The King’s Avatar Chapter 720 – The Drunkard’s Heart Isn’t in the Cup Bahasa Indonesia
Bab 720: Maksud Terselubung di Balik Secangkir Teh
Penerjemah: Nomyummi Editor: – –
Sinisme Wei Chen sangatlah blak-blakan. Sun Xiang menghentakkan kakinya karena marah, tetapi Tao Xuan dan Xiao Shiqin tidak menunjukkan reaksi yang besar. Namun, kata-kata Ye Xiu jauh lebih menohok hati mereka. Bahkan Xiao Shiqin mulai berkeringat dingin.
Aku harap suatu hari nanti kita berpapasan dengan Excellent Era.
Sekilas kalimat itu terdengar masuk akal, tetapi siapa yang akan menyangka tim juara seperti Excellent Era tersingkir oleh sekumpulan pemain amatir di Challenger League? Ye Xiu sedang memperingatkan Tao Xuan agar tidak terlalu percaya diri, tetapi sebenarnya tidak ada alasan bagi Excellent Era untuk tidak percaya diri. Tim mereka benar-benar terlalu luar biasa jika ditempatkan di Challenger League.
Tidak ada seorang pun selain Tao Xuan sendiri yang tahu apa yang ia rasakan mendengar kata-kata itu, tetapi ia jelas menangkap sindiran tersirat di dalamnya. Ia membalas, “Ha ha! Kenapa rasanya kalimat itu justru lebih cocok untukmu? Bagaimana kabarmu? Bagaimana persiapanmu menghadapi Challenger League? Apakah orang-orang yang duduk di sini rekan setimmu?”
Semuanya menjadi jelas sekarang.
Xiao Shiqin akhirnya mengerti.
Bahkan orang buta pun bisa melihat bahwa Ye Qiu dan Excellent Era memiliki semacam konflik. Kedua belah pihak jelas tidak berpisah dengan baik-baik seperti dirinya dan Tim Thunderclap. Setelah Ye Qiu mengumumkan pensiunnya, sepertinya ia ingin membentuk timnya sendiri dan kembali ke Aliansi Profesional. Takdir mempermainkan keadaan hingga akhirnya Excellent Era justru terdegradasi. Tanpa diduga, kedua pihak kini menjadi musuh di Challenger League.
Sudah sangat jelas mengapa Tao Xuan membawa mereka kemari untuk menemui Ye Qiu.
Bagi mereka, kunjungan ini bisa dianggap sebagai unjuk kekuatan. Bagi pihak lawan, hal ini akan memberi mereka tekanan yang lebih besar. Pada saat yang sama, ini adalah peringatan bagi Xiao Shiqin bahwa langkah mereka di Challenger League tidak akan mudah. Dengan lawan seperti Ye Qiu yang bersembunyi di tengah-tengah mereka, mereka tidak bisa bersantai.
Ya, mereka tidak boleh bersantai.
Bagaimana mungkin Xiao Shiqin berani meremehkan seorang Dewa seperti Ye Qiu? Ia mulai bermain Glory tepat saat Tim Excellent Era mendominasi Aliansi di bawah kepemimpinan Ye Qiu. Ketika ia resmi menjadi pemain profesional, Tim Excellent Era baru saja meraih gelar juara tiga kali berturut-turut dan ketenaran Ye Qiu sedang berada di puncaknya.
Pengaruh Ye Qiu terhadap generasi pemain mereka sangatlah mendalam. Berapa banyak dari mereka yang tumbuh dewasa dengan mempelajari gaya bertarung Ye Qiu? Meremehkan Ye Qiu? Mungkin pemain dari generasi baru seperti Sun Xiang bisa melakukannya, tetapi bagi Xiao Shiqin, ia bahkan tidak berani membayangkannya.
Lawan kita adalah Ye Qiu……
Xiao Shiqin mengerti apa yang ingin disampaikan oleh Tao Xuan. Ia bukanlah tipe orang yang suka bergosip dan tidak terlalu tertarik untuk memahami perseteruan antara Ye Qiu dan Excellent Era. Sebagai lawan, Ye Qiu bukanlah orang asing baginya. Ia tumbuh dengan menyaksikan Ye Qiu bermain di Aliansi. Setelah menjadi pemain profesional, ia telah bertarung melawan Ye Qiu berkali-kali sebelumnya. Dulu, ia selalu mencari cara untuk mengalahkan Tim Excellent Era. Sekarang, ia telah menjadi anggota Tim Excellent Era, dan lawan utamanya justru adalah mantan kapten Tim Excellent Era, Ye Qiu. Bagaimanapun juga, mereka tidak boleh kalah dalam pertarungan ini. Tidak ada ruang toleransi di Challenger League.
“Sebenarnya apa tujuan kalian datang ke sini?” Melihat Tao Xuan bertingkah seolah-olah dirinya sangat gembira, Chen Guo merasa harus menunjukkan eksistensinya.
“Tidak ada apa-apa kok,” Tao Xuan tersenyum, “Aku hanya ingin membawa kapten dan wakil kapten kita untuk berkunjung ke tempat senior mereka dan melihat apakah ada nasihat yang bisa diberikan.”
“Nasihat?” Tang Rou menjadi antusias, “Bagaimana kalau tanding sparing?”
“Hah?” Tao Xuan sedikit terkejut. Ia melirik ke arah Tang Rou. Itu tadi kan hanya ucapan basa-basi! Ia sama sekali tidak berniat membawa dua pemain All-Star ini untuk menantang siapa pun. Mereka bahkan tidak membawa kartu akun mereka!
“Siapa yang maju duluan?” Tang Rou sudah sangat bersemangat untuk mencobanya.
“Mereka tidak maju bersama-sama?” Tanya Steamed Bun.
“Bukankah itu tidak adil?” Tang Rou ragu-ragu.
Sun Xiang tidak bisa menahan diri dan ingin mencobanya, tetapi Xiao Shiqin tetap tenang. Ia berbicara lebih dulu: “Kita tidak perlu bertanding sparing. Cepat atau lambat kita akan bertemu lagi di atas panggung. Kami hanya sekadar datang untuk menyapa senior.”
“Benar sekali.” Tao Xuan tertawa. Ia tidak keberatan Xiao Shiqin mengambil alih kendali. Tim Excellent Era saat ini sangat membutuhkan seseorang yang bisa mengambil inisiatif dan membuat keputusan tegas. Meskipun Tim Excellent Era menunjuk Sun Xiang sebagai kapten tim dan Xiao Shiqin sebagai wakil kapten, Tao Xuan yakin bahwa orang yang memegang kendali penuh pastilah Xiao Shiqin.
Sun Xiang tidak memiliki hasrat yang besar untuk memikul tanggung jawab sebagai kapten tim, tetapi ia menyukai gelar kapten tim tersebut. Alhasil, Tao Xuan tidak mau repot-repot memicu masalah dengan mengubah posisinya ke jabatan lain. Posisi Xiao Shiqin sebagai wakil kapten sudah lebih dari cukup untuk memimpin tim. Tao Xuan percaya bahwa pemain berpengalaman seperti Xiao Shiqin akan mampu memahami maksudnya dan menjalankan tugasnya dengan baik.
Sama seperti sekarang, ia sangat puas dengan cara Xiao Shiqin maju dan memberikan jawaban. Di sisi lain, antusiasme Sun Xiang justru membuatnya menghela napas: anak itu benar-benar masih muda. Keinginan bertarung semacam itu sama sekali tidak ada artinya bagi mereka. Apa status Sun Xiang dan Xiao Shiqin? Melawan orang-orang acak yang ditemukan Ye Qiu dari antah berbaring, tentu saja mereka harus menang. Jika sampai kalah, itu akan menjadi aib besar. Hal itu juga akan mendongkrak moral dan kepercayaan diri pihak lawan.
Sun Xiang tidak memikirkan situasi kalah-kalah semacam ini. Ia melihat pihak lawan ingin menantangnya, jadi ia ingin mengalahkan mereka. Hanya itu saja.
Xiao Shiqin jelas memikirkan konsekuensinya dan menghentikan hal itu terjadi. Ia membatasi situasinya hanya pada obrolan saja.
Melihat tidak ada pertarungan yang bisa dilakukan, antusiasme Tang Rou surut dan ia kembali fokus pada permainannya. Ia tahu mengapa pihak lawan datang, tetapi ia tidak memiliki andil dalam percakapan mereka, jadi ia tidak ambil pusing.
Namun, sikap Tang Rou yang sama sekali tidak mempedulikan Sun Xiang maupun Xiao Shiqin justru menarik perhatian mereka berdua. Sejujurnya, ketika Tim Excellent Era terdegradasi dan dipastikan bahwa Ye Qiu adalah lawan mereka, Tao Xuan sudah mengantisipasi momen ini sejak lama.
Ia mulai memperhatikan setiap informasi tentang Ye Qiu. Ia mengumpulkan setiap dugaan yang ada di hadapannya, seperti siapa saja pakar level profesional yang ada di pihak Ye Qiu.
Namun, itu semua hanyalah dugaan. Tao Xuan tidak ingin terbebani oleh dugaan alih-alih fakta. Ia ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk memberikan salam, sekaligus memata-matai tim Ye Qiu untuk melihat orang-orang seperti apa yang ia miliki. Ia ingin tahu latar belakang dari berbagai pakar tersebut. Jika memang ada begitu banyak pakar Glory, bagaimana mungkin mereka semua bisa ditemukan oleh Ye Qiu? Jika benar begitu, para staf klub yang tugasnya memantau talenta potensial berarti terlalu tidak berguna, bukan?
Begitu melangkah masuk, ia melihat Wei Chen. Kemudian, ia melihat kelas-kelas yang digunakan oleh Tang Rou dan Steamed Bun dari layar komputer mereka.
Battle Mage, Brawler.
Kedua kelas ini sepenuhnya cocok dengan laporan yang diberikan oleh guild mereka, Excellent Dynasty. Tao Xuan merasa perjalanannya kali ini tidak sia-sia. Ia kini memiliki pemahaman yang jauh lebih jelas tentang kekuatan Ye Qiu. Namun, melihat ada 12 komputer di ruang latihan… apakah itu berarti satu untuk setiap pemain? Hari sudah cukup larut, jadi sangat wajar jika tidak semuanya masih bermain di ruang latihan.
Memikirkan hal ini, Tao Xuan merasa dirinya mungkin bertindak terlalu gegabah. Saat ini adalah masa liburan dan sudah larut malam. Bisa jadi tidak semua anggota tim Ye Qiu hadir! Jika ia bertanya secara langsung, itu akan terlalu mencolok. Pihak lawan bisa saja berbohong. Saat ini, keuntungan terbesar yang dimiliki Ye Qiu adalah kenyataan bahwa Excellent Era sama sekali tidak tahu apa-apa tentang timnya. Meskipun Excellent Era memiliki Sun Xiang dan Xiao Shiqin sebagai inti mereka, Sun Xiang menggunakan One Autumn Leaf, yang merupakan karakter yang sangat dikuasai oleh Ye Qiu. Xiao Shiqin juga bukan orang asing bagi Ye Qiu.
Aku harus mencari kesempatan lain untuk memata-matainya!
Semua pemikiran ini terdengar rumit, tetapi Tao Xuan berhasil merapikannya dalam sekejap. Tepat saat ia hendak mengatakan sesuatu, terdengar ketukan lain di pintu ruang latihan. Karyawan yang sama menyembulkan kepalanya dan berkata, “Bos, ada seseorang yang mencari Anda lagi!”
“Siapa lagi kali ini?” Mood Chen Guo sedang tidak bagus. Excellent Era baru saja membawa dua pemain level All-Star untuk memamerkan kekuatan mereka. Bagaimana mungkin ia bisa senang?
“Katanya namanya Qiao Yifan,” kata karyawan tersebut.
“Oh?” Chen Guo menoleh untuk menatap Ye Xiu. Ye Xiu langsung mencatat nama itu di kepalanya.
“Jadi Yifan sudah sampai!” Ye Xiu berjalan menuju pintu.
“Siapa itu?” Tanya Steamed Bun.
“One Inch Ash,” Tang Rou tahu.
“OH! Orang itu! Kalau begitu aku ikut.” Steamed Bun melompat berdiri.
“Aku juga,” Tang Rou ikut bangkit.
“Menarik sekali.” Wei Chen juga memiliki kesan mendalam terhadap sang Ghostblade dan ikut berjalan keluar pintu bersama yang lain.
“Li Kecil, bisakah kamu menemani para tamu ini?” Ye Xiu meminta karyawan tersebut untuk melayani ketiga tamu di dalam ruangan. Yang lain sudah berjalan keluar dalam satu barisan. Hanya Tao Xuan, Xiao Shiqin, dan Sun Xiang yang ditinggalkan begitu saja di ruang latihan. Orang yang menemani mereka adalah Li Kecil dari Happy Internet Cafe.
Li Kecil jelas tidak tahu bagaimana menghadapi situasi ini. Sayangnya, ia sudah ditinggalkan begitu saja oleh yang lain. Ia menatap ketiga orang di hadapannya dengan bingung tanpa tahu harus berbuat apa. Pada akhirnya, ia berhasil memeras beberapa patah kata: “Apakah ada di antara kalian yang ingin minum air?”
“Tidak perlu. Terima kasih,” jawab Xiao Shiqin.
Pada saat ini, Tao Xuan begitu marah hingga kata-kata pun seolah tertahan di tenggorokannya. Sungguh tidak sopan! Ini adalah sikap meremehkan yang terang-terangan. Pemilik, kapten, dan wakil kapten Excellent Era baru saja diabaikan begitu saja di ruang latihan. Ye Xiu meninggalkan seorang karyawan untuk menemui mereka dan kemudian semua orang pergi begitu saja untuk menemui anak kemarin sore. Siapa sebenarnya orang ini? Apakah dia jauh lebih penting daripada mereka?
“Qiao Yifan….. Nama itu terdengar cukup akrab?” Gumam Xiao Shiqin.
“Benarkah?” Tao Xuan terkejut. Ia merasa latar belakang orang ini seharusnya tidak kecil, tetapi setelah memikirkannya sejenak, ia tidak bisa mengingat apa pun.
Namun Sun Xiang mengingatnya: “Bukankah dia orang yang kalah dari Li Xuan di All Stars Rookie Challenge?” Sun Xiang sempat berpartisipasi dalam Rookie Challenge itu, dan merasa cukup terpukul dengan hasilnya. Pengalaman pahit tersebut memperdalam kesannya terhadap acara tersebut, sehingga ia bahkan mengingat orang tanpa nama seperti Qiao Yifan.
“Benar, itu dia.” Xiao Shiqin tidak salah saat mengatakan nama itu terdengar akrab. Jika Qiao Yifan tidak begitu tidak mencolok, ia pasti sudah mengingatnya sejak tadi: “Dia berasal dari Tim Tiny Herb. Meskipun dia tidak pernah tampil di panggung utama, dia adalah anggota resmi yang terdaftar di Tim Tiny Herb.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar