Penerjemah: Pika

“Tuan Benteng Chen, apa maksud semua ini?” Wajah Zheng Dan semerah awan badai. Permintaan ini terlalu tidak sopan! Dia harus tahu mengapa dia meminta hal seperti itu padanya.

Chen Xuan tertawa. “Itu persis seperti yang kukatakan! Aku bisa tahu bahwa bos geng itu sangat cantik hanya dari sosokmu saja, jadi aku sangat ingin melihat wajah luar biasa di balik kerudung itu juga!”

“Tuan Benteng Chen, selama ini aku memperlakukanmu sebagai tamu, namun kau bersikeras untuk bertindak terlalu jauh! Mulai hari ini, semua perjanjian antara Geng Paus dan Benteng Angin Hitam tidak berlaku.” Zheng Dan sekarang benar-benar marah. “Seseorang usir orang ini!”

Dia mempertimbangkan untuk menggunakan keuntungan wilayah mereka untuk membunuhnya langsung, tetapi akhirnya memutuskan sebaliknya. Tingkat kultivasi Chen Xuan terlalu tinggi. Terlebih lagi, dia telah mampu bertahan dari kejaran banyak ahli kuat selama bertahun-tahun, jadi dia pasti memiliki beberapa kartu truf di tangannya.

Karena ia tidak yakin bisa membunuhnya, satu-satunya yang tersisa baginya adalah mengusirnya dari pulau itu.

Ini benar-benar membuat pusing. Apa yang harus ia lakukan jika orang ini marah karena rasa malu ini, dan memutuskan untuk menyerbu pulau suatu hari nanti dan membuat keributan?

Namun, keheningan aneh yang mengikuti perintahnya segera menjernihkan pikirannya. Ia menegakkan tubuhnya. “Apakah kau tidak mendengar apa yang kukatakan?” katanya kepada Liu Chan.

Liu Chan terkekeh. “Tentu saja aku mendengarmu. Namun, kami semua juga ingin melihat seperti apa rupa bos geng itu.”

Mata Zheng Dan menyipit. Jadi inilah sumber perasaan aneh yang ia rasakan ketika pertama kali tiba di pulau itu. Pria ini sudah memiliki motif tersembunyi.

Ya Xiao, yang mengikuti Zheng Dan kembali, tiba-tiba membanting telapak tangannya ke meja. “Tuan Liu, apa maksud semua ini? Berani-beraninya kau tidak menghormati bos geng?”

“Ya Xiao, tenanglah. Semua orang tahu kau mengagumi bos geng, tapi pernahkah kau melihat wajahnya, padahal kau sudah menjadi kaki tangannya selama bertahun-tahun?” Liu Chan mencibir dingin.

“Aku…” Napas Ya Xiao tercekat. Memang benar, dia belum pernah! Sejujurnya, ini juga membuatnya cukup sedih.

“Menjilat tidak akan membawamu ke mana-mana pada akhirnya. Sebaiknya kau berjuang habis-habisan seperti kami yang lain. Tentu saja, jika kau bergabung dengan kami, kami akan memberimu bagianmu,” kata Liu Chan sambil tertawa.

“Diam!” Seluruh tubuh Ya Xiao gemetar. Dia tidak tahan melihat dewinya dipermalukan.

Zheng Dan angkat bicara saat itu. “Liu Chan, aku tidak percaya aku telah memperlakukan kalian dengan buruk. Mengapa kau mengkhianatiku?”

“Buruk?” Liu Chan mencibir. “Secara objektif, kau tidak memperlakukan kami dengan buruk. Namun, bagaimanapun juga, kau tetap seorang wanita. Kau jarang muncul di pulau ini, dan bahkan ketika kau muncul, kau bertopeng. Memiliki seorang wanita sebagai bos geng sudah cukup absurd, namun kau masih harus menyelimuti dirimu dengan misteri. Bagaimana mungkin kita tidak curiga? Kita mungkin akan dikhianati tanpa menyadarinya.”

“Hanya itu?” Zheng Dan mengerutkan kening. Sebenarnya, dia sadar bahwa situasi mudah menjadi di luar kendali jika musuh menyerang pulau saat dia pergi. Namun, bagaimanapun juga, dia adalah nona pertama Klan Zheng, jadi tidak mungkin dia bisa selalu tinggal di pulau itu. Tidak ada yang bisa dia lakukan tentang situasi ini.

Meskipun demikian, dia berusaha sebaik mungkin untuk mengurangi perasaan tidak nyaman ini. Dia telah menggunakan keanggunan dan kekuatan bila perlu, dan dia merasa telah melakukannya dengan cukup baik. Namun, kenyataan kini telah menampar wajahnya.

“Tentu saja tidak,” lanjut Liu Chan. “Bisnis garam ilegal kita semakin berkembang dari tahun ke tahun, namun entah kenapa, kau sengaja membatasi jumlah yang bisa kita jual! Ada uang yang bisa dihasilkan di sana, namun kita tidak diizinkan untuk mengejarnya. Apa yang bisa kita katakan selain bahwa perempuan terlalu pengecut? Tidak apa-apa jika kau ingin menjadi pengecut, tetapi kau sengaja mempersulit kami semua, menghalangi jalan kami menuju kekayaan yang lebih besar! Karena itu, kami tidak punya pilihan selain mencari bos yang lebih kompeten!”

“Apa yang kau ketahui tentang semua ini? Semua ini karena… karena…” Zheng Dan sangat marah, namun ia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya. Ada

beberapa hal yang tidak bisa ia katakan.

Alasan ia menciptakan Geng Paus adalah untuk menghasilkan pendapatan tambahan bagi klan Zheng. Namun, klan Zheng terlibat dalam perdagangan garam legal, jadi ia tidak bisa mengambil risiko yang terlalu besar, karena takut identitasnya terbongkar.

Selain itu, klan Sang bertanggung jawab atas Pasukan Patroli Sungai. Jika penyelundupan garam ilegal semakin merajalela, mereka akan berada dalam dilema apakah akan menindak tegas atau tidak.

Hanya karena klan Sang ingin berurusan dengan klan Chu, mereka melonggarkan pembatasan garam ilegal selama dua tahun terakhir.

Namun, Sang Hong bukanlah gubernur istana, jadi ada batasan sejauh mana ia bisa bertindak. Itulah mengapa mereka tidak dapat sepenuhnya menghapus semua pembatasan penjualan garam ilegal.

Ada berbagai alasan mengapa ia memilih agar mereka beroperasi seperti itu. Namun, tidak mungkin baginya untuk memberi tahu mereka semua alasan tersebut.

Para pemimpin Geng Paus itu semua mencibir dalam hati. Mereka berpikir bahwa ia telah kehabisan kata-kata untuk membantah mereka.

Chen Xuan memilih momen ini untuk berbicara. “Bos Guan, tidak perlu Anda marah. Sangat melelahkan bagi seorang wanita untuk berlarian ke sana kemari. Mengapa tidak memilih menjadi istri saya saja? Anda tetap akan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan, dan semua pria ini tetap akan menjadi bawahan Anda. Selain orang-orang ini, bahkan anggota Blackwind Stockade pun akan dengan hormat memanggil Anda kakak perempuan! Status Anda akan jauh lebih tinggi daripada yang Anda miliki di sini sekarang.”

“Anda ingin saya menjadi istri Anda? Anda hanyalah seekor katak yang mendambakan angsa!” Zheng Dan mencemooh. Nada suaranya penuh penghinaan.

Dia berasal dari klan yang kaya dan berpengaruh, dan kepala keluarga tunangannya adalah gubernur. Dia memiliki latar belakang yang begitu terhormat—bagaimana mungkin dia ingin menjadi pasangan seorang bandit?

Sehebat apa pun reputasinya, Chen Xuan pada akhirnya tetaplah seorang bandit.

Dia akan menemui ajalnya cepat atau lambat di tangan pihak berwenang.

“Seekor kodok yang mendambakan seekor angsa…” Wajah Chen Xuan berubah dingin, nadanya pun berubah. “Nona Guan, apakah kau pikir kau begitu istimewa? Menjadi ibu rumah tangga di barak kami saja sudah merupakan berkah besar bagimu! Kalau tidak, begitu obatnya mulai berefek dan aku sudah bersenang-senang denganmu, aku akan menyerahkanmu kepada para bawahan ini. Aku yakin mereka akan sangat senang jika mantan bos mereka melayani mereka.”

Liu Chan dan kelompok konspiratornya semua menatapnya dengan hasrat membara di mata mereka yang lapar.

Bos geng mereka yang cantik berdiri di tempat yang begitu tinggi dan tak terjangkau, dan selalu menyelimuti dirinya dengan misteri. Pria mana di antara mereka yang tidak pernah berfantasi untuk merusak tubuhnya di malam hari?

Selama ini, mereka hanya bisa mengandalkan imajinasi mereka. Namun sekarang, mereka memiliki kesempatan nyata.

“Obat? Obat apa?!” Pikiran Zheng Dan diliputi kepanikan.

Chen Xuan tertawa terbahak-bahak. “Aku selalu berhati-hati. Meskipun aku tidak percaya kultivasimu lebih tinggi dariku, kau tetaplah seorang bos geng. Aku takut kau akan melakukan trik aneh, jadi aku menyuruh orang-orang ini memasukkan sesuatu ke dalam tehmu tadi.”

Zheng Dan tidak terlalu panik bahkan setelah mengetahui pengkhianatan bawahannya tadi. Namun sekarang, ekspresinya menjadi gelap. Dia menatap cangkir tehnya.

Bagaimana mungkin dia bisa memprediksi bahwa dia akan diracuni oleh orang-orangnya sendiri?

Dia buru-buru mencoba mengeluarkan racun dari tubuhnya. Di sampingnya, Chen Xuan menggelengkan kepalanya. “Percuma. Obat ini disebut ‘Delapan Belas Angin Musim Semi’. Efeknya agak aneh. Kebanyakan orang merasa puas setelah satu putaran, tetapi mereka yang berada di bawah pengaruh obat ini perlu melakukannya setidaknya delapan belas kali sebelum efeknya hilang. Jika tidak, kau akan terbakar oleh hasrat seksual dan meledak.”[1]

Dia terdiam sejenak, lalu melanjutkan, “Sejujurnya, aku bahkan tidak yakin apakah aku mampu bertarung delapan belas ronde. Untungnya, aku dibantu oleh semua antekmu di sini hari ini. Hahaha!”

“Menjijikkan!” Zheng Dan sangat marah dan merasa terhina. Dia menyadari bahwa dia sama sekali tidak bisa mengeluarkan racun itu! Terlebih lagi, tubuhnya semakin panas. Dia memutuskan untuk menyerang Chen Xuan sebelum obat itu sepenuhnya berefek. Setidaknya, dia akan menjatuhkannya bersamanya.

1. Frasa bahasa Mandarin yang digunakan di sini untuk merujuk pada hubungan seksual (春风一度) secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai ‘[mengalami] angin musim semi sekali’. Itulah mengapa nama obatnya adalah ‘Delapan Belas Angin Musim Semi’.

IndoWebNovel – indowebnovel.com