Tales of Herding Gods Chapter 436 – Scapegoats Bahasa Indonesia
Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem
Di Kota Fengdu, para dewa dan iblis terbang mengelilingi Raja Yama dan melihat ke bawah jembatan. Ketika mereka melihat pusaran air, wajah mereka berubah drastis. Mereka hendak bergerak, tetapi Raja Yama mengangkat tangannya dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Tidak perlu, biarkan dia pergi.”
Para dewa dan iblis Kota Fengdu semuanya agak bingung.
“Seni ilahi di bawah jembatan itu milik Youdu. Tempat itu datang ke Fengdu kita untuk mencuri rakyat kita, jadi bagaimana kita bisa mentolerir mereka?”
Dewa lain kemudian menambahkan, “Jika Youdu terus membuat keributan, kita tidak akan bisa mempertahankan Fengdu kita untuk waktu yang lama! Raja Yama, mari kita serang Youdu!”
Raja Yama menggelengkan kepalanya. Ketika dia berbicara, suaranya sedikit aneh. “Orang yang menggunakan seni ilahi Youdu bukanlah dewa atau iblis Youdu, tetapi tamu dari Desa Carefree. Aku pernah melihat wajah ini sebelumnya, sangat mirip dengan orang itu… Tidak perlu menyelidiki ini lebih lanjut.”
Di bawah selubung kegelapan, tatapannya seperti cahaya lilin, menyala dengan cahaya yang menyeramkan. “Seseorang dari Desa Bebas Khawatir telah muncul. Aku menunggu burung layang-layang tua dari dinasti sebelumnya dan mimpi-mimpi lama untuk kembali membangun sarangnya, tetapi apa yang bisa kulakukan ketika burung layang-layang baru datang menggantikan yang lama?”
“Sudah waktunya kembalinya burung layang-layang yang pernah kutemui sebelumnya. Lama atau baru, sulit dibedakan,” kata Kepala Desa.
Raja Yama menundukkan kepalanya untuk menatapnya. Jubahnya berkibar di langit di atas Kota Fengdu, dan sosoknya menghilang ke kejauhan.
Kepala Desa melihat ke bawah jembatan dan menghela napas. “Kupikir aku akan bertemu kembali dengan Tabib dan yang lainnya, tetapi Qin Mu pergi dan memanggil mereka kembali. Aku bertanya-tanya apakah tubuh jasmani mereka sudah mati atau belum. Jika ya, kita masih harus bertemu kembali di Fengdu… Guru, apa nama sungai di bawah Jembatan Ketidakberdayaan?”
“Legenda mengatakan bahwa sungai itu berasal dari Youdu. Kami menyebutnya Sungai Kelupaan.” Kaisar manusia di hadapan gurunya datang ke sisinya dan memandang ke hilir sungai. “Ada banyak cerita di sini dan akan sulit untuk menceritakan semuanya dalam waktu singkat. Ada banyak monster di sungai ini. Mereka berasal dari Youdu dan sangat menakutkan.
“Praktisi kuat yang telah mengeksekusi seni ilahi Youdu untuk menculik orang-orang telah menemukan jalannya ke sini melalui Sungai Kelupaan. Kau pasti sangat mengenal orang itu, kan?”
Dia menatap wajah Kepala Desa, dan tatapannya berkedip. “Kau yang paling dekat, tetapi ketika kau mendengar suaranya, kau tidak bergerak untuk menghentikannya.”
Kepala Desa mengangguk, dan dengan sedikit kebanggaan dalam suaranya, dia berkata, “Dia muridku, kaisar manusia saat ini! Bagaimana menurutmu, bajingan tua? Murid yang kupilih lebih baik daripada murid yang kau pilih, kan?”
“Bah! Bukankah murid yang kupilih itu kau, bodoh?”
“Bajingan tua, matilah!”
…
Di dalam Medan Gaya Bintang Surgawi yang Agung, Apoteker, Si Lumpuh, Raja Kun, dan yang lainnya tiba-tiba membuka mata mereka.
“Sial, tubuh jasmaniku sudah mati. Aku tidak bisa melindungi roh primordialku lagi!” kata Si Tuli tiba-tiba.
Raja Kun dan Dewa Tikus juga terbangun, dan ekspresi mereka berubah drastis. Roh primordial mereka telah meninggalkan tubuh jasmani mereka terlalu lama, dan akibatnya, tubuh mereka mulai membusuk!
Alasan mengapa raja naga banjir ilahi menyadari mereka tidak bernapas adalah karena kematian tubuh jasmani mereka.
“Mu’er, berapa lama kau bisa bertahan?” Apoteker bangkit dengan tergesa-gesa dan mengeluarkan berbagai macam ramuan dan jarum perak. “Jika kau bisa bertahan sedikit lebih lama, aku bisa memperpanjang hidup kita dan menghidupkan kembali tubuh jasmani kita!” katanya dengan gugup di wajahnya.
Qin Mu berdiri di depan Gerbang Pengaruh Surga, terus meminjam kekuatan naga banjir dan raja naga banjir ilahi untuk mempertahankan Pemandu Jiwa. “Kakek Tabib, jangan khawatir, aku bisa bertahan selama beberapa hari dan malam!”
“Tidak perlu selama itu.” Tabib mengeluarkan sarang lebah dan berkata, “Aku akan menggunakan Rayap Jiwa terlebih dahulu untuk menghubungkan tubuh jasmani dan roh purba kita sebelum menggunakan racun untuk memberi makan tubuh jasmani. Racun itu akan memutuskan hubungan antara roh purba kita dan Fengdu serta Youdu. Kemudian aku akan membangkitkan Serangga Pengganti Kehidupan untuk mati menggantikan kita.”
Dia melemparkan sarang lebah itu ke atas, dan sarang itu mulai mengapung dan membesar dengan cepat. Di dalamnya, terdapat telur serangga dan biji aneh dengan berbagai ukuran. Serangga di dalam telur putih susu itu semuanya berbeda satu sama lain.
Tabib dengan cepat membudidayakan racun dan memurnikan obat. Dia mengetuk tubuh setiap orang dengan berbagai teknik tangan yang tak terduga dan segera terdengar suara detak jantung dari tubuh mereka.
Apoteker dengan cepat menggunakan jarum perak untuk menusuk seluruh tubuh mereka. Si Tuli memandang telur serangga itu dengan gugup, tetapi sesaat kemudian, mulutnya dicubit oleh Apoteker untuk memasukkan telur itu.
Wajah Si Tuli memucat.
Apoteker dengan cepat menggali lubang dan menanam beberapa biji. Setelah beberapa saat, biji-biji itu berkecambah dan tumbuh tunas-tunas besar. Bunga-bunga itu berputar, dan kelopaknya menyebar ke luar.
“Semuanya, masuklah ke dalam bunga-bunga itu!”
Semua orang melakukan seperti yang diperintahkan, dan Si Lumpuh bertanya, “Dokter dunia bela diri, bunga apa ini? Rasanya kenyal saat disentuh.”
Apoteker tampak gugup. “Itu bukan bunga, tetapi Serangga Pengganti Kehidupan. Jangan bergerak, biarkan mereka menelan kalian.”
“Serangga Pengganti Kehidupan?”
Semua orang sedikit terkejut. Bunga-bunga besar itu kemudian menarik diri dan kelopaknya menutup, membungkus semua orang dengan erat di dalamnya.
Bunga-bunga itu sebenarnya bukanlah bunga, melainkan sejenis serangga aneh. Setelah menelan semua orang, mereka mulai berubah bentuk dan secara bertahap tumbuh kepala, empat anggota badan, dan tubuh. Penampilan mereka identik dengan orang-orang yang telah mereka telan.
Qin Mu terc震惊. Dia mengenali Raja Kun, Tabib, dan yang lainnya, dan tidak menemukan kesalahan apa pun. Namun, yang aneh adalah serangga-serangga itu sebenarnya memiliki aura semua orang. Mereka bahkan meniru jiwa dan roh purba mereka dengan kemiripan yang luar biasa, sehingga orang lain tidak dapat melihat perbedaan apa pun!
Yang lebih aneh lagi adalah ‘Tabib’ dan yang lainnya menua dengan cepat dan rambut mereka memutih dalam sekejap. Dalam sekejap mata, mereka menua dari usia pertengahan hingga usia lanjut, sebelum menua dari usia lanjut hingga akhir hayat mereka.
Setelah beberapa saat, ‘Tabib’ dan yang lainnya telah kehabisan umur. Mereka roboh ke tanah tanpa napas tersisa, menutupi tanah dengan mayat.
Qin Mu menyebarkan Pemandu Jiwa, dan aura aneh melonjak dari tempat yang tidak diketahui. Dari kedalaman ruang angkasa, kegelapan muncul dan lampu menyala dalam kegelapan saat perahu kertas melayang. Para tetua berdiri di atasnya dan mengangkat lampu mereka ke arah mayat ‘Apothecary’ dan yang lainnya. ‘Jiwa’ mereka melayang keluar tanpa kesadaran sama sekali. Mereka berjalan ke perahu kertas dengan ekspresi tercengang, mengikuti cahaya lampu para tetua.
Perahu kertas berbalik, dan para utusan kematian menggantungkan lampu mereka kembali ke perahu. Mereka kemudian berlayar ke dalam kegelapan, dan aura aneh itu lenyap.
“Bagus, para utusan kematian telah tertipu!”
Suara Apothecary terdengar dari bawah tanah, dan tanah tiba-tiba menggembung saat kantung serangga berdaging muncul. Apothecary, Cripple, dan yang lainnya berjalan, tertutup cairan lengket.
Tabib mencabut jarum dari setiap orang yang masih sangat lemah. Roh primordial mereka masih sedikit tidak stabil. Tabib memeriksa dan berkata, “Setengah dari Rayap Jiwa ada di jiwa dan setengahnya lagi ada di tubuh jasmani. Pertama-tama saya perlu menyesuaikan tubuh jasmani kalian, agar pulih, sebelum saya dapat sepenuhnya menghidupkan kembali kalian. Tapi saya sudah kehabisan semua ramuan spiritual yang saya miliki…
“Ada kolam yang murni di Kapal Matahari yang dapat memulihkan kekuatan hidup dengan cepat,” kata Qin Mu segera.
“Itu akan sangat membantu!” Tabib menghela napas lega dan berkata, “Mari kita berendam di kolam yang murni itu dan memulihkan tubuh kita. Serangga Pengganti Kehidupan itu tidak akan bisa menipu utusan kematian untuk waktu yang lama.”
Semua orang bergegas ke Kapal Matahari, dan karena Qin Mu mengenal tempat itu, dia dengan cepat membawa mereka ke kolam yang murni. Semua orang masuk ke dalamnya, dan tubuh jasmani mereka secara bertahap pulih. Namun, air di kolam juga secara bertahap berkurang.
Ketika Qin Mu melihat bahwa semua orang tidak lagi dalam bahaya, dia bertanya, “Semuanya, ke mana roh purba kalian pergi?”
Dewa Tikus menghela napas lega dan berkata, “Selama pertempuran, Penjaga Matahari membawa kapalnya untuk membantu kita, tetapi para dewa Langit Tinggi benar-benar kuat. Mereka memiliki semua jenis seni ilahi dan harta dewa dengan kekuatan yang sangat besar. Kakak perempuan dan kakak laki-laki kedua tewas dalam pertempuran satu demi satu. Penjaga Matahari juga terpaksa mundur, yang membuat semua orang berada di ambang krisis. Guru Kekaisaran mengaktifkan Kuali Gempa Bumi, setelah memilih untuk menjatuhkan semua orang bersama-sama. Dia melukai semua dewa dengan gempa bumi, tetapi sesuatu yang aneh terjadi…”
Qin Mu menatapnya dengan bingung, lalu tiba-tiba menyadari sesuatu. Dia berseru, “Kuali Gempa Bumi menembus penghalang antara dunia lain dan Kedamaian Abadi?”
“Tidak.” Si Lumpuh menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kekuatan Kuali Gempa Bumi diserap oleh Pegunungan Dewa yang Hancur.”
Qin Mu terc震惊.
“Ketika aku melihat Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi si bajingan itu mengeluarkan Kuali Gempa Bumi, aku langsung tahu ada yang salah, jadi aku membawa Apoteker untuk menyelamatkan diri. Itulah sebabnya kami agak jauh. Deaf, kau jauh lebih dekat, jadi kau beri tahu dia.”
Deaf mencabut kedua telinga besinya dan mencucinya di kolam yang murni sebelum menusukkannya kembali ke lubang telinganya. “Ketika kekuatan Kuali Gempa Bumi meledak, aku juga tahu itu buruk dan berencana untuk bersembunyi di dunia dalam lukisan untuk melarikan diri tanpa terluka. Tapi aku tidak pernah menyangka bahwa kekuatan Kuali Gempa Bumi akan terlalu mengerikan. Aku tidak berhasil melarikan diri tepat waktu, dan dunia dalam lukisan itu musnah.
“Pada saat itu, kekuatan yang tak terbayangkan tiba-tiba datang dari Pegunungan Dewa yang Hancur untuk menyerap kekuatan Kuali Gempa Bumi. Selanjutnya, sebuah lubang besar terbentuk di langit dan bumi, dan di sisi lainnya adalah dunia lain.”
Saat itu, mereka terlibat dalam pertempuran sengit dan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi tidak peduli dengan konsekuensinya dan menakut-nakuti semua orang. Namun, perubahan besar di Pegunungan Dewa yang Hancur memungkinkan semua orang untuk lolos tanpa cedera.
Mereka tidak punya waktu untuk memeriksa situasi di dunia lain sebelum kembali terlibat dalam pertempuran sengit. Kemampuan Penguasa Bunga dan Penguasa Bintang Qiao terlalu kuat. Tidak ada yang bisa menandingi mereka, jadi Penguasa Bunga menyerang Kapal Matahari, berencana untuk membunuh Yan Jingjing, dan situasinya semakin memburuk.
Nenek Si melihat bahwa situasinya buruk dan mengumpulkan semua orang untuk meletakkan Formasi Bintang Surgawi Agung, melaksanakannya dengan paksa dan menarik roh primordial semua orang keluar dari tubuh mereka. Dia berencana untuk melancarkan pertempuran besar dengan roh primordial.
“Lalu, kami memasuki dunia yang aneh.” Deaf sedikit linglung saat berkata, “Di bawah Pegunungan Dewa yang Hancur, ada dunia yang aneh. Seharusnya, seharusnya…”
Raja Kun yang lebih berpengalaman menjelaskan, “Dunia batin harta karun dewa!”
Deaf mengangguk. “Di tempat itu, kami terjebak dan harus membunuh tanpa henti. Pada akhirnya, kami terbunuh dan setelah kami mati, kami melihat energi aneh menyerbu dunia itu, lalu kami melihat dewa berkepala burung terbang di atas. Dia membawa kami ke Fengdu, mengatakan bahwa kami akan bertemu teman lama di sana. Tetapi tepat saat kami melihat Kepala Desa, kami diseret kembali olehmu, Mu’er.”
“Kepala Desa ada di Fengdu?”
Qin Mu terkejut, lalu merasakan sakit di hatinya. Dia mengepalkan tinjunya erat-erat. ‘Kepala Desa, aku pasti akan menyelamatkanmu dari Fengdu!’
Namun yang benar-benar mengejutkan adalah adanya energi tak dikenal yang menghalangi kekuatan Kuali Gempa di bawah Pegunungan Dewa yang Hancur. Energi itu bahkan telah menarik roh purba semua orang ke dalamnya. Harta karun apa sebenarnya itu? Mengapa terkubur di sana? Siapa yang menempanya dan siapa yang menguburnya?
‘Yang dicari oleh patung-patung batu dewa iblis dari dunia lain mungkin adalah harta karun itu! Selain itu, roh purba Nenek Si dan yang lainnya seharusnya masih ada di dalam harta karun itu!’
Tepat ketika Qin Mu memikirkan itu, tanah tiba-tiba bergetar, dan bebatuan gunung bergemuruh di kejauhan saat sebuah patung batu berputar sambil menembus bumi untuk muncul. Dewa iblis dari sebelumnya telah menemukan mereka dari bawah tanah.
Pada saat yang sama, getaran datang dari kegelapan, dan Qin Mu melihat ke sana. Di dalam kabut terdapat banyak patung batu yang berjalan ke arah mereka.
‘Mereka menemukan harta karun itu!’
Ekspresi Qin Mu berubah tiba-tiba.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar