Penerjemah: Pika

“Pesan terakhir?” Zu An mengerutkan kening.

Wakil Hakim Pang Chun menjelaskan lebih lanjut, “Almarhum, Yang Wei, menuliskan kata ‘Zu’ sebelum meninggal. Mengingat konflik yang kau alami dengannya dua hari lalu di akademi, serta fakta bahwa tidak ada orang lain yang menggunakan nama keluarga ‘Zu’ di seluruh Kota Brightmoon, kita tidak punya pilihan selain menyimpulkan bahwa orang yang ia maksud dalam pesan terakhirnya adalah kau.”

Bahkan Chu Zhongtian pun merasa tidak bisa tenang setelah mendengar tentang pesan terakhir itu, tetapi Zu An memaksa dirinya untuk tetap tenang. Dia tahu bahwa justru pada saat-saat seperti inilah dia seharusnya tidak panik. Dia telah melihat terlalu banyak drama di mana penggugat terus menangis ‘Aku dijebak’ dan ‘Aku tidak bersalah’ untuk mengetahui bahwa itu sia-sia.

Dia meluangkan waktu untuk merenungkan masalah itu sebelum berkata, “Pasti ada motif di balik pembunuhan. Aku tidak punya alasan untuk membunuh Yang Wei.”

“Tidak ada alasan? Kau berselisih dengan Yang Wei di akademi, dan ada ratusan orang yang bisa menjadi saksi! Kau menyimpan kebencian di hatimu, jadi kau membunuh suamiku karena itu. Kau benar-benar orang jahat!” Istri Yang Wei meraung pada Zu An dengan wajah yang dipenuhi amarah.

“Memang, aku memang berselisih dengan Yang Wei, tapi itu hanya pertengkaran soal aritmatika, apalagi aku memenangkan taruhan. Kepala Sekolah Jiang bahkan menunjukku sebagai guru aritmatika pengganti, menggantikannya. Di sisi lain, Yang Wei dipermalukan di depan umum dan dipecat dari akademi. Dengan kata lain, itu adalah kemenangan mutlak bagiku. Apakah ada alasan bagiku untuk menyerang seorang pecundang sejati? Jauh lebih mungkin Yang Wei mencoba membunuhku daripada sebaliknya,” jawab Zu An.

Xie Yi dan Pang Chun saling memandang dan mengangguk setuju. Memang, motif pembunuhan tidak masuk akal di sini.

Chu Zhongtian juga menoleh menatap Zu An dengan heran.

Selama ini, ia menganggap menantunya sebagai seseorang dengan kepribadian yang gegabah yang melontarkan apa pun yang terlintas di pikirannya. Sejujurnya, kesannya terhadap Zu An tidak banyak berubah meskipun penampilan Zu An di arena duel sangat luar biasa. Lagipula, Zu An hanya berada di peringkat ketiga dalam hal kultivasi, yang mana klan Chu tidak kekurangan.

Namun, kemampuan Zu An untuk menganalisis akar masalah di sini benar-benar membuatnya terkesan. Ia menyadari bahwa ia dan istrinya mungkin telah memiliki kesan yang salah tentang Zu An selama ini.

Pada saat itulah Mei Chaofeng, yang beberapa saat lalu masih menonton pertunjukan dengan tenang, melangkah maju dan berkata, “Sulit untuk mengatakannya. Kita telah melihat betapa pendendamnya Zu An kemarin di arena duel. Yuan Wenji hanya menyinggungnya, tetapi dia memotong lengan lawannya dan melumpuhkan inti ki-nya. Itu sesuai dengan karakter Zu An untuk membalas dendam sepenuhnya kepada Tuan Yang setelah konflik yang mereka alami satu sama lain.”

Karena Shi Kun tidak dapat berpartisipasi dalam persidangan, Mei Chaofeng tidak punya pilihan selain ikut campur.

Mendengar kata-katanya, istri Yang Wei tampaknya menemukan penopang dan segera melompat ke atasnya, “Benar, benar! Pasti begitu! Tuan-tuan, mohon penuhi keluhan saya! Suami saya meninggal dengan tragis.”

Situasi yang rumit membuat Xie Yi dan Pang Chun mengerutkan kening, tidak tahu bagaimana mereka harus menanganinya.

Sang Hong juga ikut berkomentar, “Zu An, lalu bagaimana kau menjelaskan pesan terakhir yang ditinggalkan Tuan Yang?”

“Lalu bagaimana kau bisa yakin bahwa Tuan Yang yang meninggalkan kata itu? Coba pikirkan. Jika akulah pembunuhnya, apakah kau pikir aku akan membiarkan korbanku menulis namaku?” jawab Zu An.

Sang Hong hanya diam sambil tersenyum. Ia merasa tidak pantas untuk langsung ikut berdebat. Ia hanya menunjukkan inti masalahnya agar Xie Yi dan Pang Chun dapat menangani kasus ini atas namanya.

Seperti yang diharapkan, Pang Chun langsung angkat bicara, “Tangan Tuan Yang menyembunyikan kata itu ketika kami menemukannya. Wajar jika si pembunuh tidak menyadarinya.”

Zu An tertawa terbahak-bahak. “Bolehkah saya bertanya, pembunuh mana yang begitu ceroboh? Meninggalkan korbannya dalam keadaan sekarat itu satu hal, tetapi ia benar-benar tidak menyadari korbannya juga mencoba meninggalkan pesan terakhir? Apakah itu masuk akal bagimu?” Kerumunan

yang menyaksikan mulai mendiskusikan kasus ini dengan berbisik-bisik. Argumen dari kedua belah pihak masuk akal bagi mereka.

“Diam!” Xie Yi memukul batu bata kayu di atas meja. “Zu An, apa yang kau katakan masuk akal, tetapi semua bukti saat ini mengarah padamu. Tanpa ragu, kau adalah tersangka utama. Jika kita tidak dapat menemukan bukti lain, aku khawatir akan sulit untuk membebaskanmu.”

“Bolehkah saya bertanya, kapan Tuan Yang meninggal?” tanya Chu Zhongtian.

“Adipati Bulan Terang, berdasarkan catatan otopsi, dia seharusnya meninggal tadi malam, sekitar pukul 11 malam hingga 3 pagi.”

“

Kalau begitu, tidak mungkin Ah Zu. Dia sedang beristirahat di kediamannya tadi malam. Selain itu, karena beberapa insiden di masa lalu, saya telah menugaskan beberapa penjaga untuk melindunginya sepanjang waktu, jadi tidak mungkin dia bisa lolos dari pengawasan saya.”

“Begitu.” Xie Yi menghela napas lega. Jika Zu An memiliki alibi, semuanya akan jauh lebih mudah. Namun, tepat ketika Xie Yi hendak mengambil keputusan, sebuah suara tiba-tiba terdengar di pengadilan.

“Jika saya ingat dengan benar, kesaksian yang diberikan oleh kerabat penggugat hanya dapat digunakan sebagai referensi dan bukan bukti mutlak, bukan?” kata Shi Kun.

Tentu saja, mereka juga telah mempertimbangkan hal ini saat mereka merancang rencana ini.

Kata-kata itu membuat Xie Yi mengerutkan kening. Memang ada aturan seperti itu karena ada kemungkinan besar anggota keluarga akan mencoba saling melindungi.

Chu Zhongtian menoleh ke Shi Kun dan berkata dingin, “Apakah kau mengklaim bahwa aku sedang menyebarkan kebohongan di sini?”

“Duke Brightmoon, mohon maafkan saya. Saya tidak meragukan karakter Anda, tetapi mengingat banyaknya orang di Kediaman Chu, tidak mungkin Anda bisa melacak keberadaan semua orang. Selain itu, Zu An telah menunjukkan keterampilan gerakan yang luar biasa yang bahkan bisa mengalahkan kultivator peringkat lima di arena duel kemarin. Dengan demikian, seharusnya tidak terlalu sulit baginya untuk melewati penjaga di kediaman jika dia benar-benar berniat menyelinap keluar.”

“…” Chu Zhongtian.

Argumen Shi Kun sangat logis, membuat Chu Zhongtian tidak punya ruang untuk membantah. Kerumunan juga langsung menatap Zu An dengan curiga.

Zu An berbalik untuk melihat Shi Kun dan berkata, “Tuan Muda Shi, Anda sangat siap. Hampir terlihat seperti Anda yang menyiapkan rencana ini untuk menjebak saya.”

“Saya hanya warga sipil yang peduli. Saya rasa tidak ada yang salah dengan saya menyatakan pendapat saya, bukan?” jawab Shi Kun sambil tersenyum.

Wakil Hakim Pang Chun akhirnya angkat bicara, “Zu An, apa lagi yang ingin Anda katakan?”

Zu An berpikir sejenak sebelum berbicara, “Saya ingin mengunjungi tempat kejadian pembunuhan.”

Semoga semua detektif hebat di dunia memberkati saya di sini. Tolong jangan biarkan drama detektif yang pernah saya tonton di kehidupan saya sebelumnya, baik itu Justice Bao, Di Renjie, Sherlock Holmes, atau Detective Conan, menjadi sia-sia. Jika tidak, saya mungkin benar-benar akan celaka di sini.

“Tidak perlu Anda pergi ke tempat kejadian secara pribadi,” jawab Xie Yi.

Dia memberi isyarat kepada bawahannya, dan tak lama kemudian, seseorang membawa artefak yang menyerupai cermin. Xie Yi menyalurkan ki-nya ke dalamnya, dan sebuah gambar muncul di permukaan cermin.

Itu adalah tempat mayat Yang Wei!

Zu An sangat kagum dengan teknologi yang ditawarkan dunia ini. Mereka benar-benar menciptakan sesuatu yang setara dengan kamera dengan cara mereka sendiri, memungkinkan mereka untuk menyimpan dan menampilkan gambar. Tampaknya para ahli rune di dunia ini jauh lebih hebat daripada yang dia kira.

Zu An dengan cermat memeriksa TKP pembunuhan itu, dan tak lama kemudian, senyum muncul di bibirnya. “Wah, wah! Sepertinya keadilan memang ada di dunia ini!”

“Apa maksudmu?” tanya Xie Yi dengan bingung.

Yang lain di pengadilan juga sama bingungnya. Bahkan Shi Kun mulai mengerutkan kening, bertanya-tanya apakah mereka secara tidak sengaja membuat kesalahan di sini.

Zu An menunjuk pada tulisan darah di gambar itu dan menjelaskan, “Pesan terakhir yang ditinggalkan oleh Yang Wei ditulis dengan tangan kanannya, tetapi Tuan Yang kidal. Pembunuh sebenarnya tampaknya tidak menyadari hal itu, sehingga terjadilah kesalahan ceroboh ini.”

“Kidal?” Pang Chun terkejut. “Aku sudah mengenal Tuan Yang selama bertahun-tahun, tetapi aku tidak pernah tahu dia kidal.”

“Sebelumnya, ketika saya mengikuti kelas aritmatika Yang Wei, dia mulai menulis dengan tangan kanannya. Namun, ketika kami berdua mulai bersaing, dia tanpa sadar beralih ke tangan kirinya karena gugup. Dari sini, seharusnya jelas bahwa tangan utamanya adalah tangan kirinya. Namun, saya rasa kebanyakan orang tidak menyadarinya, itulah sebabnya si pembunuh sebenarnya melakukan kesalahan di sini.

“Ketika seseorang mencoba meninggalkan pesan penting di saat-saat terakhirnya, tidak mungkin dia sengaja bersusah payah menggunakan tangan yang bukan tangan utamanya. Namun, pesan terakhir Yang Wei ditulis dengan tangan kanannya. Ini seharusnya membuktikan bahwa pesan terakhir itu dibuat-buat oleh si pembunuh sebenarnya.”

Xie Yi mengerutkan kening mendengar kata-kata itu. Dia menoleh ke istri Yang Wei dan bertanya, “Apakah Tuan Yang kidal?”

Wanita paruh baya itu bingung dengan kejadian yang terjadi, tetapi dia tetap mengangguk. “Suami saya memang kidal.” “Karena takut diejek, dia mencoba menggunakan tangan kanannya di depan umum, tetapi sesekali, tanpa sadar dia masih menggunakan tangan kirinya.”

Keributan besar terjadi begitu kata-kata itu diucapkan. Bahkan Shi Kun pun terguncang. Bagaimana mungkin dia tahu bahwa mereka akan melakukan kesalahan seperti itu?

Menyadari bahwa keadaan menjadi kacau, wajah Mei Chaofeng berubah kaget, dan dia buru-buru menyela, “Zu An mungkin menggunakan fakta ini untuk mempermainkan kita! Dia sengaja memalsukan pesan terakhirnya sedemikian rupa sehingga dia bisa membebaskan dirinya dari kesalahan!”

Menghadapi kata-kata itu, Zu An menggelengkan kepalanya dan menatap Mei Chaofeng dengan mengejek, “Kau pasti tidak berpikir jernih hari ini. Apakah aku terlihat seperti orang sakit jiwa sampai meninggalkan namaku di tempat kejadian perkara dan menjadikan diriku tersangka utama?”

Xie Yi mengangguk setuju. “Apa yang dikatakan Zu An masuk akal. Dengan keraguan seputar pesan terakhir itu, tidak ada bukti konkret lagi untuk membuktikan bahwa dialah pembunuhnya.” Tuan Pang, saya akan mengandalkan Anda untuk menyelidiki kembali masalah ini dan mengungkap pembunuhnya.”

Pang Chun sedikit membungkuk dan berkata, “Ya, saya akan berusaha sebaik mungkin untuk mengungkap kasus ini.”

Karena kasus kematian Yang Wei menemui jalan buntu, para penjaga mengawal anggota keluarga Yang Wei keluar dari pengadilan. Zu An menoleh ke arah Shi Kun dan berkata, “Ada cukup banyak orang di akademi yang menyaksikan kompetisi saya dengan Yang Wei, jadi sebagian besar dari mereka pasti tahu bahwa dia kidal. Tidak mungkin mereka melakukan kesalahan ceroboh seperti itu. Jika saya ingat dengan benar, Tuan Muda Shi baru bergabung dengan akademi kita sehari setelah duel itu, kan? Ah, itu menjelaskan mengapa pembunuh sebenarnya tidak menyadari bahwa Tuan Yang kidal!”

Shi Kun langsung membantah kata-kata itu dengan gelisah, “Zu An, jangan berani-beraninya kau memfitnahku! Bagaimana mungkin aku menjadi pelaku di balik kematian Tuan Yang?!”

Zu An tertawa terbahak-bahak, “Oh? Tapi aku tidak mengatakan bahwa kau adalah pembunuhnya. Mengapa kau begitu gelisah?”

“…” Shi Kun.

Kau berhasil menjebak Shi Kun dengan +523 Rage!

Bajingan itu! Aku hampir jatuh ke dalam perangkapnya karena kecerobohan sesaat!

Kata-kata Zu An mungkin tidak berdasar, tetapi juga masuk akal. Kerumunan mulai menunjuk Shi Kun sambil berspekulasi tentang kebenaran di balik kasus tersebut dengan imajinasi mereka yang liar.

Melihat ini, Mei Chaofeng dengan gagah berani melangkah maju untuk mengurangi tekanan sosial yang ditimpakan pada tuannya, berkata, “Meskipun kau bukan pelaku di balik kematian Tuan Yang, tidak mungkin kau tidak terkait dengan kematian Plum Blossom Twelve dan Thirteen!”

Zu An mengangkat bahu dengan tenang. “Mengapa kau tidak menunjukkan bukti konkret daripada hanya bicara omong kosong?”

Mei Chaofeng pertama-tama membungkuk kepada Xie Yi dan yang lainnya sebelum memulai kesaksiannya, “Sebulan yang lalu, seseorang menyaksikan Anda meninggalkan kota bersama dengan Plum Blossom Twelve. Namun, Anda adalah satu-satunya yang kembali ke Kota Brightmoon pada akhir hari. Berdasarkan hasil penyelidikan kami, Plum Blossom Twelve meninggal di Lembah Serigala, dan ada saksi mata yang melihat Anda menyerahkan sepuluh goubao kepada Tabib Ilahi Ji pada hari yang sama. Dari sini, kita dapat menyimpulkan bahwa Plum Blossom Twelve telah berjuang keras melawan Serigala Assrip untuk mengumpulkan sejumlah goubao, hanya agar Anda menyerangnya dan mencuri hartanya!”

Zu An memutar matanya dengan jijik. “Kau sudah mengatakannya sendiri bahwa itu adalah deduksi. Bukti! Mana buktinya!”

“Goubao adalah buktinya! Selain itu, ada juga kesaksian dari saksi mata. Ini adalah penjelasan paling logis mengenai masalah ini!” kata Mei Chaofeng dengan tegas.

“Dengan kekuatan yang kutunjukkan di arena duel kemarin, aku bisa saja memburu Serigala Assrip dan mengumpulkan goubao sendirian. Mengapa aku harus membunuh Dua Belas Bunga Plum untuk itu? Lagipula, aku juga punya saksi mata. Saat itu, putri Tabib Ilahi Ji, Ji Xiaoxi, bersamaku. Dia bisa bersaksi bahwa aku telah mengumpulkan semua goubao sendirian.”

“Lalu bagaimana kau bisa menjelaskan fakta bahwa kalian berdua meninggalkan kota bersama, tetapi kau satu-satunya yang kembali sendirian?”

Mei Chaofeng merasa sangat kesal saat itu. Kasus pembunuhan lainnya semuanya dipalsukan oleh mereka, dan mereka memastikan untuk menanam banyak bukti sebelumnya untuk menjebak Zu An. Ini adalah satu-satunya kasus pembunuhan yang mereka yakini pelakunya adalah Zu An, jadi mereka pikir semuanya akan berjalan mudah. Namun, siapa sangka tidak ada yang mempercayainya meskipun dia mengatakan yang sebenarnya di sini?

Ada apa dengan ketidakadilan di dunia ini?!

Kau berhasil mengerjai Mei Chaofeng dan mendapatkan +497 Rage!

“Dia bertemu seseorang bernama Tan Wei di tengah jalan dan bergegas mengejar pria itu, jadi kami akhirnya berpisah. Apakah ada yang salah dengan itu?” jawab Zu An dengan ekspresi polos di wajahnya.

“Berdasarkan apa yang kuketahui, Tan Wei adalah pengkhianat Sekte Bunga Plum. Masuk akal jika Bunga Plum Tiga Belas berpisah dengan Ah Zu untuk mengejar Tan Wei.” Chu Zhongtian menambahkan kredibilitas pada perkataan Zu An.

Pang Chun juga mengangguk ke arah Xie Yi, menunjukkan bahwa dia juga mengetahui masalah ini. Jadi, Xie Yi membanting batu bata kayu di atas meja dan menyatakan, “Baiklah! Bukti di sini tidak cukup untuk membuktikan bahwa Zu An adalah pembunuhnya. Selanjutnya!”

Mei Chaofeng menatap Zu An dengan gigi terkatup. “Kau mungkin bisa lolos sejauh ini dengan lidahmu yang lancar, tetapi tidak mungkin kau bisa membantah kematian Bunga Plum Tiga Belas!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com