Penerjemah: Pika

Zu An terdiam sesaat. “Kak, bagaimana kau bisa mengarang hal-hal seperti ini?”

“Apa aku salah?” Zheng Dan mencibir. “Kau bilang begitu kau mencapai wujud manusia, kau akan… kau akan…”

Wajahnya memerah, dan dia tidak bisa menyelesaikan apa yang ingin dia katakan. “Bagaimana mungkin Ah Zu bisa selamat dari seranganmu? Ah Zu yang malang, demi aku…”

Zu An melihat air mata mengalir dari matanya, dan dia menganggap perilakunya disebabkan oleh kombinasi efek obat dan rasa takut yang baru saja dialaminya. Itulah sebabnya pikirannya tampak begitu kacau.

Zu An menunjuk ke mayat raksasa itu. “Lihat ke sana. Naga itu sudah mati.”

Zheng Dan terkejut, dan berbalik untuk melihat ke arah yang ditunjuknya. Benar saja, ada mayat naga merah di sana. Dia terkejut dan gembira. “Benar-benar mati?”

“Tentu saja, aku yang membunuhnya!” Zu An membusungkan dadanya. Dia benar-benar membutuhkan orang lain untuk membual tentang kultivasi naga ini untuknya. Menjelaskannya sendiri terlalu membosankan.

Dia tidak berani meminta Mi Li untuk membantunya. Dibandingkan dengan egonya, hidupnya lebih penting.

“Ah Zu, benar-benar kau!” Zheng Dan tersedak emosi. Dia memeluk Zu An. “Kau benar-benar baik-baik saja?”

Dia memeriksa punggung Zu An sambil bertanya. Pemandangan cakar naga yang menghantam punggung Zu An jelas telah menorehkan bayangan gelap di benaknya.

Detak jantung Zu An semakin cepat ketika dia merasakan panas yang luar biasa dari tubuhnya yang lentur. Namun, karena takut imajinasinya akan kembali liar, dia segera menyingkirkan pikiran-pikiran itu. Dia menepuk punggungnya dengan lembut untuk menghiburnya. “Aku memiliki harta pertahanan yang berhasil memblokir serangan itu.”

“Jadi itu saja…” Zheng Dan mengerutkan bibir. Dia kembali membenamkan kepalanya di dada Zu An.

Zu An kembali menghunus Pedang Saljunya, mengirimkan untaian energi dingin ke tubuhnya dalam upaya untuk menghilangkan efek obat tersebut. Sayangnya, energi dingin itu langsung dilahap oleh api yang tak berujung begitu memasuki tubuhnya. Setelah sedikit ragu, dia berkata, “Racun yang menyerangmu ini terbukti cukup merepotkan…”

Zheng Dan mendengus setuju. “Ya, aku tahu.”

Zu An tercengang. Apa maksudmu, ‘kau tahu’?

Dengan tingkat kultivasi Zheng Dan yang lebih tinggi dan kemampuannya memimpin Geng Paus, dia mengharapkan Zheng Dan memiliki berbagai pengetahuan dan pengalaman yang dapat membantunya mengatasi masalah ini. Namun pada akhirnya, dia tidak menawarkan cara apa pun untuk membantunya!

Zu An memanggil Mi Li lagi. “Kakak Permaisuri, apakah kau tahu cara lain untuk menyingkirkan racun ini?” Jika Ji Xiaoxi ada di sini, dia mungkin tahu caranya.

“Racun di tubuhnya tidak biasa. Lebih kuat daripada ular piton raksasa di ruang bawah tanah sekalipun. Aku khawatir mungkin tidak ada cara lain.” Mi Li mencibir saat mengatakan ini. “Dasar bocah, berhenti membual! Kau sudah menuai semua keuntungan dari situasi ini. Kau tahu hanya ada satu cara untuk membersihkannya, namun kau terus bertanya tentang ini! Menjijikkan.”

Zu An menjadi sedih. “Aku benar-benar berusaha bersikap sopan!”

“Hah!” Mi Li mencemooh.

Zu An menoleh ke Zheng Dan dengan malu-malu. “Satu-satunya cara untuk menyingkirkan racun di tubuhmu… adalah…”

Zheng Dan menggigit bibirnya. Suaranya sangat lembut. “Kalau begitu, aku harus merepotkanmu…”

Dia adalah wanita dengan kemauan yang luar biasa. Jika itu wanita lain, mereka pasti sudah kehilangan akal sehat dan menyerah pada insting mereka.

Tentu saja, rasa takut pada naga raksasa dan ki dingin yang diberikan Zu An juga membantunya untuk mempertahankan secercah akal sehat terakhir.

Sayangnya, justru karena dia masih rasional, situasinya malah membuatnya semakin malu.

“Tidak masalah, sama sekali tidak masalah!” kata Zu An sambil tertawa canggung. Pria mana yang akan repot-repot memikirkan hal seperti ini? Semua pria itu mengejar mereka berdua begitu lama justru karena mereka tidak ingin mereka berdua berakhir melakukan ini.

Kepala Zheng Dan semakin tertunduk ketika mendengar kata-kata ini.

Zu An mengangkat kepalanya untuk melihat gua di dekatnya. Dia memutuskan bahwa bagian dalam gua setidaknya layak, jadi dia menggendong Zheng Dan masuk.

Mayat naga merah itu masih tergeletak di luar. Mayat itu masih memancarkan tekanan sisa, dan memastikan bahwa tidak ada binatang buas yang berani mendekat.

Adapun penyusup manusia, mereka berada di kedalaman Gunung Naga Tersembunyi. Tidak ada yang berani memasuki kedalaman ini. Bahkan jika ada seseorang di sini, tidak ada yang bisa menyeret tubuh naga sebesar itu.

“Kakak Permaisuri, kau tidak akan mengintip kami, kan?” Zu An tiba-tiba bertanya pada Mi Li.

Kau telah berhasil mengolok-olok Mi Li dan mendapatkan 513 poin Amarah!

“Kau menganggap permaisuri ini orang macam apa? Kenapa aku harus menyaksikan perbuatan kotormu?!” teriak Mi Li dengan marah. “Aku mau tidur lagi. Jangan ganggu aku!”

Setelah itu, pikirannya kembali tenang.

Zu An memanggilnya beberapa kali lagi. Ketika tidak mendengar aktivitas apa pun, Zu An menghela napas lega.

Setelah membawa Zheng Dan ke dalam gua, Zu An hendak mengatakan sesuatu ketika sepasang bibir merah lembut mencium bibirnya.

Racun di tubuh Zheng Dan telah berefek penuh.

Tubuhnya yang halus dan lentur terpeluk dalam pelukan Zu An. Dengan wanita cantik seperti itu yang melakukan gerakan seperti itu padanya, tidak mungkin dia bisa tetap acuh tak acuh dan masih menyebut dirinya seorang pria.

Napas dan gerakan mereka semakin intens.

Gaun Zheng Dan tipis, dan hampir terbelah dua oleh naga itu.

Sisa gaunnya robek dan berhamburan seperti sekumpulan kupu-kupu, memperlihatkan tubuh sempurna yang diimpikan oleh banyak anggota Geng Paus.

Zheng Dan memiliki satu momen terakhir kejernihan pikirannya. Dia menghentikan Zu An, matanya berkaca-kaca. Suaranya sama-sama penuh konflik dan kecemasan. “Tidak… aku tidak bisa… aku tidak bisa merusak kesucianku sebelum menikah…” dia memohon.

Banyak gagasan yang ditanamkan sejak kecil sudah tertanam dalam dirinya. Bahkan dalam situasi seperti itu, dia masih ingat penolakannya yang keras kepala selama bertahun-tahun.

Zu An akan baik-baik saja jika dia tidak mengatakan ini. Namun, semakin dia bersikap seperti ini, semakin dia tidak bisa menanganinya.

Terakhir kali, dia gagal di saat-saat terakhir karena hal ini. Bagaimana mungkin dia membuat kesalahan yang sama kali ini?

Zu An menciumnya dengan lembut. Pandangannya segera kabur, dan tangan yang tadi mendorongnya tidak lagi sekuat sebelumnya.

Merasakan keraguannya, Zu An menekan tubuhnya dengan lembut ke tubuh Zheng Dan.

Setetes air mata mengalir di wajahnya. Mereka berdua akhirnya menjadi satu.

……

Setelah sekian lama berlalu, secercah kejernihan kembali ke mata Zheng Dan.

“Kau tidak akan menyalahkanku untuk ini, kan?” kata Zu An meminta maaf.

Zheng Dan menggelengkan kepalanya sedikit. Lengan halusnya yang lembut melingkari tubuh Zu An, membalasnya dengan tubuhnya.

Beberapa saat kemudian, dia tiba-tiba merasakan gelombang panas yang melonjak di dalam dirinya. Itu adalah sensasi yang sama seperti ketika dia pertama kali diracuni. Dia langsung teringat kata-kata arogan Chen Xuan.

Wajahnya yang menawan memerah. Namun, sekarang situasinya sudah seperti ini, tidak ada lagi yang perlu disyukuri. Dia mendekatkan bibirnya ke telinga Zu An dan berbisik pelan, “Ah Zu, obat yang diberikan kepadaku disebut ‘Delapan Belas Angin Musim Semi’…”

“Aku tahu itu.” Zu An terkejut. Dia tidak tahu mengapa Zheng Dan tiba-tiba mengatakan ini kepadanya.

Melihat ketidakpahamannya, wajah Zheng Dan semakin memerah. Ia tak punya pilihan selain menjelaskan, “Seperti namanya, kita harus melakukannya… delapan belas kali…”

Ia mengutuk Chen Xuan dalam hati. Dari mana ia mendapatkan obat terkutuk seperti itu?

Mata Zu An membulat, lalu ia tertawa. “Aku akan melayani nona muda!”

…

Waktu terus berlalu. Zheng Dan memeluk Zu An erat-erat. Seluruh tubuhnya gemetar.

Ia butuh beberapa saat untuk mengatur napas. Ia membantu Zu An menyeka keringatnya. “Bukankah kau akan terlalu lelah untuk melanjutkan?”

Zu An tertawa. “Tidak ada pria di dunia ini yang akan lelah, apalagi dengan wanita secantik ini di depannya!”

Zheng Dan tersenyum manis. Perasaan yang masih tersisa di hatinya membuat Zu An tampak lebih mempesona dari biasanya.

Sifat aslinya bukanlah sifat yang kaku dan konvensional. ‘Delapan Belas Angin Musim Semi’, ditambah dengan hubungan dekat mereka, benar-benar menyalakan kembali api yang selama ini ia pendam di lubuk hatinya.

Saat keduanya berpelukan, ia berbisik lembut di telinga Zheng Dan, “Ah Zu, bukankah kau merasa hubungan kita seperti danau dan bulan?”

“Danau dan bulan?” Zu An bingung. Apakah semua putri bangsawan menyukai hal-hal puitis seperti ini?

“Aku adalah danau, sedangkan kau adalah bulan,” kata Zheng Dan sambil tersenyum manis. “Danau berada di bawah bulan, sedangkan bulan berada di atas danau.” “Aku di bawahmu, sementara kau…”

Dia terkikik.

Zu An merasakan gelombang panas menjalar ke seluruh tubuhnya, dan dia pikir dia akan meledak. Wanita ini benar-benar wanita licik di antara para wanita licik!

…

Namun waktu terus berlalu, dan seluruh tubuh Zu An tiba-tiba menjadi kaku. Namun, dia merasakan sedikit keraguan – bagaimanapun juga, dia sudah bertunangan. Jika dia secara tidak sengaja mendapatkannya…

Seolah-olah dia bisa merasakan keraguannya, Zheng Dan menatapnya dengan mata lembut. “Tidak apa-apa. Ada tempat di mana sinar matahari tidak bisa masuk, tetapi kau bisa.”

Zu An meraung dalam-dalam. Bagaimana mungkin dia bisa menahan diri?

…

Di sudut gua, tubuh jiwa Mi Li hanya terlihat samar-samar. Wajahnya memerah. “Jika wanita ini pernah bergabung dengan kamar kekaisaran, dia pasti akan menyedot semua kasih sayang dan membawa bencana besar!”

Wanita ini mampu beralih dengan begitu mulus antara bersikap anggun dan menggoda dengan menawan. Hanya sedikit pria yang bisa menolak godaan seperti itu.

Tiba-tiba ia menyadari bahwa Zu An kembali menggodanya. Ia terkejut. “Benar-benar sudah delapan belas kali… Jika dia seorang gigolo, dia pasti yang paling populer.”

Kata ‘gigolo’ juga sesuatu yang ia pelajari dari Zu An.

Pipinya semakin merah dan panas. Ia akhirnya tidak tahan lagi.

Ia mematikan kelima indranya dan berhibernasi.

…

“Jangan tidur lagi, bangun!”

Keesokan paginya, Zu An dibangunkan oleh suara Mi Li yang tidak puas.

“Ada apa, Kakak Permaisuri?” Ia menatap Mi Li yang setengah transparan, masih mengantuk.

Pada saat yang sama, ia memeriksa Zheng Dan. Zheng Dan masih tidur dalam pelukannya, senyum manis dan puas teruk di wajahnya.

Mi Li mendengus, “Keluarkan manik itu. Mari kita lihat harta karun macam apa itu.”

Pria ini gelisah dan bolak-balik sepanjang malam, yang berarti dia tidak bisa beristirahat sama sekali. Adegan yang dia saksikan terus menghantuinya bahkan setelah dia mematikan kelima indranya.

Namun entah bagaimana pria ini berhasil tidur nyenyak setelah semua usahanya!

Suasana hatinya sedang buruk, jadi dia mencari alasan di pagi hari untuk membangunkannya dengan berteriak.

“Oh…” Rasa penasaran Zu An juga tergelitik. Ia merogoh pakaiannya dan menemukan manik-manik itu.

“Ayo keluar dulu. Aku tidak ingin terus melihat wanita dengan pakaian yang begitu berantakan.” Mi Li mendengus dan mulai berjalan pergi.

Ia menundukkan kepala untuk melihat kulit Zheng Dan yang kemerahan. Pakaiannya sudah jauh lebih berantakan dari sekadar berantakan!

Zu An tertawa canggung dan segera mengikutinya. Namun, ia tersandung setelah hanya satu langkah. Rasanya seperti ia tidak berjalan di tanah yang kokoh, melainkan di atas kapas.

Mi Li menatapnya tajam. Ia jelas telah menyimpulkan apa yang salah dengannya.

Zu An tertawa dengan sederhana dan jujur.

Mi Li mendengus dingin, sebelum memberinya instruksi. “Berikan energi ki-mu ke dalam manik-manik itu, lalu kirimkan kesadaranmu sedikit demi sedikit.” Ia perlahan mengajarinya cara mengarahkan kesadarannya.

Zu An mengangguk. Ia melakukan seperti yang diperintahkan, dan terkejut ketika ia mengirimkan kesadarannya ke dalam manik-manik itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com