Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem

Suara Xing An terdengar dari puncak Gunung Meru dalam sekejap, tetapi dari tempat yang jauh lebih rendah di saat berikutnya. Dia akan mengejar mereka.

Dia tidak peduli dengan hal-hal lain seperti membunuh musuhnya atau tidak, tetapi peti miliknya sendiri adalah masalah yang berbeda.

Kemarahan dalam suaranya tidak dapat ditekan saat dia tertawa. “Berani-beraninya kau!”

Di bawah peti itu, Pangong Tso bergumam pelan, “Keberanian bocah itu yang paling besar…”

“Kau benar-benar berani bersekongkol dengan Qin untuk mencuri petiku! Grandmaster, berani-beraninya kau!”

Suara Xing An kadang-kadang terdengar dari kiri dan kadang-kadang dari kanan. Jelas bahwa dia tidak dapat menemukan Qin Mu dan lokasi peti itu di bawah serangan kegelapan, jadi dia harus berlari ke sana kemari. Meskipun begitu, dengan kecepatannya, mencari dalam radius seribu mil bukanlah masalah baginya.

Menemukan Qin Mu dan peti besar itu hanya masalah waktu.

“Kau pikir aku tidak akan membunuhmu? Kau terlalu kekanak-kanakan!” Ketika Xing An mulai berbicara, suaranya terdengar dari seratus mil di sebelah barat, tetapi ketika dia menyelesaikan kalimatnya, suaranya terdengar dari seratus mil di sebelah selatan.

Wajah Pangong Tso memucat dan dia menggertakkan giginya. “Bagaimana ini bisa menjadi kesalahanku? Aku tidak bekerja sama dengannya untuk mencuri petimu. Aku hanya mengambil kesempatan untuk melarikan diri!”

Di atas peti itu, Qin Mu tercengang. ‘Xing An berhasil menyingkirkan Dewa Dukun Kui begitu cepat? Kemampuan seperti itu benar-benar menakutkan!’

Di bawah peti itu, Pangong Tso mendengus dan bergumam pada dirinya sendiri, “Guruku benar-benar telah hidup selama bertahun-tahun ini dengan sia-sia… Namun, Xing An tidak akan bisa memurnikan roh purbanya semudah itu untuk ditambahkan ke koleksinya. Guru Sekte Qin, aku punya ide bagus. Ini bisa menyingkirkan guruku dan Xing An sekaligus!”

Qin Mu berbicara dari atas peti. “Aku tahu maksudmu. Kau berencana pergi ke Gunung Yang di selatan Reruntuhan Besar untuk membuka segel tubuh jasmani Dewa Dukun Kui. Xing An belum memurnikan roh purba, dan kurasa dia memisahkan embrio roh dan jiwanya untuk menekannya secara terpisah.

“Dewa Dukun Kui adalah dewa, jadi ketika dia mendapatkan kembali tubuh jasmaninya, dia mungkin bisa membebaskan diri dari penindasan Xing An. Dewa Dukun Kui yang sempurna tidak akan lebih lemah dari Xing An, tetapi lebih kuat. Apakah yang kukatakan benar?”

Pangong Tso mengangguk berulang kali sebelum menyadari bahwa Qin Mu tidak dapat melihatnya.

“Pemimpin Sekte Qin benar-benar musuh terbesarku!” pujinya. “Pemimpin Sekte, dengan musuh sepertimu, aku akan mengalami mimpi buruk saat tidur.”

“Pemimpin Sekte, kurasa dia sedang memarahimu,” kata qilin naga itu.

“Itu pujian yang berlebihan. Namun, jika Xing An mungkin tidak mampu melawan Dewa Dukun Kui yang sempurna, bahaya bagi semua orang akan sangat besar, dan itu akan sangat menakutkan. Tapi jika…”

Dia tidak bisa menahan rasa khawatirnya. Jika Xing An menambahkan roh primordial Dewa Dukun Kui ke koleksinya, itu juga akan menjadi bahaya besar.

Jika Xing An bisa memurnikan roh primordial Dewa Dukun Kui, bukankah dia bisa membunuh siapa pun yang dia inginkan? Tentu saja, Xing An memiliki prinsipnya sendiri. Dia tidak akan menyentuh orang-orang yang tidak menarik perhatiannya, seperti orang-orang yang tidak memiliki area di mana mereka mencapai alam dewa!

Dengan hobinya, semua praktisi kuat yang mencapai alam dewa mungkin akan disembah sampai mati olehnya sehingga dia dapat dengan tenang memotong anggota tubuh ilahi mereka.

Ini pasti akan menjadi bencana, dan dampaknya pada jalur, keterampilan, dan seni ilahi akan tak terukur.

“Jika kedua orang ini bisa mati bersama, itu akan bagus…”

Qin Mu menghela napas dan menyetujui ide Pangong Tso. Dia mendesak peti itu untuk bergegas ke selatan.

“Kalian tidak bisa melarikan diri!”

Suara Xing An kadang terdengar jauh, kadang dekat. Kegelapan Reruntuhan Besar di malam hari begitu pekat sehingga bahkan dengan kemampuannya yang luar biasa, dia tidak dapat menemukan jejak apa pun yang ditinggalkan oleh kelompok itu.

Tidak lama kemudian, Qin Mu melihat bayangan parit surgawi di depan peti. Suara gemuruh air datang dari kegelapan, dan dari suara itu, dia menduga ada lebih dari satu air terjun.

Mereka berada di depan tebing yang sangat berbahaya.

“Eh, ini tebing yang retak di sumber Sungai Bergelombang!”

Qin Mu menyuruh peti itu ke tepi tebing agar mereka bisa melihat ke bawah. Dari sana, dia melihat cahaya terang datang dari dinding tebing. Dia tidak tahu apa yang bersinar.

Hatinya sedikit berdebar. Terakhir kali dia datang ke sana, dia membawa Xiong Xiyu dan putrinya. Saat itu, dia melihat parit surgawi membelah barat dan timur Reruntuhan Besar menjadi dua bagian. Ketinggian tebing telah mencapai ribuan yard.

Itu adalah tebing yang terbentuk akibat gempa bumi dahsyat yang menghancurkan seluruh Reruntuhan Besar, membentuk retakan besar yang membentang dari utara ke selatan.

Sumber Sungai Bergelombang adalah air terjun dari tebing yang retak. Air terjun itu berkumpul membentuk sungai megah yang mengalir puluhan ribu mil, bahkan mencapai Kedamaian Abadi di mana sungai itu memiliki arus tercepat.

Selain itu, Qin Mu juga mengalami kejadian aneh.

Ketika dia dan Xiong Xiyu bertemu kabut di sungai, mereka melihat gurun dan banyak dewa sedang membangun istana para dewa. Mereka adalah dewa-dewa Era Kaisar Agung yang telah menerima perintah dari Kaisar Agung untuk mengubah gurun menjadi dataran. Setelah itu, mereka melihat dewa-dewa Era Kaisar Agung menggali kanal untuk Sungai Bergelombang.

Namun, yang paling aneh adalah ketika mereka melihat Era Kaisar Agung dikuburkan, dewa-dewa dari era lain berjalan keluar dari kabut.

Mereka adalah Kaisar Pendiri dan para menterinya yang menghadapi kabut aneh saat sedang mensurvei daerah tersebut, menghela napas atas berakhirnya suatu era.

Pengalaman mereka telah menjadi keanehan yang dialami Qin Mu.

Gema dua sejarah tumpang tindih di sumber Sungai Bergelombang dan membentuk pemandangan yang tak terbayangkan.

Pada saat itu, Qin Mu telah menyimpulkan bahwa mungkin ada pintu masuk ke dunia lain di daerah itu dan bahkan melihat ruang dan waktu dari lima dunia tumpang tindih!

‘Aku ingin tahu, hal aneh apa yang terjadi setelah malam tiba di Sungai Bergelombang?’

Dia merasa gelisah namun penuh antisipasi. Dia menyuruh peti Xing An berjalan menuruni tebing, dan Pangong Tso, yang berada di bawah peti itu, buru-buru meraih salah satu kaki peti agar tidak jatuh.

Sementara itu, di puncak emas Gunung Meru Kecil di Biara Guntur Kecil, Rulai Kecil duduk dalam posisi lotus sementara semua biksu mengelilinginya dengan wajah sedih. Kera iblis itu berlutut dengan mata terbuka lebar. Tiba-tiba, air mata mulai mengalir di pipinya dan jatuh ke tanah.

“Aku memberontak dan keluar dari Biara Guntur Besar karena guruku tidak adil, memilih kakakku untuk menggantikan sebagai Rulai dan bukan aku. Karena semua kehidupan sama, mengapa hanya manusia yang bisa menjadi Rulai dan bukan iblis? Karena Dharma itu sama, mengapa Rulai hanya bisa laki-laki dan bukan perempuan?”

Sinar cahaya menyinari wajah Rulai Kecil saat dia tersenyum. “Kulturitasku tidak kalah dengan kakakku dan aku sebenarnya tidak menyukai Dharma umat manusia, jadi aku merasa marah. Aku ingin membangun tempat suci untuk ras iblis, aku berjuang keluar dari Biara Guntur Besar untuk membangun Biara Guntur Kecil. Guntur Besar, Guntur Kecil—keduanya adalah guntur.

“Meskipun mereka menguraikan Dharma secara berbeda, keduanya adalah Dharma. Dewa Dukun Kui menyembah jiwaku hingga mati, dan aku tidak memiliki kemampuan Xing An sehingga sekarang jiwaku akan tercerai-berai. Zhan Kong, bawalah khakkhara ke sini.”

Kera iblis itu berlutut dengan tongkat khakkhara diangkat dengan kedua tangan.

“Kakakku memberikan Sutra Mahayana Rulai kepadamu karena khakkhara, dan karena dia, aku telah menerimamu sebagai muridku. Biara Guntur Besar, Biara Guntur Kecil, karena kamu, mereka akan berhubungan kembali.”

Rulai kecil mengangkat tangannya, dan tongkat khakkhara melayang ke udara. “Kau adalah adik dari Rulai Ma dari Biara Guntur Agung. Setelah aku meninggal, bawalah semua biksu di gunung ke Biara Guntur Agung. Rulai Ma akan menerima kalian semua.”

Dia mengeluarkan kasaya dan sebuah kitab suci. Setelah meletakkan kitab suci di atas kasaya, dia memberikannya kepada kera iblis. Tongkat khakkhara kemudian mendarat dan menekan kitab suci tersebut.

“Katakan ini pada Rulai Ma, Dharma mengatakan semua kehidupan itu setara, jadi mengapa patung-patung iblis di kuil selalu berupa tunggangan Buddha dan Bodhisattva? Bukankah ras iblis kita juga setara?”

Jiwa dan roh Rulai kecil mulai hancur dan melayang pergi. “Lalu tanyakan padanya, jika ras iblis itu setara, mengapa Dharma hanya ditulis oleh manusia? Bukankah iblis juga bisa menulis Dharma?

“Setelah itu, tanyakan lagi padanya, menyelamatkan manusia adalah sebuah prestasi dan kebajikan, jadi bukankah menyelamatkan iblis juga seharusnya merupakan prestasi dan kebajikan?”

“Tanyakan padanya, jika memakan manusia berarti mengambil nyawa makhluk hidup, apakah memakan iblis juga berarti mengambil nyawa makhluk hidup? Tumbuhan, pohon, semuanya bisa menjadi iblis, jadi apakah memakan mereka juga berarti mengambil nyawa makhluk hidup?”

“Jika dia tidak bisa menjawab pertanyaan-pertanyaan itu, berikan dia kitab suci ini yang ditulis olehku, iblis Rulai ini. Dia kemudian akan menerima kalian semua.”

Rulai Kecil menyatukan kedua telapak tangannya dan berkata sambil tersenyum, “Setelah aku meninggal, bawalah tubuh fana ini ke Biara Guntur Agung. Tanyakan pada Rulai Ma apakah aku juga bisa memasuki Pagoda Sepuluh Ribu Buddha.” Setelah selesai mengucapkan itu, jiwanya tercerai-berai.

“Setan, tuan!”

Kera iblis itu bersujud di tanah, dan para biksu mulai melafalkan Mantra Welas Asih Agung secara serentak.

“Rulai Kecil mendirikan Biara Guntur Agung dengan kekuatannya sendiri dan menjadikannya satu-satunya tempat suci di Reruntuhan Agung. Itu juga satu-satunya tempat suci ras iblis,” kata Xu Shenghua dengan suara rendah. “Tidak ada ras iblis dalam Dharma, namun dia membiarkan ras iblis memiliki Dharma mereka sendiri. Bagaimana mungkin pola pikirnya tidak seperti Rulai? Yan’zi, aku ingin pergi melihat Buddha manusia dan Buddha iblis.”

“Aku akan ikut denganmu ke Biara Guntur Besar. Karena pria besar itu akan membawa semua biksu iblis ini melewati Reruntuhan Besar, perjalanan mereka mungkin akan penuh bahaya. Kita juga bisa menjaga mereka,” kata Jing Yan.

“Ada banyak ahli di Biara Guntur Kecil, jadi tidak akan terlalu berbahaya bagi mereka untuk melewati Reruntuhan Besar. Yang dalam bahaya mungkin adalah Pemimpin Sekte Qin. Dia mencuri peti Xing An dan bahkan membawa Grandmaster bersamanya. Pemimpin Sekte Qin ini…”

Urat-urat di dahinya mulai menonjol sementara Jing Yan hanya tersenyum. “Kau sangat iri padanya? Iri karena dia menjalani kehidupan yang menarik?”

Xu Shenghua mengangguk. “Namun, aku tidak seperti dia. Meskipun aku iri padanya, aku tidak ingin menjalani kehidupan seperti itu. Kuharap dia bisa melewati ini.”

Sebuah peti besar memancarkan cahaya samar sementara banyak benda kecil juga bersinar di sisi tebing. Kegelapan menyelimuti segalanya, tetapi di tempat itu, sebenarnya masih ada cahaya, dan ini membuat Qin Mu mendecakkan lidah karena heran.

Peti itu berhenti di tengah perjalanan menuruni tebing ketika sampai di sebuah tempat yang bercahaya. Qin Mu memeriksanya dengan saksama, dan ia tak kuasa menahan rasa takjub yang terpancar di wajahnya.

Bola cahaya itu bukan berasal dari makhluk atau harta karun apa pun. Yang bersinar dari celah di tebing itu sebenarnya adalah sinar matahari!

Qin Mu bersandar di celah itu dan mencoba melihat ke dalam. Ia melihat dataran hijau, langit cerah, dan matahari yang bersinar terik.

Pangong Tso juga melihat celah lain. Ia juga sangat takjub.

Ketika qilin naga itu melihat situasinya, ia pun mencoba melihat juga. Ia kemudian berkata dengan kebingungan, “Ada dunia lain yang tersembunyi di tebing yang retak ini?”

“Bukan dunia yang tersembunyi, tetapi celah di tebing yang retak ini terhubung ke dunia lain.” Qin Mu mencoba berbagai pose, tetapi ia tidak bisa melihat lebih jauh. “Aku tahu tempat ini aneh karena ada lima dunia yang tumpang tindih… Shh!”

Tiba-tiba, dua berkas cahaya yang sangat tebal menyapu turun dari puncak tebing, berdesis saat melewati mereka. Mereka tidak menyadari keberadaan mereka di dinding tebing.

‘Mata Xing An!’

Qin Mu menghela napas lega ketika kedua berkas cahaya itu tiba-tiba terpisah sekitar seratus mil jauhnya. Berkas cahaya itu menyinari tebing saat mereka perlahan mencari sedikit demi sedikit!

Qin Mu terc震惊. “Xing An mencungkil matanya dan sekarang mereka terbang di langit mencari lokasi kita!”

Kulit kepalanya mulai merinding, dan dia menggigil ketika memikirkan hal seperti itu.

“Pemimpin Sekte Qin, ada celah besar di sini!” kata Pangong Tso.

Qin Mu buru-buru menggerakkan peti ke tempat yang ditunjuknya, dan mereka semua masuk ke dalam celah besar itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com