Bab 242: Memilah Sampah

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Namun, Du ZhongXin tidak mengucapkan sepatah kata pun, menundukkan kepalanya dengan dua jejak air mata mengalir.

Setelah terengah-engah sejenak, Ling Zhan menatap Du ZhongXin sekali lagi sebelum berjalan ke kereta tahanan kedua.

Di kereta ini, terlihat seorang wanita paruh baya. Dari siluetnya, orang dapat mengetahui bahwa wanita paruh baya ini pasti seorang wanita cantik. Namun, saat ini ia tampak lesu dengan wajah penuh debu dan rambutnya berantakan. Ia tidak lagi memiliki keanggunan seperti biasanya!

Melihat wanita di kereta itu, Ling Zhan berteriak, “Yang XianXian, apa yang ingin kau katakan?”

Wanita paruh baya itu mendongak dan menatap Ling Zhan dengan mata tanpa kehidupan sebelum menjawab dengan suara serak, “Pelacur ini tahu bahwa aku telah mengecewakanmu dan Keluarga Ling. Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan dan menginginkan kematian yang cepat!”

Ling Zhan mengangguk perlahan sambil tatapannya berubah tegas, “Bagus! Kau benar-benar berani mengatakan bahwa kau tidak punya apa-apa untuk dikatakan! Yang XianXian, aku menyelamatkanmu dari tangan sekelompok perampok yang hendak memperkosamu saat itu. Karena kau memiliki nama keluarga Yang, hampir semua orang keberatan untuk tetap bersamamu. Namun, orang tua ini mengasihanimu dan tetap bersamamu meskipun ada perbedaan pendapat. Hari ini, setelah mengkhianatiku dan Keluarga Ling, kau tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan?!”

Setelah itu, Ling Zhan terus berjalan maju, tanpa mengucapkan sepatah kata pun saat melewati kereta-kereta kuda. Namun, kesedihan di matanya semakin dalam setiap langkahnya. Ling Tian sudah turun dari kudanya, mengikuti kakeknya dari dekat. Jika kakeknya terlalu gelisah, keadaan bisa menjadi buruk!

Akhirnya, Ling Zhan berhenti di depan sebuah kereta kuda dengan tubuhnya yang kekar sedikit gemetar. Matanya dipenuhi kebencian namun juga rasa iba, jijik namun juga kekhawatiran. Di dalam kereta kuda itu terbaring Ling Kong! Putra angkat Ling Zhan, orang kelima dalam hierarki Keluarga Ling!

“Ayah angkat, ayah angkat, selamatkan aku. Kumohon ampuni aku, aku…” sebelum Ling Zhan menyelesaikan kalimatnya, Ling Kong sudah mulai berteriak.

“Ling Kong, bagaimana ayah ini memperlakukanmu selama bertahun-tahun?” Ling Tian bisa mendengar suara Ling Zhan sudah bergetar. Mungkin karena kebiasaan, Ling Zhan masih menyebut dirinya sebagai ‘ayah ini’. Meskipun tahu bahwa Ling Kong adalah mata-mata yang dikirim oleh Yang KongQun, meskipun tahu bahwa Ling Kong adalah pelaku yang hampir menyebabkannya tidak memiliki cucu, meskipun tahu bahwa dia adalah pengkhianat, Ling Zhan masih…

Ling Tian menghela napas pelan; mungkin satu-satunya alasan mengapa Ling Zhan begitu sukses adalah karena kejujuran dan kebaikannya.

“Kebaikan ayah angkatku seperti gunung! Anak ini tak boleh melupakannya!” Ling Kong mulai menangis, “Hanya saja anak ini tidak punya pilihan dan telah mengecewakan ayah angkat dan Keluarga Ling.” Ling Kong terisak getir, seolah benar-benar menyesali perbuatannya, “Ayah angkat, anak ini menyesal. Mulai hari ini, aku tak akan pernah membiarkan diriku dikendalikan orang lain. Aku rela menjadi lembu atau kuda untuk Keluarga Ling…”

“Chi…” Ling Tian mulai mencibir, “Ling Kong, setelah berakting selama lebih dari satu dekade, aku harus mengakui bahwa kemampuan aktingmu benar-benar luar biasa, berhasil menipu hampir semua orang di keluarga. Aku penasaran, apakah kau tidak lelah? Bahkan jika kau tidak lelah, aku kesal dengan aktingmu!”

Ling Zhan menggelengkan kepalanya yang sudah tua, “Sudah terlambat. Jika kau mengaku padaku sebelum semua ini terjadi, orang tua ini pasti akan memberimu jalan hidup meskipun semua orang di keluarga keberatan! Tapi sekarang, sudah terlambat.”

Ling Kong kemudian menatap Ling Tian dengan tatapan ganas dan jahat. Ia lalu berbalik ke arah Ling Zhan dan berteriak, “Ayah angkat, kau sedang ditipu! Bocah ini yang mencoba menjebakmu! Dulu, aku memberi Chu Ting’er, si jalang itu, rumput yang memotong pewaris dan mustahil baginya untuk hamil. Siapa yang tahu dari mana bajingan kecil ini berasal! Ayah angkat, kau harus menyelidiki masalah ini dengan saksama! Kau tidak boleh terjebak dalam rencana jahatnya! Fondasi Keluarga Ling…” Peng!

Sebelum Ling Kong menyelesaikan ucapannya, Ling Tian yang marah telah mengulurkan kakinya, mematahkan jeruji kayu kereta dan menendang bibir Ling Kong. Ling Kong kemudian terlempar ke udara dengan mulut terbuka lebar dan seteguk darah, bercampur beberapa gigi, menyembur keluar.

Ketika Ling Kong mulai berteriak, Nyonya Ling Tua, Ling Xiao, dan Chu Ting’er dapat mendengarnya dengan jelas. Niat membunuh yang pekat kemudian terpancar dari mata mereka! Siapa sangka bajingan ini masih mencoba menjebak Ling Tian sebelum kematiannya, menabur perselisihan dalam keluarga!

“Jangan pukul ayahku!” Dari jauh, raungan marah terdengar. Di antara pasukan Keluarga Ling, seorang pria yang diikat seperti pangsit berjuang mendekat. Setelah berjalan hanya dua langkah, dia ditendang tanpa ampun oleh seorang penjaga di sampingnya, terhempas ke tanah dengan menyedihkan. Dia adalah putra Ling Kong, Ling Zhen!

Ling Zhen mengerutkan kening dengan tatapan jahat muncul di wajahnya. Jejak terakhir rasa iba yang dia miliki terhadap Ling Kong menghilang sepenuhnya, menatap Ling Kong dengan jijik sebelum pergi!

Ling Tian menatap Ling Zhen yang sedang berjuang dengan tatapan jahat dan berkata dingin, “Ling Zhen, kau cukup berbakti ya? Hanya dengan tindakan berbaktimu, aku bisa melupakan semua dendam kita di masa lalu! Namun, kau harus membayar atas kata-kata yang baru saja kau ucapkan!”

Sejak Ling Kong melihat putranya, seluruh tubuhnya menjadi sedingin es! Mendengar Ling Tian berbicara kepada putranya tanpa emosi sedikit pun, tubuh Ling Kong mulai gemetar seolah-olah dia telah memahami sesuatu. Ling Kong kemudian mulai berteriak, “Ling Tian, seseorang harus membayar perbuatannya sendiri! Ayah ini telah menyakitimu dan ibumu waktu itu, tetapi itu tidak ada hubungannya dengan Ling Zhen! Serang aku jika kau berani! Dasar bajingan kecil yang hina, datang dan urus ayah ini, datang!”

Sudut bibir Ling Tian melengkung ke atas dan dia meraung, “Bawa Ling Zhen kemari!”

Para penjaga mengiyakan perintah itu dan menangkap Ling Zhen seperti anak ayam kecil, membawanya ke Ling Tian dengan mudah. Melempar Ling Zhen ke tanah tanpa ampun, wajah Ling Zhen langsung terbentur tanah dan hidungnya langsung berdarah! Setelah tubuh Ling Zhen mendarat di tanah, tubuhnya meluncur beberapa kaki dan berada beberapa langkah dari Ling Kong!”

Melihat penampilan putranya yang menyedihkan, Ling Kong merasa seolah hatinya sedang diiris-iris oleh pedang. Matanya memerah saat ia mengeluarkan raungan amarah yang serak, “Ling Tian, apa yang ingin kau lakukan?”

Ling Tian mencibir dan berteriak, “Ayah dan anak itu melupakan kebaikan yang ditunjukkan Keluarga Ling kepada mereka dan bersekongkol dengan Keluarga Yang. Mereka tidak hanya tidak membalas kebaikan kepala keluarga, mereka memiliki ambisi seperti serigala dan ingin menelan Keluarga Ling! Mereka berdua terlalu jahat dan tidak bisa dimaafkan! Hari ini, aku mengumpulkan semua orang di sini untuk mengungkap perbuatan dan karakter mereka, dan aku akan menghukum mereka mati!” Tatapan Ling Tian menyapu kerumunan dengan penuh keagungan dan setiap orang yang dilewati tatapannya merasakan jiwa mereka bergetar ketakutan yang tertanam dalam di hati mereka! Ling Tian kemudian melanjutkan, “Semua orang yang hadir di sini adalah talenta Keluarga Ling! Ling Tian berharap hal yang sama tidak akan pernah terjadi pada siapa pun di antara kalian di sini! Semua orang yang hadir harus belajar dari pelajaran ini!”

Berbalik tiba-tiba, Ling Tian menghadap kedua penjaga yang membawa Ling Zhen. Dengan senyum dingin, dia berkata dengan lembut, “Kalian berdua, tampilkan pertunjukan untuk Ling Kong bersama putranya. Namun, jika Tuan Ling Kong tidak menikmati pertunjukan ini, kalian berdua akan mendapat masalah! Hahaha…”

Para penjaga kemudian menjawab dengan hormat, “Tenang saja, Tuan Muda, kami pasti akan menjaga Tuan Muda Ling Zhen dengan baik! Kami pasti akan memastikan bahwa Tuan Ling Kong menikmati pertunjukan yang bagus!”

Ling Tian tertawa terbahak-bahak dan pergi.

Salah satu penjaga yang menunjukkan kegembiraan haus darah, menginjak Ling Zhen dan mengangkat wajahnya ke langit. Dengan gerakan pergelangan tangan kanannya, sebuah belati berkilauan terlihat di tangannya! Dia kemudian terkekeh dan berjalan perlahan menuju Ling Zhen!

“TIDAKKK! JANGAN!!!!” Ling Kong meraung putus asa, menatap putranya tanpa daya!

“AHHHH…” jeritan keras terdengar, dan semua yang menyaksikan adegan itu gemetar.

Penjaga itu menggunakan belati di tangannya untuk perlahan-lahan mengiris pakaian Ling Zhen, sepotong demi sepotong. Namun, dia tidak berusaha mengendalikan kekuatannya dan darah menyembur setiap kali dia mengayunkan belatinya!

Tubuh Ling Zhen benar-benar terikat dan dia hanya bisa mengeluarkan ratapan yang menyedihkan. Wajahnya yang biasanya tenang telah berkerut karena kesakitan, dengan ekspresi jahat di wajahnya. Ada beberapa kali dia hampir pingsan tetapi penjaga di sisinya akan mengeluarkan sebotol anggur keras dan memercikkannya ke luka Ling Zhen. Dengan demikian, Ling Zhen akan cepat sadar dari rasa sakit dan terus meratap!

“BINATANG!!! Kalian semua binatang! Berhenti, kumohon… kumohon! Lepaskan anakku…” Di dalam kereta, Ling Kong menggunakan kepalanya untuk membentur pilar kereta, membuat suara ‘peng peng’. Namun, tidak ada jejak kekejaman yang terlihat lagi di matanya. Yang menggantikan kekejaman itu adalah kesedihan dan permohonan yang tak berujung.

Ling Zhan sudah berbalik, tidak mau menonton lebih lama lagi! Namun, Nyonya Tua Ling menyipitkan matanya dan dengan tenang mengamati proses tersebut tanpa ekspresi. Chu Ting’er sudah membenamkan wajahnya dalam pelukan suaminya dengan tubuh sedikit gemetar. Adapun Ling Xiao, justru ada sedikit rasa senang saat menghadapi pemandangan berdarah di depannya!

IndoWebNovel – indowebnovel.com