Penerjemah: Pika

Zu An tidak peduli dengan poin amarah ini sekarang. Dia memperhatikan Pei Mianman pergi dengan rasa frustrasi yang mendalam.

“Berhentilah melihat, dia sudah pergi.” Chu Chuyan muncul di sisinya. Suaranya tidak setenang sebelumnya.

Zu An terkekeh. “Apakah kau cemburu?”

“Siapa yang akan cemburu padamu?” Chu Chuyan mendengus dan pergi.

Zhuxie Chixin berjalan mendekat. “Kita akan kembali ke ibu kota. Ikat dia dengan Rantai Pemanen Jiwa.”

Chu Chuyan, yang baru saja pergi, segera kembali ke sisi suaminya. “Dia memutuskan untuk kembali sendiri, yang menunjukkan bahwa dia tidak punya rencana untuk melarikan diri. Mengapa kau masih menahannya dengan rantai itu?”

Zhuxie Chixin mengerutkan kening. “Itu hanya tindakan pencegahan. Kita tidak akan selalu bisa mengawasinya.”

Chu Chuyan tidak terpengaruh. “Dia sudah punya banyak kesempatan untuk melarikan diri. Jika kau bersikeras mengikatnya dengan Rantai Pemanen Jiwa, maka kita akan bertarung sampai mati di sini! Bagaimanapun juga, dia akan mati saat sampai di ibu kota. Apa bedanya?”

Alis Zhuxie Chixin semakin mengerut, tetapi Raja Liang menyela. “Komandan Zhuxie, kita mungkin masih menghadapi banyak bahaya di sepanjang jalan. Jika kita semua tertahan, dan seseorang mencoba membunuhnya saat dia tidak berdaya untuk membela diri, keadaan akan menjadi buruk bagi kita.”

Inilah yang persis terjadi padanya. Sejujurnya, bahkan jika Zu An melarikan diri, itu masih lebih baik daripada dia mati di tangan para pembunuhnya. Jika dia berhasil lolos, mereka masih punya kesempatan untuk menangkapnya kembali. Jika dia mati, itu akan permanen. Lalu di mana kaisar akan menemukan Sutra Nirvana Phoenix yang lain?

Zhuxie Chixin mendengus. “Sekarang aku ada di sini, itu tidak akan terjadi.”

Terlepas dari kata-katanya, dia tidak bersikeras mengikat Zu An.

Zu An akhirnya dimasukkan ke dalam kereta khusus. Meskipun tidak semewah kereta Liu Yao, kereta ini jauh lebih baik daripada kereta penjara. Setelah begitu banyak upaya pembunuhan, mereka tidak berani menempatkannya di kereta penjara terbuka. Dinding kereta ini telah diukir dengan formasi khusus yang dapat menghalangi panah dari calon pembunuh mana pun.

Chu Chuyan meminta untuk ditempatkan di kereta yang sama. Reaksi pertama Zhuxie Chixin adalah menolak.

Lelucon macam apa ini? Bagaimana mungkin seorang penjahat diizinkan untuk berinteraksi bebas dengan orang lain?

Ketika Zhuxie Chixin mengetahui bahwa Zheng Dan dan Zu An berbagi kereta yang sama, dia diam-diam berharap kematian menimpa mantan sipir penjaranya.

Benar-benar tidak masuk akal! Menempatkan seorang pria dan seorang wanita bersama seperti itu… Jika terjadi sesuatu, itu akan mempermalukan seluruh istana.

Melihat ekspresi dingin Chu Chuyan, dia menyadari bahwa itu adalah hal yang paling tidak perlu dikhawatirkan. Namun, karena kaisar sendiri yang memerintahkan penangkapan ini, tetap lebih baik untuk mencegah orang lain berinteraksi dengannya.

Tanpa diduga, giliran Zu An yang membuat keributan. Dia mengamuk tentang bagaimana ini adalah perjalanan terakhirnya, dan bahwa tidak manusiawi untuk tidak mengizinkan suami dan istri menghabiskan saat-saat terakhir mereka bersama. Dia mengancam akan bertarung sampai mati daripada membiarkan dirinya diantar ke ibu kota.

Zhuxie Chixin merasakan kepalanya mulai berdenyut. Dia akhirnya mengalami sendiri frustrasi Raja Liang dan Liu Yao sebelumnya.

“Aku bisa melindunginya di dalam dan bertindak sebagai garis perlindungan terakhir,” kata Chu Chuyan.

Zhuxie Chixin mempertimbangkannya, dan akhirnya setuju. Meskipun dia percaya bahwa dia telah membawa cukup banyak orang untuk menghadapi situasi apa pun, tetap lebih baik berhati-hati daripada menyesal.

Dia juga menyadari bahwa mungkin ada mata-mata di antara rombongan mereka. Jika mereka menemukan celah dan menyerang Zu An, keadaan akan menjadi sangat genting.

Dia mungkin mencurigai orang lain, tetapi tidak mungkin Chu Chuyan akan bersekongkol dengan kekuatan lain.

…

Kelompok mereka berangkat. Di luar kereta, para penjaga sangat waspada. Sebaliknya, di dalam jauh lebih tenang.

“Mengapa kau menatapku?” Chu Chuyan bertanya. Ia menyentuh wajahnya sendiri, merasa sedikit tidak nyaman di bawah tatapannya. Ia merasa ada sesuatu di wajahnya.

“Istriku, sudah terlalu lama. Kau semakin cantik.” kata Zu An sambil terkekeh.

Wajah Chu Chuyan membeku. “Siapa yang kau sebut istrimu? Kita sudah bercerai.”

Ia tidak ingin menimbulkan masalah saat Pei Mianman ada di sekitar, tetapi sekarang mereka sendirian, ia tidak perlu khawatir tentang itu.

Zu An tetap tenang. “Meskipun kau mengatakan itu, aku tahu kau masih peduli padaku. Kau membantuku dengan meyakinkan Zhuxie Chixin untuk menyetujui kesepakatan ini.”

Chu Chuyan menghela napas. Ia juga tahu bahwa sekarang bukan waktunya untuk cemburu. Ia mengirimkan transmisi ki kepadanya. “Aku memperjuangkan kesepakatan ini karena aku ingin memberimu kesempatan. Aku akan membantumu melarikan diri ketika kesempatan yang baik muncul.”

Zu An menatapnya. “Tapi jika kita melakukan itu, bagaimana denganmu? Bagaimana dengan Klan Chu?”

Chu Chuyan terdiam. Setelah terdiam cukup lama, dia berkata, “Aku tidak mau repot-repot memikirkan semua itu sekarang, mengingat keadaan saat ini. Kaisar tidak bisa menghancurkan klan kita karena masalah ini, bahkan jika dia mau. Klan kita masih memiliki beberapa koneksi. Kita tidak punya waktu untuk menggunakannya di Kota Brightmoon, tetapi kita pasti tidak akan menyerah semudah itu kali ini.”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Tidak perlu bagimu dan klan Chu untuk mengambil risiko itu. Aku akan pergi ke ibu kota saja. Aku mungkin masih bisa selamat.”

Chu Chuyan penasaran. “Rencana seperti apa yang kau miliki?”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Sebenarnya aku tidak terlalu yakin dengan rencana itu. Jika aku membicarakannya sekarang, aku hanya akan mengurangi peluang keberhasilannya.”

“Kalau begitu aku tidak akan bertanya lagi.” Chu Chuyan menggigit bibirnya. “Aku akan mencari seseorang begitu kita sampai di ibu kota. Jika dia mau membantu, dia mungkin bisa membebaskanmu dari tangan kaisar.”

Ketakutan, Zu An cepat-cepat berkata, “Tolong jangan melakukan hal bodoh! Kau tidak boleh mengorbankan kesucianmu sendiri demi aku!”

Semua drama TV bodoh yang pernah ditontonnya telah meninggalkan trauma yang mendalam. Demi pemeran utama pria, pemeran utama wanita akan memohon belas kasihan kepada penjahat. Para penjahat pasti akan menuntut agar dia menawarkan tubuhnya sebagai pembayaran, yang akan disetujuinya…

Apakah para sutradara mengarang semua sampah itu karena itu adalah fetish mereka, atau mereka melakukannya untuk mengacaukan masyarakat?

Pipi Chu Chuyan yang putih memerah ketika dia mengerti maksudnya. “Hmph! Omong kosong macam apa yang kau pikirkan? Aku akan meminta bantuan kakekku!”

Zu An terkejut. “Siapa kakekmu? Apakah dia benar-benar hebat?”

Lagipula, kaisar ingin membuatnya menyerahkan rahasia keabadian. Dia benar-benar tidak bisa membayangkan seorang pria tunggal membujuk seseorang seperti itu untuk melepaskannya.

Setelah sedikit ragu, Chu Chuyan berkata, “Tidak ada gunanya menyembunyikannya darimu saat ini. Kakekku adalah Qin Zheng, Jenderal Garda Depan. Saudaranya, paman buyutku, adalah Qin Se, Jenderal Pertahanan.”

Qin Zheng, Qin Se?[1]

Zu An baru saja akan mengejek mereka karena nama-nama aneh mereka ketika dia tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Shang Liuyu tentang posisi-posisi ini, di Akademi Brightmoon.

Jenderal Garda Depan bertanggung jawab atas enam pasukan di utara. Seluruh pasukan elit dinasti berada di bawah komandonya.

Dua pasukan pengawal yang dipimpin Liu Yao yang sombong adalah bagian dari enam pasukan ini. Dia bertugas di bawah Jenderal Garda Depan.

Jenderal Pertahanan bertanggung jawab atas semua pejabat militer tingkat menengah dan tinggi. Dia juga mengelola pasukan di pinggiran ibu kota.

Di angkatan darat, Jenderal Agung dan Jenderal Penunggang Putih memegang pangkat tertinggi, tetapi ini lebih merupakan posisi kehormatan daripada otoritas nyata.

Sebaliknya, Jenderal Garda Depan dan Jenderal Pertahanan adalah anggota aktif militer. Sampai batas tertentu, kedua kakeknya dianggap sebagai perwira nomor satu dan nomor dua di militer.

Zu An agak terkejut. “Klan kakekmu begitu kuat! Mengapa ada begitu banyak orang di Kota Brightmoon yang menindas klan Chu-mu?”

Chu Chuyan menghela napas. “Ini cerita lama. Dulu, kakekku tidak setuju dengan pernikahan ibuku dengan ayahku, dan mengatur pernikahan lain untuknya. Kemudian, ibuku memilih untuk kawin lari dengan ayahku, membuatnya marah. Dia memutuskan semua hubungan dengannya.”

“Kakek dan ibuku sama-sama keras kepala dan pantang menyerah, dan mereka tidak saling menghubungi, bahkan setelah bertahun-tahun. Baru beberapa tahun terakhir mereka perlahan mulai menghubungi satu sama lain karena anak-anaknya. Itupun hanya karena kepedulian mereka terhadap kami.

“Kakek membenci ayahku. Fakta bahwa dia tidak mencoba melakukan apa pun kepada ayahku sudah merupakan berkah. Mengapa dia harus ikut campur untuk membantu Klan Chu?”

Zu An tertawa, lalu berpegangan pada pahanya. “Aku sama sekali tidak menyangka ini! Aku akhirnya menikahi Nona Sempurna yang paling hebat di seluruh negeri, serta cucu dari pejabat paling hebat! Aku pasti harus berpegangan erat pada paha tebal ini.”[2]

Chu Chuyan mencoba berkali-kali, tetapi tidak bisa mendorongnya pergi. Pada akhirnya, dia harus membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya. Wajahnya memerah padam. “Omong kosong apa yang kau ucapkan? Ada begitu banyak gadis dengan latar belakang yang serupa atau lebih baik di ibu kota! Aku tidak seperti yang kau gambarkan.” Lagipula, sebenarnya akulah yang menikahimu… Juga, apa maksudmu ketika kau bilang pahaku tebal?”

Apakah pahaku lebih berisi daripada paha Pei Mianman? Tentu saja, dia terlalu malu untuk menanyakan itu.

Zu An sekarang ingat bahwa dia adalah menantu yang dipaksa, tetapi dia tidak peduli. “Bagaimanapun, kita sudah bercerai, jadi masa lalu tidak dihitung. Aku hanya perlu merayumu lagi kali ini.”

Sikap dingin dan tanpa emosi Chu Chuyan langsung hancur ketika dia merasakan tangannya meraba pahanya. Wajahnya memerah. Pria ini benar-benar bajingan sejati.

1. Ini adalah alat musik.

2. Berpegangan pada paha seseorang adalah bahasa gaul untuk menumpang.

IndoWebNovel – indowebnovel.com