Penerjemah: Pika

Grandgale. Apakah ini makhluk mitos dari legenda Tiongkok kuno?

Sebagai seseorang yang medan pertempurannya adalah forum internet, sangat penting bagi Zu An untuk memahami ‘Kitab Gunung dan Laut’ dan legenda mitos lainnya. Jejak burung yang besar dan aneh ini tampaknya sesuai dengan deskripsi makhluk mitos, Grandgale, yang digambarkan dalam buku-buku tersebut.

Menurut legenda, Phoenix memiliki sembilan anak, mirip dengan bagaimana Naga memiliki sembilan putra. Yang pertama adalah Merak, yang kedua adalah Garuda, yang ketiga adalah Phoenix Api, yang keempat adalah Phoenix Emas, yang kelima adalah Luan Biru, yang keenam adalah Phoenix Es, yang ketujuh adalah Hundredwarble, yang kedelapan adalah Mallard Biru, dan yang kesembilan adalah Grandgale!

Anda bertanya mengapa saya mengingat semua ini dengan jelas? Ada cerita panjang dan mengharukan di baliknya! Kembali ke dunia modern, saya melamar posisi di departemen game di NetEase. Ujian tertulisnya berisi berbagai macam pertanyaan aneh. Dibandingkan dengan sembilan putra Naga, yang namanya mengandung begitu banyak karakter rumit, sembilan anak Phoenix jauh lebih mudah diingat!

Meskipun demikian, ada banyak interpretasi berbeda tentang sembilan anak Phoenix. Dia hanya mengingat satu versi saja.

Zu An menyadari bahwa teknik kultivasi yang dia praktikkan tidak lain adalah Sutra Nirvana Phoenix. Kemunculan jejak Grandgale setelah dia mencapai puncak peringkat kedua sepertinya bukan kebetulan.

Kemungkinan besar jejak anak Phoenix baru akan muncul setiap kali dia mencapai puncak suatu peringkat. Namun, untuk apa jejak anak Phoenix ini? Tidak mungkin hanya untuk menakut-nakuti orang lain, kan?

Setelah melakukan beberapa percobaan, dia menyimpulkan bahwa orang luar tidak dapat melihat formasi di tubuhnya. Kemungkinan besar tidak ada yang bisa melihat jejak anak Phoenix juga. Menakut-nakuti orang lain dengan itu sepertinya mustahil.

Sebuah ide muncul di benaknya, dan dia mulai menyalurkan ki-nya ke jejak Grandgale. Begitu sepenuhnya dipenuhi ki, mata Grandgale yang ganas tiba-tiba menyala, dan avatar Grandgale terwujud di depan matanya.

Jantung Zu An berdebar lebih cepat. Berhasil!

Tapi apa yang bisa dilakukan avatar ini? Apakah ini semacam hewan peliharaan?

Dia berpikir sejenak, lalu memerintahkan Grandgale untuk menabrakkan dirinya ke dinding untuk menguji kekuatannya. Avatar itu mengepakkan sayapnya yang besar, menciptakan angin kencang yang menerbangkan meja dan kursi serta membuat ruangan berantakan.

Mata Zu An melebar karena antisipasi saat dia menunggu Grandgale bergerak. Namun, sebelum dia menyadari apa yang terjadi, ledakan kekuatan tiba-tiba mendorong tubuhnya lurus ke depan, membanting wajahnya ke dinding di depannya.

*BAM!*

Lihatlah, lukisan manusia!

Zu An perlahan meluncur turun dari dinding, meninggalkan siluet manusia yang jelas di dinding putih salju. Dua jejak darah menetes dari dekat bagian atas siluet—disebabkan oleh hidungnya yang hancur.

Astaga!

Meskipun kesal, Zu An merasakan kegembiraan yang meluap-luap. Ternyata kemampuan Grandgale adalah gerakan instan! Jika dia menggunakannya dengan baik, itu akan menjadi alat yang sangat berharga untuk melancarkan serangan terhadap lawannya atau melarikan diri dari musuh yang kuat.

Aku ingin tahu berapa jarak maksimum yang bisa kutempuh dengan kemampuan ini. Tanpa menyeka darah dari hidungnya, Zu An mulai menyalurkan ki-nya ke jejak Grandgale, mencoba memanggilnya sekali lagi.

Seketika kepalanya berputar, dan dia kehilangan konsentrasinya. Rupanya, ki-nya telah habis.

Kemampuan yang diberikan Grandgale kepadanya mengonsumsi sejumlah besar ki, dan pada levelnya saat ini, dia hanya mampu mengaktifkannya sekali sehari. Mungkin, ketika level kultivasinya meningkat dan kapasitas ki-nya bertambah, dia akan dapat menggunakannya lebih sering.

Dengan desahan panjang, Zu An perlahan kembali ke tempat tidurnya dan berbaring. Dia menyadari bahwa pertemuannya dengan dinding telah memberinya sejumlah besar bintik emas di formasi pertama ototnya.

Dari apa yang diingatnya dari penjelasan Ji Xiaoxi, mencapai peringkat ketiga akan memungkinkan seorang kultivator untuk melepaskan ki mereka secara eksternal, untuk menciptakan baju besi dan penghalang untuk menangkis serangan. Meskipun baru berada di langkah pertama, tidak diragukan lagi bahwa dia sekarang adalah kultivator peringkat ketiga yang sepenuhnya.

Dengan gembira ingin menguji kemampuannya yang baru diperoleh, dia berusaha sekuat tenaga untuk mengeluarkan semua ki yang tersisa di tubuhnya. Dengan susah payah, dia berhasil membentuk penghalang di depannya. Ukurannya lebih kecil dari telapak tangan, dan langsung menghilang karena tidak ada ki yang tersisa untuk mempertahankannya.

Meskipun demikian, Zu An sangat gembira. Secara teori, dia sekarang sekuat 88 pria dewasa, yang akan menjadikannya versi Superman yang sedikit lebih lemah dari komik di kehidupan sebelumnya. Sekalipun dia tidak bisa mengalahkan para pahlawan papan atas di Marvel Universe seperti Hulk dan Iron Man, setidaknya dia seharusnya bisa mengalahkan lawan-lawan lemah seperti Black Widow dan Hawkeye dengan mudah.

Ini, bersama dengan Poisonous Prick dan Grandgale, akan menjadi kuncinya untuk bertahan hidup di Chu Estate. Tidak peduli siapa yang mengejarnya, setidaknya sekarang dia memiliki kesempatan untuk melawan.

Ledakan kebahagiaannya yang singkat diikuti oleh rasa sakit yang mulai menyerang. Tanpa ada hal lain yang mengalihkan perhatiannya, memar yang dideritanya terasa sangat menyakitkan. Zu An mendesis melalui gigi yang terkatup rapat. “Argh, menabrak dinding itu sungguh menyakitkan!”

Luka-luka lamanya hampir sembuh, tetapi eksperimennya dengan Grandgale telah menyebabkan beberapa luka baru. Tak berani main-main lagi, ia berbaring tenang di tempat tidur dan dengan sabar menunggu obat penyembuhan Ji Dengtu bekerja. Tanpa disadari, ia tertidur.

Keesokan paginya, Zu An bangun dengan perasaan lemah meskipun sudah tidur semalaman. Rasanya ia baru pulih dari sekitar setengah luka yang dideritanya dari pertarungan dengan Pei Mianman. Hal ini membuatnya sedikit tidak puas. Sepertinya ia telah melebih-lebihkan Ji Dengtu dengan menyamakan keefektifan obat penyembuhannya dengan Keteguhan Iman pada Saudara Musim Semi.

Jika orang lain mengetahui pemikiran ini, ia akan dikejar-kejar di kota oleh massa yang marah dan membawa golok. Banyak kultivator akan berlutut dengan harapan mendapatkan Pil Keabadian Seratus Bunga ini. Menganggapnya sebagai obat yang inferior benar-benar tak termaafkan!

Tiba-tiba Zu An menyadari bahwa ia lupa untuk mengambil undian. Terlalu banyak hal terjadi tadi malam, dan ia lupa. Jadi, dia mengeluarkan Keyboard dan memeriksa poin amarahnya. Sebelumnya dia hanya memiliki 69 poin, tetapi setelah mendapatkan cukup banyak dari Chu Zhongtian, Qin Wanru, dan Pei Mianman, dia sekarang memiliki 3.273 poin.

Dia mengerutkan kening dengan tidak senang. Dia jelas terlalu lunak pada Pei Mianman malam sebelumnya, karena dia hanya berhasil mendapatkan sedikit poin darinya. Namun, tidak ada pria yang tega memperlakukan wanita secantik itu dengan kasar.

Dia mulai merindukan Plum Blossom Twelve dan kelompok dari Blackwind Stockade. Dia mengenang kenangan indah yang telah dia ciptakan bersama mereka.

Ya Tuhan, berilah aku seorang antagonis yang bisa kuancam!

*Whoosh!*

Pintu terbuka lebar, dan masuklah seorang pemuda tampan, rambutnya yang sempurna disisir rapi. Dia berjalan ke samping tempat tidur dan menatap Zu An dengan angkuh. “Seberapa banyak lukamu telah pulih? Apakah kamu bisa pergi ke akademi hari ini?”

Kau berhasil mengolok-olok Hong Xingying dan mendapatkan 299 poin amarah!

“Kurasa aku baik-baik saja,” jawab Zu An tanpa sadar. “Tidak, tunggu sebentar. Siapa kau?”

“Bagus.” Pemuda itu berbalik dan berjalan keluar tanpa repot-repot menjawab. Dia membeku sejenak saat melihat jejak berbentuk manusia di dinding di pandangan sampingnya, tetapi dengan cepat kembali tenang dan meninggalkan ruangan dengan dada membusung dan kepala tegak.

Zu An masih sedikit linglung. Baru saja aku membuat permintaan, dan aku langsung dikirimi musuh untuk dilawan? Tentu saja doaku tidak mungkin seefektif itu! Siapa orang itu? Dan mengapa dia memberikan begitu banyak poin amarah meskipun ini pertama kalinya kita bertemu?

“Tuan Muda~” Tiba-tiba sebuah suara menuduh terdengar dari ambang pintu. Cheng Shouping muncul di ambang pintu dengan kantung mata yang besar.

Zu An tersentak kaget. “Ada apa denganmu? Apakah seekor rubah betina menghisap esensi Yang-mu?”

Cheng Shouping terhuyung-huyung mendekat dengan lemah. “Tuan Muda, bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu? Saya menghabiskan sepanjang malam menyalin peraturan keluarga seratus kali, sendirian! Saya bahkan tidak tidur sedikit pun!”

Zu An tersenyum malu-malu sambil berdiri dan menuangkan secangkir air untuk teman belajarnya yang kelelahan. “Pingping kecil, kau seharusnya senang berada di Ruang Refleksi menyalin peraturan keluarga tadi malam. Jika kau bersamaku, kau pasti sudah menjadi mayat sekarang.”

“Terima kasih, Tuan Muda.” Cheng Shouping menerima cangkir air Zu An dengan rendah hati. Butuh beberapa saat bagi pikirannya untuk memproses pernyataan Zu An. “Tunggu sebentar. Apa maksudmu ‘aku pasti sudah menjadi mayat sekarang’?”

Zu An menunjuk ke jejak berbentuk manusia di dinding dan berkata, “Kau lihat itu? Seorang pembunuh datang tadi malam untuk membunuhku. Hanya berkat berkah surga dan keahlianku yang unggul aku berhasil lolos dari cobaan itu. Jika kau ada di sini, kau pasti akan terpaksa mempertaruhkan nyawamu untuk menyelamatkanku. Kemungkinan besar belati musuh akan menusuk tubuhmu yang rapuh dan mencabik-cabiknya.”

Cheng Shouping menelan ludah ketakutan sambil bergumam, “Syukurlah aku berada di Ruang Refleksi.”

“Apa yang kau katakan?” Alis Zu An terangkat.

Cheng Shouping langsung menjawab dengan senyum menjilat, “Aku bilang sayang sekali aku tidak ada di sini. Seseorang yang setia sepertiku pasti akan mempertaruhkan nyawaku untuk melindungimu. Pembunuh itu harus melangkahi mayatku sebelum dia bisa menyentuhmu!”

Cheng Shouping begitu bersemangat dalam pernyataannya sehingga ludahnya berhamburan ke mana-mana. Zu An dengan cepat menyingkirkan wajahnya. “Cukup sudah. Bukankah kau terlalu larut dalam naskah? Biar kutanyakan sesuatu. Siapa pria berwajah angkuh yang baru saja keluar tadi?”

“Dia? Dia putra kesayangan Kepala Pelayan Hong, Hong Xingying,” jawab Cheng Shouping. “Pria itu memang sombong, tapi tak bisa dipungkiri dia kultivator yang luar biasa. Meskipun tidak pernah menempuh pendidikan formal, dia berhasil mencapai peringkat ketiga dengan belajar sendiri. Kepala Pelayan Hong selalu bangga padanya, dan Tuan dan Nyonya juga sangat memujinya. Mereka berharap dia akan menjadi salah satu pemimpin generasi muda di Kediaman Chu, dan mereka telah membimbingnya.”

Ah, jadi dia putra Kepala Pelayan Hong. Tak heran rambutnya disisir rapi, persis seperti ayahnya.

“Ck, aku ragu dia sehebat itu. Setelah berlatih selama lebih dari satu dekade, dia hanya berhasil mencapai peringkat ketiga?” Zu An mencibir. Sampah tak berguna sepertiku bisa mencapai peringkat ketiga hanya dalam tiga hari, tapi bahkan aku pun tidak membual tentang itu!

Cheng Shouping menggelengkan kepalanya dengan masam. Tak heran mereka bilang tuan muda itu terlalu banyak berkhayal. Meskipun sama sekali tidak mampu, dia masih banyak bicara seolah-olah dia orang penting. Jika kau bisa mencapai peringkat ketiga seumur hidupmu, aku yakin bahkan Tuan dan Nyonya akan tertawa dalam tidur mereka!

“Kenapa kau menatapku seperti itu?” Zu An menatap tajam Cheng Shouping.

Cheng Shouping memasang senyum kembali di wajahnya. “Aku berpikir mungkin aku harus menyuruh Nyonya untuk membiarkanmu beristirahat seharian, mengingat lukamu yang parah.”

“Tidak perlu. Luka kecil ini tidak akan menghalangiku. Ayah mertua dan ibu mertuaku memintaku untuk bersekolah di akademi demi kebaikanku sendiri, jadi bagaimana aku bisa mengecewakan mereka?” Zu An memukul dadanya sambil berbicara dengan tegas. Tak perlu dikatakan, dia tidak tertarik untuk bersekolah di akademi, tetapi tetap tinggal di kediaman itu jauh lebih membosankan.

Karena upaya pembunuhan malam sebelumnya, Chu Zhongtian telah menempatkan dua penjaga di pintu masuk kamarnya, yang mencegahnya menyelinap keluar bahkan jika dia mau. Daripada terkurung, dia lebih memilih pergi ke akademi. Mungkin dia bisa menemukan celah untuk menyelinap pergi dan mengejar agendanya sendiri.

Mendengar pidato Zu An yang penuh semangat, mulut Cheng Shouping ternganga, selebar kepalan tangan. Dia bergegas maju dan meletakkan tangannya di dahi Zu An. “Tuan muda, ada apa denganmu? Apakah Anda demam?”

“Pergi!” Zu An menendangnya ke samping.

“Hahaha! Zu An, kau benar-benar semakin dewasa. Sepertinya usaha yang telah kucurahkan padamu tidak sia-sia!” Tawa riuh terdengar di luar, dan Chu Zhongtian serta Qin Wanru masuk dengan senyum puas di wajah mereka.

“Ayah mertua, ibu mertua, apa yang kalian lakukan di sini?” Zu An berpura-pura terlihat tersanjung. Ah, sungguh sulit harus berakting setiap hari. Dengan begini, aku mungkin layak masuk nominasi Oscar jika aku kembali ke duniaku sebelumnya.

“Aku dengar dari Xingying bahwa kau sudah pulih dari cedera dan berniat pergi ke akademi. Aku sedikit khawatir, jadi aku datang untuk menjengukmu.” Wajah Qin Wanru yang biasanya tegas kini tampak lembut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com