Penerjemah: Pika

“Ada apa?” Delapan Penyendiri menatapnya.

Qiu Honglei teringat sosok yang baru saja melintas di pandangannya, dan dia menjadi curiga. “Uji makanannya.”

Delapan Penyendiri bukanlah anak burung yang baru menetas dan tidak tahu apa-apa, dan dengan cepat mengerti. Salah satu dari mereka mengeluarkan jarum untuk menguji makanan itu, tetapi jarum itu tidak berubah warna. Jarum itu tidak mendeteksi racun apa pun.

Zu An terdiam melihat kurangnya pengetahuan di peradaban terbelakang ini. Jarum perak hanya mendeteksi sulfida. Satu-satunya cara jarum perak bereaksi adalah jika wadah yang menyimpan racun itu tidak kedap udara, sehingga memungkinkan beberapa sulfida muncul dalam arsenik.

Banyak racun bahkan tidak mengandung sulfida sama sekali! Jarum perak tidak akan cukup!

“Ada yang tidak beres. Pasti ada yang salah dengan makanan ini,” kata Qiu Honglei dengan tegas.

Sisanya menoleh ke arah Kayu Penyendiri. Zu An penasaran. Mengapa mereka menatapnya?

Pria berambut hijau itu—Solitary Wood—mencelupkan jari kelingkingnya ke dalam sup dan menjilatnya. Ia menutup matanya, seolah sedang berpikir keras. Sesaat kemudian, ia berkata dengan suara dingin, “‘Kesetiaan Raja’! Aku mungkin tidak akan bisa mendeteksinya tanpa peringatan Lady Saint!”

Zu An ter stunned. Jadi, kultivator elemen kayu memiliki kedekatan dengan racun! Untunglah Snow tidak mencoba meracuniku saat itu…

“Apa?!” Ekspresi yang lain menjadi gelap. Solitary Lightning bahkan lebih marah. Dalam sekejap, ia menangkap pelayan yang telah melayani mereka.

Pelayan itu mengeluarkan belati dari dalam lengan bajunya ketika menyadari bahwa dirinya telah terekspos. Sayangnya, ia bukan tandingan anggota Solitary Eight yang kuat dari Sekte Iblis. Solitary Lightning mencengkeram tenggorokannya. “Bicara! Siapa yang menyuruhmu melakukan ini?!”

Sayangnya, ia menggunakan terlalu banyak kekuatan, dan ia malah dicekik sampai mati.

“Sampah!” Solitary Lightning melemparkan mayatnya ke samping, dan mengejar para pelayan lain di penginapan itu.

Mereka mulai melarikan diri ketika menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Sayangnya, tidak ada cara bagi mereka untuk lolos dari Delapan Penyendiri.

Pertarungan di penginapan berakhir hampir sebelum dimulai. Sebagian besar pelayan terbunuh di tempat, tetapi beberapa yang ditangkap mengakhiri hidup mereka sendiri dengan menghancurkan pil racun yang tersimpan di gigi mereka.

“Mereka semua prajurit sumpah mati!” Delapan Penyendiri terc震惊. Siapa pun yang memimpin prajurit sumpah mati seperti itu bukanlah kekuatan biasa. “Siapa yang berani menargetkan kita?”

Qiu Honglei dengan dingin memberi perintah. “Cari area lain di penginapan.”

Angin, Api, dan Logam Penyendiri pergi untuk mencari di kedai. Mereka kembali dalam sekejap, menggelengkan kepala. Mereka tidak menemukan apa pun.

Qiu Honglei mengamati sekelilingnya. Tamu-tamu penginapan lainnya telah melarikan diri, meninggalkan kekacauan besar. Dia mengerutkan kening. “Lupakan saja, tidak ada gunanya mengejar mereka. Pergi keluar dan beli makanan. Kita akan menyiapkan makanan sendiri dan beristirahat di sini untuk malam ini. Kita berangkat besok pagi.”

“Apa? Kita masih menginap di sini?” Suara Solitary Wind penuh kekhawatiran. “Bagaimana jika musuh kita menyerang lagi?”

Qiu Honglei menggelengkan kepalanya. “Aku tidak percaya mereka memiliki kemampuan untuk bergerak lagi. Di luar sudah gelap, dan jika kita berangkat lagi, kita harus tidur di luar. Kita bisa memanfaatkan penginapan ini dan beristirahat.”

Ketika Solitary Eight bubar, Zu An berkata sambil mengerutkan kening, “Apakah kalian sudah mengetahui identitas penyerang kita?”

Qiu Honglei tersenyum. “Seharusnya aku yang menanyakan itu padamu. Sepertinya mereka telah berusaha keras untuk menyelamatkanmu.”

“Menyelamatkanku?” Meskipun Zu An memiliki kecurigaan, dia tidak yakin.

“Tentu saja itu untuk menyelamatkanmu! Omong-omong, kedua wanita cantik itu sepertinya sangat peduli padamu. Mereka belum menyerah. Tidak… mereka seharusnya tidak punya waktu untuk memindahkan begitu banyak orang. Kemungkinan besar nona muda klan Sang yang merencanakan ini,” gumam Qiu Honglei pada dirinya sendiri.

“Bagaimana kau bisa begitu yakin?” tanya Zu An penasaran.

“Karena aku baru saja melihat Sang Qian.” Qiu Honglei tersenyum. Jika dia tidak tiba-tiba menyadarinya, mereka mungkin sudah diracuni. ‘Kesetiaan Raja’, ya? Sepertinya mereka cukup tangguh, berhasil mendapatkan racun yang begitu berharga.

“Sang Qian?” Zu An mengerutkan kening. Apakah orang itu melakukannya dengan sengaja? Dia mungkin mengungkapkan dirinya karena dia tidak ingin aku diselamatkan.

Ekspresinya menjadi sangat gelap. Dia dan Sang Qian memang musuh sejak awal, jadi dia sudah tahu bahwa Sang Qian ingin membunuhnya. Tapi jika kau akan melakukannya, lakukanlah secara terang-terangan! Mengapa kau harus menggunakan cara-cara keji, dan mengirim begitu banyak orang ke liang kubur? Hal ini membuat Zu An sangat marah.

Bagaimanapun, ia berasal dari dunia yang beradab. Ini adalah pertama kalinya ia melihat begitu banyak orang mati demi dirinya, dan ia merasa sangat buruk di dalam hatinya.

Meskipun orang-orang ini mati di tangan Delapan Orang yang Kesepian, ia tidak menyalahkan mereka. Lagipula, mereka memiliki misi mereka sendiri yang harus dijalankan. Ini adalah dunia di mana yang kuat memangsa yang lemah—pilihannya adalah membunuh atau dibunuh. Setiap orang harus mengandalkan keterampilan dan kemampuan mereka sendiri. Begitulah adanya.

Namun, Sang Qian-lah yang harus disalahkan atas kematian ini. Niat membunuh yang serius melonjak dalam dirinya.

Ia telah mengambil keputusan. Ia akan mengambil nyawa pria itu saat mereka bertemu lagi, apa pun yang terjadi. Ia tidak akan lagi menunjukkan pertimbangan kepada Sang Hong.

Butuh beberapa saat baginya untuk akhirnya tenang. Ketika sudah tenang, dia berkata dengan suara rendah, “Aku ingin meminta bantuanmu.”

“Selama itu dalam kemampuanku, tentu saja.” Meskipun Qiu Honglei telah memperhatikan perubahan mendadak pada dirinya, dia tidak tahu apa yang memicunya untuk bertindak seperti ini.

“Aku ingin mengubur orang-orang ini dan membiarkan mereka beristirahat dengan tenang.” Dia memandang mayat-mayat yang berserakan di tempat itu. Nada suaranya sangat sedih.

Qiu Honglei merasa gelisah. “Aku tidak membawa pelayan bersamaku, dan aku tidak percaya Delapan Orang Penyendiri akan bersedia melakukan itu.”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Tidak apa-apa. Aku akan melakukannya sendiri.”

“Mengapa?” Qiu Honglei agak terkejut. Dia tidak mengerti mengapa Zu An melakukan ini.

“Meskipun aku tidak mengenal mereka secara pribadi, mereka meninggal saat mencoba menyelamatkanku. Hanya ini yang bisa kulakukan untuk mereka,” kata Zu An pelan.

Qiu Honglei terdiam.

Dia adalah santa dari Sekte Iblis, dan seseorang yang telah menikmati status tinggi sejak ia masih kecil. Bahkan selama dua tahun yang ia habiskan di Tempat Tinggal Abadi dalam misi penyamaran, ia memiliki banyak sekali pelayan yang siap melayaninya, untuk diperintah sesuka hatinya. Ini adalah sesuatu yang tidak pernah perlu ia khawatirkan.

Dia bukan satu-satunya di dunia yang seperti ini. Para bangsawan elit dunia ini dan kultivator kuat lainnya tidak memahami konsep kesetaraan manusia. Banyak orang bahkan bukan manusia di mata mereka—hanya budak, pelayan, atau pion.

Itulah mengapa ia awalnya tidak mengerti reaksi Zu An. Namun, saat ia melihat Zu An menggali satu kuburan demi satu di halaman belakang dan kemudian dengan hati-hati mengubur para prajurit yang bersumpah mati itu, sesuatu berubah dalam dirinya, dan ia sangat terharu.

“Maafkan aku,” Qiu Honglei meminta maaf. Dengan cara tertentu, orang-orang ini mati karena dirinya.

Zu An menggelengkan kepalanya. “Mereka ingin meracuni kalian semua, jadi tak terhindarkan kalian akan membunuh mereka. Itulah mengapa aku tidak menyalahkanmu. Sebaliknya, hanya ada satu orang yang patut disalahkan.”

Qiu Honglei adalah wanita yang cerdas, dan dia segera mengerti maksudnya. “Kau bicara tentang Sang Qian, kan?”

Zu An tidak menjawab, tetapi melanjutkan menguburkan mayat-mayat itu, wajahnya sangat serius. Kemudian, dia menemukan sebuah papan dan mulai mengukir. “Kuburan untuk orang-orang setia, didirikan oleh Zu An.”

Qiu Honglei memperhatikan sosok Zu An yang kesepian. Tiba-tiba terlintas dalam pikirannya bahwa dia sebenarnya sama sekali tidak mengerti pria ini.

…

Di tempat lain, anggota keluarga Sang, Pei Mianman, dan Zheng Dan melarikan diri untuk menyelamatkan nyawa mereka. Mereka tahu bahwa tidak mungkin mereka bisa mengalahkan Sekte Iblis sekarang setelah mereka terbongkar.

Ketika mereka akhirnya aman, Sang Qian menatap Sang Qian dengan marah. “Kenapa?”

“Apa maksudmu, kenapa?” Sang Qian tampak berusaha terlalu keras untuk terlihat natural.

Sang Qien berkata, “Jika kau tidak menunjukkan dirimu kepada Qiu Honglei, mereka tidak akan pernah menyadari bahwa mereka diracuni. Tidak akan ada kebutuhan bagi para prajurit yang bersumpah mati itu untuk mengorbankan diri mereka sendiri! Tahukah kau berapa banyak investasi klan Sang kita untuk membesarkan mereka?”

Ekspresi Sang Hong juga muram. Klan Sang tidak sepopuler klan-klan lain, dan mereka tidak memiliki banyak prajurit yang bersumpah mati. Beberapa orang ini kurang lebih adalah semua yang mereka miliki.

Sang Qian berkata dengan nada tidak setuju, “Aku juga tidak menduga ini akan terjadi! Bagaimana aku bisa tahu bahwa wanita Qiu Honglei cukup cerdas untuk memperhatikanku?”

Pei Mianman sangat marah. “Apakah kau melakukannya dengan sengaja? Kau ingin membunuh Zu An sejak awal!”

Mata Zheng Dan menjadi sedingin es, memancarkan sedikit niat membunuh.

Suara Sang Hong juga menjadi berat. “Qian’er, kau benar-benar mengecewakanku.”

Aku tidak peduli jika kau ingin membunuh Zu An, tapi apakah kau harus melakukannya sekarang? Kau bahkan telah menyebabkan klan kita kehilangan begitu banyak prajurit yang bersumpah setia!

Bersikap kejam dan tanpa ampun itu bagus, tetapi kebodohan tidak bisa ditoleransi.

Sang Qian meledak dalam amarah. “Baiklah, baiklah, baiklah! Ini semua salahku! Karena kalian semua menganggap Zu An begitu hebat, maka jadikan dia kakak kalian, dan jadikan dia anak kalian! Aku sudah muak!”

Dia berbalik dan lari. Sang Hong tanpa sadar melangkah mengejarnya, tetapi dia mengurungkan niatnya. Sebaliknya, dia menghentikan Pei Mianman dan Zheng Dan untuk mengejarnya juga.

Sosok Sang Qian dengan cepat menghilang dari pandangan.

Dia berlari dengan kecepatan penuh, semakin marah semakin dia berlari. Dia berhenti di tepi tebing dan meneriakkan kutukan pada Zu An, melampiaskan semua amarah dan frustrasinya.

Kau telah berhasil mempermainkan Sang Qian selama 999… 999… 999…

Tepat saat itu, dia mendengar suara wanita yang mempesona. “Pemuda tampan, kukira kau kenal Zu An?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com