Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem

“Bunuh Pemimpin Sekte Iblis Surgawi dan balas dendam untuk kakak-kakak senior kita!”

Emosi semua orang bergejolak bersamaan, dan mereka menyerbu Qin Mu seperti lebah. Dia sedikit mengerutkan kening, dan tubuhnya bergetar. Buddha Seribu Lengan muncul, dan sinar Buddha bersinar cemerlang dengan suara Buddha yang sangat menggema di sekitar Biara Naga Surgawi.

Qin Mu seperti Buddha yang tak tergoyahkan menahan serangan dari segala arah. Dengan dentuman keras yang terus menerus terdengar, para biksu terlempar ke segala arah. Mereka menabrak pilar naga, dan beberapa di antaranya terbelah menjadi tiga atau lima bagian di tempat.

Qin Mu mengguncang tubuhnya, dan seribu lengan yang ada di depan dan di belakangnya lenyap. Sinar Buddha juga lenyap.

Ia menyapu pandangannya ke arah para biksu yang tergeletak di mana-mana dan menyisir lengan bajunya. “Ini adalah Delapan Serangan Petir dari Biara Petir Agungmu, apakah teknik ini juga termasuk jalan iblis? Teknik hanya benar jika digunakan dengan benar, jika digunakan untuk kejahatan, bahkan Delapan Serangan Petir atau Sutra Mahayana Rulai akan menjadi milik iblis!”

Ma Tua terbatuk dan menatap Biksu Tua Jing Ming yang tercengang di sampingnya. “Kakak senior, Biara Naga Surgawimu agak berantakan. Kurasa kita harus berjalan-jalan di Biara Meditasi Hati.”

Biksu Tua Jing Ming memandang Qin Mu dengan kesal. Sebagian besar biksu yang dipukuli dan dibunuh Qin Mu adalah muridnya. Namun, karena Ma Tua dan Si Buta berada di sampingnya, ia tidak berani bertindak gegabah.

Ia terutama khawatir tentang pria buta di sampingnya. Meskipun rongga mata pria itu kosong, ia dapat merasakan niat membunuh yang melingkari tenggorokannya setiap kali ia ingin bergerak.

Jika dia benar-benar berani bergerak, dia yakin tongkat bambu orang buta itu akan menusuk tenggorokannya saat berikutnya.

Sutra Mahayana Rulai miliknya memiliki kekurangan yang meninggalkan titik lemah di tenggorokannya, dan tidak peduli bagaimana dia mengubahnya, itu tidak bisa diperbaiki.

Para biksu tua lainnya dari Biara Naga Surgawi juga tidak berani bergerak. Saat berdiri di samping Ma Tua dan Si Buta, mereka merasa seperti ada dua Gunung Meru yang menekan mereka. Jika mereka bergerak, tubuh mereka akan hancur berkeping-keping!

Keringat dingin mengucur di dahi Biksu Jing Ming, dan dia berkata, “Adikku, muridmu telah membunuh para biksu Biara Naga Surgawi dan bahkan menghancurkan beberapa Potret Seratus Naga…”

Ma Tua tetap diam.

Blind berkata dengan tenang sambil menyangga tongkat bambunya, “Kakak Senior Jing Ming, hancurnya Biara Naga Surgawi adalah kesalahanmu sendiri. Jika kau tidak menunjukkan bahwa Mu’er adalah pemimpin sekte iblis, ini tidak akan terjadi. Jangan meledakkan sesuatu, begitu terjadi, kekacauannya tidak akan mudah dibersihkan.”

Setetes keringat dingin mengalir di dahi Biksu Jing Ming saat ia batuk. Suaranya seperti lonceng keras ketika ia berkata, “Pemimpin Sekte Qin adalah tamu dari jauh, jangan kurang ajar, mundurlah.”

Begitu ia mengatakan itu, para biksu di dekat relief tampak lega dan segera membantu rekan-rekan mereka yang tergeletak di tanah.

Ma Tua berkata, “Mu’er, kembalilah.”

Blind tersenyum lebar pada pemuda itu. “Kau bertarung, menghancurkan, dan juga memberi ceramah. Kita adalah tamu, jadi tidak baik terlalu kurang ajar. Ma Tua berkata kita harus berjalan-jalan di sekitar Biara Meditasi Hati. Tidakkah kau mau ikut?”

Qin Mu mengiyakan ucapan mereka dan membungkuk kepada Biksu Ming Xin. “Biksu kecil, jika kau tidak bisa tinggal di Biara Guntur Agung lebih lama lagi, temui aku di Sekte Suci Surgawi.”

Biksu Ming Xin bingung. “Bagaimana mungkin aku tidak tinggal di sini lebih lama lagi? Guruku memperlakukanku dengan sangat baik, dan kakak-kakak senior dan junior ini juga merawatku dengan baik. Aku tidak akan berbuat jahat. Kau juga, jangan menjadi pemimpin sekte setan lagi. Bukankah lebih baik meninggalkan kejahatan dan berbuat baik? Buddhisme mengatakan bahwa lautan kepahitan tidak memiliki batas, bertobatlah dan pantai akan dekat…”

Qin Mu menggelengkan kepalanya dan berkata dengan tegas, “Kau adalah seorang biksu sejati. Terkadang, biksu sejati tidak ditoleransi di biara biksu palsu. Ketika biara tidak dapat mentolerirmu lagi, kau harus mencari tathata-mu, pencerahan sempurnamu.

“Kurangi membaca kitab suci Buddha, sebagian besar penulisnya belum pernah menjadi Rulai, dan jika mereka tidak bisa menjadi Buddha, bagaimana mereka bisa membimbingmu ke jalan itu? Hancurkan Buddha dan Biara Guntur Agung di hatimu, dan kau akan menjadi Buddha-mu sendiri, dunia akan menjadi Biara Guntur Agung-mu, dan semua makhluk hidup akan menjadi teman Dao-mu, senior-mu “Saudara-saudara.” Ia mengulurkan jarinya dan menyentuh dada Biksu Ming Xin sambil tersenyum. “Di sinilah berbaring seorang Buddha sejati.”

Kemudian ia menyentuh dahi Biksu Ming Xin. “Di sinilah berbaring seorang Buddha palsu. Jangan biarkan keyakinanmu menjadi setanmu, batasanmu, dan penghalang bagi persepsimu. Yang harus kau lakukan adalah mengangkat kepalamu untuk menghadapi dunia dan memiliki hati nurani yang jernih.

“Letakkan timbangan di hatimu dan biarkan itu menjadi prinsipmu ketika menimbang baik dan buruk, benar dan salah, saleh dan jahat, Buddha dan setan. Lebih seringlah berjalan di luar untuk melihat apa yang dilakukan orang dan bukan apa yang dikatakan kitab suci Buddha. Tidak mungkin menjadi Buddha hanya dengan tinggal di biara dan memikirkan baik dan buruk.”

Pikiran Biksu Ming Xin terguncang, dan ia tampak termenung.

Qin Mu berbalik dan berjalan menuju Old Ma. Dalam perjalanan, ia menyapa Biksu Jing Ming. “Maaf, para master hebat, telah mengganggu ketenangan Anda.”

Biksu Jing Ming membalas sapaannya dan berkata, “Pemimpin sekte iblis itu sopan. Kultivasi mereka tidak sampai ke sana, dan sifat iblis pemimpin sekte terlalu hebat. Kau pandai memikat hati orang dan kejam dalam seranganmu, iblis tua yang alami.”

Qin Mu menggelengkan kepalanya. “Kultivasi pikiranku masih dangkal. Jika orang ingin membunuhku, aku hanya bisa membalas. Keadaan pikiran kalian, para master hebat, sangat dalam. Jika orang ingin membunuhmu, apakah kalian akan membalas?” Setelah selesai mengatakan ini, tatapannya berubah tidak ramah dan Pedang Pelindung Junior melesat keluar dari sarungnya.

Tatapan Biksu Tua Jing Ming dan yang lainnya tertuju pada bilah pedang yang bersinar itu, dan mereka menggelengkan kepala perlahan.

Qin Mu mengembalikan pedang berharga itu ke sarungnya dan menghela napas lega sebelum tersenyum. “Kupikir kalian para biksu terkemuka yang telah mencapai Dao telah mencapai keadaan tidak takut akan hidup dan mati, tidak takut akan kehormatan dan aib. Tapi kalian masih sama sepertiku, manusia biasa yang memiliki sifat iblis. Selamat tinggal. Kakek Ma, Kakek Buta, tempat seperti apa Biara Meditasi Hati itu?” Kakek

Ma membawa mereka pergi sambil berkata, “Biara Meditasi Hati adalah tempat para biksu Biara Guntur Agung mengolah hati mereka. Kultivasi di tempat itu berbeda dari di sini. Untuk kultivasi, para biksu pertama-tama akan mengolah hati mereka. Ada banyak biksu di sana yang mengolah meditasi tanpa kata.”

Si Buta menghela napas lega dan tersenyum. “Untunglah mereka tidak berlatih berbicara, ini menghemat usaha untuk membicarakan perbuatan para biksu di dunia nyata sementara mereka membicarakan ajaran Buddha. Lagipula, jika Anda ingin berbicara dengan mereka tentang merapikan sekte mereka, mereka akan berbicara dengan Anda tentang ajaran Buddha. Jika Anda berbicara dengan mereka tentang logika, mereka akan berbicara dengan Anda tentang ajaran Buddha. Tetapi jika Anda berbicara dengan mereka tentang ajaran Buddha, mereka akan datang dan memukuli Anda. Para penganut Buddha ini bahkan tidak bisa melakukan apa yang mereka khotbahkan.”

Ma Tua ragu-ragu dan berhenti. “Kalau begitu, sebaiknya kita tidak pergi ke Biara Meditasi Hati.”

Qin Mu bingung dan berseru, “Apakah para biksu di Biara Meditasi Hati juga seperti ini?”

Ma Tua menggelengkan kepalanya. “Masih ada beberapa orang yang tidak mempraktikkan meditasi tanpa kata di Biara Meditasi Hati. Untung kau ikut serta, karena jika aku sendirian di sini, mereka pasti akan datang dan mengomeliku. Tapi kau adalah pemimpin sekte iblis, jadi mereka akan lebih ingin mengomelimu, dan jika mereka tidak bisa meyakinkanmu, apa yang terjadi di Biara Naga Surgawi akan terulang kembali.”

Si Buta menggelengkan kepalanya, “Kalau begitu, sebaiknya kita tidak pergi. Biara Guntur Agung penuh dengan biksu palsu, hanya sedikit yang benar-benar bisa melakukan apa yang mereka ajarkan. Selama kau mengatakan bahwa mereka melakukan sesuatu yang salah, mereka akan bertengkar denganmu. Hal tersulit adalah meyakinkan seseorang. Mereka tidak bisa menembus hambatan dalam kesadaran mereka dan selalu suka mempersulit logika yang paling sederhana, membuatmu bingung. Jika kau mengikuti topik mereka, kau pasti akan kalah.”

Ma Tua berkata, “Logika terbaik tetaplah kebenaran, pada akhirnya, semuanya bermuara pada apa yang dilakukan. Di dunia ini, memang tidak banyak biksu sejati. Kebanyakan dari mereka palsu, mereka yang membuka mulut dan mengutip kitab-kitab klasik seperti memuntahkan limpahan bunga surgawi; mereka hanya tahu cara berbicara dan tidak berbuat. Sudah beruntung jika ada satu biksu sejati di antara seratus. Rulai sudah tua dan telah mengabaikan ajaran. Akhir-akhir ini, dia tampaknya kekurangan kekuatan meskipun dia memiliki keinginan untuk melakukannya.”

Awalnya, Ma Tua tidak suka banyak bicara, tetapi karena ia mengunjungi kembali tempat-tempat lamanya, kata-katanya tanpa sadar bertambah banyak.

Biksu Jing Ming memandang mereka yang berjalan semakin jauh, lalu melirik teman-temannya dengan cemas.

“Sifat jahat, Pemimpin Sekte Iblis Surgawi ini benar-benar memiliki sifat jahat.”

Seorang biksu tua menghela napas. “Rulai ingin dia tinggal di biara, tetapi saya khawatir ini bukan keberuntungan Biara Guntur Agung kita.”

Seorang kepala biara lainnya berkata, “Saya tidak mengerti mengapa Rulai ingin dia tinggal. Dia adalah pemimpin sekte iblis, pemimpin sekte iblis mana dari Sekte Iblis Surgawi yang mudah dipengaruhi?”

Biksu Tua Jing Ming berkata, “Kalian tidak perlu menebak secara membabi buta. Niat Rulai adalah menggunakan ajaran Buddha untuk memengaruhinya, agar dia mengetahui luasnya ajaran Buddha, meninggalkan kejahatan untuk menjadi baik, dan mengubahnya menjadi penganut Buddha. Rulai telah berpikir untuk menjadikannya murid, namun Patriark Sekte Iblis Surgawi lebih dulu mengulurkan tangan dan merebutnya.”

Para biksu tua itu semuanya bingung. Mereka tahu bahwa dia dan Rulai Tua memiliki ikatan guru dan murid yang dalam, jadi banyak hal tidak disembunyikan darinya. Karena itu, mereka mempercayai kata-katanya dan bertanya, “Ada kejadian seperti itu?”

“Tongkat khakkhara itu adalah pusaka, namun dia memberikannya kepada seekor monyet. Rulai merasa takdir telah hancur, jadi dia tidak pergi mencarinya. Tapi sebenarnya, ada alasan kedua mengapa Rulai menyuruhnya tinggal. Sekte Iblis Surgawi mulai berkembang karena mereka memiliki Pemimpin Sekte Qin ini. Dia juga memiliki hubungan dekat dengan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. Mengenai bencana salju, Pemimpin Sekte Iblis Surgawi berpandangan jauh dan memerintahkan seluruh sekte iblis untuk mendukung kaisar dalam mengirimkan bantuan bencana. Sekarang, dengan kaisar dan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi sebagai tangan kanan Sekte Iblis Surgawi, sekte ini pasti akan berkembang.”

Ekspresi para biksu tua berubah, dan mereka menghentakkan kaki mereka. “Apa yang harus kita lakukan?”

Biksu Tua Jing Ming berkata, “Jika Pemimpin Sekte Qin ini terjebak di Biara Guntur Agung, momentum Sekte Iblis Surgawi akan hancur. Dengan iblis yang melemah dan Buddha yang bangkit, Biara Guntur Agung kita akan beruntung. Bahkan jika Sekte Iblis Surgawi mencoba mencari pemimpin sekte iblis lain, mereka mungkin tidak akan menemukan yang sehebat dia. Adapun niat ketiga…”

Tampaknya ada sinar Buddha yang berkedip-kedip di matanya saat dia berkata dengan samar, “Itu karena Rulai berikutnya. Rulai Tua tidak memiliki keberanian Patriark Sekte Iblis Surgawi untuk memilih bocah kecil sebagai pemimpin sekte, tetapi dia masih mengagumi Ma Wangshen dan merasa bahwa dialah yang paling cocok untuk mewarisi jubah dan mangkuk sedekahnya. Sayang sekali…”

Para biksu tua lainnya saling memandang dan berkata serempak, “Sayang sekali.”

Biksu Muda Ming Xin berjalan dengan linglung dan berkata kepada Biksu Tua Jing Ming, “Guru, saya…”

Biksu Tua Jing Ming melihat bahwa ia sedang melamun dan meluruskan pandangannya. “Anak baik, kau telah terpesona oleh kata-kata Pemimpin Sekte Iblis Langit. Iblis paling pandai memikat hati manusia, dan lebih buruk lagi jika dia adalah Pemimpin Sekte Iblis Langit.”

“Tapi aku merasa apa yang dia katakan masuk akal…”

Biksu Tua Jing Ming tertawa terbahak-bahak. “Anak baik, ada banyak kitab suci Buddha di biara kita yang menghakimi iblis, pergilah dan lihat apa yang dikatakan para seniormu. Kau kemudian akan meluruskan pemikiranmu tanpa aku perlu mencerahkanmu.”

Biksu Ming Xin masih merasa tidak nyaman.

Biksu Tua Jing Ming mengerutkan kening. Ia dapat melihat bahwa dampak kata-kata Qin Mu terhadap biksu muda ini terlalu kuat, jadi yang terbaik adalah memberinya tugas yang tidak membutuhkan banyak pemikiran. “Pergilah dan bantu kakak-kakak seniormu berdiri, lalu angkat pilar naga. Meskipun rusak, pilar itu masih bisa diperbaiki.”

Biksu Ming Xin memahami kata-kata mereka dan pergi membantu para seniornya di Biara Naga Surgawi dan merawat yang terluka. Namun, para biksu itu tidak memberinya tatapan ramah dan mengusirnya dengan menyisir lengan baju mereka.

Biksu Ming Xin terkejut. Dia hendak mengangkat pilar naga yang roboh, tetapi beberapa biksu berjalan mendekat dan mendorongnya ke samping.

Ketika dia maju lagi, dia didorong jatuh ke tanah. Dia memandang semua orang dengan linglung sebelum bangun dengan tenang untuk pergi ke Gudang Teks Buddha untuk membaca kitab suci Buddha; namun, dia tidak dapat memahami logika apa pun yang dibacanya.

Biksu Tua Jing Ming sedang merapikan Biara Naga Surgawi ketika tiba-tiba dia melihat Biksu Ming Xin membawa bungkusan kecil menuruni gunung. Hatinya sedikit tergerak, dan dia memanggil, “Ming Xin, apakah kau membawa kitab suci Buddhamu?”

Biksu Ming Xin berhenti dan berkata, “Guru, saya membawa Sutra Hati.”

Biksu Jing Ming mengangguk. “Turunlah gunung dan segera kembali. Lautan kepahitan tak ada batasnya, bertobatlah dan Gunung Meru akan segera tiba, tempat Biara Guntur Agung berada.”

Biksu Ming Xin berlutut dan memberi dua kali sujud kepadanya sebelum berbalik pergi.

Di belakangnya, lonceng Biara Guntur Agung berbunyi saat matahari berada tinggi di tengah langit. Cahayanya memancarkan bayangan panjang biksu kecil itu menuruni gunung.

IndoWebNovel – indowebnovel.com