Tales of Herding Gods Chapter 319 – Family Matters Bahasa Indonesia
Bab 319: Urusan Keluarga
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
Qin Mu mengerutkan kening. Pangong Tso takut akan racun dukun yang ia ciptakan sendiri sehingga ia tidak berani menyerang dan hanya bisa mundur. Namun, mantra dukun yang ia gunakan untuk memberi hormat kepada jiwa ketika ia marah memang mengerikan!
Pangong Tso masih berada di Alam Enam Arah, namun para ahli di Alam Tujuh Bintang baru saja tewas hanya dengan memberi hormat. Kemampuan ketiga biksu iblis itu sangat luar biasa dan mereka adalah makhluk aneh yang sangat sukses dalam kultivasi mereka, namun itu tidak membantu mereka sama sekali.
Dapeng bersayap emas dianggap sebagai ras yang cukup terkenal dan tidak biasa di Reruntuhan Besar dan memiliki kemampuan yang sangat kuat. Tubuh jasmani mereka keras, dan dengan mengkultivasi dharma Biara Petir Kecil, roh primordial mereka stabil.
Bagi seseorang untuk membunuh tiga dapeng bersayap emas berturut-turut hanya dengan memberi hormat, seni ilahi itu benar-benar cukup untuk membuat Jagal mengambil tindakan pencegahan yang ketat!
Dahulu, Pangong Tso memiliki toleransi, menunjukkan sikap seorang cendekiawan hebat. Namun, setelah menderita beberapa kemunduran di tangan Qin Mu, ia dipermalukan hingga marah dan tidak lagi menahan diri.
Kali ini, ia membunuh tiga biksu iblis dari Biara Petir Kecil dengan memberi hormat, tetapi selanjutnya, ia mungkin akan menyerang orang-orang di samping Qin Mu.
Siapa yang mampu menerima rasa hormatnya?
‘Namun, setelah Pangong Tso memberi hormat kepada ketiga orang ini, ia tampaknya juga menderita luka parah. Jelas bahwa seni ilahi ini memiliki kelemahan yang sangat besar dan tidak dapat digunakan sembarangan.’
Alis Qin Mu masih belum rileks. Meskipun kelemahannya besar, seni ilahi seperti itu tetap sulit untuk dihadapi, mustahil untuk dihindari.
“Kuburkan ketiga biksu ini, kita tidak bisa membiarkan mayat mereka terpapar di alam liar.”
Beberapa dari mereka menguburkan jenazah ketiga dapeng bersayap emas, dan Qin Mu memberi hormat sambil mendesah. “Beristirahatlah dengan tenang, aku akan membakar Pangong Tso sebagai persembahan untuk kalian di lain hari. Ayo pergi… Tunggu sebentar!”
Qilin naga itu segera berhenti, dan Qin Mu menutup matanya. Setelah beberapa saat, dia membukanya dan mengeluarkan kuas, tinta, batu tinta, dan kertas. Qi vitalnya meledak dan membuka kertas di udara.
Mengaduk tinta dengan kuasnya, dia melukis di udara dan tidak lama kemudian, sebuah gambar iblis yang berdiri di atas altar pengorbanan dilukis olehnya.
Qin Mu berencana untuk memberikan goresan terakhir, tetapi dia berhenti. Dia mengeluarkan stempelnya untuk membubuhkan cap pada lukisan itu dan baru kemudian memberikan goresan terakhir.
‘Inti dari penghormatan Pangong Tso kepada jiwa dengan mantra dukun seharusnya terletak pada iblis ini.’
Setelah mengamatinya dari atas ke bawah, Qin Mu memastikan bahwa ia tidak salah menggambarnya. Antara melukis dan kaligrafi yang diajarkan Deaf kepadanya, melukis harus sangat memperhatikan untuk menangkap bentuk, keinginan, dan keanggunan. Qin Mu sering pergi keluar desa bersamanya untuk mengumpulkan materi budaya lokal dan menggambar berbagai macam hal. Meskipun iblis di balik Pangong Tso tidak tinggal di sana untuk waktu yang lama, Qin Mu tetap berhasil menangkap bentuk kasar dan keanggunannya, melukis iblis itu dengan akurat.
‘Aku tidak mengenali iblis ini, tetapi ada berbagai macam patung dewa dan iblis di Reruntuhan Besar. Kepala Desa, Ma Tua, dan yang lainnya lebih berpengalaman dan seharusnya mengenalinya. Karena aku sudah berada di Reruntuhan Besar, aku sebaiknya kembali ke desa dan bertanya kepada mereka. Bahkan jika mereka tidak mengenalinya, masih ada Sekte Suci Surgawi dan Kekaisaran Perdamaian Abadi. Di antara mereka semua, pasti ada seseorang yang akan mengenalinya!’
Qin Mu menyimpan lukisan itu dan berpikir dalam hati, ‘Selama ada yang mengenali iblis ini, akan ada kemungkinan untuk mematahkan mantra dukun Pangong Tso! Jika tidak, aku hanya akan menyingkirkannya tanpa mempedulikan konsekuensinya.’
Tidak mempedulikan konsekuensi berarti dia harus menyerang Istana Emas Rolan. Tetapi sebelum dia bahkan bisa menyentuh tanah suci ini, dia harus menaklukkan padang rumput dengan melenyapkan semua negara di sana.
Kesulitan ini dapat dibayangkan dengan baik.
Tanpa alternatif lain, jalan keluar terakhir adalah menghasut kaisar untuk melancarkan pasukannya ke padang rumput dan menghancurkan Istana Emas Rolan, karena Sekte Suci Surgawi saja tidak memiliki kemampuan seperti itu saat ini.
Qilin naga melangkah mundur, dan Qin Mu memanggil kembali kedua kelelawar putih untuk mengobati luka mereka. Setelah sembuh, Qin Mu melesat ke langit dengan perlindungan kedua kelelawar putih untuk mengamati medan.
Setelah beberapa saat, dia mendarat dan sedikit mengerutkan kening. Dia tidak melihat Sungai Bergelombang.
Jika dia melihat Sungai Bergelombang, dia dapat menentukan lokasinya, tetapi tanpanya, dia kesulitan menentukan lokasi tepatnya hanya dengan tanda pada peta geografis Reruntuhan Besar.
Setelah berjalan seratus mil ke timur, Qin Mu sekali lagi terbang ke langit untuk mengamati medan, membandingkannya dengan peta di tangannya. Ia mengingat kembali.
Ia melakukannya beberapa kali lagi sebelum akhirnya menentukan lokasi mereka dari jalur pegunungan.
“Lokasi kita dekat dengan Istana Surga Barat, tidak jauh dari Bumi Barat.”
Qin Mu menentukan arahnya dan menghela napas lega. Mendarat di tanah, ia memberi tahu qilin naga rute tersebut. Setelah seratus mil lagi ke timur, Qin Mu memperkirakan mereka sudah dekat dengan lokasi Istana Surga Barat yang ditandai pada peta geografis Reruntuhan Besar. Mengamati sekelilingnya, ia tiba-tiba melihat bahwa jalan semakin curam.
Sebidang tanah luas tertancap secara diagonal di Reruntuhan Besar dan tampak seperti lempengan bundar raksasa. Tingginya jauh melebihi pegunungan di sekitarnya dan seolah-olah jatuh dari luar angkasa!
Naga qilin berhenti melangkah, dan Qin Mu memandang hamparan tanah luas itu. Ia melihat bahwa tanah itu ditutupi vegetasi lebat dan terdapat reruntuhan besar di antara tanaman hijau.
Di beberapa bagian tanah yang retak, terlihat kilauan logam. Jauh di bawah tanah, terkubur sesuatu yang terbuat dari logam.
Ada juga beberapa patung dewa yang megah, beberapa berdiri tegak sementara beberapa roboh, tergeletak di tanah.
Kelompok Qin Mu menghabiskan cukup banyak waktu berjalan-jalan di tanah ini, cukup tercengang. Di depan mereka terdapat cekungan dengan lempengan tanah yang berserakan. Beberapa tertancap di tanah, beberapa terbalik, memperlihatkan dasar gunung, sementara beberapa terbelah menjadi beberapa bagian. Ada juga beberapa lempengan yang merupakan reruntuhan kota sepenuhnya. Ada binatang buas aneh yang bergerak di dalamnya, yang kuat meraung dengan suara yang memekakkan telinga dari waktu ke waktu, mengancam makhluk hidup dari wilayah lain ketika mereka mendekat.
Di tempat lempengan tanah yang telah runtuh, terungkap sebuah konstruksi panjang yang terbuat dari logam. Tampaknya ada pipa-pipa dengan ketinggian berbeda di sekelilingnya.
Ketika angin bertiup melintasi lembah, konstruksi logam ini akan berdengung dengan nada yang sebenarnya merdu.
‘Bagaimana peradaban yang begitu megah bisa jatuh ke dalam keadaan seperti ini?’
Setelah menatap ke kejauhan untuk beberapa saat, Qin Mu mengalihkan pandangannya. Ini seharusnya tempat yang aman yang tidak dapat ditembus kegelapan, jadi ada sejumlah besar binatang aneh di sekitarnya. Kelompok Qin Mu harus sangat berhati-hati saat melewati tempat seperti ini.
Jika mereka mengambil jalan memutar, mereka mungkin membutuhkan waktu sehari untuk berputar, jadi mereka hanya bisa terus maju.
Qin Mu melompat turun dari punggung qilin naga dan memimpin jalan sendiri. Dia telah tinggal di Reruntuhan Besar sejak masih muda dan karena itu sangat mengenal kebiasaan binatang-binatang aneh tersebut. Jika dia membiarkan qilin naga atau dua kelelawar putih memimpin jalan, mereka pasti akan menimbulkan masalah.
Ia memasuki lembah yang dalam, dan Qin Mu tiba-tiba melihat jejak kereta. Jejak itu pasti ditinggalkan oleh kereta dari Istana Surga Sejati Bumi Barat. Ada juga beberapa jejak kaki berantakan yang pasti ditinggalkan oleh para praktisi seni ilahi yang sedang mengejar.
Mereka jelas menerobos masuk ke tempat ini dengan tergesa-gesa, tetapi dilihat dari jejak mereka, orang-orang ini pasti mengetahui aturan Reruntuhan Besar dengan baik karena mereka tidak mengambil jalan yang salah.
Namun, seni ilahi Istana Surga Sejati Bumi Barat cukup luar biasa karena skala dan aktivitasnya sangat besar. Jika mereka bergerak di sini, akan mudah bagi mereka untuk membuat marah binatang buas aneh yang teritorial itu.
‘Jika kita mengambil jalan yang sama dengan mereka, kita mungkin akan terlibat.’
Qin Mu ingin mencari jalan lain, tetapi apa yang bisa dia lakukan ketika ini adalah satu-satunya jalan aman melintasi lembah ini. Jika dia mengambil jalan memutar, dia harus melewati kolam besar.
Dia melihat ke arah kolam besar itu, dan air di dalamnya tiba-tiba bergejolak. Seorang manusia buaya besar muncul dan berdiri di permukaan air. Dengan asap mengepul dari hidungnya, dia mengasah cakarnya yang sudah setajam silet.
Binatang buas aneh yang teritorial ini tidak baik untuk diprovokasi, jadi jika Qin Mu mengambil jalan memutar melalui sana, dia akan mencari kematian.
Di sisi lain terdapat reruntuhan sebuah kota. Kota itu memiliki kuil-kuil megah sebanyak bulu pada seekor sapi, dan banyak sekali bangau bermahkota merah dan berleher hitam terbang di sekitarnya. Mereka menari di langit dan tampak sangat damai.
Namun, di kota itu, terdapat dua bangau besar, jantan dan betina, yang sedang berlatih gerakan pedang mereka. Saat sayap mereka bergetar, cahaya pedang yang tak terhitung jumlahnya memenuhi langit dan berbaris membentuk lingkaran. Dari kecepatan gerakan cahaya pedang itu, Qin Mu merasa bahwa kedua pemimpin bangau ini bahkan lebih berbahaya daripada pemimpin buaya.
‘Hanya ada jalan ini!’
Qin Mu menghela napas gemetar dan bergumam pelan, “Kita tidak bisa ikut campur dalam urusan keluarga Istana Surga Sejati Bumi Barat. Aku bukan orang yang suka berkelahi dan mencampuri urusan orang lain. Kita hanya akan berjalan di sekitar mereka…”
Pusat cekungan itu sangat ramai, dengan empat badak berzirah tulang tebal berjalan-jalan. Tubuh mereka seputih salju, tanpa sedikit pun kotoran. Mata kecil mereka melirik Qin Mu dan qilin naga di belakangnya dengan waspada, serta kelelawar putih yang terbang bolak-balik dan bergelantungan di pepohonan terus menerus.
Salah satu badak betina berbicara dalam bahasa manusia. “Anjing besar ini sangat gemuk hingga menjadi babi, namun ia masih bisa berjalan.”
Badak yang berada di depan memiliki wajah pucat pasi dan segera berguling di tanah, berubah menjadi raksasa dengan kepala badak dan tubuh manusia. Di bawah baju zirah tulangnya terdapat otot-otot yang menonjol, dan dia mengulurkan kaki depannya sambil berkata kepada Qin Mu, “Sahabat Dao, istriku yang sudah tua suka mengoceh omong kosong, tolong jangan diambil hati!”
Qin Mu tersenyum. “Tidak apa-apa. Naga Gemuk memang agak gemuk.”
Pemimpin badak itu menghela napas lega dan segera membawa ketiga badak betina itu pergi sambil menggerutu, “Tidak bisakah kalian melihatnya? Orang-orang ini semuanya karakter yang kejam, setiap orang dari mereka jahat, terutama manusia itu dan dua kelelawar putih, yang dikelilingi begitu banyak jiwa orang mati.”
Qin Mu terheran-heran, dan qilin naga itu berkata, “Orang-orang mengatakan bahwa badak putih memiliki kemampuan cenayang, bahwa mereka mampu melihat alam baka serta jiwa orang mati. Sungguh luar biasa. Namun, mereka masih salah dalam penilaian mereka. Aku bukan anjing besar atau gemuk, aku kuat…”
Suara seni ilahi dan senjata spiritual yang saling berbenturan terdengar dari depan; terdengar sangat ramai di sana. Qin Mu memanggil kedua kelelawar putih itu dan dengan hati-hati berjalan maju.
Mereka tidak berjalan jauh sebelum medan perang terbuka di depan mata mereka. Para praktisi kuat dari Istana Surga Sejati mengelilingi kereta, seluruh tubuh mereka sudah dipenuhi luka.
Ketika para praktisi seni ilahi dari Istana Surga Sejati melihat kedatangan mereka, mereka tiba-tiba berhenti menyerang. Sebaliknya, mereka menoleh untuk melihat mereka tanpa bergerak.
“Sahabat Dao.” Seorang pemuda keluar dari kerumunan dan menyapa Qin Mu. “Urusan keluarga.”
Qin Mu membalas sapaan itu. “Aku hanya lewat saja.”
Pemuda itu tersenyum dan melambaikan tangannya. “Bukalah jalan dan biarkan mereka lewat.”
Qin Mu tersenyum dan mengangguk ke kedua sisi untuk menunjukkan niatnya sebelum membawa qilin naga dan dua kelelawar putih. Di depan mereka, mereka melihat bahwa kereta sudah hancur berkeping-keping, roda dan atapnya hancur. Salah satu rusa bunga plum duduk di samping kereta yang rusak sementara yang lain berada dalam wujud aslinya. Ini mungkin karena ia terlalu terluka dan tidak lagi dapat mempertahankan wujud manusianya.
Ibu dan anak perempuan yang dilindungi oleh kedua rusa itu telah keluar dari kereta. Wanita itu berlumuran darah dan terengah-engah saat melindungi anak di belakangnya.
“Orang saleh…”
Pria yang telah berubah dari rusa jantan itu tiba-tiba mengulurkan tangannya dan meraih ujung kemeja Qin Mu. Ia mengangkat kepalanya dengan susah payah, menahan napas terakhirnya. “Orang saleh, bisakah kau…”
Qin Mu menarik kemejanya dan melepaskan diri dari cengkeramannya untuk terus berjalan maju.
Ia melewati rusa betina itu dan sedikit terkejut. Ia melihat bahwa rusa itu sudah mati, tanpa napas lagi.
Qin Mu mengalihkan pandangannya dan terus berjalan maju. Tiba-tiba, wanita yang disebut ‘Nai Kui’ meraih tangannya dan menatapnya penuh harap sambil memohon dengan suara serak, “Ambil anakku, biarkan dia hidup…”
Qin Mu berhenti, dan pemuda dari Istana Surga Sejati di belakangnya berteriak, “Teman-teman Dao, ini urusan keluarga Istana Surga Sejati kita!”
Qin Mu melepaskan diri dari cengkeraman wanita itu dan terus berjalan maju. Dia tersenyum pada praktisi seni ilahi Istana Surga Sejati di kedua sisi dan memimpin qilin naga dan dua kelelawar putih keluar dari medan perang.
Qilin naga menyusul Qin Mu dalam beberapa langkah dan menoleh untuk melihat wajahnya. Dia ragu-ragu sebelum berkata, “Pemimpin Sekte…”
Qin Mu tanpa ekspresi saat berkata, “Ini urusan keluarga orang lain, jadi kita tidak boleh ikut campur.”
“Lebih baik tidak ikut campur. Patriark mengatakan bahwa kau suka membuat masalah, tetapi sepertinya kau sudah dewasa.”
Qin Mu menatap kosong ke depan. “Dewasa? Ini yang disebut dewasa?”
“Kau mengerti bagaimana menimbang pro dan kontra, jadi kau secara alami telah dewasa. Kau telah menjadi rasional,” jelas qilin naga itu. “Dulu kau sangat irasional, berkelahi di sana-sini, tidak takut menyinggung siapa pun. Selama beberapa bulan itu, Patriark harus membersihkan banyak kekacauan yang kau buat.”
Qin Mu terdiam saat teriakan terdengar di belakangnya.
“Jadi ini yang disebut dewasa… Kalau begitu aku tidak mau dewasa…”
Qin Mu tertawa terbahak-bahak dan terus berjalan maju. Pedang-pedang kecil terbang keluar tanpa suara dari kantung taotie-nya dan menusuk di sekitarnya. Semakin banyak pedang terbang mendarat di tanah dan membentuk formasi pedang.
Dia terus berjalan maju, dan delapan ribu pedang terus memasuki tanah di depannya. Pedang Menginjak Gunung dan Sungai—pedang-pedang itu sebenarnya membentuk bentuk gunung dan sungai dengan menusukkan diri ke tanah.
Dengan bunyi ding, pedang terakhir mendarat.
Qin Mu berhenti dan menekan tangannya ke bawah. Delapan ribu pedang masuk ke bawah tanah secara serentak, dan dia tiba-tiba menutupi dirinya dengan pakaiannya, menghilang tanpa jejak!
”Aku, ayahmu, tidak mau menjadi dewasa seperti ini!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar