Gourmet of Another World Chapter 203 – All Down With One Cup Bahasa Indonesia
Bab 203: Semua Tertumpah Hanya dengan Satu Cangkir
Penerjemah: E.3.3. Editor: Vermillion
Hu Yifeng dengan hati-hati mengambil cangkir anggur porselen biru putih kecil itu dengan dua jari, takut menumpahkan setetes pun nektar anggur. Setiap tetes sangat berharga!
Jantungnya berdebar kencang, tetapi itu tidak menghentikan mulutnya untuk mengecap dan berair. Dia menghirup aroma anggur yang kaya, tidak mampu menahan diri.
Nektar anggur berwarna biru muda berada di dalam cangkir porselen biru putih yang halus. Nektar itu tampak sedikit kental, memancarkan cahaya samar. Gumpalan asap melayang di atas cangkir anggur. Aroma anggur yang kaya menyembur keluar seperti ular kecil dan masuk ke hidungnya. Itu membuka setiap pori-pori di tubuhnya.
Hanya mencium aroma nektar anggur saja sudah membuat Hu Yifeng merinding. Sedikit rasa mabuk muncul di matanya.
Mengerutkan bibir, dia menyesap sedikit. Nektar anggur berwarna biru muda itu masuk ke mulutnya dan pada saat itu juga sensasi terbakar seperti api membuatnya mengerutkan wajahnya karena terkejut. Rasanya seperti lidahnya terbakar.
Rasa panas yang menyengat datang dan pergi. Begitu nektar anggur masuk ke tenggorokannya, rasanya menjadi sedingin es. Hampir membekukan Hu Yifeng sampai mati. Namun, rasa dingin yang menusuk itu terasa menyenangkan dengan caranya sendiri, membuat mata Hu Yifeng melotot.
Setelah nektar anggur masuk ke perutnya, tiga ledakan segera menyusul. Sendawa anggur keluar berturut-turut, di luar kendalinya, dan memenuhi sekitarnya dengan aroma anggur.
“Enak… anggur yang enak!” Sikap Hu Yifeng yang lembut dan halus lenyap karena mabuk. Anggur itu memiliki kekuatan yang mengkhawatirkan. Setelah tiga ledakan, anggur itu langsung naik ke kepalanya, hampir membuatnya pingsan!
“Perpaduan api dan es, oh ya memang! Anggur ini… adalah kelezatan yang benar-benar luar biasa!” teriak Hu Yifeng.
Mengangkat kepalanya, dia menghabiskan cangkir itu dengan sekali teguk. Sekali lagi, sensasi terbakar di mulut, tetapi kemudian rasa dingin di tenggorokan, yang memuaskannya dari ujung kepala hingga ujung kaki.
Bang!!
Setelah satu cangkir anggur masuk ke perut, kabut anggur yang melayang di atas cangkir porselen biru putih itu menghilang. Namun, sisa gelombang energi spiritual masih bercampur di dalamnya. Wajah Hu Yifeng memerah, matanya berbinar-binar. Saat ia menghembuskan napas melalui hidungnya, energi spiritual terus mengalir keluar.
Hu Yifeng merasa pusing dan linglung. Segala sesuatu di depannya menjadi kabur. Ia menyipitkan matanya, tetapi Nada Pemahaman Jalan yang menggelegar terdengar di telinganya. Suaranya seperti guntur yang menusuk telinga, seolah-olah semuanya terjadi tepat di kepalanya.
Tuan kedua dan ketiga dari Tiga Belas Bandit berdiri tidak jauh dari Hu Yifeng. Saat mereka menyaksikan Hu Yifeng yang terhuyung-huyung, pupil mata mereka menyempit.
“Saudaraku!” Tuan kedua melangkah maju dan menangkap Hu Yifeng yang terjatuh.
Tuan kedua kebingungan ketika ia memegang Hu Yifeng, setelah itu aroma anggur yang kuat menerpa wajahnya… apakah kakakku mabuk?
Astaga… hanya dengan satu gelas?
Tuan kedua dan tuan ketiga saling bertukar pandang dan melihat tatapan bingung di mata masing-masing. Saudara mereka bukanlah orang yang mudah mabuk. Kasus di mana ia pingsan hanya dengan satu gelas benar-benar tak terbayangkan sebelumnya.
“Apa yang kau lakukan pada saudara kita tercinta!” Tuan kedua, masih tak percaya, menatap tajam Bu Fang. Pasti bocah di depannya yang mencampuri minuman anggur itu. Bagaimana mungkin saudaranya bisa pingsan setelah satu gelas?!
Bu Fang memutar kepalanya dan dengan wajah datar menatap kembali pria kekar yang cemberut itu, sebelum berkomentar dengan dingin: “Seperti yang kau lihat, orang ini… pingsan hanya dengan satu gelas.”
Tuan ketiga berdiri dengan marah. “Kau pembohong. Kami tahu betapa kuatnya saudara kami menahan minuman keras. Kau… jangan berani-beraninya menipu kami. Katakan, apa yang kau lakukan pada saudara kami!”
“Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, dia mabuk. Jika kau tidak percaya, minumlah sendiri,” kata Bu Fang dengan tenang.
Tuan Ketiga terkejut sejenak, tetapi segera berteriak: “Kalau begitu, cepat lempar aku dengan secangkir!”
“Lima ratus kristal per cangkir. Jika kau tidak percaya, lihat menu di belakangmu.” Bu Fang berpikir lebih baik menjelaskan harganya terlebih dahulu.
“Apa? Lima ratus kristal?! Kenapa kau tidak merampokku di sini saja?!” Tuan Ketiga hampir menggigit lidahnya karena terkejut mendengar kata-kata Bu Fang. Lima ratus kristal untuk secangkir anggur… apakah dia sudah gila karena keinginannya akan kristal?
“Jika kau tidak memesan, tinggalkan toko ini. Kau tahu akibatnya jika kau mencoba membuat masalah.” Bu Fang tetap tenang.
Tuan ketiga mengepalkan tinjunya, menatap saudaranya yang mabuk terbaring dalam pelukan tuan kedua. Melihat wajahnya yang memerah dan terus-menerus memuntahkan aroma anggur yang kaya dan memabukkan, hati tuan ketiga mengeras.
“Lima ratus kristal… sialan! Saudara-saudara, pinjami aku beberapa kristal untuk mengungkap jati diri pemilik yang berbohong, curang, dan berhati hitam ini!”
Tuan ketiga menggertakkan giginya dan berbalik untuk meminjam kristal dari saudara-saudaranya. Tuan kedua mendorong kristalnya ke tuan ketiga tanpa berkata apa-apa.
Yang lain juga menyerahkan kristal mereka, meskipun sedikit ragu-ragu.
Mereka bukan Hu Yifeng, yang berarti mereka tidak memiliki banyak kristal. Namun… setelah dikumpulkan, kedua belas bersaudara itu mampu mengumpulkan lima ratus kristal dengan mudah.
Dengan suara “bam”,Guru ketiga membanting kristal-kristal itu di atas meja. Bu Fang kemudian menuangkan secangkir anggur untuknya.
Setelah dengan saksama memeriksa cangkir anggur yang luar biasa ini, ia tak dapat menahan keinginannya dan menghabiskannya dalam sekali teguk.
Ini adalah kebiasaannya dalam hal minum anggur. Ia berbeda dari orang-orang terpelajar dan beradab seperti Hu Yifeng. Sebaliknya, ia hanyalah seorang pria kekar, dan menenggak habis adalah cara yang umum.
Tapi anggur ini bukanlah anggur biasa…
Bu Fang bahkan menatap dengan heran pada tuan ketiga, yang telah menghabiskannya dalam sekali teguk, sebelum mengedipkan matanya.
Setelah meminum anggur itu dalam sekali teguk, wajah tuan ketiga langsung berubah. Perpaduan api dan es meledak di atas ledakan dari tiga moiré. Ledakan sensasi seperti itu membuat tuan ketiga benar-benar ketagihan. Singkatnya, ia merasa sangat bahagia.
Benar saja, wajah tuan ketiga juga memerah. Ia menunjuk ke arah Bu Fang sambil memutar matanya, tetapi ia terjatuh dan membentur lantai sebelum melangkah, lalu tertidur lelap.
Kasus lain, langsung mabuk setelah satu gelas…
Tiga Belas Bandit lainnya sangat terkejut. Anggur ini benar-benar bisa membuat seseorang pingsan setelah satu gelas… sialan, itu benar-benar menggoda. Mereka tidak sabar untuk mencobanya.
Tetapi tidak lama kemudian, mereka bergegas keluar dengan kecewa setelah mengetahui harganya yang melambung tinggi.
Tuan ketujuh tidak tahu harus berbuat apa. Ketika dia masuk ke toko tadi, dia masih diliputi rasa takut yang membayangi. Di tempat inilah… dia dilucuti pakaiannya tanpa ampun dan kemudian harus berlari kembali ke penginapan dalam keadaan telanjang bulat. Itu benar-benar memalukan reputasinya. Dia kembali ke tempat yang sama, sekarang dengan keadaan pikiran yang sama sekali berbeda.
Rupanya, dia tidak memiliki kristal lagi. Dia telah meminjamkan semua kristalnya kepada tuan ketiga. Kantongnya benar-benar kosong saat ini.
“Maaf, toko ini tidak mengizinkan siapa pun untuk membayar secara kredit. Jadi silakan pergi jika Anda tidak memiliki kristal.” Bu Fang benar-benar kejam.
Tuan Ketujuh menggertakkan giginya karena marah, amarah membuncah dari tubuhnya. Dia hanya ingin minum secangkir anggur. Mengapa ini begitu sulit?
Sosok gemuk Whitey samar-samar terlihat di dalam dapur. Hati Tuan Ketujuh mencekam. Pikirannya memutar ulang adegan-adegan yang sangat berkesan sebelumnya, dan karena itu dia langsung memilih untuk keluar dari toko tanpa pikir panjang… Membuat masalah di toko? Sungguh lelucon… Dia tidak ingin mengulangi kejadian telanjang itu.
Dan kemudian, Tiga Belas Bandit datang berbondong-bondong, tetapi pergi membawa dua orang lemah, yang pingsan setelah satu cangkir anggur, kembali ke penginapan. Ini sangat menjengkelkan… beberapa dari mereka bahkan tidak sempat mencicipi anggur.
Tiga Belas Bandit membawa kedua saudara mereka dan berjalan keluar dari gang, hanya untuk menabrak Ni Yan dan Ye Ziling yang mengantuk.
“Aroma anggur yang begitu kuat, apakah mereka mabuk?” Ni Yan mengernyitkan hidungnya dan bergumam.
Setelah itu, dia menarik Ye Ziling ke depan toko Bu Fang.
Namun, ada antrean panjang di depan toko.
Aroma anggur yang kuat yang tercium dari sana membuat hati Ni Yan gatal.
Ye Ziling tidak terpengaruh, karena dia belum memiliki pemahaman tentang alkohol.
“Pemilik Bu ini cukup menarik. Terakhir kali saya mengunjungi toko ini, saya mengeluh bahwa anggurnya tidak cukup enak. Kali ini dia sudah mengeluarkan anggur baru. Mungkinkah dia ingin bersaing dengan “Napas Naga”?” Ni Yan merasa gembira. Ini adalah pertama kalinya dia menemukan anggur yang mungkin bisa dibandingkan dengan Napas Naga milik si pemabuk tua itu.
Keduanya tidak mencoba menerobos antrean, dan malah dengan jujur berdiri di belakang Jin si Gemuk dan krunya.
…
Di depan Gerbang Kedamaian Kota Kekaisaran, dua sosok perlahan berjalan keluar. Ji Chengxue mengenakan jubah brokat, dengan mahkota usang di kepalanya. Senyum tipis teruk di sudut mulutnya saat ia berjalan keluar dari istana.
Di sampingnya, ada seorang kasim yang juga mengenakan jubah brokat. Dia adalah Lian Fu yang sudah lama menghilang.
“Paman Lian, ayo kita pergi ke toko Tuan Bu, kalau tidak kita akan ketinggalan anggur yang enak.” Ji Chengxue tersenyum lebar.
Lian Fu mencubit jari-jarinya yang berbentuk anggrek, mengangguk, dan berdeham sebelum berkata: “Yang Mulia, keinginan Anda adalah perintah saya.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar