti akan mati di tangan Guru Agung.

Bagi Rulai Tua untuk membawa semua praktisi kuat dari Biara Guntur Agung, ini berarti dia bertekad untuk menang. Jika mereka setuju untuk memeluk Buddhisme, Guru Agung Kedamaian Abadi tidak akan berani menyelidiki lebih lanjut.

Rulai Tua tersenyum. “Karena semua kakak dan adik senior bersedia mengesampingkan dendam mereka dan memeluk Buddhisme, dunia ini hanyalah ilusi dan kau pasti akan mencapai Dao-mu. Guru Agung…”

Guru Agung Kedamaian Abadi menunjuk pria bertopeng perunggu itu dan berkata, “Rulai, dia harus tinggal.”

Pria bertopeng perunggu itu merasakan ketakutan yang masih tersisa di hatinya, dan Rulai Tua sedikit mengerutkan kening. Para bodhisattva, arhat, dan yang terhormat di penampakan Gunung Meru melantunkan banyak nama Buddha.

Guru Agung Kedamaian Abadi berkata sambil tersenyum, “Dia harus tinggal.”

Meskipun suaranya ringan, nadanya menunjukkan bahwa ini tidak dapat dipertanyakan dan tidak dapat dinegosiasikan.

Rulai Tua menghela napas. “Orang baik ini, kau tidak memiliki takdir dengan Buddhisme. Guru Miskin, saudara-saudari senior, silakan naik ke gunung.”

Guru Miskin dan yang lainnya ragu sejenak, menatap pria bertopeng perunggu itu. Mereka tiba-tiba menggertakkan gigi dan bergerak ke Gunung Meru. Mereka berkata serempak, “Tuan Tua—kami minta maaf!”

“Tidak perlu kata-kata lebih lanjut, saya mengerti.”

Pria bertopeng perunggu itu tertawa terbahak-bahak. “Guru Kekaisaran, bagaimana Anda akan menghadapi saya?”

Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi berkata tanpa ekspresi, “Aku akan membawamu turun dan mengantarmu ke ibu kota untuk bertemu kaisar.”

“Mengantarku ke ibu kota untuk bertemu kaisar?” Nada bicara pria bertopeng perunggu itu agak aneh, tetapi dia tetap tersenyum. “Kalau begitu kita harus melihat apakah pedang Guru Kekaisaran cukup cepat…”

Dia perlahan mengangkat telapak tangannya dan tiba-tiba menghantamkannya ke topeng perunggunya. Topeng itu hancur berkeping-keping, menghancurkan wajah di bawahnya juga.

“Guru Kekaisaran, kekaisaran Keluarga Ling akan hancur di tanganmu cepat atau lambat…”

Kepalanya terbelah, dan dia langsung mati, tetapi tubuhnya berdiri tegak seperti batang dan tidak pernah roboh.

Duke Wei dan yang lainnya berteriak dan bergegas maju sementara Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi berdiri tak bergerak. Dia tidak mencegat pria bertopeng perunggu itu ketika dia hendak bunuh diri dengan sengaja.

Di gunung yang jauh, sudut mata Qin Mu berkedut ketika dia melihat ini.

Bagi Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi untuk mengucapkan kalimat itu sama saja dengan memaksa pria bertopeng perunggu itu untuk bunuh diri. Tidak peduli wajah siapa yang ada di balik topeng itu, dia pasti seseorang yang berkedudukan tinggi di keluarga kerajaan, seseorang dengan posisi penting. Dia adalah orang yang sangat penting bagi kaisar.

Jika dia ditangkap hidup-hidup oleh Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dan dikawal ke ibu kota untuk bertemu kaisar, bukan hanya kaisar yang akan malu, bahkan hati para menteri pun akan berubah.

Bahkan akan menjadi masalah bagi kaisar apakah dia harus membunuhnya atau tidak.

Ketika wajah aslinya terungkap, prestise kaisar akan menerima pukulan berat dan orang-orang dari semua lapisan masyarakat akan membicarakannya secara rahasia, menebak apakah itu pria itu sendiri yang berniat memulai pemberontakan atau apakah itu kehendak kaisar.

Pada saat itu, prestise Guru Agung Perdamaian Abadi akan melampaui kaisar dan sebagian besar menteri pun akan condong kepadanya. Bahkan kaisar pun akan mulai waspada terhadapnya. Jika konflik internal antara kaisar dan Guru Agung dimulai, kekaisaran akan berada dalam bahaya, dan Keluarga Ling juga akan berada dalam bahaya.

Sebagai petinggi keluarga kerajaan, pria bertopeng perunggu itu harus mengambil nyawanya. Dia tidak bisa membiarkan Keluarga Ling berada dalam posisi defensif, mempermalukan diri sendiri.

Karena itu, dia harus mengubah penampilannya agar tidak ada yang mengetahui identitas aslinya.

Guru Agung Kedamaian Abadi tidak menghentikannya karena ia berharap pria itu akan bunuh diri. Ia tidak ingin mengantarnya ke ibu kota untuk bertemu kaisar. Jika pria itu tidak merusak dirinya sendiri, Guru Agung Kedamaian Abadi akan membantunya melakukannya.

Guru Agung Kedamaian Abadi tidak ingin mempermalukan kaisar atau keluarga Ling. Ini adalah kesimpulan terbaik.

Jika Guru Agung Kedamaian Abadi benar-benar mengantar pria bertopeng perunggu ini kembali ke ibu kota, itu berarti dia benar-benar ingin memberontak dan merebut takhta. Dari kelihatannya sekarang, takhta tidak penting bagi Guru Agung Kedamaian Abadi. Dia hanya ingin meminjam Kekaisaran Kedamaian Abadi untuk melaksanakan aspirasinya, untuk mencapai tiga perbuatan abadi.

Dia ingin menjadi seorang santo.

Dari Gunung Meru, Rulai memberi hormat kepada Guru Agung Kedamaian Abadi. “Guru Agung, sekarang setelah semuanya beres, biksu tua ini akan pamit.”

“Hati-hati, Rulai,” kata Guru Agung Kedamaian Abadi sambil membalas salam.

Penampakan Gunung Meru melayang ke barat. Guru Miskin, Tuan Sejati Tian, dan yang lainnya menoleh ke belakang untuk melihat Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi memberi perintah untuk memenggal kepala pria bertopeng perunggu itu dan menguburnya di tempat. Tubuh tanpa kepala itu dimasukkan ke dalam peti mati dan disiapkan untuk diangkut kembali ke ibu kota.

Pengembara Li menghela napas. “Saudara Dao Rulai, jika bukan karena Anda…”

Rulai Tua menggelengkan kepalanya. “Tidak perlu mengatakan apa-apa lagi. Guru Kekaisaran sudah tidak puas dengan Biara Guntur Agung saya. Mari kita kembali ke gunung. Saya rasa murid saya yang berdosa telah mengambil kesempatan untuk kembali dan mengambil lengannya. Jika kita kembali tepat waktu, kita mungkin masih bisa bertemu dengannya.”

Para biksu di gunung itu tercengang.

Penampakan Gunung Meru melayang melewati gunung tempat Qin Mu dan yang lainnya berada, dan cemoohan terdengar dari bawah lagi. “Keledai botak!”

Para bodhisattva, arhat, dan yang terhormat berteriak satu demi satu, “Makhluk jahat dari jalan iblis!”

Rulai Tua menggelengkan kepalanya dan menghentikan Gunung Meru. Dia menunduk dan menyatukan kedua telapak tangannya. “Kakak senior.”

Sebagian besar kepala aula dan penjaga terkejut. Kepala Aula Pedang dengan lembut menggelengkan kepalanya kepada Qin Mu, tetapi Qin Mu melambaikan tangannya dan menundukkan kepalanya. “Kakak senior.”

Rulai Tua menunjukkan ekspresi terkejut dan mengangguk sebelum memimpin semua orang pergi.

“Pemimpin sekte, mengapa Anda harus membalas salam keledai botak itu?” Penjaga Kanan Xue Bi’e menggerutu. “Sekarang setelah Anda mengungkapkan identitas asli Anda, Anda akan berada dalam radar orang tua terkutuk itu, sesuatu pasti akan terjadi!”

“Sebagai pemimpin sekte suci, aku tidak bisa tidak membalas salam setelah dia menyapaku sebagai setara.” Qin Mu tersenyum. “Kita tidak bisa terus menyembunyikan fakta bahwa aku adalah pemimpin sekte suci. Selain itu, aku tidak bisa mempermalukan kalian semua maupun sekte suci.”

Semua orang berkata serempak, “Lebih baik kita tidak mempermalukan diri sendiri!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com