Penerjemah: Pika

Zu An menjawab, “Sebagai guru besar putra mahkota, memang ada kebutuhan bagi putra mahkota dan putri mahkota untuk menghormati Anda ketika Anda mengajar.”

Pria gemuk di sampingnya mengangguk bodoh tanda setuju. “Tepat sekali, tepat sekali!”

Alis putri mahkota berkerut. Dia senang dengan penampilan pria ini beberapa saat yang lalu, tetapi hanya itu yang dia miliki? Terlebih lagi, kebodohan putra mahkota benar-benar melelahkan.

Hanya Raja Qi yang tetap diam. Dengan statusnya, dia jelas tahu bahwa orang ini memiliki lebih banyak hal untuk dikatakan.

Benar saja, Zu An melanjutkan, “Tetapi Raja Qi bukan lagi guru sebelum dan sesudah pelajaran. Ada alasan mengapa ada perbedaan antara penguasa dan menterinya. Pada saat-saat itu, bukankah seharusnya Anda menyapa putra mahkota dengan hormat ketika Anda melihatnya?”

Alis Raja Qi terangkat. Pria ini memiliki mulut yang cukup tajam. Namun, ini memang menempatkannya dalam situasi yang sulit.

Zu An segera menatap putra mahkota. “Yang Mulia putra mahkota, apakah kelas Anda dengan Raja Qi sudah selesai untuk hari ini?”

Putra mahkota menggaruk kepalanya dan menjawab dengan lemah. “Kurasa begitu. Apakah kau akan bermain katak denganku di luar?”

Ketika melihat wajah putri mahkota memerah, Zu An berpikir dalam hati, tidak mungkin aku akan menangkap katak bersamamu. Sedikit kemampuan yang hampir tidak berhasil kukumpulkan hampir hancur olehmu!

Dia berdeham dan menenangkan diri sebelum berkata, “Karena pelajaran sudah selesai, maka seharusnya giliran Raja Qi untuk menunjukkan rasa hormat kepada putra mahkota.”

Ketika melihat Raja Qi tanpa ekspresi, dia menambah bahan bakar ke api. “Raja Qi sepertinya tidak mau memberi hormat kepada putra mahkota. Mungkinkah kau berniat menggantikannya?”

Wajah Raja Qi akhirnya menunjukkan perubahan ekspresi. Meskipun perebutan takhta antara putra mahkota dan dirinya tidak dapat dihentikan lagi, mereka masih tampak ramah di permukaan. Ini bukanlah sesuatu yang seharusnya diungkapkan secara terbuka.

Kau telah berhasil mengolok-olok Zhao Jing dan mendapatkan +666 poin amarah!

Dia akhirnya benar-benar marah. Dia menatap Zu An dengan dingin. Saat itu juga, Zu An merasa seperti jatuh ke danau yang membeku, seolah-olah dia bisa mati sedetik kemudian.

Apakah ini kekuatan seorang grandmaster… Zu An tersenyum pahit. Apa yang sedang dia lakukan? Dia jelas sudah menjadi sosok yang curang di antara orang-orang seusianya, namun dia malah memprovokasi kultivator nomor dua di dunia ini.

Dia sangat ketakutan oleh kaisar belum lama ini. Namun sekarang, dia ditekan oleh Raja Qi.

Raja Qi terkejut ketika melihat Zu An tetap tenang dan ekspresinya tetap datar. Lagipula, dalam jarak seperti ini, kultivator biasa tidak akan mampu menahan tekanannya sama sekali. Sebagian besar dari mereka pasti sudah berlutut di tanah sekarang. Ia ingin memberi pelajaran pada bocah bermulut tajam ini dan juga mengurangi pengaruh yang baru saja diperolehnya dari kata-katanya. Namun, ia tidak pernah menyangka bahwa ini akan sia-sia!

Dengan harga dirinya sebagai grandmaster, jika seorang junior selamat dari serangannya sekali, maka dengan statusnya, ia seharusnya tidak melakukan gerakan lain. Namun, Raja Qi juga seorang politikus yang menghargai kepraktisan. Itulah mengapa ia memutuskan untuk melepaskan tekanannya lagi. Kali ini, ia tidak akan menahan diri sama sekali dan lebih memilih untuk memastikan orang ini mendapat pelajaran yang keras.

Tetapi tepat pada saat ini, putri mahkota berdiri di depan Zu An. Meskipun ekspresinya agak pucat, dia tetap mengangkat kepalanya dan berkata, “Belum lama dia tiba di istana timur, jadi dia belum mengerti banyak peraturan. Saya mohon agar Raja Qi bermurah hati jika dia telah menyinggung perasaan Anda dengan cara apa pun.”

Zu An terkejut ketika melihat sosok rapuh di depannya. Bagaimanapun, putri mahkota selalu membencinya, namun sekarang, dia benar-benar berdiri di depannya!

Raja Qi menatapnya dan terkekeh. “Putri mahkota berbicara terlalu serius. Mengapa raja ini harus merendahkan diri ke levelnya?”

Kemudian, dia berbalik ke arah pria gemuk di sebelahnya. “Putra mahkota, apakah Anda ingin saya memberi hormat?”

Putra mahkota dengan cepat melambaikan tangannya yang besar. “Tidak perlu, tidak perlu.”

Dia selalu agak takut pada gurunya ini. Dia tidak berani membuatnya membungkuk kepadanya.

Putri mahkota menatapnya dengan marah. Dia benar-benar membenci sisi bodoh dan pengecutnya ini.

Tetapi dia juga tahu bahwa status Raja Qi berbeda. Menekan dia bukanlah keputusan yang bijaksana.

Setelah mengalami gangguan ini, Raja Qi merasa tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi. Dengan statusnya, terus menargetkan Zu An akan menurunkan statusnya terlalu banyak. Dia segera mencari alasan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada putra mahkota dan putri mahkota.

Putri mahkota ingin masalah besar ini segera pergi. Dia tentu saja tidak ingin menahannya.

Ketika Raja Qi hendak keluar pintu, dia berhenti di samping Zu An. Dia berkata dengan acuh tak acuh, “Tuan Zu, Anda sungguh luar biasa.”

“Terima kasih, Raja Qi, atas pujian Anda.” Sikap Zu An sangat hormat, tanpa ada yang bisa dicurigai dari sikapnya. Dia tidak ingin pihak lain menemukan alasan untuk bertindak melawannya.

Raja Qi menahan napas sejenak. Apakah aku sedang memujimu sekarang?

Dia mendengus, lalu pergi sambil mengibaskan lengan bajunya.

Begitu dia pergi, semua orang di istana timur menghela napas lega. Suasana tadi terlalu menyesakkan.

Meskipun Raja Qi adalah guru besar putra mahkota, ia hanya datang sesekali. Biasanya guru yang lebih rendah kedudukannya yang mengajar putra mahkota. Itulah sebabnya sebagian besar orang di istana timur adalah pengawal putra mahkota dan putri mahkota.

Zu An menyapa putri mahkota di tengah tatapan kagum semua orang. “Saya menyapa putri mahkota.”

Adapun putra mahkota, ia sudah menyeret para kasim bersamanya untuk bermain-main. Ia tidak ingin memperhatikannya.

Putri mahkota memandang suaminya yang bodoh, lalu ke pria di hadapannya. Ia menghela napas. Lupakan Tuan Eleven, putra mahkota bahkan tidak bisa dibandingkan dengan orang ini!

Ia segera mengumpulkan pikirannya dan tersenyum kepada Zu An. “Terima kasih Tuan Zu atas apa yang telah Anda lakukan hari ini.”

“Sebagai bawahan istana timur, saya tentu saja perlu membantu putri mahkota dengan masalahnya.” Zu An juga langsung mengabaikan putra mahkota.

Semua orang tahu bahwa kepala istana timur yang sebenarnya adalah putri mahkota. Tidak ada yang merasa bahwa ini tidak pantas.

Ekspresi putri mahkota semakin rileks. Dia jelas senang dengan kesetiaan yang ditunjukkan pria ini. “Kau harus memperhatikan keselamatanmu sendiri di masa depan.”

Dia memperingatkannya tentang pembalasan Raja Qi.

Zu An tersenyum dan berkata, “Dengan keberuntungan dan perlindungan putra mahkota dan putri mahkota, aku yakin aku akan baik-baik saja.”

Putri mahkota berkata dengan tatapan jijik, “Kau hanya tahu cara mengucapkan kata-kata manis. Keberuntungan macam apa yang kumiliki?”

Zu An berkata dengan ekspresi serius yang mematikan, “Putri mahkota akan menjadi ibu dari kerajaan ini. Bagaimana mungkin kau tidak diberkati dengan keberuntungan?”

Pelayan putri terkejut ketika melihat betapa terguncangnya putri mahkota. Bukankah kata-kata pria ini agak terlalu genit?

Tetapi yang lebih mengejutkan adalah putri mahkota tampaknya tidak kesal sama sekali. Aku hanya mengambil cuti beberapa hari. Apakah ada sesuatu yang terjadi selama aku pergi?

Zu An mengambil kesempatan ini untuk berkata, “Putri mahkota, aku akan mengambil cuti untuk mengunjungi penjara kekaisaran.”

“Penjara kekaisaran?” Putri mahkota mengerutkan kening. “Mengapa kau pergi ke sana?”

Kasus Cheng Xiong sudah selesai. Para penjahat di sana sudah tidak berarti lagi baginya.

Zu An menjawab, “Aku akan menginterogasi para pembunuh itu lebih lanjut untuk melihat apakah aku bisa mendapatkan informasi lebih lanjut tentang dia.”

Putri mahkota tahu bahwa dia sedang berbicara tentang Raja Qi. Dia menjawab, “Baiklah. Namun, meskipun kau menemukan sesuatu, jangan bertindak gegabah dan diskusikan dulu denganku.”

Ketika Zu An meninggalkan istana, pelayan putri, Rong Mo, tak kuasa bertanya dengan suara pelan, “Yang Mulia, mengapa Anda memperlakukan bocah itu begitu baik? Bukankah Anda merasa dia sangat menyebalkan sebelumnya?”

Putri mahkota duduk santai dan menikmati teh yang dibawakan pelayannya. Kemudian, ia berkata perlahan, “Aku tidak keberatan dengan orang yang menyebalkan, yang kukeberatkan adalah orang yang tidak kompeten. Meskipun Zu An ini cukup menyebalkan, dia adalah individu yang berbakat. Aku hanya kekurangan seseorang seperti itu di bawahku.”

Kekuatan utama dalam perjuangan melawan Raja Qi adalah para ajudan kepercayaan Yang Mulia, klan Liu di belakang permaisuri, serta ayahnya sendiri. Namun, ia memiliki terlalu sedikit orang yang dapat dipercaya di bawahnya.

Menurutnya, Raja Qi bukanlah satu-satunya musuh. Setelah ia mengalahkan Raja Qi, ia harus mengkhawatirkan keluarga permaisuri.

Meskipun pertemuan pertamanya dengan Zu An cukup tidak menyenangkan, ia telah berbuat cukup baik kemudian. Memiliki seseorang seperti dia di sisinya pasti akan sangat membantu.

Ah, ini semua salah putra mahkota karena begitu tidak berguna. Aku harus mengurus semuanya.

…

Sementara itu, Raja Qi perlahan minum teh di gazebo lain di dalam istana. Pasukan pengawal kekaisaran berbaju emas dengan cepat tiba dan menyambutnya. “Kami memberi salam kepada Raja Qi. Kami menunggu perintah Anda.”

Bahkan Jenderal Pengawal Kiri pun berada di bawah faksi Raja Qi. Menempatkan beberapa anak buahnya di barisan pengawal terlalu mudah.

Raja Qi menatap ikan emas yang berenang di danau di dekatnya. Dia tersenyum dan berkata, “Undang Zu An kemari.”

Sudah berapa tahun sejak seseorang berani memprovokasinya seperti ini?

Terakhir kali sepertinya beberapa tahun yang lalu. Ada beberapa pengawal yang bertindak arogan karena mereka adalah pengawal pribadi putra mahkota. Pada akhirnya, bukankah mereka semua berubah menjadi kepala di dalam kotak kayu?

Terlepas dari apakah itu statusnya atau fakta bahwa dia adalah seorang grandmaster, dia jelas bukan seseorang yang bisa dihina oleh orang biasa.

Lebih jauh lagi, banyak bawahannya marah atas kasus Cheng Xiong. Mereka membutuhkan sesuatu untuk menenangkan mereka. Itu kesalahan anak ini karena begitu tidak pantas.

IndoWebNovel – indowebnovel.com