Keyboard Immortal Chapter 71 – Knock – You – Up Eyes Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
Zu An berkedip. “Mungkin itu keberuntunganku?”
Itu bukan sepenuhnya bohong. Dia memenangkan taruhan karena keberuntungannya, dia hanya tidak mengungkapkan alasan di balik keberuntungannya.
“Keberuntungan?” Pak Tua Mi mengerutkan kening, jelas tidak puas dengan jawabannya.
“Apa lagi yang mungkin terjadi? Aku tidak mungkin curang di depan hidung para bandar veteran di Kasino Silverhook, kan?” jawab Zu An.
Pak Tua Mi melihat ada benarnya dalam kata-kata itu. Dia sangat menyadari keterbatasan kemampuan Zu An, jadi dia memutuskan untuk membiarkan masalah itu berlalu. Saat dia berjalan keluar pintu, dia berkata, “Untuk beberapa hari ke depan, jangan keluar jika tidak perlu. Kau punya surat hutang sebesar tujuh setengah juta tael perak dari Sekte Bunga Plum. Mereka tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.”
Zu An merasakan gelombang kehangatan menyelimuti hatinya, dan dia bertanya-tanya apakah dia telah salah paham dengan orang tua ini. Sepertinya dia masih peduli padaku. Dia tidak menginginkan kekayaanku meskipun tahu bahwa aku telah menjadi kaya raya.
Zu An tidak tahu bahwa Pak Tua Mi tidak perlu menginginkan kekayaannya. Lagipula, semua uang itu akan menjadi miliknya begitu dia merasuki tubuh Zu An di masa depan.
Setelah Pak Tua Mi meninggalkan ruangan, Zu An segera menutup pintu. Dia memastikan tidak ada orang lain di ruangan itu, lalu melanjutkan ritual mandinya. Dengan itu, dia siap untuk mulai mengundi lotre.
Dia memanggil Keyboard dan memuat fungsi lotre. Saat dia bersiap untuk menekan tombol ‘Enter’, dia tiba-tiba memperhatikan beberapa perubahan kecil. Melihat lebih dekat, matanya tertuju pada sebuah notifikasi.
Anda telah berhasil mengumpulkan total 100.000 poin Amarah. Tombol huruf sekarang terbuka untuk pengundian lotre.
Zu An terkejut sejenak, lalu hatinya meledak dalam kegembiraan yang luar biasa. Apakah ini berarti dia bisa mendapatkan hadiah dari tombol huruf sekarang? Bola Kenikmatan Sang Pewaris dan Tusuk Beracun mungkin tampak seperti barang-barang troll pada pandangan pertama, tetapi terbukti sangat berguna. Kemungkinan besar barang lain yang ia dapatkan dari Keyboard juga akan cukup bagus.
Dengan hati yang penuh antisipasi, ia menekan tombol ‘Enter’.
Tak heran, ia disambut dengan ucapan singkat ‘Terima kasih telah bermain!’, tetapi itu tidak mengurangi kegembiraannya. Ia telah melihat sendiri penanda cahaya bergerak melintasi tombol huruf pada Keyboard, yang membuktikan bahwa ia bisa mendapatkan hadiah berbeda jika penanda berhenti di salah satu tombol tersebut.
Ia memulai putaran berikutnya tanpa ragu-ragu.
Terima kasih telah bermain!
…
Selamat, Anda telah memenangkan ‘Buah Ki’!
…
Terima kasih telah bermain!
…
Setelah beberapa saat, Zu An dapat mengkonfirmasi kesimpulan sebelumnya bahwa peluang mendapatkan Buah Ki sekitar satu banding sepuluh. Sayangnya, kemungkinan mendapatkan Botol Racun, Pil Keberuntungan, dan Kepercayaan pada Saudara Musim Semi masih belum pasti.
Saat ia terus menarik undian, kegembiraan Zu An mulai memudar. Semua keberhasilannya sejauh ini hanya Buah Ki.
Aku punya cukup poin Amarah untuk menarik undian 602 kali. Aku tidak mungkin seburuk itu sampai tidak bisa mendapatkan apa pun yang baru sama sekali, kan?
Begitu pikiran ini muncul, ia membanting telapak tangannya ke meja kayu di dekatnya dan mengusirnya dari pikirannya. Apa yang sedang kulakukan di sini? Ketuk kayu! Aku tidak mungkin menaikkan bendera dan mengutuk diriku sendiri seperti itu!
Untungnya, pada undian ke-500, penanda cahaya akhirnya berhenti pada tombol ‘D’.
Apa itu?
Jantungnya berdebar kencang, Zu An segera melihat barang yang didapatnya, hanya untuk melihat sepasang lensa tipis dan transparan yang tampak aneh seperti lensa kontak.
Selamat, Anda telah memenangkan ‘Mata Penghamili’!
Wajah Zu An mengerut.
Beberapa pengalaman terakhirnya dengan Keyboard telah memberi Zu An gambaran tentang kepekaan penamaan yang konyol, jadi pemberitahuan ini tidak terlalu mengejutkan. Dia mengabaikannya dan melanjutkan ke deskripsi item.
Mata Penghamili: Item ini terkenal sebagai salah satu bagian dari ‘Duo Inseminasi Utama’, bagian lainnya adalah keterampilan ‘Perampokan Kesucian Seribu Li’ yang dipegang oleh seorang ahli yang hanya dikenal dengan nama belakangnya Song.[1]
Efek Artefak: Saat mengenakan item ini, Anda dapat memilih apakah akan mengaktifkan efek item saat Anda melihat target. Selama target melakukan kontak mata dengan Anda, mereka akan segera merasakan sakit yang setara dengan melahirkan bayi berusia 10 bulan. Efek ini tidak membedakan jenis kelamin atau ras. Rasa sakit yang ditimbulkan oleh item ini akan berlangsung selama satu jam. Penggunaan: 3
Garis hitam marah melintas di mata Zu An. Dia sebenarnya lebih suka mendapatkan keterampilan ‘Perampokan Kesucian Seribu Li’. Dia tidak tahu siapa ahli itu, tetapi dia jelas layak dihormati.
Namun, ‘Mata yang Menghamilkanmu’ ini terlihat cukup tidak berguna. Itu hanya membuat target merasakan sakit, tanpa menimbulkan kerusakan nyata. Apa gunanya jika individu tersebut pulih setelah durasinya berakhir?
Sejujurnya, ini lebih terasa seperti sihir voodoo untuk mengerjai teman…
Namun, saat ia merenung lebih lanjut, ia menyadari bahwa kemampuan ini dapat menghasilkan keajaiban di saat-saat kritis. Ia ingat pernah membaca sebuah penelitian ilmiah di dunianya sebelumnya yang menyatakan bahwa rasa sakit yang dialami saat melahirkan adalah tingkat rasa sakit tertinggi yang dapat dialami seseorang. Para ilmuwan kemudian mengembangkan sebuah mesin yang mensimulasikan rasa sakit saat melahirkan, dan banyak pria yang telah mengalaminya—baik secara sukarela, karena cinta kepada istri mereka, atau secara tidak sengaja sebagai bentuk balas dendam—akhirnya jatuh ke lantai sambil meraung kesakitan.
Ia pasti dapat menggunakan benda ini untuk melumpuhkan lawan di saat-saat kritis dalam pertempuran untuk membalikkan keadaan.
Sayangnya, benda ini hanya dapat digunakan tiga kali, yang berarti ia tidak dapat menyalahgunakannya.
Ia juga bertanya-tanya apakah benda ini dapat bekerja pada banyak orang sekaligus. Jika ia mengaktifkan benda ini dalam situasi di mana ia menatap banyak orang, apakah ia dapat melumpuhkan mereka semua sekaligus?
Berbagai skenario mungkin muncul di benaknya, dan ia tertawa terbahak-bahak.
Zu An kembali fokus pada undian lotre, tetapi penanda cahaya tidak pernah jatuh pada tombol huruf lagi. Secara keseluruhan, ia berhasil mendapatkan lima puluh delapan Buah Ki.
Ia menelannya satu per satu dan menikmati sensasi menenangkan dari ki yang mengalir deras di tubuhnya. Formasi kedua di ototnya dengan cepat mulai terisi materi emas, tetapi tidak cukup ki untuk mengisinya sepenuhnya. Akhirnya, formasi itu terisi hingga dua pertiga.
Berdasarkan Deret Fibonacci, dibutuhkan 89 Buah Ki untuk mengisi formasi kedua ini. Ia sudah mengisinya sedikit sebelumnya, dan dengan menambahkan lima puluh delapan Buah Ki yang baru saja ia makan, ia membutuhkan sekitar dua puluh lagi untuk mencapai terobosan.
Zu An tidak bisa menahan rasa frustrasinya. Tidak mudah baginya untuk mendapatkan 60.000 poin Amarah, namun poin itu bahkan tidak cukup untuk mengisi satu formasi pun. Tidak hanya itu, mendapatkan kekuatan akan semakin sulit seiring kemajuannya. Dibutuhkan jumlah poin Amarah yang sangat besar untuk mengisi setiap formasi. Dia tidak bisa membayangkan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai tingkat kultivasi yang lebih tinggi.
Untuk mengalihkan perhatiannya, dia meregangkan tubuhnya untuk menguji kekuatan barunya. Saat ini, dia memiliki kekuatan setara dengan gabungan dua ratus pria dewasa. Dia merasa dirinya menjadi manusia super, tetapi kemudian teringat bagaimana mobil-mobil di dunianya sebelumnya memiliki ratusan tenaga kuda. Dengan kekuatan yang dimilikinya, dia bahkan tidak akan mampu menandingi kekuatan mobil yang berakselerasi maksimal.
Tentu saja, sekarang setelah dia mulai membandingkan kemampuan fisiknya dengan mobil, tidak mungkin dia bisa dianggap sebagai manusia biasa lagi. Sekali lagi, dia bertanya-tanya betapa menakutkannya kekuatan kultivator tingkat tinggi di dunia ini.
Ia tidak menyadari bahwa itu adalah cara pandang yang salah terhadap situasi tersebut. Kultivator tingkat tinggi memperoleh kekuatan untuk memanfaatkan ki mentah di sekitar mereka, sehingga tidak lagi akurat untuk mengukur kekuatan mereka menggunakan ‘kekuatan manusia’ sebagai satuan ukuran.
Karena tidak ada hal lain yang bisa dilakukan setelah undian, Zu An memutuskan untuk mampir ke Ruang Refleksi untuk melihat bagaimana keadaan Cheng Shouping. Ia penasaran ingin melihat berapa banyak orang lain yang telah dipekerjakannya.
Ketika akhirnya tiba di pintu masuk Ruang Refleksi, ia melihat Cheng Shouping menggertakkan giginya, kuas di tangannya bergerak cepat di atas selembar kertas. Ia sendirian di dalam ruangan.
Zu An menatapnya sejenak.
Orang ini benar-benar tergila-gila pada uang! Ia bahkan tidak tega menggunakan sebagian uangnya untuk mempekerjakan orang lain untuk membantunya. Tapi karena itulah yang diinginkannya, ya sudah.
Zu An meninggalkan teman belajarnya untuk melanjutkan pekerjaannya dan kembali ke kediamannya. Ia langsung menuju kamarnya, dan baru saja akan masuk ketika ia melihat sehelai rambut yang patah di kait pintu kayu. Ia membeku.
Sejak mengetahui bahwa seseorang di Kediaman Chu berniat membunuhnya, ia selalu waspada. Setiap kali meninggalkan kamarnya, ia akan memasang mekanisme kecil untuk memberi tahunya jika ada penyusup yang menyelinap masuk—dan mekanisme itu jelas telah terpicu. Saat
ini, pertanyaannya adalah apakah orang yang menyelinap ke kamarnya masih berada di dalam.
Zu An menyelipkan Tusuk Beracun ke lengan bajunya, lalu dengan hati-hati mendorong pintu hingga terbuka dan masuk. Ini akan menjadi kesempatan bagus untuk menguji kekuatan barunya.
Begitu melangkah masuk, hembusan angin kencang menerjangnya dari belakang, membawa serta sosok hitam yang langsung menyerbu ke arahnya. Zu An telah bersiap dengan baik, dan dengan cepat berguling menjauh sebelum menusuk siluet hitam itu dengan Tusuk Beracun.
Pembunuh berjubah hitam itu terkejut karena usahanya gagal, dan targetnya jauh lebih cepat dari yang dia perkirakan. Usahanya sendiri untuk menghindarinya terlalu lambat, dan belati itu mengenai sasaran dengan tepat.
Meskipun demikian, Zu An merasa kurang senang. Ia merasakan bahwa, meskipun mengenai sasaran, ujung belati itu gagal menembus daging.
“Hm?”
Sosok berpakaian hitam itu telah mundur beberapa meter dan berjongkok di atas meja. Seruannya mengungkapkan keterkejutannya. Refleks cepat Zu An tidak sesuai dengan citranya sebagai seorang pemboros, dan belati yang diacungkannya cukup tajam untuk menembus Armor Ki-nya dan mengiris kain pakaiannya. Seandainya ia sedikit lebih lambat, ia pasti akan terluka oleh serangan balasan tak terduga darinya.
Zu An sendiri sedang menilai calon pembunuhnya. Wanita itu mengenakan pakaian hitam, dan rambutnya telah disanggul rapi agar tidak menunjukkan identitasnya. Meskipun demikian, dari suaranya yang jernih dan menyenangkan, ia dapat mengetahui bahwa sosok itu adalah seorang wanita, dan kemungkinan besar wanita yang cantik.
Matanya tersembunyi di balik kerudung, tetapi tampak sangat familiar baginya. Sebuah percikan melintas di benaknya, dan ia secara naluriah berkata, “Snow!”
Pembunuh berpakaian hitam itu tersentak. Ia perlahan melepas kerudungnya. Wajahnya dingin. “Kau sebenarnya seorang kultivator?”
Reaksi Zu An sebelumnya lebih cepat daripada reaksi manusia biasa.
Sebagai tanggapan, Zu An terkekeh pelan dan menjawab, “Bukankah kau juga seorang kultivator?”
“Aku selalu mengira kau seorang pemboros, tetapi ternyata kau hanya berpura-pura selama ini. Apa yang kau rencanakan?” Snow menggeram.
Zu An menghela napas dalam-dalam dan menjawab, “Seorang kultivator kuat sepertimu, yang hanya menjadi pelayan di klan Chu. Seharusnya akulah yang bertanya apa yang kau rencanakan.”
“Lupakan saja, itu tidak penting. Lagipula kau akan mati malam ini!” balas Snow dengan marah.
Zu An membalas dengan geram, “Bukankah kau orang yang jahat? Kita mungkin memiliki perbedaan, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa kita pernah berbagi malam di ranjang bersama. Seperti kata pepatah, sehari sebagai pasangan, seratus hari rasa syukur—”
“Diam!” teriak Snow.
Kau berhasil memancing kemarahan Qiao Xueying sebanyak 444 poin!
Masalah itu selalu menjadi duri dalam dagingnya. Setiap malam, dia bermimpi tentang bagaimana tubuhnya yang suci telah dinodai oleh tangan-tangan keji pria itu, dan dia akan terbangun dengan jijik.
Terkondisi oleh semua adu mulut yang telah dia lakukan dengannya selama beberapa hari terakhir, dia secara refleks menanggapi provokasi Zu An. “Kau bahkan bukan laki-laki sama sekali. Dari mana kau mendapatkan keberanian untuk mengatakan kata-kata seperti itu?”
Saat menghinanya, dia melirik sinis ke arah selangkangannya, memastikan untuk menunjukkan rasa jijiknya sepenuhnya.
Dia mengharapkan Zu An akan marah besar atau merasa malu, tetapi entah bagaimana dia sama sekali tidak terpengaruh. “Meskipun pada akhirnya kita tidak berhasil, kurasa apa yang kita bagi setidaknya setara dengan setengah hari kebersamaan. Itu sama dengan lima puluh hari rasa terima kasih. Bagaimana kau bisa begitu kejam hingga membunuh seseorang yang kepadanya kau berutang rasa terima kasih selama lima puluh hari?”
Astaga! Apakah pepatah itu memang seharusnya seperti itu?!
1. Satu ‘li’ (厘) adalah lima ratus meter, atau kurang dari sepertiga mil.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar