Penerjemah: Pika

“Bagaimana mungkin dia masih hidup jika seorang kultivator peringkat lima menginginkan kematiannya?” Chu Tiesheng berkomentar dengan nada menghina.

Pertanyaan ini juga muncul di benak semua orang di ruangan itu. Melihat semua mata tertuju padanya, Zu An menjawab perlahan, “Perutnya tiba-tiba sakit di tengah jalan, kalau tidak, aku pasti sudah mati.”

Sakit?

Semua orang terkejut. Mereka tidak menyangka alasan kekanak-kanakan seperti itu. Bagi seorang kultivator peringkat lima untuk jatuh sakit perut di tengah pertempuran dan gagal membunuh manusia biasa—bahkan seseorang yang lebih lemah dari manusia biasa—sungguh tak terbayangkan.

Keraguan terpampang di wajah semua orang, kecuali Chu Chuyan. “Kurasa dia tidak berbohong.”

Anggota klan lainnya menatapnya seolah-olah dia sudah kehilangan akal sehat.

Qin Wanru mengerutkan kening, bertanya-tanya apakah putrinya membela Zu An karena mempertimbangkan pernikahan mereka.

“Beberapa waktu lalu aku menyadari ada sesuatu yang tidak beres dengan Snow. Dia menyembunyikannya dengan baik, tetapi setelah sekian lama kita bersama, tak terelakkan jika sesekali dia membocorkan sesuatu. Aku merahasiakannya agar bisa menyelidiki siapa yang mengarahkannya.” Kata

-katanya lambat dan tidak terburu-buru, tetapi sikapnya yang santai dan tenang tampak sesuai dengan situasi saat itu.

Dia melanjutkan, “Namun, aku tidak mengerti mengapa dia mendekatimu.” Dia menatap Zu An dengan tatapan bertanya.

“Aku juga tidak mengerti,” jawab Zu An polos. “Seandainya aku tahu bahwa kau bukanlah orang yang bekerja untuknya, aku akan membongkarnya sejak awal. Aku tidak perlu merasa begitu gelisah di dekatnya selama ini.”

Kata-katanya mengejutkan orang-orang yang hadir, tetapi juga menghilangkan keraguan mereka tentang cerita Zu An. Mereka kagum betapa baiknya Snow menyembunyikan identitasnya, dan bingung siapa dalang di baliknya.

Chu Zhongtian menghentikan keriuhan di ruangan itu dengan batuk, lalu menoleh ke Zu An. “Kau harus memulihkan diri dari cedera dulu. Aku akan menugaskan beberapa pengawal pribadi untuk melindungimu. Kita tidak boleh membiarkan kejadian seperti ini terulang lagi.”

“Pengawal pribadi? Seberapa dekat pengawal itu nantinya?”

Pikiran Zu An melayang sendiri ke pengawal-pengawal tampan yang pernah dilihatnya di drama-drama di kehidupan sebelumnya.

Chu Zhongtian dengan tenang memberi isyarat kepada para pria kekar yang berdiri tegak di ambang pintu, menghancurkan semua pikiran tidak realistis yang terbentuk di benak Zu An. Dia meninggalkan Zu An dengan beberapa kata penghiburan, lalu memberi isyarat kepada yang lain untuk meninggalkan ruangan bersamanya dan membiarkan Zu An beristirahat.

Chu Huanzhao tetap tinggal, enggan pergi. Dia terus mengganggu Zu An tentang uang yang dimenangkannya di kasino, dan merasa kesal karena Zu An tidak mengajaknya ikut serta dalam acara yang menyenangkan itu.

Qin Wanru sudah keluar dari ruangan, tetapi kemudian menyadari putri keduanya tidak ada di sana. Dia berbalik dan melihat Chu Huanzhao bersikap akrab dengan Zu An. Kerutannya kembali dan dia berteriak, “Huanzhao, ayo pergi!”

Kau berhasil mengerjai Qin Wanru dan mendapatkan 3 poin amarah! … 3… 3…

Zu An merasa geli dengan betapa pemarahnya ibu mertuanya. Apakah kau takut aku akan mencuri putri keduamu juga? Apa yang kau khawatirkan? Apakah karena aku terlalu tampan?

Chu Huanzhao dengan enggan menjauh dari sisi tempat tidur atas desakan ibunya. Chu Chuyan adalah orang terakhir yang pergi, dengan ekspresi termenung di wajahnya.

Setelah semua orang pergi, Zu An melihat poin amarah yang telah dia peroleh—6.929. Tentu saja, sebagian besar berasal dari Snow.

Dia tidak terburu-buru mengikuti undian kali ini. Berdasarkan pengalaman sebelumnya, dia tahu bahwa dia tidak akan bisa mendapatkan apa pun yang berharga dengan jumlah poin Amarah yang sedikit itu. Mungkin lebih baik menunggu sampai dia mengumpulkan lebih banyak poin. Mungkin itu bahkan bisa meningkatkan keberuntungannya.

Lagipula, mengingat dia baru saja mendapatkan sebuah item di sesi terakhirnya, tidak mungkin dia akan mendapatkan item lain secepat ini. Setidaknya itulah yang dikatakan naluri penjudinya.

Memikirkan hal ini membuatnya sangat menyesal menggunakan Mata Pemanjang dengan begitu cepat. Ini semua salah Snow! Aku benar-benar perlu memberinya pelajaran yang setimpal di masa depan!

Ini membawanya pada pertanyaan penting lainnya—kekayaannya. Dia terlalu kaya saat ini untuk keselamatannya sendiri!

Berapa nilai tujuh setengah juta tael perak? Bahkan jika mempertimbangkan seluruh dunia, mungkin hanya segelintir orang yang lebih kaya darinya.

Tanpa sepengetahuan Zu An, satu-satunya alasan mengapa situasi menjadi seperti itu adalah karena Kasino Silverhook sengaja menghapus batasan taruhan untuk menjebaknya. Jika itu pelanggan lain, kasino akan melarang taruhan besar seperti itu pada hasil dengan pembayaran tinggi.

Pada akhirnya, reputasi Zu An sebagai pemboros justru menguntungkannya. Kasino mengira mereka dapat memanfaatkannya, tetapi malah merugikan diri mereka sendiri.

Kembali ke masa kini dan kepada Zu An. Pertarungan sebelumnya dengan Snow telah menyoroti konsekuensi utama dari kemenangannya di kasino—dia tidak lagi dapat menggunakan Pesta Dansa Sang Pewaris!

Salah satu persyaratan Pesta Dansa Sang Pewaris adalah penyerangnya harus seorang wanita yang lebih kaya darinya. Sekarang dia memiliki surat janji senilai tujuh setengah juta tael perak, tidak ada cara untuk memenuhi persyaratan ini.

Kehilangan kartu truf ini bisa berakibat fatal. Sepenting apa pun uang baginya, dia jauh lebih menghargai hidupnya.

Seandainya dia bisa mencairkan tujuh setengah juta tael perak itu, dia bisa merekrut sekelompok ahli kelas atas untuk melindunginya. Sayangnya, yang dia miliki hanyalah janji yang tertulis di selembar kertas, yang memperumit masalah secara signifikan.

Dia harus memikirkan cara untuk membuat dirinya lebih miskin!

Meskipun kecil kemungkinannya untuk dapat memulihkan seluruh jumlah hutang, surat perjanjian itu sendiri masih memiliki nilai. Membuangnya begitu saja bukanlah pilihan, karena dia akan kehilangan pengaruh besar yang dimilikinya atas Sekte Bunga Plum. Akan lebih baik jika dia bisa mendapatkan sesuatu darinya.

Zu An memutar otaknya mencari ide. Dia memikirkan cara-cara karakter dalam film menghamburkan uang mereka. Dia menemukan banyak ide, tetapi menolaknya satu demi satu. Sebagian besar ide itu mustahil untuk dilaksanakan di dunia ini.

Saat dia stres memikirkan masalah ini, sebuah bayangan tiba-tiba muncul di atasnya. Sosok bungkuk muncul di samping tempat tidurnya, membuatnya sangat terkejut. Kepalanya tersentak, tetapi itu adalah Mi Tua.

“Tetua, kau terus muncul entah dari mana. Suatu hari nanti, aku benar-benar akan terkena serangan jantung.”

Saat Zu An mengucapkan kata-kata itu, dia melirik ke arah pintu secara diam-diam. Chu Zhongtian seharusnya menugaskan beberapa penjaga untuk melindunginya. Bagaimana mereka masih membiarkan Mi Tua menyelinap masuk?

“Jangan repot-repot melihat. Anak-anak itu tidak mungkin bisa merasakan kehadiranku,” kata Mi Tua, wajahnya menunjukkan sedikit rasa puas diri.

Ekspresi Zu An berubah getir. “Sepertinya Kediaman Chu benar-benar kekurangan talenta. Aku mendengar mereka membicarakan bagaimana para penjaga mereka dipilih dan dilatih dengan cermat, tetapi sepertinya itu semua hanya omong kosong.”

Mi Tua mendengus mendengar gerutuan Zu An. “Apa kau tahu? Hanya karena mereka tidak mampu menghentikanku bukan berarti mereka tak berdaya melawan penyusup lain. Para penjaga itu sebenarnya cukup baik. Mereka cukup untuk menjamin keselamatanmu di Kota Brightmoon. Bahkan jika Snow kembali, dia tidak akan bisa menyakitimu selama kau berada di bawah perlindungan mereka. Setidaknya, mereka cukup untuk mengulur waktu sampai bala bantuan tiba.”

Zu An menghela napas lega. Akhirnya, dia bisa menuai manfaat dari memiliki pendukung yang kuat. Beginilah seharusnya. Sebagai tuan muda dari klan bangsawan, aku seharusnya tidak perlu berurusan dengan musuhku sendiri secara pribadi. Aku seharusnya memimpin pasukan penjaga yang siap menghajar siapa pun yang menghalangi jalanku!

“Aku tidak menyangka sesuatu akan terjadi tepat setelah aku pergi. Kau harus lebih berhati-hati di masa depan. Jangan membuat masalah,” instruksi Mi Tua.

Hati Zu An menghangat. Dia tidak tahu Mi Tua begitu khawatir tentang keselamatannya. “Terima kasih atas perhatianmu, tetua. Aku akan lebih berhati-hati di masa depan.”

Mi Tua mengangguk sebagai jawaban, dan bergeser mendekat untuk memeriksa denyut nadi Zu An. “Cederamu cukup parah, tetapi untungnya kau segera dirawat, dan sepertinya tidak ada kerusakan permanen. Selain itu, tampaknya kultivasimu juga meningkat cukup banyak karena pertemuan ini.”

Zu An belum sempat memeriksa kondisinya sendiri sebelumnya. Pemeriksaan cepat menunjukkan bahwa formasi kedua telah terisi penuh, dan formasi ketiga terisi sekitar sepertiga. Dia telah mencapai langkah ketiga dari peringkat ketiga.

Dia harus memakan lima puluh delapan Buah Ki hanya untuk mengisi formasi kedua hingga dua pertiga, dan formasi ketiga pasti membutuhkan lebih banyak—tepatnya, seratus empat puluh empat. Itu setara dengan sekitar 150.000 poin Amarah.

Sejauh ini, poin Amarah terbanyak yang dia peroleh dalam satu kali pertarungan adalah sekitar 60.000 hingga 70.000 poin Amarah, dan itu pun ketika dia mendapat bantuan dari kerumunan orang di sekitarnya. Kesempatan seperti itu jarang terjadi, dan dia tidak memiliki kepercayaan diri untuk sering melakukannya.

Di sisi lain, luka yang dideritanya akibat bertarung dengan Snow, melalui efek Sutra Nirvana Phoenix, telah meningkatkan kultivasinya setara dengan delapan puluh Buah Ki—setara dengan sekitar 80.000 poin Amarah. Itu lebih banyak daripada total poin Amarah yang pernah dia peroleh dalam satu peristiwa sebelumnya.

Tentu saja, menggunakan situasi seperti itu untuk meningkatkan kultivasinya seperti berjalan di atas tali di antara dua gunung tinggi—itu terlalu berbahaya! Hanya butuh sesaat kecerobohan untuk membuatnya jatuh dan mati!

Ini kehidupan nyata, bukan permainan video. Dia tidak bisa begitu saja mengatur titik simpan dan memulai ulang jika terjadi kesalahan. Mengandalkan Sutra Nirvana Phoenix untuk meningkatkan kultivasinya sama saja dengan mencari masalah. Setidaknya, dia tidak akan menggunakannya kecuali dia benar-benar putus asa. Mi Tua

menyampaikan beberapa instruksi tambahan kepada Zu An sebelum meninggalkan ruangan. Anehnya, meskipun mata Zu An tertuju pada lelaki tua yang lemah itu sepanjang waktu, ia menyadari bahwa ia tidak yakin bagaimana lelaki itu bisa keluar dari ruangan. Ia benar menganggap Mi Tua sebagai seorang ahli yang tak terduga.

Zu An kembali sendirian di ruangan itu. Ia kembali memusatkan perhatiannya pada bagaimana cara menghamburkan kekayaan yang baru saja ia peroleh.

…

Sementara itu, di halaman beberapa li jauhnya, malam terpecah oleh suara cangkir teh yang pecah di tanah.

Sosok cantik berguling-guling gelisah di tempat tidurnya, mencengkeram selimutnya erat-erat. Rambutnya kusut karena keringat, dan wajahnya yang masih perawan meringis kesakitan. “Zu An, aku bersumpah akan mengambil nyawamu jika itu adalah hal terakhir yang akan kulakukan!”

Wanita ini tak lain adalah Snow.

Dia tidak berani kembali ke kamarnya di Kediaman Chu. Dia tahu bahwa tindakannya telah membuat anggota klan Chu khawatir, dan rasa sakit di perutnya sangat hebat. Sebaliknya, dia melarikan diri ke kediaman yang telah dia siapkan sebelumnya.

Dia sangat yakin bahwa pembunuhan itu akan berjalan lancar, tetapi entah bagaimana bajingan itu berhasil mengalahkannya! Sihir apa yang dilakukan bajingan itu padaku sehingga aku menderita rasa sakit yang tak tertahankan ini?

Dia setengah curiga bahwa dia tanpa sadar mengalami cedera tersembunyi. Sulit dipercaya bahwa Zu An memiliki kemampuan untuk melakukan hal seperti ini.

Terlepas dari penyebab sebenarnya, faktanya tetap bahwa dia telah gagal, dan aman untuk berasumsi bahwa identitasnya sebagai mata-mata di klan Chu telah terungkap. Dia telah mengerahkan upaya yang luar biasa untuk menyusup ke klan Chu, tetapi dia akhirnya gagal dalam misinya karena seekor semut kecil. Frustrasinya atas kejadian ini membuatnya hampir gila.

Setelah terasa seperti keabadian, rasa sakit yang tak tertahankan itu tiba-tiba lenyap tanpa jejak. Bukan pengurangan bertahap, melainkan hilangnya seketika.

Baru sedetik yang lalu, Snow menggeliat kesakitan, tetapi di saat berikutnya, rasa sakit itu secara ajaib mereda.

Awalnya dia mengira itu hanya halusinasi, tetapi ketika rasa sakit itu tidak kembali setelah beberapa waktu, hatinya akhirnya tenang.

Jadi, apa sebenarnya itu?

Snow bangkit dari tempat tidurnya dan menyeka keringat yang mengalir di wajahnya. Dia merasa sangat lelah, dan pakaiannya benar-benar basah kuyup.

Dia segera mengambil pakaian baru dan menggantinya. Dia mengingatkan dirinya sendiri untuk mengunjungi dokter untuk pemeriksaan menyeluruh, untuk berjaga-jaga jika dia terkena semacam penyakit aneh.

Namun, saat ini, dia memiliki sesuatu yang lebih penting untuk diurus. Setelah selesai berganti pakaian, dia buru-buru meninggalkan kediaman itu.

…

Di markas Sekte Bunga Plum, mata Mei Chaofeng melebar karena takjub setelah mendengarkan cerita Snow. “Apa? Upaya pembunuhan itu gagal meskipun kau sendiri yang bertindak?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com