Penerjemah: Pika

Mi Li terdiam. Kenapa orang ini tidak bertindak seperti manusia normal?

Kau berhasil mengerjai Mi Li dan memberinya +250 Rage!

“Kau…” Mi Li menggertakkan giginya dengan marah, tetapi sebelum dia bisa mengamuk, Zu An tiba-tiba mengangkat tangannya untuk menghentikannya.

“Tunggu sebentar.”

“Apa yang kau inginkan?” tanya Mi Li dengan cemberut, tidak tahu apa yang sedang direncanakannya.

Zu An memanggil Keyboard-nya dan mulai mengundi lagi.

Dia sudah kehilangan lebih dari 30.000 poin Rage di undian sebelumnya, jadi dia tidak akan membiarkan sejarah terulang. Karena itu, dia memutuskan untuk menggunakan poin Rage-nya sekarang juga!

Sebelumnya dia hanya memiliki 84 poin Rage, jadi dengan kontribusi baru Mi Li sebesar 250, jumlahnya menjadi total 334 poin Rage, yang berarti dia bisa mengundi tiga kali lagi.

Saat ini, dia bahkan merasa sedang untung.

Seperti yang dia duga, dia tidak mendapatkan apa pun dari tiga undian tersebut. Namun, perasaannya sangat berbeda dari sebelumnya. Dia merasa jauh lebih rileks sekarang karena akhirnya berhasil menyingkirkan beban yang selama ini membebaninya.

Aku benar-benar tidak boleh membuat sumpah sembarangan di masa depan. Karma itu kejam.

“Baiklah, aku kembali. Kakak Permaisuri, apa yang tadi kau katakan?” Zu An sedang dalam suasana hati yang sangat baik sehingga senyum tersungging di bibirnya.

“Aku tadi mau mengatakan bahwa…” Mi Li baru setengah jalan berbicara ketika tiba-tiba dia terdiam. Hah, apa yang tadi ingin kukatakan? Gangguan tadi telah mengacaukan ritmenya.

Butuh beberapa saat sebelum dia akhirnya ingat apa yang ingin dia sampaikan. “Hmph, bukankah kau lebih tahu daripada siapa pun mengapa aku menyegel Perjanjian Hidup dan Mati ini denganmu? Aku marah hanya dengan memikirkannya! Jika kau berani mengungkit masalah ini untuk meremehkanku di masa depan, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.”

Ada jeda sejenak saat Mi Li bertanya-tanya apakah ancamannya terlalu samar untuk dianggap serius, jadi dia menambahkan, “Aku mungkin tidak bisa membunuhmu, tapi aku bisa dengan mudah mematahkan anggota tubuhmu. Lagipula kau perlu dipukuli agar kultivasimu meningkat, jadi sebenarnya aku sedang membantumu di sini. Hmm, sekarang setelah kupikir-pikir, aku benar-benar tergoda untuk mencobanya.”

Melihat mata Mi Li melirik ke arah anggota tubuhnya, Zu An mundur ketakutan. Dia cepat menjawab, “T-tidak perlu mencobanya! Aku percaya kata-katamu, sungguh! Ah, benar, aku punya pertanyaan untukmu. Jika Ying Zheng tahu cara untuk menghadapimu, mengapa dia tidak memurnikanmu saat itu saja daripada membuat segel yang begitu rumit?”

“Pemurnian Sutra Asal Primordial hanya berlaku untuk jiwa. Aku dilindungi oleh tubuhku saat itu, jadi mengapa aku harus takut akan pemurniannya?” Mi Li mendengus.

Zu An merasa bingung. “Tapi dia bisa saja membunuhmu dan memurnikan jiwamu setelah itu, kan? Maafkan kejujuranku, tapi kau seharusnya lebih lemah dari Ying Zheng, kan? Pasti dia punya cara untuk membunuhmu, kan?”

Mi Li selama ini bersikap samar-samar tentang masalah ini, tetapi mungkin karena takdir mereka kini terhubung, dia memilih untuk menjelaskan lebih dalam kali ini. “Dia orang yang keras kepala. Dia ingin aku tunduk padanya, tapi bagaimana aku bisa membiarkannya berhasil? Meskipun begitu, aku mengakui bahwa dia mungkin mengampuniku karena ikatan kami sebagai pasangan… Tak lama setelah pertarungan kami, Ying Zheng tiba-tiba meninggal, jadi aku akhirnya terjebak dalam segelku.”

Zu An memperhatikan keanehan dalam ekspresi Mi Li ketika dia mengucapkan kata-kata itu, seolah-olah dia sedang mengenang masa lalu. Entah mengapa, dia merasa bahwa Mi Li sengaja menyembunyikan sesuatu darinya.

Dia tahu bahwa penyelidikan lebih lanjut tidak akan membuat Mi Li mengungkapkan informasi apa pun yang tidak diinginkannya, jadi dia memutuskan untuk mengesampingkan masalah itu untuk sementara dan hanya menanyakannya setelah mereka lebih dekat satu sama lain.

“Kau menyebutkan bahwa Zhang Han menggunakan aura sisa Segel Penekan Jiwa untuk menyegel 200.000 roh jahat bersama dengan Xiang Yu. Karena Xiang Yu datang ke mausoleum ini, mengingat kebencian yang dia pendam terhadap keluarga kekaisaran, tidak masuk akal baginya untuk mengampunimu,” tanya Zu An.

“Kau ternyata cukup banyak tahu tentang Xiang Yu.” Mi Li terkejut. “Memang, Xiang Yu menyimpan kebencian yang besar terhadap Dinasti Qin. Dia membunuh tentara Qin yang menyerah saat itu, membakar istana, dan menjarah Xianyang[1] sesuka hatinya. Ketika dia mengetahui keberadaanku dari Zhang Han, dia juga ingin menangkapku.”

Ada sedikit kemarahan dalam suara Mi Li saat dia berbicara. “Dia sudah lama mendengar tentang kecantikanku, dan identitasku sebagai permaisuri Dinasti Qin juga memicu keinginannya untuk menaklukkan. Dia mulai memikirkan hal-hal kotor tentangku. Awalnya dia mengungkapkan kekagumannya padaku di istana bawah tanah, dan akhirnya, dia menyerah pada nafsunya dan mencoba untuk melepaskan Segel Penekan Jiwa.”

Zu An merasa khawatir. “Mengingat kekuatan Xiang Yu, bahkan Segel Penekan Jiwa pun seharusnya tidak bisa menghentikannya, kan?”

Di dunia sebelumnya, Xiang Yu dikenal sebagai jenderal yang kuat dan terkenal karena kehebatan bela dirinya. Di dunia dengan kemampuan supranatural ini, bukankah Xiang Yu akan menjadi kultivator yang sangat kuat dan menakutkan?

“Kau salah. Xiang Yu memang individu yang sangat kuat; Segel Manusia dan Segel Bumi sama sekali tidak bisa menghentikannya. Dia mampu mengatasi ujian jauh lebih cepat daripada kau,” jawab Mi Li.

Zu An menggaruk kepalanya dengan malu-malu. Maksudku, tidak banyak yang bisa dikorbankan dari tokoh sejarah legendaris, kan?

“Namun, dia gagal dalam Segel Surga. Sekuat apa pun dia, dia tidak mampu melawan kehendak surga. Selain itu, dia tampaknya mengalami beberapa masalah di luar, sehingga dia akhirnya tidak pernah kembali ke mausoleum ini. Karena alasan itulah aku berpikir bahwa Segel Surga penuh dengan bahaya. Jika bahkan seseorang sekuat Xiang Yu tidak mampu menembusnya, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku menaruh harapan pada kultivator peringkat ketiga sepertimu. Namun, kau justru berhasil di tempat dia gagal. Mungkin ini kehendak surga yang sedang berperan,” ujar Mi Li dengan sedih sebelum dia terkekeh pelan.

Tapi dia tiba-tiba teringat bagaimana dia dibelenggu ke dalam sangkar lain tak lama setelah dibebaskan, dan wajahnya kembali muram.

“Sepertinya akulah yang dipilih oleh surga,” ujar Zu An dengan gembira.

Kegembiraannya justru semakin memicu ketidakpuasan Mi Li. “Hmph! Jika bukan karena Pedang Tai’e yang mengalami kerusakan parah akibat upaya Xiang Yu untuk menembus segel saat itu, pasti akan jauh lebih sulit bagimu.”

Zu An sama sekali tidak menganggapnya sebagai masalah besar. “Fakta bahwa semuanya berjalan lancar meskipun peluangnya sangat kecil menunjukkan bahwa ini adalah campur tangan takdir. Tidakkah kau merasa menarik bagaimana seorang kultivator tingkat tiga sepertiku mampu mencapai apa yang tidak mampu dilakukan oleh Xiang Yu yang perkasa?”

Mi Li sedikit terkejut mendengar kata-kata itu. Dia bergumam pelan, “Takdir, ya…”

Butuh waktu lama sebelum dia tersadar dan berkata, “Kau sudah lama bertanya padaku. Sekarang giliranmu untuk menjawab pertanyaanku.”

“Kakak Permaisuri, jangan ragu untuk bertanya apa pun padaku. Aku akan menjawab keraguanmu sebaik mungkin!” jawab Zu An sambil tersenyum.

Entah mengapa, Mi Li merasa Zu An akan mengarang kebohongan. “Dari mana kau mendapatkan Sutra Nirvana Phoenix?”

“Yah, aku menerimanya dari seorang lelaki tua misterius…” Karena dia sekarang terikat dengan Mi Li dalam Kontrak Hidup dan Mati, tidak ada alasan baginya untuk menyembunyikan ini darinya. Mi Li pasti akan mengetahuinya begitu mereka kembali ke Chu Manor.

Selain itu, Mi Tua selalu memberinya perasaan yang menyeramkan, jadi mungkin ada baiknya dia membicarakan masalah ini dengan Mi Li.

Mi Li mengerutkan kening. “Apakah dia ayahmu atau kakekmu?”

“…” Zu An.

Mengapa aku merasa seperti sedang dimarahi di sini?

“Bukan keduanya.”

“Jika dia tidak ada hubungannya denganmu, mengapa dia memberikan seni rahasia yang begitu kuat kepadamu? Jelas sekali dia sedang merencanakan sesuatu,” cibir Mi Li.

Zu An juga memiliki pikiran yang sama, tetapi dia sama sekali tidak bisa mengetahui apa yang dimilikinya yang diidamkan Mi Tua.

“Apakah karena penampilanku? Kau tahu, aku punya firasat kuat bahwa akulah yang dipilih surga, protagonis dunia. Kurasa wajar jika para ahli hebat ingin mewariskan semua keahlian mereka kepadaku.”

“…” Mi Li.

Ia menatap Zu An dengan mata menyipit sejenak sebelum bertanya, “Apakah kau gila?”

“???” Zu An.

Kaulah yang gila. Seluruh keluargamu gila!

“Jika ada yang salah dengan kepalamu, sebaiknya kau segera memberitahuku. Aku mungkin seorang ahli rune, tetapi aku juga cukup mahir dalam bidang kedokteran. Aku mungkin bisa mengobati penyakitmu sebelum menjadi terlalu parah. Sudah menjadi pengetahuan umum di kalangan dokter bahwa mereka yang memiliki masalah mental cenderung paling sulit diobati,” ujar Mi Li.

“…” Zu An.

Namun, ia tiba-tiba menyadari sesuatu dan bertanya, “Tunggu sebentar, kau juga seorang dokter?”

“Tentu saja!” jawab Mi Li dengan bangga. “Dulu, Dinasti Qin menaklukkan seluruh Dataran Tengah dan mengumpulkan koleksi buku dari semua negara yang dianeksasi ke istana kekaisaran. Aku akan membaca buku-buku itu setiap kali ada waktu luang. Akhirnya, aku berhasil menggabungkan pengetahuanku tentang rune dan pengobatan untuk menciptakan jalan baru bagi diriku sendiri. Bisa dibilang aku masih cukup mahir di bidang kedokteran.”

Meskipun Mi Li mengatakan bahwa dia hanya ‘cukup mahir’, ada ekspresi sangat bangga di wajahnya yang seolah berteriak ‘puji aku, sembah aku’.

“Karena kau seorang tabib, kau harus segera mengobati Snow!” Zu An sangat gembira. Mi Li ternyata jauh lebih berharga daripada yang dia duga.

Wajah Mi Li langsung berubah dingin. “Aku tidak punya ramuan atau pil obat. Bagaimana kau mengharapkan aku untuk menyelamatkan diriku sendiri?”

“Ck, sepertinya kau tidak sekuat yang kukira.” Zu An mendecakkan lidah.

“Kau tidak perlu mencoba memprovokasiku,” jawab Mi Li. “Aku bisa merawatnya jika situasinya benar-benar mengharuskan, tapi saat ini aku terlalu lemah. Tidak mudah bagiku untuk pulih sedikit dari roh jahat itu, jadi mengapa aku harus mengorbankan diriku untuk seorang wanita yang tidak berhutang budi padaku? Lagipula, dia tidak dalam bahaya maut. Yang perlu dia lakukan hanyalah mengonsumsi beberapa ramuan atau pil penambah vitalitas, dan dia akan dengan mudah pulih sepenuhnya.”

Zu An juga menyadari bahwa dia gagal menilai situasi dengan benar karena kekhawatirannya, tetapi tetap saja, dia tidak akan membiarkan lelucon ini lolos begitu saja. “Aku masih berpikir bahwa kemampuanmu sebagai dokter tidak terlalu hebat. Kalau tidak, bagaimana mungkin kau bisa dengan mudah dikalahkan oleh racun?”

Mi Li benar-benar kehilangan kesabarannya kali ini. “Dasar bocah bodoh, apa kau tahu? Air Mata Merah Lady Xiang bukanlah sesuatu yang seharusnya ada di dunia fana. Itu adalah sesuatu yang bahkan bisa membunuh Dewa Bumi! Jika bukan karena pengetahuanku tentang rune dan pengobatan yang memungkinkanku untuk mengeluarkan jiwaku dari tubuhku, aku pasti sudah mati sekarang!”

Kau berhasil mengolok-olok Mi Li dan mendapatkan +512 Amarah!

Zu An tercengang. Dia tidak menyangka racun itu begitu ampuh. Sayang sekali Zhang Han telah menggunakan tetesan terakhir, jika tidak, dia akan dapat dengan mudah melenyapkan siapa pun dengan racun itu di tangannya.

Mi Li merasa akan segera terkena serangan jantung jika terus berbicara dengan Zu An, jadi dia memutuskan untuk mengabaikannya sama sekali. Dia berbalik ke arah prajurit terakota dan berkata, “Kalian telah bekerja keras. Jika bukan karena kalian semua berjuang dengan gagah berani untuk memberi kami waktu, kami tidak akan dapat mengalahkan roh-roh jahat itu dengan mudah.”

Para prajurit terakota tersentuh mendengar kata-kata itu. Mereka telah menjaga aula bawah tanah ini selama lebih dari seribu tahun, dan akhirnya usaha mereka diakui. Ini adalah sesuatu yang sangat terhormat bagi mereka.

“Sekarang Zhang Han telah meninggal dan Dinasti Qin telah runtuh, kalian akan mengabdi padaku mulai sekarang,” kata Mi Li sambil menatap prajurit terakota dengan penuh keagungan.

Para prajurit terakota itu saling memandang dengan ragu sejenak sebelum buru-buru berlutut untuk membungkuk padanya. Ini adalah isyarat pengabdian di Dinasti Qin.

Zu An senang melihat ini.

Bukankah aku bisa melakukan apa pun yang kuinginkan dengan ini? Aku akan menyuruh Mi Li untuk mengirim prajurit terakota itu melawan siapa pun yang berani menentangku! Ahh, sepertinya aku memang ditakdirkan untuk menjadi tuan tanah yang rakus!

Saat ia tenggelam dalam pikirannya, situasi tak terduga tiba-tiba terjadi. Niat membunuh terpancar di mata Mi Li saat ia mengangkat tangannya, dan Pedang Tai’e tiba-tiba menerjang para prajurit terakota dengan momentum yang sangat besar.

Para prajurit terakota yang tidak dijaga itu langsung terbelah menjadi dua!

1. Ibu kota Dinasti Qin.

IndoWebNovel – indowebnovel.com