Tales of Herding Gods Chapter 328 – Old and New Sword God Bahasa Indonesia
Bab 328: Dewa Pedang Lama dan Baru
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
Arah awan dan angin berbeda. Satu mengarah ke kiri, sementara yang lain mengarah ke kanan. Dan di langit tempat kedua awan itu berada, arah angin benar-benar berbeda. Angin bertiup ke bawah secara tak terduga.
Satu-satunya alasan di balik situasi seperti itu mungkin karena kedua awan dan angin tersebut berada di ruang yang berbeda. Dari awan dan angin, setidaknya ada tiga lapisan!
Jika langit Youdu, yang selalu gelap, atau Fengdu yang berkabut muncul, mereka pasti akan berwarna hitam atau abu-abu.
Meskipun tidak demikian, Qin Mu yakin bahwa kedua dunia itu berdekatan!
Ini berarti bahwa sumber Sungai Bergelombang mungkin memiliki lima dunia yang saling tumpang tindih!
Ketika malam tiba, kegelapan akan menyerbu, dan dunia-dunia akan muncul satu demi satu, naik ke panggung yang ramai!
‘Kalau ada waktu, aku pasti perlu pergi ke tempat di mana Bumi Barat terhubung dengan Reruntuhan Besar. Kegelapan berasal dari sana, jadi mungkin aku akan menemukan lebih banyak rahasia di tempat itu.’
Qin Mu turun dari langit dengan kepala pusing. Apa sebenarnya gema sejarah itu? Dunia apa yang terhubung dengan sumber Sungai Bergelombang? Di mana titik penghubungnya?
Ada banyak rahasia di Reruntuhan Besar, dan tampaknya ada juga cukup banyak di Sungai Bergelombang.
‘Beberapa rahasia adalah sesuatu yang tidak bisa kusentuh atau pecahkan. Jika aku mencoba melakukannya dengan paksa, nyawa kita akan terancam. Mari kita kembali ke desa dulu.’
Saat mereka menyusuri sungai, Xiong Xiyu tak kuasa mengamati Qin Mu. Ia tak tahan untuk bertanya dengan penasaran, “Guru Sekte Qin, apakah Anda benar-benar dibesarkan di Reruntuhan Besar?”
Qin Mu mengangguk dan bertanya dengan bingung, “Mengapa kau menanyakan ini?”
“Bagaimana kau bisa bertahan hidup di tempat berbahaya seperti itu? Ada berbagai macam binatang buas aneh di Reruntuhan Agung, berbagai macam hal aneh, bahaya, dan bahkan invasi kegelapan di malam hari, ketika iblis dan monster menebar malapetaka. Bahkan ada dunia lain yang sering tumpang tindih dengan Reruntuhan Agung. Sungguh tak terbayangkan kau bisa bertahan hidup sampai sekarang!”
Qin Mu tersenyum. “Kakak Kepala Istana, Anda salah! Reruntuhan Agung sebenarnya sangat aman, jauh lebih aman daripada di luar. Bahaya sebenarnya ada di luar. Ketika aku pertama kali keluar dari Reruntuhan Agung dan datang ke Kedamaian Abadi, aku menginap di sebuah penginapan di tepi sungai, dan sebuah insiden terjadi malam itu juga. Tempat itu disebut Kabupaten Sungai Tanggul, dan orang-orang di seluruh kabupaten tewas. Hanya aku dan Ling’er yang berhasil melarikan diri. Aku belum pernah mengalami insiden seperti itu di Reruntuhan Agung.”
Xiong Xiyu tidak tahu harus tertawa atau menangis. “Kau tidak bisa mengatakan bahwa Kedamaian Abadi lebih berbahaya daripada Reruntuhan Agung hanya karena itu. Itu hanya kebetulan.”
“Sejak aku memasuki Kedamaian Abadi, aku telah menderita niat membunuh dan pembunuhan, serta upaya pembunuhan. Sebagai perbandingan, Reruntuhan Agung jauh lebih aman. Bahaya terbesar yang kutemui di Reruntuhan Agung juga disebabkan oleh orang luar yang menerobos masuk. Karena itu, Reruntuhan Agung adalah tempat teraman,” jelas Qin Mu dengan ekspresi tenang.
Xiong Xiyu bingung. Dia tidak mengerti bagaimana Qin Mu bisa merasa bahwa Reruntuhan Agung lebih aman daripada dunia luar.
Qilin naga itu terkekeh. “Tuan Istana mungkin tidak tahu, tetapi ketika Pemimpin Sekte keluar, dia bahkan tidak berani menggunakan nama aslinya. Ini karena saat dia menggunakan nama aslinya, orang-orang yang bergegas membunuhnya akan berbaris dari Kekaisaran Kedamaian Abadi hingga Desa Lansia Cacat. Para praktisi yang saleh semuanya ingin membunuhnya.”
Qin Mu menatapnya tajam dan segera menjelaskan kepada Xiong Xiyu, “Sekte Suci Surgawi kita sebenarnya sangat benar, jadi jangan sampai tertipu. Benar, begitu kita sampai di desa, aku akan bisa menyingkirkan racunmu. Apa rencanamu setelah itu?”
Xiong Xiyu ter bewildered. Kembali ke Istana Surga Sejati?
Sekarang hanya putrinya yang tersisa, dia tidak memiliki kepercayaan diri untuk kembali ke Istana Surga Sejati untuk merebut kembali kekuasaan dan posisi kepala istana. Terlebih lagi, dia khawatir dengan nyawa Xiong Qi’er.
Namun, dia tidak bisa menerima untuk melepaskan fondasi leluhurnya.
Qin Mu menangkap ekspresi yang dibuat Xiong Xiyu dan tersenyum. “Meskipun aku bisa menghilangkan Racun Melingkarmu, kultivasimu tidak akan langsung pulih, aku tetap perlu membantumu memulihkan diri dan membantumu memulihkan qi vitalmu. Jika kau tidak bisa mengambil keputusan, aku punya saran. Mengapa kau tidak ikut denganku ke Kekaisaran Kedamaian Abadi untuk sementara waktu? Aku adalah akademisi di Perguruan Tinggi Kekaisaran, jadi aku bisa merekomendasikanmu untuk mengajar di Perguruan Tinggi Kekaisaran.”
Tatapan indah Xiong Xiyu seperti air jernih saat dia menatap dalam-dalam ke matanya, tanpa sadar memancarkan aura seorang nyonya dari tempat suci. “Aku adalah nyonya Istana Surga Sejati, dan kau memintaku untuk mengajar di Perguruan Tinggi Kekaisaran?”
Qin Mu berpikir sejenak dan berkata, “Lalu mengapa kau tidak datang ke Aula Sekolah Sekte Suci Surgawi kami untuk mengajar?”
Xiong Xiyu tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis dan berkata, “Biarkan aku pergi ke Perguruan Tinggi Kekaisaran dulu.”
Lima hari kemudian, mereka akhirnya sampai di Desa Lansia Penyandang Disabilitas. Qin Mu pertama-tama pergi mencari Hu Ling’er, dan beberapa rubah putih keluar dari kamarnya, berbicara dalam bahasa manusia. “Tuan Muda, Kakak telah pergi ke Kerajaan Perdamaian Abadi untuk mencari Anda, dan dia telah pergi selama beberapa bulan!”
Qin Mu menanyakan detailnya, dan rubah putih yang memimpin berkata, “Raja Iblis Agung datang untuk memaksa Kakak Perempuan menikah dengannya, jadi dia memukulinya. Raja Iblis Agung kemudian memanggil ayahnya yang tidak bisa dikalahkan Kakak Perempuan, jadi dia melarikan diri, mengatakan dia akan mencari Tuan Muda di Kerajaan Perdamaian Abadi.
Qin Mu mengucapkan selamat tinggal dan membawa semua orang menuju Desa Lansia Cacat. Ketika desa itu terlihat, Qin Mu menjadi gembira dan berteriak keras, “Kakek Kepala Desa, Kakek Tabib, aku kembali!”
Xiong Xiyu melihat desa kecil ini dan melihat seorang lelaki tua dengan janggut acak-acakan duduk di kursi malas di pintu masuk desa. Dia tidak memiliki lengan atau kaki, dan janggut di wajahnya sangat tidak rapi. Rambutnya juga berantakan.
Ada sekawanan ayam yang berpatroli di desa, terlihat sangat mengagumkan.
“Oh, Mu’er sudah kembali? Kau tumbuh lebih tinggi lagi.” Pria tua berantakan itu terhuyung-huyung di kursi malasnya, memandang Xiong Xiyu dan dua kelelawar putih sambil berjemur di bawah sinar matahari. Setelah beberapa saat, ekspresinya berubah menjadi takjub. “Gadis ini sangat cantik dan kultivasinya juga sangat kuat. Sayang sekali dia diracuni. Dua kelelawar putih itu agak menarik.”
Kedua kelelawar putih itu bergelantungan terbalik dari pohon di atas kepalanya dan mengamati Kepala Desa dengan penuh minat. “Kau juga sangat kuat!”
Qin Mu tak kuasa mengerutkan kening saat memeriksa Kepala Desa. Ia kemudian berlari ke desa untuk mengambil pisau penyembelih babi sebelum pergi ke kamar Nenek Si untuk mencari kain putih dan kembali. Di baskom berisi air panas, ia membasahi handuk, lalu menutupi wajah Kepala Desa.
Setelah beberapa saat, Qin Mu membuka handuk dan menggunakan pisau penyembelih babi untuk membantunya mencukur janggutnya. “Kepala Desa, di mana orang-orang dari desa? Kakek Tabib? Dia tidak ada di desa? Lihatlah, janggutmu hampir menyentuh lantai.”
“Tabib telah melarikan diri.” Kepala Desa menghela napas dan berkata, “Beberapa wanita datang ke sini dan menakutinya, meninggalkanku sendirian di sini. Aku tidak punya anggota tubuh sehingga aku tidak bisa merangkak kembali ke kamar.”
Qin Mu terkejut dan berteriak, “Kepala Desa, sudah berapa lama kau tinggal di sini di pintu masuk desa?”
“Hampir dua bulan.”
Qin Mu terdiam. Orang tua ini ternyata tidak bergerak selama dua bulan, tetap berada di pintu masuk desa tanpa bergerak, membiarkan dirinya diterpa angin dan hujan, bahkan membiarkan kegelapan menyelimutinya!
Ini bisa dianggap sebagai pencapaian tingkat kemalasan yang baru!
Xiong Xiyu juga terkejut. Dari tata letak patung-patung batu di desa, sinar dari patung-patung itu seharusnya tidak sampai ke sini. Lalu, apakah orang tua berantakan yang berbaring di sini selama dua bulan tanpa mati ini adalah dewa?
Atau apakah hal-hal aneh di kegelapan itu tidak tertarik padanya?
Qin Mu mencukur janggut Kepala Desa dan membasuh wajahnya. Kemudian ia memotong rambut putihnya yang berantakan dan merapikannya sebelum membawa lelaki tua itu ke kamarnya, mengganti pakaiannya dengan yang baru sebelum mencuci pakaian lamanya.
Ia lalu membawa lelaki tua itu keluar dan mendudukkannya kembali di kursi malas, menuangkan secangkir teh untuknya sebelum bertanya, “Kakek Ma dan yang lainnya belum kembali?”
“Kakek Ma pernah kembali sekali. Guru Dao dan Rulai Tua juga telah datang. Rulai Tua mengatakan bahwa ia bukan Rulai lagi dan memotong salah satu lengannya. Ia mengatakan bahwa ia tidak dapat mengembalikan anak-anak kepada Kakek Ma, tetapi ia masih dapat mengembalikan lengannya.”
Qin Mu berseru, “Rulai Tua memotong lengannya sendiri?”
“Benar. Lengan Rulai Tua dipatuk oleh naga betina. Tapi sekarang ada di kandang ayam, karena naga betina tidak bisa memakannya.”
Kepala Desa menghela napas. “Kakek Ma mungkin terlihat dingin dan membenci dunia, tetapi ketika Kakek Rulai memotong lengannya untuk diberikan kepadanya, dia masih terharu dan menangis. Dia pergi ke Biara Guntur Agung untuk mengawasinya, mengatakan bahwa dia akan kembali setelah Rulai baru datang. Kurasa dia tidak akan kembali. Dia berencana untuk menunggu Rulai baru, tetapi begitu dia duduk di singgasana Rulai, dia akan menemukan bahwa dia adalah Rulai.”
Dengan linglung, Qin Mu berkata, “Aku akan pergi ke Lembah Hantu, jadi aku bisa menemukannya di jalan. Di mana Kakek Lumpuh? Bukankah dia selalu tak terpisahkan dari Kakek Ma?”
“Mereka memang tak terpisahkan, jadi dia secara alami pergi menjadi tamu di Biara Guntur Agung. Dia mengatakan dia takut Kakek Ma akan dirugikan.” Kepala Desa menunjukkan ekspresi khawatir. “Aku khawatir setelah Kakek Ma menjadi Rulai, dia akan menemukan bahwa seluruh gunungnya adalah ilusi.”
Qin Mu juga tidak melihat Butcher, Blind, dan Mute, jadi dia menanyakan kabar mereka juga. Blind dan Butcher telah melarikan diri bersama Old Dao Master dan Old Rulai, mengatakan bahwa mereka ingin melihat Little Jade Capital. Mute tampaknya tidak punya rencana untuk meninggalkan desa, tetapi tepat sebelum hari Apothecary melarikan diri, Mute tiba-tiba menjadi gila, mengambil barang-barangnya dan bergegas ke dalam kegelapan, mengejar sesuatu. Dia belum kembali.
Nenek Si belum kembali. Dia pasti masih berada di Eternal Peace Empire, menekan iblis hatinya dan mempertajam sifatnya.
Qin Mu merapikan desa dan memasukkan semua harta dan barang-barang yang tampak seperti harta ke dalam dua karung taotie-nya. Kemudian dia datang ke kebun herbal di pintu masuk desa dan mengulurkan tangannya. Pedang terbang menusuk ke sekeliling dan menembus bawah tanah, memotong sesuatu di bawah tanah.
Qin Mu mengangkat kedua tangannya seolah-olah mengangkat sesuatu, lalu seluruh kebun herbal terbang ke atas dan dimasukkan ke dalam karung taotie Pangong Tso.
Ini jauh lebih baik daripada milik Qin Mu sendiri, dan ruang di dalamnya bahkan bisa menyimpan sebidang tanah.
Qin Mu mengambil keranjang ramuan Tabib dan menempatkan Kepala Desa di dalamnya. Kepala Desa langsung marah. “Dasar nakal, apa yang kau lakukan? Turunkan aku!”
“Aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di sini.” Qin Mu mengencangkan keranjang ramuan itu ke punggungnya sambil berkata, “Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu, siapa yang akan tahu? Mulai sekarang, Kakek Kepala Desa akan mengikutiku ke mana pun aku pergi!”
Kepala Desa terdiam sejenak, sedikit terharu di hatinya. Dia tersenyum. “Turunkan aku. Anak bodoh, aku sudah tua, aku tidak bisa bergerak lagi. Aku bahkan berjanji pada Yama untuk pergi ke alam kematiannya setelah kematian. Ketika aku mati, dewa burung akan datang dan menjemputku.”
Qin Mu seketika merasakan keranjang herbal di punggungnya menjadi sangat berat, seolah-olah dia sedang membawa gunung. Dia tahu Kepala Desa tidak ingin meninggalkan Reruntuhan Besar dan berkedip sebelum berkata, “Bukankah Kakek Kepala Desa ingin bertemu dengan Guru Agung Kedamaian Abadi? Bukankah dewa pedang tua itu ingin bertemu dengan dewa pedang baru? Guru Agung Kedamaian Abadi diakui sebagai orang suci yang muncul sekali setiap lima ratus tahun, jadi dia pasti layak untuk ditemui.”
Keranjang herbal di punggung Qin Mu seketika menjadi lebih ringan, dan nada suara Kepala Desa tampak sedikit heroik. “Dewa pedang baru? Oh, baiklah, bertemu dengannya sebelum aku mati juga merupakan hal yang baik. Ayo, mari kita temui Guru Agung Kedamaian Abadi!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar