Penerjemah: Pika

Chu Zhongtian menghela napas getir. “Wanru, kau tahu kepribadian putri kita. Begitu dia memilih seseorang, betapapun tidak mampunya orang itu, dia tidak akan mengubah pikirannya lagi. Apakah kau ingin dia menikah lagi?”

Qin Wanru merasakan ketidakberdayaan yang sama dengan suaminya. “Bahkan jika Chuyan tidak pernah menyebutkan mengapa dia memilih sampah yang tidak berguna itu, bagaimana mungkin kita sebagai orang tua tidak mengetahui alasannya? Dia takut jika kita membawa seseorang yang terlalu keras kepala dan mampu, dia mungkin akan menginginkan bisnis klan Chu kita. Itu akan menempatkannya di posisi antara suaminya dan kita. Dia melakukannya demi kita. Sebagai ibunya, sebagian dari tugasku adalah memikirkan kepentingannya. Setidaknya, aku harus mendidik Zu An menjadi manusia yang baik.”

Chu Zhongtian mengangguk saat dia memahami maksudnya. “Ah, jadi itu alasan mengapa kau begitu keras padanya.”

“Tentu saja!” Qin Wanru memutar matanya. “Mengapa lagi aku menyuruhnya menyalin peraturan keluarga kita? Apakah kau pikir sembarang orang pantas menyalin peraturan keluarga klan Chu kita? Aku melakukan ini untuk memberitahunya bahwa aku sudah menganggapnya sebagai anggota klan Chu kita, dan aku mendorongnya untuk berubah dan bekerja lebih keras di masa depan.”

“Tapi kudengar kau menyuruh Cheng Shouping untuk melakukannya bersama dengannya. Apakah kau juga menganggapnya sebagai anggota klan Chu?” tanya Chu Zhongtian.

“Pui! Aku benar-benar tidak tahan dengan si brengsek itu!” Kemarahan membuncah di dalam dirinya saat ia memikirkan Cheng Shouping dan senyum menjilatnya. Beraninya dia membawa orang-orang jahat itu ke hadapannya dan mendesaknya untuk memilih selir untuk suaminya! “Lagipula, seratus salinan terlalu banyak. Jika aku tidak mendapatkan seseorang untuk membantu Zu An, dia tidak akan bisa menyelesaikannya meskipun dia bekerja sepanjang malam.”

“Aku tidak menyangka istriku akan begitu perhatian!” Chu Zhongtian tertawa terbahak-bahak. Setelah menenangkan diri, ia melanjutkan, “Namun, Zu An sepertinya bukan anak yang cerdas. Mengingat kecerdasannya, aku ragu dia akan mampu memahami niat yang lebih dalam di balik tindakanmu.”

Qin Wanru terdiam.

Kemungkinan ini tampak masuk akal… Tidak, ini pasti benar. Bagaimana mungkin orang itu bisa menjadi pemboros terkenal di kota ini, jika bukan karena tingkat kebodohan yang luar biasa?

“Haruskah aku bersikap baik di sini? Aku akan pergi ke sana dan memberitahunya,” tawar Chu Zhongtian.

Qin Wanru berpikir sejenak sebelum mengangguk. “Bawa juga beberapa camilan agar tidak terlihat terlalu tiba-tiba.”

“Baiklah.” Chu Zhongtian tersenyum. Seluruh dunia mengatakan bahwa ia telah menikahi wanita yang cerewet. Mereka menertawakannya karena hanya menjadi budak istrinya. Namun, ia tahu betul bahwa istrinya bermulut tajam tetapi berhati lembut. Ia jauh lebih baik daripada mereka yang berpura-pura lembut tetapi merencanakan sesuatu di balik bayangan.

Ia memerintahkan pelayannya untuk menyiapkan beberapa kotak makanan penutup, lalu berjalan menuju Ruang Refleksi. Melalui jendela, ia melihat siluet seseorang dengan tekun menyalin peraturan keluarga. Ia mengangguk setuju sambil bergumam pada dirinya sendiri, “Setidaknya dia pekerja keras.”

Chu Zhongtian mendorong pintu dan memasuki ruangan. “Kau pasti sudah lelah sekarang. Istirahatlah sebentar. Ibu mertuamu menyuruhku membawakan sesuatu…” Ia berhenti bicara, senyumnya membeku di wajahnya. Hanya ada satu orang di ruangan itu—Cheng Shouping. Zu An tidak terlihat di mana pun.

Cheng Shouping segera berlari mendekat, dan memeluk paha Chu Zhongtian dengan gelisah. Dengan air mata mengalir di wajahnya, ia berseru, “Tuan, aku tahu kau tidak akan melupakanku! Tahun-tahun yang kuhabiskan dengan tekun melayanimu tidak sia-sia. Tak kusangka kau mengantarkan makanan kepadaku secara pribadi di tengah malam. Aku terharu sampai menangis!”

Chu Zhongtian menahan keinginan untuk menendang Cheng Shouping. Dengan ketenangan yang dipaksakan, ia bertanya, “Di mana tuan mudamu?”

Seolah teringat akan peristiwa tragis, ratapan Cheng Shouping semakin hebat. “Tuan muda datang tadi, tetapi ketika melihat betapa banyaknya kata dalam peraturan keluarga, ia menyuruhku untuk menyalinnya sendiri. Tuan tua, tanganku sudah hampir copot!”

Karena Zu An toh tidak ada di sini, Cheng Shouping tidak menemukan alasan untuk menahan diri.

“Bajingan itu! Beraninya dia!” Bahkan Chu Zhongtian yang biasanya baik dan sabar pun marah dengan kelancangan Zu An, terutama mengingat betapa banyak pertimbangan yang telah diberikan istrinya untuk hal ini. Bagaimana mungkin bocah itu mengabaikan niat baik istrinya? Semakin ia memikirkannya, semakin ia tidak tahan.

Ia bergegas keluar untuk menyelesaikan masalah dengan Zu An. Ia baru saja melangkah beberapa langkah ketika ia merasakan Cheng Shouping mengikutinya. Ia menoleh ke arah bocah itu dengan cemberut. “Mengapa kau mengikutiku?”

“Aku… aku akan membawamu ke sisi tuan muda!” Cheng Shouping terkesan dengan kecerdasannya sendiri. Bayangkan, ia berhasil menemukan alasan yang begitu sempurna saat itu juga. Tidak hanya bisa menghindari hukuman yang sedang dijalani, ia juga bisa mendapatkan poin plus dari Guru Chu. Betapa cerdasnya dia!

Chu Zhongtian mendengus meremehkan. “Tidak perlu begitu, aku akan mencari jalanku sendiri. Kau bisa terus meniru aturan keluarga.” Ini adalah bajingan yang menyebarkan berita bahwa telinganya ditarik oleh istrinya, membuatnya menjadi bahan tertawaan seluruh kota. Ia tak bisa menahan amarah setiap kali melihat Cheng Shouping.

Cheng Shouping membelalakkan matanya karena tak percaya.

Guru, apakah Anda tidak lagi menyayangi saya? Guru, kesalahan apa yang telah saya lakukan? Guru…

Ia kembali ke kamar dan melihat Chu Zhongtian telah meninggalkan kotak camilan. Ia hampir menangis lega. Sepertinya Guru masih peduli padaku.

Luka Zu An masih setengah sembuh. Saat ia berbaring di tempat tidur untuk memulihkan diri, sebuah notifikasi muncul. ”

Kau berhasil mengolok-olok Chu Zhongtian dan mendapatkan 283 poin amarah!”

Hah? Kali ini ayah mertuaku? Apa yang sebenarnya terjadi hingga membuat pria baik seperti dia kehilangan kesabarannya?

Saat Zu An merenungkan pertanyaan itu, sesosok muncul di kamarnya, jelas-jelas marah. “Dasar bocah! Kau benar-benar di sini!”

“Ayah mertua.” Zu An berusaha bangkit dari tempat tidurnya tetapi gagal. “Maafkan saya. Saya sedang terluka saat ini, jadi saya tidak bisa bangun untuk menyapa Anda dengan benar…”

Cara Zu An memanggilnya membuat kelopak mata Chu Zhongtian berkedut tak terkendali. Entah mengapa, ia merasa sangat tidak nyaman mendengar Zu An memanggilnya ‘ayah mertua’. Perhatiannya teralihkan oleh sisa kata-kata Zu An. Ia berseru dengan heran, “Kau terluka?”

“Ya, ayah mertua.” Zu An menatap Chu Zhongtian dengan marah.

Chu Zhongtian bergegas maju untuk memeriksanya. “Kau terluka parah! Bagaimana ini bisa terjadi?”

Kau beruntung obat Ji Dengtu sudah menyembuhkan setengah dari lukaku. Keadaanku sebelumnya pasti akan membuatmu ketakutan setengah mati! Zu An menyimpan pikiran-pikiran itu untuk dirinya sendiri. Sebaliknya, dia menjawab, “Aku juga tidak yakin. Aku sedang berjalan-jalan di perkebunan ketika seorang pria berpakaian hitam tiba-tiba melompat keluar dan menyerangku. Untungnya keributan itu membuat beberapa penjaga di dekatnya waspada. Jika tidak, aku pasti sudah kehilangan nyawaku.”

Kata-kata Zu An hanya sebagian benar. Kebetulan ada seseorang di perkebunan yang mengincar nyawanya, dan akan lebih baik jika Chu Zhongtian menyelidiki masalah ini. Mengungkap orang-orang yang mengincarnya akan sangat meringankan bebannya.

Pikiran awalnya adalah menyalahkan Plum Blossom Thirteen, dan menggunakan klan Chu untuk melenyapkan Sekte Plum Blossom. Itu akan menjadi ide yang bagus, jika bukan karena peringatan Cheng Shouping bahwa klan Chu sangat menentang anggota klan mana pun yang berjudi.

Seorang kerabat jauh klan Chu pernah kehilangan uang, dan pemberi pinjaman itu mengetuk gerbang klan Chu untuk menuntut pembayaran kembali. Dalam kemarahan sesaat, Chu Zhongtian memerintahkan kaki kerabat jauh itu dihancurkan sebagai peringatan keras kepada anggota klan lainnya.

Karena Plum Blossom Thirteen masih menyimpan surat perjanjian hutangnya, Zu An tidak punya pilihan selain mengesampingkan ide itu.

“Apakah hal seperti itu benar-benar terjadi?” Kerutan tajam terbentuk di wajah Chu Zhongtian saat berbagai kemungkinan dengan cepat terlintas di benaknya. “Jangan khawatir, aku akan memperketat keamanan di sekitar perkebunan untuk mencegah kejadian serupa di masa mendatang.”

“Terima kasih, ayah mertua!” kata Zu An dengan penuh rasa syukur.

Chu Zhongtian mengangguk sebagai jawaban. Dia memerintahkan pengawalnya untuk memanggil tabib perkebunan, dan sekali lagi meyakinkan Zu An, “Jangan khawatir, lukamu tidak fatal. Kau akan segera pulih. Aku akan menyelidiki masalah ini. Untuk sekarang, jangan merepotkan dirimu, dan istirahatlah.”

“Tapi aku belum selesai menyalin peraturan keluarga. Aku harus kembali ke Ruang Refleksi untuk bekerja…” Zu An berusaha berdiri, berpura-pura menjadi murid yang rajin.

Para penjaga yang mengapit Chu Zhongtian mencibir dalam hati dengan jijik. Kau pikir kau berpura-pura untuk siapa? Apa kau pikir kami tidak tahu orang seperti apa dirimu?

Namun, Chu Zhongtian tidak ragu tentang niat Zu An. “Jangan khawatir, kau bisa menyerahkan semuanya kepada Cheng Shouping.” Dengan itu, dia segera meninggalkan ruangan. Sebenarnya, dia menyimpan kecurigaannya sendiri bahwa seseorang mengincar nyawa Zu An, dan kejadian ini adalah bukti lebih lanjut. Dia harus membahas masalah ini secara menyeluruh dengan istrinya untuk menemukan tindakan balasan.

Zu An hanya bisa menyampaikan simpatinya yang hampir tulus kepada Cheng Shouping. “Teman, aku akan mengandalkanmu.”

Tak lama setelah Chu Zhongtian pergi, seseorang membawa seorang tabib kepadanya. Tabib itu menyiapkan resep untuknya lalu membalut tubuhnya.

Sebenarnya, tidak perlu semua kerepotan ini. Obat Ji Dengtu sangat efektif, dan hanya butuh waktu untuk bekerja agar ia pulih sepenuhnya. Namun, akan sulit bagi Zu An untuk menjelaskan semua ini, jadi dia membiarkan tabib itu melanjutkan pekerjaannya.

Beberapa waktu kemudian, semua orang akhirnya meninggalkan kamarnya, memberi Zu An privasi untuk memeriksa kondisi fisiknya sendiri.

Dia terluka terlalu parah sebelumnya sehingga tidak dapat memeriksa dirinya sendiri dengan benar. Sekarang setelah dia bisa melihat, dia menyadari bahwa kesembilan formasi di kulitnya telah terisi penuh. Saat formasi itu bersinar, sembilan formasi baru muncul di otot-otot di seluruh tubuhnya.

Apa yang terjadi? Bukankah sebelumnya hanya ada enam formasi yang terisi?

Zu An hampir tidak percaya. Dia menggosok matanya dengan kuat sebelum melihat lagi. Dia benar-benar tidak berhalusinasi.

Mungkinkah ini karena pertarungan yang kulakukan dengan Pei Mianman?

Lagipula, aku memang menderita cukup banyak kerusakan darinya. Serangannya telah menghancurkan sebagian besar tulang rusukku. Jika bukan karena Bola Kenikmatan Pewaris, luka-lukaku sudah cukup untuk membunuhku sepuluh kali lipat.

Meskipun dia tahu bahwa efek dari Sutra Nirvana Phoenix memungkinkannya untuk meningkatkan kultivasinya lebih cepat semakin banyak luka yang dideritanya, dia tidak pernah mengharapkan hasil yang begitu drastis.

Berdasarkan perhitungan sebelumnya, mengisi formasi ketujuh akan membutuhkan tiga belas Buah Ki. Dia akan membutuhkan dua puluh satu untuk formasi kedelapan, dan tiga puluh empat untuk formasi kesembilan. Itu berjumlah total enam puluh delapan Buah Ki!

Jika dikonversi menjadi poin Amarah, bahkan jika dia mendapatkan satu Buah Ki untuk setiap sepuluh kali percobaan di lotre, dia masih membutuhkan 68.000 poin Amarah.

Membandingkan kedua metode ini, memang jauh lebih efisien baginya untuk meningkatkan kultivasinya dengan dipukuli daripada mengandalkan poin Amarahnya.

Mungkin aku harus berusaha lebih keras untuk dipukuli di masa depan?

Dia jelas bukan seorang masokis, tetapi imbalannya benar-benar menggoda.

Kegembiraan ini hanya berlangsung singkat, dan dia menolak ide itu. Dia hanya berhasil mendapatkan keuntungan besar karena efek Bola Kenikmatan Pewaris. Jika bukan karena benda ajaib itu, dia pasti sudah mati berkali-kali.

Dia hanya bisa menggunakan Bola Kenikmatan Pewaris sekali lagi, dan dia tidak mampu menyia-nyiakannya. Tanpa kartu truf ini, bukan hanya pertemuan di masa depan akan sangat menyakitkan, tetapi juga ada risiko bahwa kecerobohan sesaat akan menyebabkan kematiannya. Dia ragu bahwa dia akan cukup beruntung untuk selamat dari pemukulan seperti itu setiap saat.

Setelah mempertimbangkan semuanya, akan lebih baik baginya untuk mengandalkan Buah Ki. Meskipun metodenya lebih lambat, setidaknya lebih aman dan stabil.

Zu An melihat lebih dekat, dan dia menyadari bahwa beberapa garis tambahan telah terbentuk di antara sembilan formasi di kulitnya, menghubungkannya satu sama lain. Bersama-sama, mereka membentuk jejak seekor burung besar yang aneh.

Burung itu tampak seolah-olah akan mengepakkan sayapnya dan terbang ke langit. Ia memiliki tubuh seputih salju dan ekor merah tua. Bintik-bintik kuning yang menyerupai mata kecil menghiasi tubuhnya.

Namun, yang lebih menarik perhatian adalah kepalanya. Tampaknya seperti perpaduan antara harimau dan iblis, tetapi tidak mirip dengan keduanya. Ia memiliki penampilan yang ganas dan menakutkan yang membuat merinding.

“Apa ini?” Zu An bingung. Dia memperhatikan sesuatu yang mungkin merupakan segel di sudut kanan bawah jejak burung itu. Ada sebuah kata pada segel itu: Grandgale.

IndoWebNovel – indowebnovel.com