I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 398 Bahasa Indonesia
Kenapa Go Yuri ada di sini?
Faktanya, bahkan para peri yang mengelola pelayan yang menciptakan ‘mimpi’ ini pun tidak tahu jawabannya.
“Oh tidak, maaf, Kamerad Sekretaris Jenderal.”
“Kami hanya mencoba mereplikasi masa lalu seakurat mungkin menggunakan data dari Nama Sandi Yo-hwa dan pengaturan yang Anda masukkan, Kamerad Sekretaris Jenderal…!”
“Tapi jika kita mengubah datanya, kita mungkin akan menghapus eksistensi seseorang? Apakah Anda akan menggunakan kekuatan ‘Pemusnahan Eksistensi’ yang diwariskan turun-temurun kepada Anda, Kamerad Sekretaris Jenderal?”
Aku menggelengkan kepala.
“Tidak, itu tidak perlu. Atau lebih tepatnya, jangan pernah lakukan itu.”
“Ooh.”
“Tujuan kita adalah memulihkan masa lalu Yo-hwa semirip mungkin dengan sejarah yang sebenarnya. Jika ada perbedaan yang tak bisa dihindari, kita harus menoleransi distorsi kecil, tetapi kita tidak boleh merusaknya secara sengaja. Ingat itu.”
“Ooh, mengerti.”
Para peri itu memberi hormat secara bersamaan.
“Tapi rasanya penampilan dan cara bicara Kamerad Sekretaris Jenderal lambat laun menjadi semakin mirip dengan Nama Sandi ‘Cheon-hwa’! Secara pribadi, menurutku itu sangat menggemaskan dan menawan!”
“……”
“Dukungan penuh semangat dari rakyat! Dengan ini, Kekaisaran Merah kita bisa bertahan selama 200 tahun lagi!”
Aku menyita sosis mereka.
Para peri itu menangis dengan air mata berlinang di wajah mereka, tetapi aku dengan mudah mengabaikan mereka dan dengan hati-hati menjelajahi rumah besar itu.
‘Para peri tutorial adalah orang luar. Wajar saja jika mereka tidak tahu tentang Go Yuri.’
‘Kalau begitu, aku tidak punya pilihan selain bertanya kepada orang dalam, para anggota sekte di sini.’
Di atas segalanya, aku adalah pewaris kesayangan sekte tersebut, salah satu penerus yang ditunjuk sebagai dewa masa depan.
Meskipun masih muda dan gerak-gerikku terbatas, mengumpulkan informasi dengan membaur dengan para anggota sekte adalah tugas yang mudah.
Namun.
– Sst, Nona.
– Anda tidak boleh membicarakan wanita itu!
Bahkan para anggota sekte seperti bayangan yang mengintai di sekitar rumah besar itu memiliki pendapat yang saling bertentangan tentang ‘Go Yuri.’
– Ah, Nona akan sedih…
– Dia sangat disayangi oleh Pemimpin.
– Apa? Apa yang kamu bicarakan, Nona? Tidak ada orang seperti itu di tempat suci ini.
– Nona… Pertanyaan itu aneh.
– Dia ibu tiri barumu, bukan?
“……”
Keterangan mereka saling bertentangan.
Seorang anggota sekte mengatakan Go Yuri adalah kekasih Pemimpin, yang lain menyangkal keberadaan orang seperti itu sepenuhnya, dan yang lain lagi mengklaim bahwa dia adalah istri baru Pemimpin setelah istri sebelumnya meninggal.
Bukan berarti seseorang hanya berbohong. Bagaimana bisa mataku yang jernih, yang mahir membedakan antara kebenaran dan kepalsuan, bisa tertipu?
Semuanya benar.
Rasanya seolah-olah…
‘…Informasi tentang Go Yuri pun telah menjadi campuran yang kacau balau melintasi ruang dan waktu.’
Itu sangat membingungkan.
Bahkan kehampaan belaka saja sudah menjadi jurang yang sulit dipahami oleh akal budi manusia, tetapi dengan keterlibatan Go Yuri, semuanya menjadi semakin membuat gila.
Aku mencari saudariku, satu-satunya—atau salah satu dari segelintir orang, jika menghitung diriku sendiri—yang mempertahankan ‘identitas’ di dalam kehampaan mimpi ini.
“Yo-hwa.”
“Hmph! Aku benci Kakak! Pergi sana! Mati saja!”
“Ini, es krim cokelat.”
“Aku cinta Kakak! Hiduplah selamanya!”
Aku dengan santai bertanya kepada adikku, Yo-hwa, sang filsuf agung yang menempatkan es krim cokelat di garis batas antara hidup dan mati.
“Wanita yang sangat cantik di sisi Ayah itu…”
“Uung? Guru?”
“……”
Aku membeku.
『 Guru. 』
Panggilan itu, di tempat seperti ini dari semua tempat.
“…Maaf, Yo-hwa. Belakangan ini, aku sangat terganggu sampai-sampai ingatanku kabur. Sejak kapan kita… belajar dengan 『 Guru 』?”
“Kitab suci! Daodejing!”
Yo-hwa tertawa ceria.
“Guru mengajarkan kitab suci jauh lebih mudah daripada orang dewasa lainnya! Dan dia tidak pernah memarahi kita!”
“Benarkah…?”
“Ya! Tapi Kakak aneh. Kamu juga sangat menyukai Guru, kan? Kenapa tiba-tiba bertanya? …Oh?! Aku tahu! Kakak sedang mencoba memecah belah aku dan Guru, kan?!”
“Bukan memecah belah, tapi memicu perselisihan.”
“Sama saja! Kakak konyol!”
Yo-hwa kecil kita benar-benar memiliki sudut pandang yang unik dibandingkan dengan Institut Nasional Bahasa Korea.
“Hah? I-Institut… Nasional?”
“Perusak bahasa yang menyebut ‘netizen’ sebagai ‘netizen-jok’ dan internet sebagai ‘jaringan-grid’ adalah otoritas mutlak.”
“Eh, aku tidak mengerti sama sekali…”
Bibir Yo-hwa bergetar saat dia mengerutkan keningnya.
‘Aduh. Betapa menggemaskannya.’
Tanpa sadar, tanganku terulur untuk mengacak-acak rambut Yo-hwa yang indah.
“Ungh…”
Yo-hwa mengerutkan kening, melirik bergantian antara wajahku dan tangannya (yang memegang es krim).
Kemudian, dengan ekspresi segar seolah berkata, “Yah, sudahlah,” dia mengunyah es krimnya dan membiarkanku mengelus kepalanya, semuanya sambil tetap tenang.
‘Betapa menggemaskannya!’
Meskipun dia berbagi darah dan DNA yang sama, adikku sangat imut, sangat menggemaskan, dan naif, praktis merupakan keajaiban dan berkah karena telah lahir di bawah ayah seperti itu. Aku berharap dia tetap tidak berubah selamanya, terus memuja dan menghormati kakak perempuan ini.
‘――Ah!’
Aku tersadar kembali ke dunia nyata.
‘Tidak! Aku begitu tenggelam dalam emosi dan akting Cheon-hwa hingga cara berpikirku menjadi persis seperti dirinya!’
Merinding rasanya punggungku.
Memang benar, kehampaan ini. Bahkan seorang profesional berpengalaman sepertiku pun bisa tanpa sadar kehilangan identitasnya di dalam cengkeramannya yang menyeramkan.
Namun, aku memiliki pengaman pamungkas berupa [Ingatan Sempurna]. Selama aku mempertahankan ingatanku sebagai Undertaker, aku akan selalu bisa menemukan diriku kembali.
Ingatan sempurna—sungguh kemampuan yang curang. Aku iri karena senior adalah satu-satunya yang menikmati manfaatnya.
“Kakak. Tapi es krim cokelat ini aneh.”
“Hm? Aneh bagaimana?”
“Bagian luarnya cokelat, yang itu enak, tapi bagian dalamnya hijau. Rasanya seperti mint. Apakah ini benar-benar es krim cokelat?”
“Tentu saja. Semua es krim cokelat kelas atas akhir-akhir ini bagian dalamnya berwarna hijau. Itu bukti bahwa es krim tersebut dibuat dengan cokelat alami organik. Rasa mint yang sedikit menyengat berarti itu sehat.”
“Begitukah!”
“Hanya wanita berkelas yang bisa menghargai kedalaman rasa manis mewah ini. Jujur saja, ini agak terlalu berlebihan untukku. Bagaimana denganmu, Yo-hwa?”
“Eh, ini benar-benar enak!”
“Benarkah? Kalau begitu Yo-hwa kita bisa terus memakan es krim cokelat ini saja mulai sekarang!”
“Ugh.”
Saat aku sedang asyik mengenang memori persaudaraan yang hangat dengan adikku yang menggemaskan.
Tok, tok, tok.
Suara dari pintu menarik perhatian kami.
Aku dengan cepat memberi isyarat kepada adikku, yang buru-buru menelan es krim cokelatnya untuk menghilangkan barang bukti.
Di dalam rumah tangga yang sangat ketat ini, bahkan makanan penutup pun tidak diperbolehkan secara bebas.
“Siapa itu?”
Aku memutuskan untuk menanganinya sendiri untuk memberi adikku sedikit waktu.
Mendengar suara dari balik pintu, jantungku mau tak mau berdegup kencang sesaat.
“Ini aku, Nona.”
Suara Go Yuri.
“Aku datang karena sudah waktunya untuk pelajaran kalian. Bolehkah aku masuk, Nona Cheon-hwa, Nona Yo-hwa?”
“……”
Keputusannya tidak butuh waktu lama bagiku.
“Ah. Silakan masuk, Guru!”
Bukankah adikku baru saja memujinya?
‘Cheon-hwa’ menyukai sang guru.
Oleh karena itu, tidak peduli seberapa besar ‘aku’ mendapati kehadiran Go Yuri meresahkan… aku tidak bisa bertindak melawan pengaturan dan aturan yang telah ditetapkan.
Jika ketahuan bahwa aku sedikit menyimpang dari kehampaan, anomali tersebut akan segera berusaha menyingkirkan penyusup asing tersebut.
‘Jika aku di sini untuk membasmi mereka, itu tidak masalah.’
Tetapi tujuan di dalam kehampaan ini bukanlah pembasmian atau pemusnahan.
Tujuannya adalah pemulihan masa lalu. Itulah satu-satunya misi kita.
Menggunakan program pemulihan khusus untuk memulihkan dokumen-dokumen yang telah lama dikirim ke tempat sampah dan ‘dihapus’ dari komputer entah bagaimana caranya.
Jadi.
Begitu pintu berderit terbuka, reaksi yang seharusnya ditunjukkan oleh ‘Cheon-hwa’ telah ditentukan sebelumnya.
“Wah—! Itu Guru!”
“Ahaha.”
Go Yuri tersenyum anggun pada sambutanku yang tampak dilebih-lebihkan dan sepenuh hati.
“Apa kabar, Nona Cheon-hwa?”
“Ya! Wah, Guru, bagaimana bisa Guru selalu terlihat begitu cantik? Dan Guru bahkan memiliki wangi yang harum. Aku iri pada Guru, Guru!”
“Terima kasih. Tapi kamulah, Nona Cheon-hwa, yang benar-benar cantik. Penampilanku hanyalah hasil riasan, tetapi ketika kamu sedikit lebih besar, kamu akan menjadi pusat kagum di mana pun kamu berada.”
Go Yuri memiringkan kepalanya untuk melihat ke balik bahuku.
“Dan kamu juga, Nona Yo-hwa. Apa kabar?”
“O-Oh! Halo, Guru!”
“Ya ampun.”
Go Yuri berjalan mendekat dan berhenti tepat di depan Yo-hwa. *Hic!* Yo-hwa tampak jelas tegang.
Sebuah sapu tangan putih meluncur keluar dari saku Go Yuri. Aroma apel yang terbungkus di dalam sapu tangan itu seolah langsung meresap ke dalam ruangan.
Dengan senyum lembut, Go Yuri berlutut tanpa suara dan menyeka sudut mulut Yo-hwa dengan sapu tangan tersebut. Sisa-sisa cokelat masih menempel di bibirnya.
“Oh. Ah, ugh…”
Mengabaikan keadaan Yo-hwa yang kebingungan, Go Yuri diam-diam memasukkan kembali sapu tangan itu ke sakunya dan berbalik menghadapku.
Seolah-olah ingin menyampaikan bahwa dia tidak melihat apa pun.
“Bisakah kita melanjutkan pelajaran kita dari yang sebelumnya, Nona-nona?”
“Y-Ya!”
Saat Yo-hwa menjawab dengan antusias, sementara aku juga membalas salam hangat itu, pikiranku—satu bagian darinya—mendingin secara analitis.
Aku samar-samar telah merasakannya sebelumnya ketika berpapasan dengannya di lorong, tetapi sekarang aku sudah yakin.
“…”
Go Yuri tidak mengenali ‘diriku.’
—
Mari kita putar kembali ke masa lalu sejenak.
Belum lama berselang.
Sebelum aku berubah menjadi wanita muda dari keluarga terpandang, sebelum memasuki mimpi Yo-hwa.
Tepatnya, sebuah anomali telah terjadi sejak siklus ke-1.000.
“Kak.”
“Hah? Ada apa, Seo Gyu? Jarang sekali kamu menemuiku lebih dulu.”
“Kurasa yang terbaik adalah mendiskusikan hal ini secara langsung.”
SG Net. Papan buletin perkumpulan perpustakaan.
Awalnya adalah sejenis papan ensiklopedia yang disiapkan agar mereka yang telah bangkit dapat mempelajari strategi untuk diri mereka sendiri.
Makhluk selestial yang dikenal sebagai [Pustakawan Perpustakaan Agung] yang mengelola ruang ini pada dasarnya adalah karakter fiksi, yang berarti papan itu sendiri diciptakan secara buatan—.
“Ini. Lihat postingan ini.”
“Hah?”
“Yang berulang kali kamu peringatkan agar kami ekstra waspada… yang berwarna merah muda… Bukankah ini tentang dia?”
Pada suatu titik.
[Papan Buletin Perkumpulan Perpustakaan] mulai dipenuhi dengan informasi yang tidak kuketahui.
“Apa?”
“Lihat ke sini. Dari bagian ini.”
Sebagian besar, atau lebih tepatnya 99,99%, adalah omong kosong yang tidak penting. Isinya sebagian besar berfokus pada permainan pengaturan kekanak-kanakan—marquis atau baron dan semacamnya.
Namun di antara semua itu, ada satu postingan.
Satu postingan yang terlalu bermakna untuk diabaikan begitu saja sebagai kebohongan.
“『Sekilas, ini tampak seperti anomali yang mencuci otak pihak lain, tetapi sebenarnya bukan. Pencucian otak hanyalah produk sampingan. ‘Itu’ sebenarnya membaca isi hati dan alam bawah sadar lawan, lalu secara otomatis menghasilkan pernyataan yang paling ingin didengar oleh lawan bicara.』”
“……”
“『Nama Kemampuan: Strategi Mutlak. Berburu Otomatis. Berkomunikasi secara nyata dengan ‘it’ hampir mustahil dilakukan. Namun, jika kamu dapat mengubah batinmu, kamu mungkin dapat menyesuaikan sudut pandang percakapanmu.』”
“……”
“Eh, bukankah ini sedikit berbeda dari penjelasan yang kamu berikan, tapi mirip?”
Sebuah artikel tentang Go Yuri.
Informasi yang tidak akan bisa kami peroleh meskipun kami menghabiskan banyak kekayaan atau mengorbankan puluhan siklus, tersedia secara bebas di [Papan Buletin Perkumpulan Perpustakaan] SG Net.
“Tidak. Ini tidak masuk akal.”
Tentu saja, awalnya aku menyangkalnya.
“Postingan yang ditulis secara otomatis oleh beberapa anomali di sini tanpa kita buat semuanya ditandai sebagai privat, kan?”
“Benar.”
“Jadi satu-satunya orang yang dapat membaca postingan ini adalah anggota Aliansi Regresi kita. Itu berarti seseorang diam-diam memberikan informasi tentang Go Yuri ini agar menguntungkan bagi kita… Tidak mungkin.”
Seo Gyu berkedip.
“Lalu apa ini, Kak?”
“Ini pasti anomali yang memerankan Teorema Monyet Tak Terbatas.”
“Monyet tak terbatas?”
“Ya. Itu adalah hipotesis yang menyarankan bahwa jika kamu memberi seekor monyet mesin tik dan waktu tak terbatas untuk mengetik, ia akhirnya akan menghasilkan karya-karya Shakespeare.”
“Oh…”
“Ini hanya kebetulan. Kebetulan. Anomali biasa yang berada di [Papan Buletin Perkumpulan Perpustakaan] terus memuntahkan omong kosong, dan secara kebetulan, beberapa di antaranya kebetulan menyerupai informasi tentang Go Yuri.”
Dengan lancar.
Aku mengambil ponsel pintar dari tangan Seo Gyu dan dengan cepat menggulir postingan tersebut.
“Pada dasarnya ini adalah berita palsu yang canggih—.”
Lalu aku melihatnya.
S U
Inisial yang terukir di akhir postingan tersebut.
“……”
Dua abjad, tanpa tanda tangan dan tanpa pengumuman, adalah satu-satunya yang ada di sana.
Dan aku menemukannya di sana.
“……”
“Kak? Ada apa?”
SU.
Itu adalah sebuah wasiat. Sebuah sandi.
Yang hanya diketahui olehku di seluruh dunia ini.
Izinkan aku mengingatkanmu sekiranya ada yang tidak ingat, percakapan antara Oh Dok-seo dan aku sudah lama sekali berjalan seperti ini.
– Itu dia, bukan? Prolognya. Protagonis palsu.
– Aku sedang membicarakan siklus sebelumnya, siklus sebelumnya! Di dalam [Sudut Pandang Regressor Mahatahu] yang kubaca sebelum munculnya Kehampaan. Prolognya memiliki cerita yang persis sama.
Mendengarkan Oh Dok-seo, diriku yang dulu bertanya:
– Jadi, apakah ada alasan untuk ledakan kepala mendadak yang disebutkan dalam novel itu?
– Tentu saja. Orang itu adalah nabi yang nyata.
Sang Nabi.
Diberkahi dengan kemampuan untuk mengintip masa depan dunia ini, dia melihat terlalu banyak hal, dan kepalanya meledak begitu kemampuan kenariannya bangkit—seorang protagonis palsu yang tragis.
Ada enam nabi secara total di dunia ini, dan tanpa terkecuali, kepala mereka meledak.
Bahkan nabi yang bangkit di Jepang, yang dikenal sebagai ‘Y’, tidak dapat menghindari takdir kematian seketika.
Namun, tepat sebelum kematian Y, dia mengerahkan kekuatan terakhirnya untuk menulis pesan terakhir di atas tanah.
S U
Itu adalah wasiat terakhir sang nabi.
Nubuat pertama dan terakhir.
Dan.
‘…Ini adalah rahasia yang belum pernah kuceritakan kepada siapa pun.’
Oleh karena itu.
‘Dokumen ini, adalah barang yang asli.’
Aku tidak tahu penyebabnya. Dan aku tidak bisa mengetahuinya.
Di suatu tempat, di beberapa siklus, seorang ‘Undertaker’ menggunakan frasa sandi yang hanya diketahui oleh seorang Undertaker untuk menyampaikan informasi tentang Go Yuri kepadaku.
Mungkin bahkan kehilangan ingatan mereka dalam prosesnya.
“Seo Gyu, hapus postingan ini.”
“Apa? Ah, ya.”
“Dan jangan beri tahu siapa pun tentang ini. Jangan beri tahu sedikit pun. Mengerti?”
“…Ya, Kak. Aku berjanji.”
Memang.
Sejak hari itu, aku telah mempersenjatai diri setidaknya dengan senjata minimal untuk melawan [Distorsi Persepsi] dan [Pencucian Otak] Go Yuri, mirip seperti sebuah belati.
Bahkan dalam siklus ini, di mana aku telah menyusup ke dalam mimpi Yo-hwa.
Untuk beberapa alasan, dia muncul sekarang sebagai ‘guru’ dari si kembar bersaudari di rumah sekte ini.
Bahkan saat ini, saat aku melihat Go Yuri membaca Daodejing dari seberang meja.
‘Aku tidak akan dipermainkan olehmu lagi.’
Aku menggenggam belati itu.
Sementara mata Cheon-hwa berbinar dengan senyum cerah, tatapanku sendiri yang gelap tersembunyi di baliknya.
‘Aku akan membongkar identitas aslimu, Go Yuri.’
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar