Penerjemah: Pika

“Apakah bocah itu benar-benar sekuat yang kau katakan?” Xie Daoyun masih tidak yakin. “Meskipun dia tidak tampil buruk selama Turnamen Klan, kekuatannya masih cukup terbatas…”

Xie Xiu menggelengkan kepalanya. “Pria itu tampak gegabah dan tidak terkendali, tetapi sebenarnya dia sangat tenang dan cerdas. Terkadang, bahkan aku pun tidak bisa melihat isi hatinya.”

“Aku tidak peduli padanya, Chu Chuyan bisa menanggung semua masalah ini sendiri.” Xie Daoyun mengalihkan pandangannya. Dalam keadaannya saat ini, Zu An jelas masih tidak layak mendapat perhatian khusus darinya. Dia melihat ke arah tirai mutiara yang tergantung di lantai dua. Sayangnya, masih belum ada siapa pun di sana. “Kapan Qiu Honglei akan muncul?”

Dia mendengar bahwa keterampilan artistik Qiu Honglei tak tertandingi, dan kemampuan puisi dan nyanyiannya tak ada duanya. Karena dia sendiri serius dengan musik, dia memutuskan untuk datang dan melihat apa yang bisa dia pelajari dari seniman terkenal ini. Dia sama sekali tidak tertarik pada bakat Qiu Honglei yang lain.

Xie Xiu menjelaskan, “Aku khawatir kita harus menunggu sedikit lebih lama. Kakak, yang lebih kukhawatirkan adalah kau mungkin dikenali. Meskipun kau berpakaian seperti laki-laki, orang yang lebih jeli pasti akan melihat penyamaranmu. Jika itu terjadi, ayah kita tidak akan membiarkanku lolos begitu saja…”

Semakin banyak ia berbicara, semakin menyesal ia jadinya. Membawa kakak perempuannya ke sini benar-benar keputusan yang terlalu gegabah.

Perempuan adalah makhluk yang sangat cemburu dan kompetitif, dan kakak perempuannya, yang biasanya puas dengan kehidupan sederhana, tidak berbeda.

Xue Daoyun mencibir. “Hmph, bukankah kau selalu membuat masalah? Mengapa aku tidak pernah melihatmu begitu takut pada ayah kita selama ini?”

Melihat wajah adik laki-lakinya mengerut, ia mengalah. “Baiklah, baiklah. Jika kau tidak membicarakannya dan aku juga tidak, bagaimana ayah kita bisa tahu? Aku bahkan tidak akan menunjukkan diriku nanti. Jika aku ingin mengatakan sesuatu atau memberikan komentar, aku akan membiarkanmu berbicara untukku. Apakah itu cukup?”

Mata Xie Xiu langsung berbinar. “Benarkah?”

Dia tahu bahwa dia bukanlah orang yang paling mahir berbicara. Jika dibandingkan dengan mereka yang benar-benar berbakat, dia bahkan tidak layak diperhatikan. Namun, dengan bantuan saudara perempuannya, ada kemungkinan besar Qiu Honglei akan memandangnya dengan baik. Siapa tahu, dia bahkan mungkin yang terpilih untuk bertemu dengannya secara pribadi.

“Tentu saja! Tapi jika Qiu Honglei memutuskan untuk bertemu denganmu, kau harus membawaku bersamamu.”

“Apa?” Ekspresi Xie Xiu langsung berubah muram. Dia membayangkan kencan romantis yang memikat, di mana mereka berdua akan terlibat dalam percakapan mendalam dan intim yang akan berlanjut secara alami ke kamar tidur. Namun, dengan saudara perempuannya yang menemaninya, semua itu sirna.

“Biasanya, aku akan membiarkanmu sendiri, tak peduli berapa banyak gadis yang kau ajak main-main, karena mereka semua gadis dari klan terhormat. Namun, ini berbeda.” Xie Daoyun mencubit telinga kakaknya. “Tak peduli seberapa cantik atau seberapa berbakat Qiu Honglei, ayah kita tetap tidak akan pernah mengizinkan gadis pelacur masuk ke klan Xie.”

Xie Xiu mulai bergumam sendiri. “Aku hanya ingin bersenang-senang… Aku tidak pernah mengatakan akan membawanya pulang.”

“Itu lebih buruk lagi!” Xie Daoyun menyipitkan matanya dengan kesal. “Meskipun Qiu Honglei memiliki reputasi baik, latar belakangnya membuatnya tidak akan pernah bisa naik tangga sosial. Karena kau tidak berniat menjadikannya istri, maka jangan merusak kesempatannya untuk menemukan suami yang ideal.”

Xie Xiu berkata dengan senyum pahit, “Kak, mereka yang meminta gadis di tempat seperti ini untuk menikah dan meninggalkan pekerjaannya biasanya sangat bodoh… heh…”

Dia berhenti bicara. Jika pria lain mengatakan hal yang sama, dia akan memandang rendah mereka dan memarahi mereka habis-habisan. Namun, karena kakak perempuannyalah yang mengatakannya, ia tidak mungkin bisa meremehkannya.

“Kalian para pria selalu memperlakukan perempuan seperti mainan!” kata Xie Daoyun dengan penuh kebencian. Ekspresinya tiba-tiba menegang. Tatapannya tertuju pada Zu An, yang berada di aula di bawah. “Kau benar-benar luar biasa! Kalian semua adalah serigala berbulu domba!” teriaknya dengan marah, wajahnya memerah.

Bingung dengan ledakan emosi yang tiba-tiba itu, Xie Xiu mengikuti arah pandangannya, dan langsung terdiam.

Zu An merangkul seorang gadis ramping, dan tangannya sepertinya sudah bergerak di dalam gaunnya.

Pria ini, kenapa… Bagaimana dia tiba-tiba menjadi begitu berani? Dengan dewi seperti Chu Chuyan sebagai istrinya, kenapa dia masih… Jangan bilang Chu Chuyan tidak cukup?

Adegan yang sangat mengejutkan yang dia saksikan di ruang bawah tanah muncul kembali di kepalanya.

Dengan sesuatu seperti itu, mungkin gadis biasa memang tidak cukup… Sialan…

Wajah Xie Xiu menjadi gelap seperti arang. Dia akhirnya berhasil membebaskan dirinya dari bayang-bayang psikologis itu belum lama ini, namun dia malah mengingatnya lagi.

Dia menghabiskan segelas anggur di depannya dalam sekali teguk untuk menenggelamkan pikiran-pikiran itu.

…

Tepat ketika Zu An mengamuk dan mengancam akan pergi, salah satu pemilik rumah bordil dengan riasan tebal dengan cepat berjalan mendekat.

“Aiyo~ Ini tuan muda dari klan Chu! Sudah berapa lama?” Sambil berbicara, dia dengan lembut melambaikan saputangan di tangannya.

Chu Yucheng membalas lambaian dengan gembira. “Lama tidak bertemu! Kakak Hua terlihat jauh lebih seksi.”

Beginilah seharusnya wanita! Kebanyakan wanita kurus kering seperti batang kayu. Dia benar-benar tidak mengerti apa yang salah dengan pandangan beberapa orang.

Chu Hongcai memanfaatkan kesempatan itu untuk menjelaskan kepada Zu An, “Nama lengkap Saudari Hua adalah Hua Weimian. Dulu, dia juga seorang pelacur terkenal di wilayahnya. Namun, seiring bertambahnya usia, dia malah menjadi pemilik rumah bordil. Untuk memperluas jaringan mereka, banyak tokoh besar menjalin hubungan baik dengannya.”

Zu An menatap kosong. Siapa sangka si gendut sialan ini, Chu Yucheng, begitu berpengalaman meskipun masih muda?

Namun, bukankah selera pria ini agak aneh? Dia sepertinya lebih menyukai wanita yang jauh lebih tua. Selain itu, bukankah Saudari Hua ini agak terlalu besar?

Keraguannya sirna saat dia mempertimbangkan sosok Chu Yucheng yang juga gemuk. Mungkin, di matanya, hanya wanita yang lebih besar yang bisa dianggap langsing.

“Dasar iblis kecil…” Saudari Hua menggoda dengan main-main. Tatapannya tiba-tiba beralih ke Zu An. “Dan yang ini…?”

Dia telah menghabiskan begitu banyak waktu di rumah-rumah bordil ini, dan matanya sangat tajam. Dengan sekali pandang, ia mengamati fitur wajah Zu An yang awet muda, sedikit ketidaknyamanannya, dan rasa ingin tahu di matanya, dan tahu bahwa ia belum pernah ke tempat seperti itu sebelumnya.

Namun, pakaiannya terbuat dari bahan yang sangat bagus, dan ia telah menemani dua tuan muda dari klan Chu, yang membuatnya menjadi seseorang yang kaya dan terhormat. Karena itu, ia tidak berani bertindak sembarangan.

Seorang pelayan dari Kediaman Abadi membisikkan beberapa kata di telinganya, dan ekspresinya menjadi riang. “Jadi Anda adalah tuan muda Zu! Tidak heran nona muda Chu akhirnya jatuh cinta pada Anda! Anda jelas orang yang berbakat dengan wajah yang sangat tampan!”

Mereka yang berprofesi sama dengannya mengenal para pemain utama Kota Brightmoon seperti telapak tangan mereka. Tokoh yang baru naik daun seperti Zu An bukan hanya tuan muda dari klan Chu, ia juga seorang guru di Akademi Brightmoon, dan ia telah menyiapkan berkas tentangnya. Namun, ini adalah pertama kalinya ia melihat wajahnya.

Meskipun kata-katanya jelas sanjungan, Zu An tetap merasa kagum mendengarnya. Semua orang selalu menggambarkannya sebagai menantu wajib militer yang tidak berguna, dan bahwa dia hanyalah sampah. Hanya pemilik rumah bordil wanita ini yang memanggilnya Tuan Muda Zu, dan bahkan tidak menyebutkan apa pun tentang dia menikahi keluarga istrinya, melainkan mengatakan bahwa Chu Chuyan menyukainya. Dia langsung merasa dekat dengan wanita ini.

Tidak heran dia bisa sukses di kota ini!

Chu Yucheng menepuk pantatnya. “Saudaraku kesal karena kau sengaja mengucilkannya dengan tidak mengundangnya! Cepat cari beberapa gadis baik untuk membantunya menenangkan diri.”

“Kau salah langkah, Tuan Muda! Tuan Muda Zu adalah kekasih Nona Chu, dan dia juga menantu idaman Adipati Bulan Terang. Sekalipun aku memiliki keberanian sepuluh kali lipat, aku tetap tidak akan berani mengundangnya! Jika aku membuat mereka marah, Kediaman Abadi kita akan berada dalam kesulitan!” Namun, Saudari Hua tahu bahwa Chu Yucheng sedang memberinya jalan keluar, jadi dia buru-buru menambahkan, “Sebagai permintaan maaf, kami akan membebaskan semua biaya Tuan Muda Zu malam ini.”

Menginap semalam di Kediaman Abadi memang mahal, tetapi itu sangat berharga untuk membangun hubungan baik dengan Zu An. Lagipula, dia adalah tuan muda klan Chu dan seorang guru di Akademi Bulan Terang.

Selain itu, desas-desus beredar bahwa dia telah memenangkan lebih dari satu juta tael perak melalui perjudian. Jika dia dimanjakan dengan baik, itu akan membuatnya lebih dari bersedia untuk kembali bermain lagi di masa depan.

Siulan iri menyambut pengumumannya, saat para pengunjung lain di dekatnya mendengarnya.

Chu Yucheng mencoba peruntungannya. “Saudari Hua, kau membebaskan tagihan untuk saudaraku, tapi bagaimana dengan kami? Bukankah kau terlalu pilih kasih? Lagipula, kami berdua sudah sangat dekat.”

Saudari Hua menegurnya sambil tertawa tajam. “Siapa di sini yang tidak tahu bahwa kepala cabang ketiga klan Chu adalah pedagang garam yang hebat? Jumlah uang yang dihasilkan Kediaman Abadi kami setiap bulannya sama dengan penghasilan bisnismu dalam satu hari. Jika aku membebaskan tagihan untukmu, bukankah aku akan menunjukkan ketidak уваan yang besar kepadamu?”

Chu Yucheng memutar matanya. “Kediaman Abadimu terkenal sebagai tempat untuk menghamburkan uang. Aku mungkin akan percaya padamu jika kau mengatakan sebaliknya.”

Saudari Hua tersenyum lebar. “Aiyo~ mari kita berhenti saling menyanjung tentang bisnis kita. Bagaimana kalau begini—aku akan mengatur beberapa gadis klan binatang untuk menemanimu. Gadis-gadis ini baru saja tiba dan mereka bahkan belum pernah menjamu tamu lain sebelumnya!” Sambil berbicara

, dia memberi isyarat ke arah belakang aula. Tiga gadis berpakaian indah berjalan mendekat.

“Mereka belum pernah menerima pelanggan sebelumnya?” Chu Yucheng mendengus jijik. Dia melirik skeptis ke arah para wanita yang mendekat. Jika kau benar-benar bersikeras bahwa mereka belum pernah menjamu tamu sebelumnya, maka tuan muda yang gemuk ini adalah seorang pemuda polos dan lugu.

Namun, gadis-gadis klan binatang memang pemandangan yang langka. Ketika manusia berperang dengan suku-suku asing seribu tahun yang lalu, sebagian besar suku asing mundur ke perbatasan kekaisaran. Namun, beberapa anggota klan mereka memilih untuk tetap tinggal di wilayah manusia.

Nasib mereka biasanya sangat menyedihkan. Jika mereka tidak ditangkap untuk dijadikan budak atau pelayan, mereka dijual ke tempat-tempat seperti ini. Yang paling beruntung di antara mereka berhasil menikahi salah satu orang biasa dan menjalani kehidupan sederhana.

Meskipun nasib mereka tragis, para wanita cantik dari klan binatang masih dianggap sebagai harta karun yang langka. Chu Yucheng belum pernah berkesempatan bermain dengan salah satu dari mereka, bahkan setelah bertahun-tahun.

Dengan pemikiran ini, dia tidak berusaha untuk membongkar kebohongan Saudari Hua.

Saudari Hua menghela napas lega saat melihat ekspresi puas mereka. “Gadis-gadis, perlakukan tuan-tuan muda ini dengan baik! Aku akan menerima tamu lain terlebih dahulu. Ada begitu banyak yang harus dilakukan untuk Pertemuan Pelacur hari ini, dan aku harus meminta maaf kepada tuan-tuan muda.”

“Pergi, pergi, pergi!” Chu Yucheng tidak sabar untuk membahas seluk-beluk kehidupan dan pentingnya cita-cita yang benar dengan seorang wanita cantik dari klan binatang, jadi dia tentu saja ingin wanita itu segera pergi.

Saudari Hua tersenyum tipis dan berjalan pergi, menggoyangkan pinggulnya dengan berlebihan.

Chu Yucheng menarik gadis terbesar dan paling berkembang dari ketiganya ke dalam pelukannya. Kemudian, dia mendorong gadis yang paling ramping dan lembut ke arah Zu An.

Gadis yang tersisa untuk Chu Hongcai adalah yang paling biasa dan sederhana di antara mereka.

Namun, dia sama sekali tidak keberatan. Awalnya, ia sepenuh hati mengabdikan diri pada Qiu Honglei. Tak satu pun gadis lain yang bisa memenuhi standarnya. Memiliki gadis klan binatang tambahan di sisinya sama seperti memiliki orang tambahan untuk minum bersama. Semakin banyak semakin meriah, bukan?

Chu Yucheng berkata kepada gadis muda yang berada dalam pelukan Zu An, “Ini pertama kalinya kakakku datang ke tempat seperti ini, jadi layani dia dengan baik! Jangan membuatnya takut.”

Wajah gadis muda yang ramping itu sedikit memerah. Ia menundukkan kepala dan berkata, “Ini juga pertama kalinya bagiku.”

Chu Yucheng tertawa terbahak-bahak, tak peduli untuk berdebat dengannya. Ia segera mulai memanjakan gadis dalam pelukannya. “Kau dari ras apa?”

Gadis itu berbaring dalam pelukannya, lengannya melingkari lehernya. Matanya yang menawan selembut sutra. “Aku yang rendah hati ini dari ras beruang,” katanya.

“Ras beruang? Sempurna! Inilah tipe tubuh yang kumaksud!” Saat mengatakan ini, Chu Yucheng membenamkan kepalanya ke lekuk tubuh wanita itu.

Dasar gendut mesum! Zu An benar-benar terdiam. Ia masih merasa sikap terus terang seperti itu sangat mengganggu.

Ia menatap wanita muda yang telah didorong tanpa basa-basi ke pelukannya dan bertanya, “Siapa namamu?”

“Namaku Leng Shuangyue…” Wanita muda itu menjawab dengan malu-malu, tatapannya tertunduk dan suaranya selembut dengungan nyamuk.[1]

Zu An terkejut. Namanya benar-benar tidak terduga, terutama untuk seseorang yang bekerja di rumah bordil seperti ini! Mungkinkah itu nama palsu?

Ia tidak terpengaruh oleh ekspresi malu-malunya.

Hanya karena ia belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya bukan berarti ia benar-benar tidak tahu apa-apa.

Di dunianya sebelumnya, dia telah membaca kisah terlalu banyak veteran berpengalaman. Mereka yang berprofesi seperti dia terkadang sengaja berpura-pura segar dan polos untuk menyesuaikan selera pelanggan mereka.

Itulah mengapa semua perdagangan dan profesi harus dijalankan oleh pengusaha!

“Kau ras apa?” Telinga berbulu yang mencuat dari rambutnya telah membangkitkan rasa ingin tahunya. Dia hanya pernah melihat manusia binatang di TV sebelumnya, dan tidak pernah menyangka akan benar-benar memiliki kesempatan untuk memeluk dan bermain dengan salah satu dari mereka setelah tiba di dunia ini.

“Aku wanita kucing,” jawab Leng Shuangyue.

“Wanita kucing?” Mata Zu An berbinar. Pikirannya membayangkan sosok ramping Catwoman, musuh bebuyutan Batman, membungkuk di atas sepeda motor.

Kesan terhadap wanita di pelukannya langsung membaik.

“Aku selalu ingin tahu. Apakah kalian manusia binatang memiliki ekor?” Saat dia mengajukan pertanyaan itu, dia mengulurkan tangan ke belakangnya. Melihat ke bawah dari lantai dua, sudutnya membuatnya tampak seolah-olah dia menjangkau langsung ke gaunnya.

“Dasar mesum!”

Bukan hanya Xie Daoyun yang marah. Di ruangan pribadi lainnya, seorang wanita lain yang wajahnya memerah meludah dengan jijik.

1. ‘Leng’ adalah nama keluarganya. ‘Shuang’ berarti ’embun beku’, dan ‘Yue’ berarti ‘bulan’.

IndoWebNovel – indowebnovel.com