Tales of Herding Gods Chapter 207 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
Kini Qin Mu benar-benar merasakan hawa dingin yang menusuk tulang.
Ketika Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi bertempur hebat di Kota Daxiang, ia berdiri di puncak gunung untuk mengamati pertempuran, tetapi ia tidak dapat melihat gerakan para praktisi kuat. Raja Iblis Dutian kemudian meminjam matanya untuk mengamati pertempuran yang memungkinkannya melihat gerakan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, Guru Poor, dan yang lainnya dengan jelas. Ia bahkan dapat memahami keajaiban gerakan mereka yang menakutkan!
Namun, Qin Mu mengira ia telah menyembunyikannya dengan cukup baik dan tidak membuat raja iblis ini waspada.
Namun kini terbukti bahwa pemikirannya yang kecil itu sama sekali tidak berguna. Raja Iblis Dutian telah lama mendeteksi gejolak di hatinya dan menebak apa yang dipikirkannya!
“Pemanggil iblis bodoh, sama sekali tidak ada gunanya memainkan trik-trik yang kau anggap cerdas di depan penguasa besar Dutian.”
Suara Raja Iblis Dutian terngiang di benaknya, membuat telinganya berdengung karena getarannya. “Lebih baik bagi orang lemah sepertimu untuk tidak bermain-main di depanku. Kau tidak bisa membayangkan betapa kuatnya aku! Layani aku, sembah aku, itulah satu-satunya caramu untuk bertahan hidup.”
Qin Mu menenangkan diri dan tiba-tiba tersenyum. “Pemimpin Agung Dutian, aku satu-satunya orang yang tersisa di dunia ini yang masih memahami Perintah Rune Pengiriman Dewa Pemindah Hantu. Aku juga satu-satunya yang masih bisa mengeksekusi mantra ini.”
Raja Iblis Dutian terdiam.
Setelah beberapa saat, suaranya terdengar lagi, “Anak nakal yang menarik, kau benar-benar berani menawar denganku. Baiklah, baiklah…”
Qin Mu merasa gelisah, tidak yakin apakah dia akan berhasil dalam tawar-menawar ini. Jika dia tidak berhasil dan iblis ini berselisih dengannya, kemungkinan besar dia akan berada dalam masalah.
Jika dia berhasil dan tetap hidup, dia bisa meminta Kepala Desa dan yang lainnya untuk perlahan-lahan membunuh Raja Iblis Dutian ketika dia kembali ke desa.
Dari tindakan Raja Iblis Dutian, jelas masih mungkin untuk membunuhnya. Lagipula, ketika Qin Mu dan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi melakukan perjalanan bersama, Raja Iblis Dutian tidak bergerak dan bersembunyi diam-diam di dalam tubuh Qin Mu.
Hanya ketika Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi bertarung dengan eksistensi tingkat master kultus seperti Guru Poor, Raja Iblis Dutian berani meminjam mata Qin Mu untuk mengamati situasi pertempuran. Dia melakukan itu untuk mengetahui kekuatan sejati Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dan juga untuk mencari kelemahannya.
Namun Qin Mu dikelilingi oleh para ahli Kultus Iblis Surgawi saat itu, jadi dia tidak bersuara. Setelah itu, ketika Qin Mu merawat Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, Raja Iblis Dutian juga diam.
Setelah Qin Mu berpisah dengan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, dia bertemu dengan Si Lumpuh dan Ma Tua di Perguruan Tinggi Kekaisaran, jadi Raja Iblis Dutian juga tidak keluar.
Sekarang setelah Ma Tua dan Si Lumpuh tidak ada lagi dan Qin Mu sendirian, dia akhirnya muncul.
Jika Guru Kekaisaran, Ma Tua, dan Si Lumpuh tidak dapat mengancamnya, tidak perlu baginya untuk begitu berhati-hati.
Dengan kata lain, dia melakukan kesalahan.
Ini berarti dia bisa dikalahkan, tidak seperti Li Tianxing di dalam hati Dao Nenek Si yang sama sekali tidak bisa dibunuh. Selama seseorang cukup kuat, iblis itu masih bisa dieliminasi.
“Dutian sudah berakhir, hanya kegelapan tanpa batas yang tersisa. Itulah mengapa aku perlu menemukan dunia baru untuk orang-orang Dutian-ku, tempat di mana mereka dapat hidup dan berkembang.”
Suara Raja Iblis Dutian terdengar. “Aku telah bersusah payah untuk mewariskan Perintah Rune Pengiriman Dewa Pemindah Hantu ke dunia ini dan sekarang, kau adalah satu-satunya yang tersisa yang mengetahui mantra ini. Kau harus tahu aku tidak akan membiarkanmu pergi begitu saja.”
Qin Mu sekarang benar-benar tenang dan menghela napas lega. “Jadi kau ingin aku memanggil iblis lagi, untuk memanggilmu ke sini?”
Raja Iblis Dutian menjelaskan dengan sabar, “Aku pernah punya ide ini di masa lalu, tapi aku melihat ada makhluk-makhluk kuat di dunia ini juga, jadi aku hanya ingin meminta bantuanmu untuk mengirim beberapa orang ke sini. Aku tidak ingin memicu perang antara praktisi kuat dari kedua dunia, itu tidak baik untukmu maupun untuk kita. Dutian-ku sudah berakhir, dan aku hanya tidak ingin ras-ku dimusnahkan, aku tidak punya niat untuk mengambil alih dunia ini.”
“Percaya? Bodoh!” pikir Qin Mu dalam hati.
Namun, dia tidak bisa mengatakannya dengan lantang. Jika dia mengatakannya, akan mudah bagi Raja Iblis Dutian untuk membunuhnya.
Dengan kesadarannya yang menyerap tubuh Qin Mu, dia memiliki kekuatan sihir. Kekuatan iblis ini jauh lebih unggul dari kekuatan Qin Mu sendiri. Jika Raja Iblis Dutian berselisih dengannya, kesadaran dan kekuatan sihir ini mungkin tidak akan kesulitan untuk menyingkirkannya.
Raja Iblis membutuhkan Qin Mu, jadi dia tidak akan menyentuhnya, tetapi jika dia mengetahui bahwa Qin Mu tidak berniat memanggilnya, dia mungkin akan berselisih dengannya.
“Kau tidak perlu memanggilku, panggil saja para bawahanku,” kata Raja Iblis Dutian. “Setelah itu, aku akan meninggalkanmu dan kau bisa hidup dengan tenang. Kau hanya perlu membantuku dengan hal kecil ini dan aku akan menjelaskan kepadamu kata-kata di gerbang itu.”
Qin Mu tersenyum. “Tetuaku kemungkinan besar akan mengenali kata-kata di gerbang itu, jadi tidak perlu merepotkan Raja Iblis…”
“Keke, mengenali? Itu adalah kata-kata Youdu, bahkan jika dia mengenalinya, apakah kau akan bisa membacanya?” Raja Iblis Dutian kemudian menambahkan dengan tenang, “Tidak ada gunanya jika kau tidak bisa membaca kata-kata Youdu. Gulungan itu juga mencatat mantra Youdu, bukankah kau ingin mengetahuinya?”
Tatapan Qin Mu bergetar. “Apa gunanya mempelajari kata-kata Youdu jika aku bahkan tidak bisa membaca kata-kata di gulungan atau gerbang itu? Lagipula, itu tidak terlalu berpengaruh padaku meskipun aku tidak mempelajarinya. Raja Iblis, aku tidak perlu membuat kesepakatan denganmu.”
“Hahaha!”
Raja Iblis Dutian tertawa. “Sepertinya kau masih belum memahami keajaiban sejati dari alam tempatmu berada! Selama kau mempelajari kata-kata Youdu, kau akan lebih kuat dari Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi! Bukankah Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengatakan bahwa yang lain adalah segitiga sementara dia adalah garis lurus? Selama kau mempelajari kata-kata di gerbang itu, garis lurusmu akan lebih panjang darinya!”
Suaranya bergema di seluruh pikiran Qin Mu, tanpa posisi tetap. Terkadang datang dari kiri dan terkadang dari kanan, sementara di waktu lain terdengar dari depan dan terkadang dari belakang kepala, membuat Qin Mu tidak dapat membedakan dari mana asalnya.
“Orang lemah sepertimu mungkin tidak tahu apa itu Youdu. Biar kuberitahu!
“Youdu adalah tujuan akhir setelah kalian manusia mati. Semua jiwa akan masuk ke sana, negeri tempat tinggal Raja Bumi Agung, yang memerintah dunia tempat semua makhluk hidup pergi setelah mereka mati!
“Dia adalah dewa kuno yang tak tertandingi, dewa primitif yang mengendalikan kematian. Bahkan dewa dan Buddha pun diperbudak olehnya setelah mereka mati.”
“Youdu bukanlah neraka yang disebutkan oleh para dewa dan Buddha. Neraka digunakan untuk menakut-nakuti kalian manusia, sementara Youdu seratus kali lebih kejam daripada neraka!
“Dengan menguasai kata-kata dan mantra Youdu, kau akan memperkuat jiwamu, dan inilah tangga menuju menjadi dewa!”
Qin Mu sangat terharu dan tersenyum. “Tidak ada bukti hanya dengan kata-kata, dan apa yang kau katakan terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Katakan padaku mantra dari Youdu dan aku akan mempercayaimu.”
Raja Iblis Dutian terkekeh. “Kau seharusnya tahu.”
Qin Mu terdiam sejenak dan berseru, “Panduan Jiwa? Panduan Jiwa adalah mantra dari Youdu?”
“Panduan Jiwa bukanlah mantra lengkap dari Youdu. Sebaliknya, itu adalah mantra Youdu yang direkonstruksi oleh manusia di duniamu menggunakan bahasa manusia. Itu jauh dari kekuatan sejati mantra Youdu.”
Raja Iblis Dutian berkata, “Mantra Youdu sejati menggunakan kata-kata Youdu dan kata-kata itu jauh lebih rumit daripada rune di duniamu. Rune-mu hanyalah kata-kata Youdu yang disederhanakan.”
Hati Qin Mu bergetar saat dia melihat penampakan gulungan itu. Kata-kata di gulungan ini ditulis menggunakan bahasa Youdu?
Panduan Jiwa dapat memungkinkan jiwa orang mati untuk kembali. Tetapi jika seseorang mahir dalam bahasa Youdu dan menggunakannya untuk mengeksekusi mantra, seberapa kuat mantra itu nantinya?
Masih ada satu poin lagi. Raja Iblis Dutian mengatakan bahwa kata-kata Youdu harus dibaca agar dapat dikuasai dan dieksekusi. Kalimat ini bukanlah kebohongan.
Dahulu kala, di permukaan Sungai Bergelombang, seorang Taois dari Sekte Sembilan Hantu telah menggunakan Pemandu Jiwa dan menyanyikan lagu rakyat yang penuh teka-teki. Hal ini menyebabkan kabut hitam menyebar ke depan, dan sebuah gerbang kegelapan yang menakutkan muncul di jantung sungai.
Sebagian besar kata-kata Raja Iblis Dutian adalah kebohongan, tetapi masih ada beberapa kebenaran di dalamnya.
“Raja Iblis, aku pernah melihat seorang tetua di tepi sungai pada malam hari membimbing orang mati. Seseorang mengatakan kepadaku bahwa tetua itu adalah utusan kematian. Bagaimana utusan kematian ini berhubungan dengan Youdu?” tanya Qin Mu setelah mengingat kejadian itu.
Raja Iblis Dutian menjawab, “Hanya dewa utusan di bawah Pangeran Bumi untuk menjaga ketertiban. Apakah kau ingin mempelajari bahasa Youdu atau tidak?”
“Belajar!” Qin Mu mengedipkan matanya dengan polos dan berkata, “Ajari aku dengan cepat!”
Raja Iblis Dutian terkekeh. “Setelah kau memanggil iblis dan membawa rakyatku, aku akan mengajarimu.”
Qin Mu ragu sejenak. “Jika kau tidak menepati janji setelah aku memanggil mereka, bukankah aku akan dirugikan? Bagaimana kalau begini, aku akan membuat mekanisme kayu yang bisa kau masuki. Kau kemudian bisa memanggil iblismu sendiri dan yang lainnya. Kau akan bisa mengajariku bahasa Youdu dan memanggil para bawahan sendiri. Bukankah itu akan menyenangkan dan memuaskan semua orang?”
Raja Iblis Dutian mencibir. “Itu saran yang bagus. Tapi setelah aku meninggalkan tubuhmu, kau akan bisa memanggil orang untuk datang dan membunuhku di saat berikutnya. Apakah kau pikir aku sebodoh itu? Aku akan tetap berada di tubuhmu, dan kau akan melakukan pengorbanan besar untuk memanggil para iblis! Setelah kau memanggil mereka, aku akan mengajarimu bahasa Youdu!”
Qin Mu mencibir. “Apa yang terjadi jika kau tidak mengajariku setelah aku memanggil rakyatmu? Jika rakyatmu membunuhku dalam sekejap, kau akan bebas. Di sisi lain, aku akan mati dan jiwaku akan menjadi milik Youdu! Jangan lupa, ketika aku memanggilmu terakhir kali, kau bahkan tidak peduli apakah aku mati atau tidak!”
Keduanya terdiam.
Setelah beberapa saat, Raja Iblis Dutian tersenyum. “Anak kecil, pintar seperti iblis, tidak mudah ditipu, ya. Bagaimana kalau begini, aku akan menandatangani sumpah persekutuan denganmu. Kau akan memanggil rakyatku dan aku akan mengajarimu bahasa Youdu. Mereka yang melanggar sumpah akan jiwanya diambil oleh Pangeran Bumi! Bagaimana menurutmu?”
Qin Mu berpikir sejenak dan berkata, “Baiklah! Tapi jangan coba-coba menipuku, aku mengerti beberapa bahasa iblis jadi jangan coba-coba mempermainkan sumpah ini!”
Raja Iblis Dutian tersenyum. “Anak kotor, pintar seperti iblis. Baiklah, aku akan bermurah hati sekali ini dan tidak mempermainkanmu.”
Bahasa iblis yang misterius bergema di benak Qin Mu. Kata-kata yang didengarnya sulit diucapkan dan sulit dipahami. Qin Mu hanya mampu memahami setengahnya dan jantungnya berdebar kencang. “Tenang, tenang, aku tidak bisa membiarkan raja iblis ini tahu bahwa aku belum sepenuhnya siap…”
Tidak lama kemudian, Raja Iblis Dutian membacakan sumpah persekutuan dan bentuk setengah gerbang perlahan muncul di benak Qin Mu. Tampaknya itu adalah setengah dari Gerbang Youdu.
“Sekarang giliranmu,” kata Raja Iblis Dutian.
Qin Mu menenangkan diri dan perlahan mencoba memahami arti setengah bagian bahasa iblis lainnya yang awalnya tidak dia mengerti. Namun Raja Iblis Dutian menjadi tidak sabar dan mendesaknya, “Cepat, kalau tidak Gerbang Youdu akan lenyap!”
Qin Mu mencibir. “Kau mencoba menipuku, aku tidak akan menyetujui sumpah ini.”
Raja Iblis Dutian tersenyum. “Anak kecil, kau benar-benar mengerti beberapa bahasa iblis.”
Setengah dari Gerbang Youdu menghilang dan bahasa iblis terdengar lagi. Kali ini Qin Mu berhasil memahami sebagian besarnya, tetapi masih ada beberapa istilah yang tidak dia yakini dan harus dia coba pahami.
Raja Iblis Dutian tersenyum. “Baiklah, baiklah, aku lihat kau punya kemampuan.” Setelah itu, gerbang itu menghilang lagi, dan dia mengulangi sumpah menggunakan bahasa iblis.
Qin Mu tiba-tiba tersenyum. “Raja Iblis, kau selalu berusaha memperdayaiku. Bagaimana menurutmu, kenapa kita tidak menggunakan bahasa manusia untuk menyimpulkan sumpah ini?”
Raja Iblis Dutian terdiam sejenak, lalu memarahinya karena begitu pintar seperti iblis. “Anak bau, kau hanya tahu sedikit bahasa iblis dan memanfaatkan kesempatan ini untuk belajar sesuatu, bukan?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar