Penerjemah: DavidT Editor: celllll

Wajah Yang KongQun memerah saat dia berteriak, “Apa yang terjadi?!” Melihat betapa menyedihkannya cucunya, dia merasakan gelombang kesedihan, “Cepat bebaskan dia!” Pelayan yang melaporkan masalah itu kepada keluarga hanya mengatakan bahwa Tuan Muda Yang Wei dan Tuan Muda keluarga Ling berselisih, dengan Ling Tian menjebak Yang Wei dengan memfitnahnya karena menghina kaisar. Yang KongQun merasa ada yang salah tetapi pelayan itu tidak berani menjelaskan seluruh kejadian. Lagipula, bagaimana mungkin seorang pelayan biasa berani berbicara tentang menghina kaisar? Dengan demikian, Yang KongQun masih tidak tahu persis apa yang terjadi dan hanya tahu bahwa itu adalah masalah serius yang datang dengan penuh amarah. Jika Yang Wei menyinggung keluarga lain, Yang KongQun tidak akan mempermasalahkannya. Tetapi begitu dia mendengar bahwa keluarga Ling adalah pihak lain, dia tidak punya pilihan selain datang sendiri.

“Tunggu!” Melihat bagaimana orang-orang dari keluarga Yang benar-benar mengabaikan semua orang di sekitar dan ingin membebaskan Yang Wei, Ling Zhan meraung, “Sebaiknya kita mengklarifikasi apa yang terjadi terlebih dahulu sebelum melakukan apa pun.”

Yang KongQun membalas, “Pak Tua Ling, yang diikat itu cucuku!” Maksudnya adalah: Dia bukan cucumu, jelas kau tidak merasakan sakit hati!

Ling Zhan menjawab dingin, “Aku tahu dia tidak memiliki nama keluarga ‘Ling’. Tapi, dia tidak akan mati meskipun diikat lebih lama lagi.”

Yang KongQun gemetar karena marah dan berhasil menahan amarahnya setelah menarik napas dalam-dalam beberapa kali.

Tiba-tiba, terdengar suara derap kuda disertai langkah kaki yang bergegas mendekat dari timur saat sepasukan penjaga berbaju zirah mendekat! Pasukan Penegak Hukum Ibu Kota! Keluarga Yang menatap mereka sampai mata mereka hampir copot!

Skuadron Penegak Hukum Ibu Kota adalah pasukan khusus di ibu kota dan dapat dikatakan sebagai entitas kekuatan paling kuat selain pasukan reguler. Kemampuan tempur mereka bahkan lebih kuat daripada tentara reguler! Sejak skuadron ini didirikan, selalu berada di bawah kendali keluarga kekaisaran. Terhadap berbagai kekuatan dan pejabat pemerintah di ibu kota, mereka membawa rasa intimidasi yang kuat.

Semua orang dari keluarga Ling kemudian menunjukkan ekspresi gembira ketika Yang KongQun menoleh, “Apa sebenarnya yang terjadi?” Tangannya terulur saat ia meraih sopir gemuk itu dan membawanya ke sisinya.

Sopir gemuk itu menjelaskan seluruh kejadian dengan ekspresi sedih. Namun, bahkan dia pun tidak mendengar apa yang dikatakan Ling Tian, yang menyebabkan Yang Wei memarahi paman ipar Ling Tian. Karena Yang KongQun yang menginterogasinya, dia hanya bisa menjawab dengan jujur tentang bagaimana tuan muda itulah yang mulai memarahi paman ipar Ling Tian…

Yang KongQun menarik napas dalam-dalam, menghirup udara dingin! Masalah ini bisa besar atau kecil tergantung situasinya. Jika keluarga Ling bersikeras bahwa Yang Wei menghina kaisar, cucunya ini pasti akan tamat.

Yang KongQun marah dan frustrasi saat menginjak Yang Wei, “Kau bodoh? Dia menggali jebakan yang begitu jelas untukmu dan kau langsung masuk tanpa ragu? Dia punya paman ipar, bukankah kau juga punya? Kedua paman iparmu adalah orang yang sama! Bajingan!” Yang KongQun sangat marah pada cucunya sampai-sampai ia kehilangan akal! Yang Wei memarahi paman ipar Ling Tian? Bukankah itu sama saja dengan memarahi paman iparnya sendiri?

Yang KongQun juga merasa pasti ada sesuatu yang salah dalam kejadian ini! Meskipun Yang Wei tidak terlalu pintar, dia juga tidak sebodoh itu. Pasti ada penjelasan tersembunyi di balik ini.

Seorang pejabat dari Pasukan Penegak Hukum Ibu Kota kemudian berjalan mendekat dengan ekspresi dingin, “Apa yang terjadi di sini? Ah? Tetua Ling? Tetua Yang? Apa yang kalian berdua lakukan di sini?” Bagian kedua kalimatnya dipenuhi dengan keterkejutan.

Ling Zhan kemudian tertawa sambil berkata, “Orang tua ini mendengar bahwa ada orang gila di sini yang berani mempermalukan kaisar di depan umum. Dalam amarahnya, orang tua ini datang untuk melihat.”

Pejabat itu kemudian memberi hormat kepada orang-orang yang hadir sebelum berjalan ke tengah dan bertanya, “Apa yang terjadi di sini?” Sebenarnya, hatinya juga sangat khawatir. Meskipun Pasukan Penegak Hukum Ibu Kota termasuk dalam keluarga kekaisaran dan memiliki status tinggi, kedua orang di sini bukanlah tokoh yang bisa ia singgung. Bahkan jika mereka tidak ingin menyinggung Pasukan Penegak Hukum Ibu Kota, bukan hal sulit bagi mereka untuk berurusan dengan seorang perwira kecil seperti dirinya.

Saat melihat Ling Zhan dan Yang KongQun hadir, ia benar-benar dipenuhi penyesalan! Ini jelas merupakan konflik antara kedua keluarga mereka dan bahkan kaisar pun tidak akan mampu meredakannya dengan mudah, apalagi dirinya. Ia kemudian mulai mencari di antara kerumunan sambil berpikir dalam hati, “Sial! Ke mana orang yang memberiku kabar itu menghilang? Jika aku melihatnya, aku pasti akan mencabik-cabiknya!”

Dari kereta keluarga Ling yang sudah lama tidak bergerak, seorang lelaki tua yang sedang menggandeng tangan seorang anak kecil tiba-tiba keluar. Wajahnya kurus dan janggutnya mencapai dadanya, “Hahaha, kenapa tidak kau tanyakan pada lelaki tua ini saja? Lelaki tua ini sudah berada di sini selama ini dan telah menyaksikan seluruh kejadian. Selain itu, ada lebih dari ratusan orang di sini yang juga bisa menjadi saksi kejadian ini. Jika lelaki tua ini tidak adil dengan kata-kataku, tentu akan ada seseorang dari kerumunan yang akan keluar dan tidak setuju denganku.”

Saat Yang KongQun melihat orang yang keluar dari kereta, kepalanya terasa berputar. Kenapa dia? Keadaan sekarang menjadi buruk! Jika dialah yang merencanakan semuanya, ini tidak akan mengejutkan. Tuan Qin

selalu acuh tak acuh terhadap ketenaran dan kekayaan, dan tidak memiliki jabatan pemerintahan apa pun. Namun, reputasinya di dunia tak tertandingi. Ditambah lagi, ia telah menjadi guru selama bertahun-tahun, dan memiliki banyak murid berbakat di seluruh dunia. Bahkan di istana menteri saat ini, ada banyak pejabat yang pernah menjadi murid Tuan Qin. Beberapa hari yang lalu, Yang KongQun mendengar bahwa Ling Zhan secara pribadi mengundang Tuan Qin ke keluarga Ling untuk menjadi guru Ling Tian. Yang KongQun tidak pernah membayangkan bahwa lelaki tua ini akan muncul tepat pada saat yang krusial ini!

Di depan kepala keluarga dan Pasukan Penegak Hukum Ibu Kota, Tuan Qin mengulangi seluruh kejadian dengan jujur. Bahkan kata-kata yang digunakan Yang Wei diucapkannya kata demi kata tanpa menyembunyikannya sedikit pun!

Tuan Qin selalu memiliki reputasi yang sangat baik. Ditambah lagi dengan kenyataan bahwa apa yang dia katakan sepenuhnya benar, semua orang mengerti apa yang terjadi setelah penjelasan singkat.

Wajah Yang KongQun semakin pucat saat mendengar cerita itu, hingga wajahnya benar-benar putih saat cerita berakhir. Awalnya ia merasa masalah ini sangat aneh—

pertemuan ini jelas kebetulan, namun dimanfaatkan dengan sangat sempurna oleh seseorang, memaksa keluarga Yang-nya terpojok! Perhitungan yang rumit, pandangan jauh ke depan yang tajam, dan cara-cara yang ampuh semuanya sangat membingungkan! Bahkan jika seseorang memukuli Yang KongQun sampai mati, ia tidak akan pernah percaya bahwa seluruh kejadian hari ini direncanakan oleh bocah nakal dari keluarga Ling! Baru setelah melihat Tuan Qin, Yang KongQun merasa keraguannya terjawab. Jadi, lelaki tua inilah yang mengendalikan semuanya dari belakang! Tidak heran keluarga Yang-ku menderita kerugian besar kali ini! Dengan kecerdasan Yang Wei yang menyedihkan, ia sama sekali tidak memiliki fleksibilitas. Bersama dengan lelaki tua yang licik dan cerdik ini dan betapa mendadaknya masalah ini, tidak mengherankan jika Yang Wei jatuh ke dalam rencana Tuan Qin.

Setelah Yang KongQun melihat Tuan Qin, ia tak pelak lagi membebankan semua tanggung jawab atas kejadian hari ini kepadanya. Saat itu juga, tatapan tajam memenuhi matanya saat ia menatap Tuan Qin sambil berpikir dalam hati, “Dasar orang tua sialan. Awalnya aku tidak mengincarmu. Tapi aku tak pernah menyangka kau akan membantu keluarga Ling. Mengambil inisiatif untuk menyerang? Hahaha, mari kita tunggu dan lihat! Di ibu kota ini, keluarga Ling bukan satu-satunya!”

Ayah Yang Wei, Yang Lei, merasa bahwa masalah ini semakin merugikan putranya dan tidak dapat menahan diri untuk tidak membalas, “Tuan muda keluarga Ling selalu sombong dan angkuh, siapa di ibu kota yang tidak tahu itu? Masalah ini mungkin dimulai oleh Ling Tian, yang memaksa putraku, Yang Wei, untuk membalas. Semuanya masih masuk akal.”

Semua orang kemudian menoleh ke Ling Tian yang tangannya dipegang oleh Tuan Qin; matanya masih berkaca-kaca dan merah, jelas menangis sebelumnya. Saat ini, matanya masih melihat sekeliling dengan cemas saat tubuhnya mundur ke belakang Tuan Qin. Jelas bahwa Ling Tian sangat ketakutan. Anak seperti itu akan memulai masalah ini? Anda masih memfitnahnya? Semua orang yang hadir langsung menyimpulkan: Tuan muda keluarga Yang pastilah yang menindas Ling Tian tetapi secara tidak sengaja salah ucap. Lagipula, jika seorang remaja berusia 13 tahun berkelahi dengan anak berusia lima tahun, semua orang tidak perlu berpikir untuk menebak apa hasilnya.

Melihat penampilan Ling Tian yang menyedihkan, seolah-olah akan menangis kapan saja, semua senior yang hadir tidak bisa menahan diri untuk memeluk dan menghiburnya. Mereka semua telah sampai pada kesimpulan dalam hati bahwa keluarga Yang telah bertindak terlalu jauh kali ini! Mereka benar-benar mengirim seorang remaja berusia 13 tahun untuk menindas seorang anak berusia lima tahun!

Karena mereka semua memahami apa yang terjadi, semua yang hadir ditahan sebagai saksi. Korban insiden tersebut juga memberikan pernyataannya tentang apa yang terjadi, dan ada bukti konkret!

Wajah-wajah dari keluarga Yang menjadi pucat pasi!

IndoWebNovel – indowebnovel.com