Daddy Fantasy World Restaurant Chapter 332 – Rising Into the Air! Bahasa Indonesia
Bab 332: Melayang Tinggi!
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Ada beberapa lusin layang-layang terbang di langit, sebagian besar adalah layang-layang kecil berbentuk belah ketupat. Layang-layang yang terbang pada ketinggian sekitar tiga hingga lima meter sudah dianggap cukup mengesankan.
Namun, ada sebuah layang-layang hitam besar di antara mereka yang telah mencapai ketinggian hampir 10 meter, sehingga sangat menarik perhatian.
“Hati-hati, Yaya, aku akan menerbangkan layang-layang ini lebih tinggi lagi!” Daniel tersenyum bangga; ia merasa kebanggaannya semakin membengkak karena tatapan iri yang diarahkan kepadanya. Karena itu, ia mempercepat langkahnya, dan tali di tangannya terus terurai. Layang-layang hitam besar di langit naik beberapa meter lebih tinggi, meninggalkan semua layang-layang lainnya di belakang.
Aku akan mengembalikan citra gemilangku di hati Yaya! pikir Daniel dalam hati. Terakhir kali ia mengajak Yaya jalan-jalan bersama, mereka bertemu dengan seorang gadis kecil dengan kepang kecil yang rumit, dan Yaya menangis karena ingin rambutnya dikepang dengan cara yang sama. Butuh waktu seharian baginya untuk menghibur Yaya saat itu.
Karena itu, ia menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk membuat layang-layang itu. Ia menggunakan tali yang biasa digunakan untuk jaring ikan, dan benar saja, itu memastikan layang-layang tersebut dapat terbang stabil di ketinggian. Dengan demikian, ia menjadi pusat perhatian dan menerima kekaguman putrinya.
“Wow, layang-layang hitam itu terbang sangat tinggi! Ayah, aku ingin layang-layang kita terbang setinggi itu, tidak, bahkan lebih tinggi dari itu!”
“Ayah, mengapa layang-layang kita begitu kecil? Lihat layang-layang mereka; sangat besar, dan terbang sangat tinggi. Aku juga ingin layang-layang sebesar itu.”
“Waaah, aku mau! Aku mau! Aku juga ingin layang-layang sebesar itu!”
Banyak anak kecil di alun-alun sangat iri dengan layang-layang hitam yang terbang tinggi itu, dan beberapa di antara mereka sudah menangis.
“Baiklah, ayah akan membelikan satu untukmu, jangan menangis…” Semua orang tua memandang layang-layang hitam di langit dan menghela napas pasrah. Pada saat yang sama, mereka merasa sangat marah. Mereka semua ingin bersenang-senang dengan anak-anak mereka, tetapi layang-layang hitam itu telah benar-benar merusak upaya mereka untuk membuat anak-anak mereka bahagia.
Senyum Daniel semakin lebar saat ia mendengarkan suara tangisan anak-anak. Ya, ya, ya! Inilah perasaan yang kucari!
“Wow, lihat, Ayah! Layang-layang hitam itu sangat keren! Terbangnya lebih tinggi dari semua layang-layang lainnya.” Amy bergegas ke alun-alun, dan melihat ke atas ke arah layang-layang yang terbang di langit. Kemudian ia menoleh ke Mag dengan penuh semangat dan antisipasi di matanya, dan bertanya, “Apakah layang-layang kita akan terbang lebih tinggi dari layang-layang mereka?”
Daniel tanpa sadar melirik Amy saat mendengar suaranya, dan matanya langsung membelalak kaget. Bukankah itu gadis kecil cantik berambut kepang dari sebelumnya?!
Secercah firasat buruk muncul di hatinya. Pandangannya kemudian tertuju pada Mag, dan langkah kakinya tiba-tiba terhenti saat ia melihat layang-layang ungu besar di tangannya.
Astaga?! Bagaimana bisa layang-layang seindah itu?! Dan ukurannya juga sangat besar! Ditambah lagi… Kenapa dia lagi?!! Kenapa selalu dia dan putrinya!! Daniel merasa seolah hatinya telah ditumbangkan ke dalam jurang es saat melihat mereka. Apakah ia akan dikalahkan lagi?
“Ayah, kenapa Ayah tidak lari? Layang-layang kita akan jatuh.” Yaya mendongak ke arah layang-layang hitam di langit dengan ekspresi khawatir, lalu menoleh ke Daniel dengan tatapan bingung.
“Oh, aku akan segera lari!” Daniel mendongak, hanya untuk menemukan bahwa layang-layang mereka memang kehilangan ketinggian, dan ia segera mulai berlari lagi. Setelah beberapa saat, layang-layang itu perlahan naik kembali.
Hmph, mungkin itu hanya barang rongsokan yang tidak berguna yang hanya terlihat bagus. “Seindah apa pun layang-layang itu, tidak akan ada gunanya jika tidak bisa terbang,” pikir Daniel dalam hati. Bagaimana mungkin seseorang bisa mahir dalam segala hal? Orang seperti itu tidak mungkin ada.
“Wah, Bu, lihat! Layang-layang itu bahkan lebih besar dan lebih indah daripada layang-layang hitam.”
“Ya, sangat indah. Ayah, aku mau, aku mau!”
“Layang-layang sebesar itu pasti bisa terbang sangat tinggi, bahkan lebih tinggi dari yang hitam. Aku sangat iri.”
Semua anak kecil segera memperhatikan layang-layang di tangan Mag, dan semuanya melirik Amy dengan iri sambil menekan orang tua mereka untuk membelikan mereka layang-layang yang sama.
Semua orang tua semakin sedih melihat layang-layang di tangan Mag. Layang-layang Daniel memang mengalahkan semua layang-layang lainnya dalam hal ketinggian, tetapi setidaknya layang-layang itu jelek. Mereka masih bisa menghibur anak-anak mereka dengan meyakinkan mereka bahwa layang-layang mereka terlihat lebih baik.
Namun, layang-layang itu akan benar-benar mengalahkan layang-layang lainnya dalam kontes kecantikan—layang-layang mereka terlihat seperti sampah terbang jika dibandingkan.
“Semoga layang-layang itu tidak bisa terbang sama sekali!”
Semua orang tua berdoa dalam hati mereka. Jika layang-layang itu secantik itu, dan bisa terbang tinggi juga, maka mereka mungkin akan diusir oleh anak-anak mereka.
“Tentu saja bisa, dan akan terbang lebih tinggi dan lebih baik daripada milik mereka.” Mag mendongak ke arah layang-layang hitam itu, yang tergantung di ketinggian lebih dari sepuluh meter. Dia bisa dengan mudah mencapai ketinggian itu dengan layang-layang biasa di kehidupan sebelumnya, apalagi layang-layang buatan khusus yang telah dibuat oleh sistem. Jika dia tidak bisa mengalahkan layang-layang kasar seperti itu, maka dia akan menjadi aib bagi sistem.
Dia bisa merasakan permusuhan di mata orang tua lain, tetapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. Dia memprioritaskan kebahagiaan Amy di atas kebahagiaan anak-anak mereka. Adapun bagaimana orang tua akan menghibur anak-anak mereka, itu bukanlah sesuatu yang harus dia pertimbangkan.
“Ayo kita terbangkan layang-layang kita! Layang-layang ini akan terbang lebih tinggi dari layang-layang orang lain!” Amy bertepuk tangan kecilnya dengan gembira. Ia juga merasa sangat senang melihat tatapan kagum dari anak-anak kecil lainnya. Ayahnya adalah yang terbaik, dan anak-anak kecil lainnya sangat iri padanya.
“Baiklah kalau begitu. Bantu pegang layang-layang ini untukku.” Mag memberikan salah satu ujung layang-layang kepada Amy untuk dipegangnya, dan melepaskan beberapa meter talinya. Ia menentukan dari arah mana angin bertiup sebelum menoleh ke Amy sambil tersenyum dan berkata, “1, 2, 3… Ayo!”
Ia dengan cepat berlari beberapa langkah ke depan, dan layang-layang itu langsung terbang melawan angin.
“Layang-layangnya terbang!” seru Amy dengan gembira. Ia juga mulai berlari di belakang Mag. Ia mendongak ke arah layang-layang phoenix ungu yang menjulang tinggi, dan matanya semakin berbinar saat wajahnya berseri-seri bahagia.
“Layang-layang besar itu terbang!”
“Cantik sekali!”
Anak-anak kecil di alun-alun semuanya menatap layang-layang besar yang naik ke langit. Mulut mereka ternganga lebar, dan mata mereka dipenuhi rasa iri.
Layang-layang besar itu melayang ke udara, dan bulu-bulu ungunya yang tampak hidup berkilauan di bawah sinar matahari, sementara ekornya yang berwarna-warni mengepak tertiup angin. Seolah-olah seekor phoenix ungu sungguhan telah membentangkan sayapnya dan terbang ke langit. Ia melewati satu layang-layang, dua layang-layang, layang-layang lainnya yang tak terhitung jumlahnya, dan tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti saat mendekati layang-layang hitam yang terbang di ketinggian tertinggi…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar