I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 1 Bahasa Indonesia
Discord: https://dsc.gg/wetried
──────
Rekan Ⅰ
Regresi Tak Terbatas. Genre tertentu memakai nama tersebut.
Namanya adalah ‘Regresi Tak Terbatas’ ketika protagonis mati, lalu kembali ke masa sebelum kematian untuk terus-menerus menantang rintangan di jalan mereka. Tentu saja, protagonis entah bagaimana berhasil mengatasi rintangan tersebut, betapa pun berbahaya hambatan itu. Bagaimanapun, mereka terus mencoba hingga berhasil.
Apa yang dulunya ditakdirkan menjadi *bad ending* diubah menjadi *happy ending*, atau protagonis secara ajaib menyelamatkan heroine pendamping yang ditakdirkan mati karena penyakit yang tidak ada obatnya, atau―
Regresi Tak Terbatas pada dasarnya adalah kunci curang untuk mengakhiri segala tragedi.
Namun, berbicara berdasarkan pengalaman, regresi tak terbatas yang digambarkan dalam berbagai novel tidak lebih dari propaganda tercela. Rasanya mirip seperti tempat bimbingan belajar yang hanya memajang nama-nama siswa yang berhasil masuk ke universitas bergengsi.
Aku meletakkan pedang tongkatku.
Regresi ke-1183. Dunia telah berakhir lagi.
Mereka yang ditakdirkan untuk berhasil akan berhasil; mereka yang tidak, ya tidak. Aku termasuk dalam golongan yang kedua. Aku harus menerima kenyataan bahwa, betapa pun putus asaknya aku mencoba, aku tidak dapat mencegah kehancuran dunia.
Ini bukanlah kisah tentang keberhasilan, melainkan tentang kegagalan—hanyalah epilog dari seseorang yang, meskipun memiliki kemampuan regresi tak terbatas, pada akhirnya tetap tidak dapat mencegah akhir dari segalanya.
Hal pertama yang perlu dicatat adalah bahwa kondisi mental manusia, atau lebih tepatnya, kekuatan mental selalu memiliki tanggal kedaluwarsa. Tidak peduli seberapa normal seseorang terlihat di luar, regresi yang berulang kali pasti akan menempa retakan tak kasat mata pada permukaan tersebut.
Contoh utama dari hal ini adalah kisah yang akan kuceritakan mengenai kakek Schopenhauer.
“Leluhur langsungku adalah seorang filsuf yang sangat terkenal.”[1]
Pak Tua ‘Scho’ sering menyombongkan garis keturunannya. Aku sendiri pernah mendengar nama Schopenhauer disebut-sebut, tetapi jujur saja, tidak seperti leluhurnya yang terhormat, Scho jauh dari kata seorang filsuf.
“Apakah otot-ototmu itu untuk Scho? Olahraga sana, kawan.”
Meskipun usianya sudah menginjak 60 tahun, tubuhnya penuh dengan otot. Lebih terbiasa dengan tubuh yang terlatih daripada cita-cita filosofis, Pak Tua Scho selalu menekankan pentingnya olahraga.
“Ayolah, semua otot itu toh akan hilang setiap kali terjadi regresi…”
“Latihan beban adalah sebuah kebiasaan. Kebiasaan tidak akan hilang,” kata Pak Tua Scho dengan bijak.
Akhir-akhir ini, aku memiliki skill yang dikenal sebagai [Resume], yang memungkinkan untuk mempertahankan otot dan kekuatan internalku bahkan ketika aku kembali ke masa lalu, tapi saat itu, aku hanyalah seorang pemula yang bahkan belum mengalami regresi sepuluh kali. Sangat sulit untuk bersimpati dengan filosofi Pak Tua Scho.
Dalam hal kewarganegaraan, generasi, selera, keyakinan, dan pandangan politik, Pak Tua Scho dan aku adalah kutub yang saling berlawanan. Tidak ada satu sentimeter pun titik kesamaan di antara kami. Kendati demikian, ada satu alasan mengapa kami selalu bersama.
“Cih. *Run* kali ini kacau lagi.”
“Begitulah.”
Regresi tak terbatas.
Benar sekali, Pak Tua Scho dan aku adalah para *regressor* dengan kemampuan yang sama. Entah bagaimana, di dunia tempat aku tinggal, tidak hanya ada satu, tetapi dua *regressor*. Mengingat regresi tak terbatas biasanya hanya diberikan kepada satu orang dalam sebagian besar karya kreatif, ini adalah hal yang sangat tidak biasa.
“Sial, kita tamat. Monster itu tidak bisa dibunuh.”
“Lalu apa yang harus kita lakukan?”
“Aku akan pergi duluan, kamu menyusul nanti. Selagi aku menahannya, coba kamu kabur dan berjuanglah sampai akhir. Siapa tahu di *run* berikutnya, kamu bisa melihat jalan keluar?”
“Sialan. Selalu melimpahkan bagian yang sulit padaku…”
“Hei! Jaga bahasa dan mulutmu! Jaga sopan santunmu, bocah!”
Orang yang mengucapkan sentimen Korea “jaga sopan santun” dengan begitu fasih adalah Pak Tua Scho, yang sebenarnya orang Jerman, lucu sekali.
Aku pertama kali bertemu Pak Tua Scho pada regresi ke-6. Saat itu, dia hampir tidak bisa mengucapkan “halo” dalam bahasa Korea. Namun, begitu dia menyadari ada *regressor* tak terbatas lain seperti dirinya, dia membenamkan diri dalam mempelajari bahasa tersebut.
Pada regresi ke-7 dan ke-8, bahasa Koreanya meningkat secara drastis. Akhirnya, pada regresi ke-10, bahasa Koreanya lebih baik daripada milikku.
Pria itu bahkan bisa membaca Analek Konfusius dalam bahasa Korea alih-alih bahasa Jerman.
“Pak tua, antusiasmemu benar-benar luar biasa.”
“Ini bukan antusiasme, bodoh! Ini kebiasaan! Kamu tidak mau belajar bahasa Jerman, jadi aku yang harus melakukannya. Seseorang yang telah menguasai keterampilan memori, bah! Apa yang sebenarnya kamu lakukan sampai tidak mau belajar? Ada peribahasa, ‘Dia yang belajar tapi tidak berpikir akan tersesat.’ Bagaimana bisa kamu begitu malas belajar padahal usiamu jauh lebih muda dariku? Cih, sungguh…”
“……”
Dia mungkin mempelajarinya dengan sedikit terlalu baik.
Bagaimanapun, berkat Pak Tua Scho yang membekali otaknya dengan sifat konservatif gaya Korea beserta bahasa Korea itu sendiri, komunikasi kami meningkat secara drastis.
Tidak hanya satu, tetapi ada dua *regressor* tak terbatas, yang masing-masing merupakan kunci curang dengan cara mereka sendiri. Bukankah itu luar biasa?
Kadang aku yang berkorban, kadang Pak Tua Scho yang berkorban, dan bersama-sama, kami terus menorehkan jejak di dunia ini.
“Kita berhasil! Kita benar-benar berhasil!”
Ketika kami mengalahkan monster ‘Sepuluh Kaki’, yang belum pernah dikalahkan oleh siapa pun dalam sepuluh *run*, kami berdua bersorak gembira.
Setelah melenyapkan kepala bertentakel yang mirip kain pel dan sangat kubenci itu, Pak Tua Scho melempar pedang ke samping dan berlari menyambutku dalam satu terjangan.
“Ya ampun! Terima kasih! Ini semua berkatmu! Aku tidak akan bisa sampai sejauh ini sendirian!” Pak Tua Scho tertawa seperti anak kecil.
Sejujurnya, dari regresi ke-6 hingga ke-10, kami bekerja sama sebagai sekutu, tetapi jauh di dalam lubuk hati, kami selalu saling mewaspadai satu sama lain. Sangat sulit untuk mempercayai orang lain di dunia yang berada di ambang kehancuran.
Baik aku maupun Pak Tua Scho. Kami telah melihat terlalu banyak hal untuk bisa mempercayai siapa pun dengan mudah.
Tetapi saat pria tua Jerman berambut putih itu memelukku dengan senyum cerah, aku merasa sisa-sisa terakhir dari kecurigaan di antara kami meleleh sepenuhnya.
Aku menatap mata abu-abu Pak Tua Scho. Jelas sekali dia merasakan hal yang sama.
Ya, kami adalah pilot yang melakukan pendaratan darurat di penghujung abad ini, namun meskipun kami tidak bisa mengatakan kami lahir dari tanah yang sama, kami adalah rekan seperjuangan yang telah melompat dengan payung kecil kami menuju titik pendaratan yang sama.
Sejak hari itu, banyak hal menjadi tidak penting lagi di antara kami. Kewarganegaraan, generasi, selera, keyakinan, kecenderungan politik—semuanya kehilangan daya tarik alaminya pada kami.
Dalam atmosfer di mana gravitasi telah memudar, kami merasa jauh lebih ringan.
“Sebenarnya, hal regresi ini sangat sulit untuk dibiasakan.”
Pak Tua Scho terbuka kepadaku tentang sisi kemanusiaannya, bagian yang disebut ‘kelemahan’ di dunia yang telah menemui ajalnya.
Kami biasa mengisi termos dengan kopi atau membawa sebotol *soju* lalu pergi ke kafe yang kosong (banyak di antaranya telah ditinggalkan karena para barista kabur dari dunia yang hancur) untuk mengobrol tentang hal-hal sepele.
“Kenapa?”
“Kita bangun pada tanggal 17 Juni saat kita berregresi, kan? Tapi semenit setelah kita berregresi, istriku mati.”
“Hah?”
Pak Tua Scho menjelaskan: 17 Juni, pukul 13:59. Itulah titik saat regresi kami dimulai. Namun tepat sekitar pukul 14:00 pada tanggal 17 Juni, sebuah *gate* terbuka di Seoul, Korea Selatan, dan segala sesuatu di sebelah selatan Sungai Han lenyap.
Hari itu, tidak seperti kami berdua yang berada di Busan dan lolos dari malapetaka, istri Pak Tua Scho sedang menghadiri sebuah konferensi di Seoul.
“Hanya satu menit. Hanya satu menit.”
Pak Tua Scho menenggak *soju* miliknya.
“Istriku berada di ruang auditorium, memimpin sebuah acara dengan beberapa ilmuwan terkenal.”
“Bahkan jika kamu memperingatkannya bahwa *gate* itu akan terbuka… dia tidak akan bisa melarikan diri.”
“Benar.”
Itu adalah bencana yang mengubah Seoul menjadi tanah tandus. Bahkan jika Pak Tua Scho menelepon segera setelah berregresi untuk menyuruhnya mengungsi, secara fisik mustahil untuk menghindari tragedi tersebut.
“Menelponnya pun tidak ada gunanya, dia tidak akan langsung mengangkatnya. Dia selalu mengaktifkan mode senyap pada ponselnya selama acara-acara penting… Aku harus menelepon tiga kali berturut-turut baru dia menjawab.”
“……”
“Lalu tidak ada waktu lagi. Aku hanya sempat berkata ‘Aku mencintaimu’, lalu terdengar suara dentuman dari langit dan panggilan itu terputus. Hanya 10 detik. Hanya itu waktu yang kudapatkan untuk mendengar suara istriku…”
“Ada keluarga lain?”
“Tidak ada. Aku hanya punya istriku,” gumam Pak Tua Scho.
Nama aslinya, Emit Schopenhauer. Nama samaran, Swordmaster.
Aku mulai mengerti mengapa dia begitu terobsesi untuk mendapatkan kekuatan yang luar biasa.
Dengan setiap regresi, kebiasaan minum Pak Tua Scho semakin meningkat. Pada regresi ke-9, dia akan mengatakan bahwa *soju* bukanlah alkohol sungguhan sebelum meminumnya, tetapi pada regresi ke-19, dia akan menghabiskan tiga botol sekaligus di tempat.
“Bahkan jika aku minum sampai mati, selama aku berregresi, hatiku akan *reset*. Itu kan kemenangan, bukan? Hehehe…”
Dia berkata begitu, tetapi rupa Pak Tua Scho sama sekali tidak cerah.
Saat itu, kami— dia —telah menahan diri selama sekitar 120 tahun jika kami menggabungkan seluruh waktu regresi. Namun, waktu yang dihabiskannya untuk berbicara dengan istrinya berjumlah sekitar 120 detik saja.
Perjalanan seorang lelaki tua yang melintasi gurun pasir hanya demi meneguk setetes air menjadi semakin melelahkan.
“Pasti ada seseorang dengan kemampuan teleportasi di luar sana.”
Pada suatu titik, tujuan Pak Tua Scho mulai berubah.
“Apa?”
“Seorang *teleporter*. Jika aku bisa menemukannya, maka begitu kita berregresi, aku bisa bergegas menemui istriku.”
“Tapi… Pak tua. Bahkan jika seorang *teleporter* ada di suatu tempat di dunia ini, bisakah kamu benar-benar menemui orang itu dalam waktu satu menit? Butuh waktu 30 menit bagi kita berdua untuk sekadar bertemu setelah berregresi.”
“……”
Pak Tua Scho terdiam.
Aku tahu betul itu bukanlah keheningan yang menyetujui.
Selama satu abad, rekanku yang telah mencoba mencegah kehancuran bersamaku perlahan-lahan dikonsumsi oleh pikiran-pikiran yang semakin aneh. Dia bergumam tanpa henti.
“Mungkin jika aku menemukan sihir kebangkitan, aku bisa menghidupkan orang mati?”
“Jika aku bisa meniru kemampuan orang lain, mendapatkan teleportasi dan telepati, aku pasti bisa menyelesaikan masalah apa pun dalam waktu satu menit.”
“Itu bisa dilakukan. Pasti bisa dilakukan.”
Ibarat sebuah istana pasir yang runtuh.
Puncak dari keruntuhan itu adalah regresi ke-23.
Aku memulai regresi seperti biasa, mengikuti rute yang sama. Setelah menangani area *dungeon* dalam waktu kurang dari 30 menit, aku pindah ke tempat pertemuan yang telah ditentukan sebelumnya. Itu adalah tempat persembunyian yang telah kami dirikan pada siklus sebelumnya.
“Huh? Pak tua? Pak tua, apakah kamu di sana?”
Tidak ada seorang pun di pusat pelatihan bawah tanah itu. Aku tidak dapat menemukan tanda-tanda seseorang masuk atau keluar.
“……”
Perasaan firasat buruk mencekam diriku, mendorongku untuk segera bergerak.
Titik awal dimulainya regresiku adalah Stasiun Busan. Milik Pak Tua Scho adalah bangunan Rumah Sakit Baekje yang lama.
Aku melewati sebuah sekolah dasar yang telah hancur setengahnya karena mengamuknya monster, lalu memasuki bangunan rumah sakit tua tersebut. Semua orang telah mengungsi, jadi tempat itu sangat sepi.
Pak Tua Scho sudah tewas di atas atap.
“……”
Itu bukanlah pembunuhan.
Sejak awal titik mula, tidak ada seorang pun yang mampu membunuh Pak Tua Scho—baik itu monster maupun manusia. Bahkan aku pun tidak bisa melakukannya.
Satu-satunya yang bisa membunuhnya adalah dirinya sendiri.
Tubuh Pak Tua Scho sudah tidak berkepala, tetapi bagian tubuh lainnya utuh. Dia menggenggam erat sebuah telepon pintar di tangan kirinya.
“Kegilaan.”
Catatan Kaki:
[1] Arthur Schopenhauer adalah seorang filsuf Jerman. Ia terkenal karena karyanya tahun 1818, *The World as Will and Representation* (Dunia sebagai Kehendak dan Representasi), yang mencirikan dunia fenomenal sebagai manifestasi dari kehendak noumenal yang buta dan tidak rasional.
Bergabunglah dengan discord kami di https://dsc.gg/wetried
***
Discord: https://dsc.gg/wetried
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar