Bab 243: Musnahkan Mereka Semua

Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock

*PERINGATAN* Bab ini berisi deskripsi penyiksaan yang detail. Jika Anda mudah merasa jijik, saya sarankan Anda melewati bagian-bagian tersebut secepat mungkin. Anda tidak akan melewatkan hal penting apa pun.

Saat Ling Xiao mendengar bahwa Ling Kong hampir menyebabkan seluruh Keluarga Ling kehilangan penerusnya, dia berniat untuk mencabik-cabiknya, jadi bagaimana mungkin dia masih memiliki sedikit rasa kasihan padanya?!

“Ka… ka…” Selanjutnya, anggota regu hukuman mengulurkan kakinya dan mulai menginjak-injak jari-jari Ling Zhen satu demi satu. Dengan setiap langkah, terdengar suara tulang yang patah; Mirip seperti popcorn. Sambil melakukan itu, dia menyeringai ke arah Ling Kong, berkata, “Tuan Ling, tulang bangsawan muda ini benar-benar proporsional, hehe, suara letupan ini sangat adiktif untuk didengar, bukan begitu? Saya yakin saat mendengar ini, Anda juga akan merasa lebih rileks, bukan? Saya telah menampilkan pertunjukan yang begitu bagus untuk Anda, saya ingin tahu apakah Anda bisa memberikan beberapa pujian?”

Tubuh Ling Kong gemetar, saat dia memalingkan kepalanya kesakitan, tidak tahan lagi menyaksikan mutilasi putranya. Dia tidak menyangka bahwa penghukum lain yang bosan karena tidak mendapat gilirannya tiba-tiba meledak marah atas tindakannya! Melangkah maju, penghukum itu mencengkeram segenggam rambut dan dengan ganas menarik kepalanya ke depan, menggeram padanya, “Lebih baik kau melihat dengan benar untuk ayahmu di sini! Ini adalah pertunjukan yang telah kami persiapkan dengan susah payah. Tuan Ling, jadi bagaimana mungkin Anda melewatkannya? Tidak apa-apa jika Anda tidak memuji kami, tetapi Anda bahkan tidak mau melihatnya!”

Di tengah rasa sakit yang hebat, Ling Kong membuka matanya dan hanya disambut oleh tatapan menyedihkan putranya dalam keadaan setengah mati. Ia akhirnya tidak tahan lagi dan menangis tersedu-sedu. Di tengah kabut air mata, ia samar-samar dapat melihat punggung Ling Zhan, dan matanya berkilat dengan cahaya licik. Ia segera berteriak, “Ayah angkat, Ayah angkat! Kumohon, lepaskan Zhen’er. Semua kesalahan ini bisa kutanggung sendiri! Tapi Zhen’er masih muda, dia tidak melakukan kesalahan apa pun, semua ini adalah perbuatanku!”

Ling Kong kemudian berlutut di dalam sangkar tahanannya, terus menerus memukul kepalanya. Bagian yang dipukul dengan cepat memerah karena darahnya, dan suaranya semakin serak karena terus berteriak, “Ayah Angkat, tolong berbalik dan lihat, itu Zhen’er… itu Zhen’er-ku! Kau selalu memeluknya saat dia masih kecil, dan kau serta Ibu Angkat juga memanjakannya… Ayah Angkat, apakah kau akan begitu kejam? Kumohon, beri dia jalan keluar… Aku tunduk padamu sekarang…”

Tubuh Ling Zhan yang tegap bergetar hebat sesaat, tanpa sadar berbalik. Matanya dipenuhi air mata yang tak tertumpah.

Ling Tian berpikir dalam hati, “Sepertinya aku sudah keterlaluan kali ini. Jika Kakek datang dengan hati yang penuh belas kasihan dan meminta Ling Zhen diberi jalan keluar, aku tidak akan punya kesempatan lain untuk menyerang, dan bukankah itu akan meninggalkan luka yang sangat dalam?”

Karena itu, dia langsung mencibir, “Ling Kong! Jika kau berada di posisi kakekku hari ini, apakah kau akan membiarkan salah satu dari kami, keluarga Ling, pergi?”

Ling Kong terdiam karena pertanyaan itu. Jika itu dia, dia pasti tidak akan membiarkan siapa pun dari mereka pergi! Bahkan jika dia melakukannya, dia tidak akan pernah mempercayai orang itu, apalagi orang lain!

Ling Tian melanjutkan dengan nada dingin, “Beraninya kau masih punya nyali untuk memohon ampun! Aku bertanya padamu, ketika kau menerima penunjukan dari keluarga Yang dan diam-diam menyusup ke keluarga kami, apakah kau memikirkan saat Kakekku menyelamatkan nyawamu? Ketika kau meracuni ibuku dan mencoba memutus garis keturunan kami, apakah kau memikirkan bagaimana Nenek dan Kakek membesarkanmu? Dan apakah kau memikirkan kasih sayang persaudaraan antara kau dan ayahku, ketika kau bersekongkol dengan keluarga NanGong untuk menggulingkan kami, keluarga Ling? Apakah kau pernah menganggap dirimu sebagai anggota keluarga Ling? Lalu ada penggelapan di Peternakan Kuda Barat Laut, apakah kau pernah mempertanyakan hati nuranimu? Apakah hati nuranimu telah hilang sama sekali?! Sekarang setelah rencanamu terbongkar, kau hanya tahu bagaimana memohon ampun, tetapi apakah kau pernah memikirkan hal-hal seperti itu ketika kau dengan senang hati mengkhianati kami? Seseorang yang benar-benar kehilangan hati nuraninya tidak berhak atas keadilan dan kebenaran! Sungguh kurang ajar bahwa orang yang tidak berbakti, tidak berperasaan, dan tidak menghormati sepertimu masih punya nyali untuk melakukan hal itu? “Untuk hidup di bawah langit!”

Dari kejauhan, para hadirin yang mendengarkan Ling Tian mulai melirik Ling Kong dengan jijik. Mereka semua memiliki pikiran yang sama, Orang seperti ini, yang telah melakukan begitu banyak kejahatan yang tak terkatakan, bagaimana mungkin dia bahkan mencoba memohon ampunan?

Duke Ling, yang setengah berbalik, sedikit gemetar dan berbalik lagi, menghela napas berat.

Melihat Ling Zhan kembali membelakangi mereka, Ling Kong tahu bahwa ia tidak punya pilihan lain. Bahkan harapan terakhirnya pun hancur tanpa ampun oleh kata-kata Ling Tian! Dengan tatapan ganas ke arah Ling Tian, ia berbicara dengan mata penuh kegilaan, “Ling Tian! Jangan terlalu sombong, orang tua ini akan menghantuimu bahkan setelah kematianku! Saat aku mati, jiwaku akan mengikutimu, menyiksa dan mengutukmu! Aku sendiri akan memastikan tulangmu hancur berkeping-keping, dan dagingmu terpotong menjadi ribuan bagian! Tunggu saja, roh orang tua ini akan datang mencarimu! Hahaha…”

Mendengar suara yang menyeramkan dan penuh racun ini, semua yang hadir tak kuasa menahan rasa takut. Hari yang tadinya cerah dan panas tiba-tiba terasa gelap dan dingin, dan ditambah dengan suara itu, semua orang merinding!

Ling Tian tertawa terbahak-bahak menanggapi. “Kata-kata ini mungkin menakutkan orang lain, tapi aku adalah seseorang yang datang langsung dari mata air kuning! Sungguh lelucon!” Dia membantah dengan kasar, “Ling Kong, jangan sia-siakan usahamu! Bangsawan muda ini akan menunggumu! Bahkan jika kau menjadi roh jahat, bangsawan muda ini juga punya cara untuk mencegahmu bereinkarnasi! Nanti, aku akan membuatmu memiliki mata tetapi tidak bisa melihat, memiliki telinga tetapi tidak bisa mendengar, memiliki mulut tetapi tidak bisa berbicara, dan memiliki tubuh tetapi tidak bisa merasakan… hahaha, bahkan jika kau menjadi roh jahat, kau tetap akan menjadi roh yang cacat! Lebih baik kau manfaatkan kesempatan untuk menghargai kelima indramu dengan benar dan menikmati pertunjukan selagi masih bisa! Aku akan menjadikan putramu lobak besar untuk ditarik, sebelum menerbangkannya seperti layang-layang! Bangsawan muda ini kemudian akan berurusan denganmu, pengkhianat, setelah itu!”

Wajah Ling Kong memucat. Ia sudah lama menduga dirinya akan mati, bahkan dengan seribu sayatan atau terbelah menjadi beberapa bagian, tetapi setelah mendengar Ling Tian menjelaskan metode penyiksaan, ia pun gemetar ketakutan. Sebagai bagian dari jajaran atas Keluarga Ling, bagaimana mungkin ia tidak tahu apa itu ‘menarik lobak’ maupun ‘menerbangkan layang-layang’?

Ini adalah dua hukuman paling tidak manusiawi yang pernah ada! Yang mereka maksud dengan mencabut lobak sebenarnya adalah mengubur seseorang ke dalam tanah, kemudian membelah kulit kepalanya dan menuangkan merkuri ke dalamnya! Karena sifatnya, merkuri yang padat akan mengalir dari kepala orang tersebut hingga ke jari kakinya, dan satu-satunya cara untuk mencapai hal ini adalah dengan memisahkan kulit orang tersebut dari dagingnya! Ketika merkuri mencapai jari kaki orang tersebut, kulit orang tersebut akan benar-benar terpisah dari tubuhnya, dan kemudian orang tersebut akan ditarik keluar dari tanah tanpa kulitnya, seperti lobak! Bagian yang paling menakutkan dari ini adalah bahwa orang tersebut akan tetap hidup selama seluruh proses, menderita bukan hanya rasa sakit yang luar biasa tetapi juga gatal yang tak tertahankan, dan bahkan setelah ditarik keluar, mereka akan tetap hidup! Bahkan hembusan angin sederhana yang melewati mereka akan terasa seperti seribu pisau yang mengiris tubuh mereka!

Sedangkan untuk menerbangkan layang-layang, caranya adalah dengan menusuk perut seseorang dengan tombak berduri, memutarnya beberapa kali agar usus terbelit di sekitarnya. Setelah itu, tombak akan diayunkan ke atas dengan kejam, membuat korban terlempar ke udara. Usus yang terbelit kemudian akan keluar dari perut orang tersebut saat mereka melayang di udara, menyerupai layang-layang. Jika orang tersebut cukup kuat, mereka sebenarnya bisa selamat dari ini, yang menyebabkan metode penyiksaan ini menjadi tidak manusiawi!

Kedua penyiksa itu berteriak setuju, dan dengan senyum kejam, mulai menggali lubang. Melihat mereka berdua, sepertinya mereka sangat bersemangat dengan prospek melihat darah!

“Sial!!!!” Jeritan amarah yang dahsyat keluar dari mulut Ling Kong, dan dia memuntahkan seteguk darah sebelum ambruk di lantai kandang…

“Cukup! Membunuh orang semudah meletakkan kepala mereka di tanah. Tidak perlu melakukan hal-hal seperti itu!” Dari kejauhan terdengar suara Duke Ling. Dia berbalik, lalu melambaikan tangannya dengan lemah, “Biarkan mereka pergi dengan rasa sakit seminimal mungkin.”

Ling Tian segera menurut, berteriak, “Hentikan! Tidak perlu lagi menggali!”

Sambil meletakkan tangannya di belakang punggung, dia berjalan ke depan sebelum mengumumkan, “Saya sangat menyesal kepada semua yang ada di sini, tetapi ini adalah saat-saat terakhir hidup Anda! Kalian tidak perlu berbicara; bangsawan muda ini juga sangat jelas tentang siapa yang membujuk kalian, jadi tidak perlu ada interogasi! Saat ini, saya berharap kalian semua menikmati jalan-jalan yang menyenangkan di mata air kuning!”

Setelah terdiam sejenak, Ling Tian tersenyum dingin, “Aku juga menerima siapa pun yang ingin seperti Ling Kong, dan menghantuiku sebagai hantu! Namun, ingat ini; baik kau ingin menjadi hantu atau bereinkarnasi, sebaiknya jangan jadikan aku musuhmu! Hanya saja, jika kau ingin bereinkarnasi, dengan kejahatanmu, kau mungkin harus menunggu beberapa kehidupan, jadi, sampai saat itu!”

Ling Tian tak berlama-lama lagi, mengangkat tangannya dan menurunkannya dengan cepat, bersamaan dengan suara seperti guntur keluar dari mulutnya, “Bunuh!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com