Penerjemah: Pika

Pewaris Raja Qi membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu. Dia ingin memeluk ayahnya dan menangis memohon agar ayahnya membalas dendam, tetapi tiba-tiba dia teringat sumpah yang dia buat dengan Zu An. Dia tidak bisa meminta bantuan ayahnya. Karena itu, dia menahan keinginan itu.

Lebih jauh lagi, dia tahu bahwa dengan sifat ayahnya, mengeluh sambil menangis mungkin hanya akan menghasilkan efek sebaliknya.

Ketika Han Fengqiu melihatnya terdiam, dia berbicara dengan penuh pertimbangan. “Itu si bocah Zu An.”

“Zu An?” Raja Qi mengerutkan kening. “Kau bercanda? Dia hanya memiliki sekitar enam hingga tujuh tingkat kultivasi. Bagaimana dia bisa melukaimu separah ini?”

Wajah pewaris muda itu memerah sepenuhnya. Ini juga yang membuatnya sangat bingung. Dia ingin mengerti mengapa delapan tingkat kultivasinya yang kuat bisa kalah dari bocah itu, apalagi dengan kekalahan yang begitu telak.

Han Fengqiu menjelaskan, “Teknik gerakan orang itu cukup aneh, dan bahkan aku pun tidak bisa menangkapnya. Wajar jika pewaris berada dalam posisi yang kurang menguntungkan di sini.”

“Bahkan kau pun tidak bisa menangkapnya?” Pewaris Raja Qi terkejut. Meskipun ia tidak mempercayai kekuatan putranya, ia memahami kekuatan Han Fengqiu dengan baik. Baik itu kultivasi maupun pengalaman bertarung, keduanya tidak kurang. Jika bahkan ia tidak bisa menangkap Zu An, lalu betapa mengejutkannya bocah itu?

Wajah Han Fengqiu memerah. Ia segera menambahkan, “Alasan utamanya adalah karena ibu kota membatasi penerbangan. Jika tidak, aku bisa menangkapnya secepat apa pun dia. Meskipun begitu, aku hampir berhasil mengalahkannya, tetapi bawahan Nyonya Yu, Paman Fu, ikut campur. Itulah sebabnya aku hanya bisa membawa pewaris muda itu kembali.”

“Nyonya Yu?” Napas Raja Qi menjadi terburu-buru. “Anda berbicara tentang Yu Yanluo?”

“Ya, tepatnya dia.” jawab Han Fengqiu.

Ketika pewaris Raja Qi melihat ayahnya kehilangan ketenangan sesaat, seharusnya ia marah karena ibunya. Namun, saat itu, Yu Yanluo membuat seluruh ibu kota terguncang. Sebagai seorang pria, ia justru bersimpati kepada ayahnya.

“Dia benar-benar kembali ke ibu kota?” Raja Qi sedikit bersemangat. Ia mulai mondar-mandir beberapa kali di dalam ruangan. Akhirnya, ia berdiri di dekat jendela dan memandang ke arah tertentu. Cahaya di matanya perlahan mereda. “Sayang sekali. Seandainya ini sepuluh tahun yang lalu, aku pasti akan bergegas menemuinya tanpa mempedulikan apa pun, tetapi aku sudah tidak mood lagi.”

Han Fengqiu berkata dengan nada menjilat, “Merupakan berkah bagi kita rakyat jika raja lebih peduli pada situasi yang lebih besar.”

Raja Qi berbalik. “Mengapa Yu Yanluo menyelamatkan Zu An?”

Han Fengqiu menggelengkan kepalanya. Ia juga tidak tahu alasannya.

Putra mahkota muda itu berbicara dengan suara lemah, “Mungkin karena Zu An pernah menyelamatkan mereka sebelumnya…”

Kemudian, ia menceritakan kepada ayahnya tentang kisah kuda yang terkejut itu.

Raja Qi mengangguk. “Rencanamu ini tidak buruk, dan kau menggunakan hukum untuk keuntunganmu di setiap langkah. Kau tidak membiarkan ajaran-ajaranku sia-sia.”

Zhao Zhi senang mendengar ini. “Terima kasih, ayah!”

Dia bukan satu-satunya putra Raja Qi, jadi dia sendiri menghadapi tekanan yang cukup besar. Dia jelas ingin memperlebar jarak antara dirinya dan orang lain untuk mencegah mereka memiliki pikiran yang seharusnya tidak mereka miliki.

Dan dari mana keuntungan ini berasal? Jelas itu berasal dari kasih sayang ayahnya.

Tapi tiba-tiba, Raja Qi mendengus dingin. “Sayangnya, rencana ini tidak sempurna. Karena ini adalah jebakan sejak awal, mengapa kau tidak mengatur kereta sendiri?”

Zhao Zhi menjelaskan, “Aku khawatir itu akan terlalu mencolok. Klan Liu, Klan Meng, dan Klan Bi di istana, mereka pasti akan membuat keributan karenanya, jadi aku memutuskan untuk mencari kereta yang lewat. Kami mengamatinya dengan cermat sebelumnya. Kereta itu benar-benar biasa saja. Bagaimana mungkin kami menduga itu adalah kereta Yu Yanluo?”

“Hmph, inilah mengapa sedikit kelalaian bisa menghancurkan segalanya.” Raja Qi menegur. “Bahkan jika orang-orang istana mencurigaimu, lalu kenapa? Begitu ada bukti yang tak terbantahkan, mereka paling-paling hanya akan menggonggong beberapa kali. Tetapi karena keraguanmu, seluruh situasi berakhir dengan kehancuran. Kau hanya menghemat sedikit untuk kehilangan banyak! Ingat, kau harus memastikan untuk memahami dengan jelas risiko apa yang mampu kau tanggung dan risiko apa yang tidak mampu kau tanggung.”

“Terima kasih ayah atas nasihatmu!” Zhao Zhi segera berdiri untuk memberi hormat. Sayangnya, rasa sakit di lututnya langsung membuat keringat mengalir di wajahnya.

“Lututmu remuk?” Baru sekarang Raja Qi mulai memeriksa lukanya. Ekspresinya berubah muram.

“Anak ini tidak kompeten. Aku telah mengecewakan ayah.” Zhao Zhi tahu bahwa ayahnya paling membenci alasan. Lebih baik merendahkan diri dan mengakui ketidakmampuannya.

Benar saja, ekspresi Raja Qi sedikit mereda ketika mendengar ini. Dia mengulurkan tangannya dan dengan lembut membelai tempurung lututnya. Dua cahaya putih muncul di telapak tangannya.

Rasa sakit terlihat di wajah Zhao Zhi. Beberapa saat kemudian, kerutan di dahinya perlahan mereda. “Terima kasih, ayah!”

Han Fengqiu menghela napas kagum. Kultivasi gurunya sangat dalam dan mendalam seperti yang diharapkan. Dia benar-benar bisa menyembuhkan luka tingkat ini dengan mudah! Aku bahkan sudah memeriksanya sebelumnya, namun tidak bisa berbuat apa-apa.

“Yang kulakukan hanyalah mencegah kerusakan yang tidak dapat diperbaiki. Kau masih membutuhkan beberapa tabib untuk merawatmu. Butuh beberapa bulan agar kau pulih sepenuhnya.” Raja Qi berkata dingin, “Tidak ada salahnya. Kau bisa merenungkan kesalahanmu dan tidak mempermalukan dirimu lebih jauh.”

Rasa enggan terlintas di mata Zhao Zhi, tetapi pada akhirnya dia tetap tidak berani membantah. “Mengerti!”

Kebenciannya pada Zu An sudah mencapai batas maksimal. Dia berpikir dalam hati bahwa begitu dia pulih, dia akan memotong mayatnya menjadi sepuluh ribu bagian!

Kau telah berhasil mengolok-olok Zhao Zhi sebesar +999 +999 +999…

“Baiklah, ceritakan detail pertempuranmu melawan Zu An sekarang.” Raja Qi menepuk sisi pakaiannya, lalu duduk dengan postur sempurna.

Kebingungan terbesarnya saat ini adalah kekuatan bertarung Zu An yang luar biasa. Apakah itu karena Sutra Nirvana Phoenix? Jika memang begitu luar biasa, bukankah itu berarti apa yang Yang Mulia kembangkan…

Zhao Zhi menahan rasa sakit dan berusaha sekuat tenaga untuk duduk. Kemudian, dia menceritakan pertempuran itu kepada ayahnya.

Raja Qi mendengarkan sambil menganalisis apa yang terjadi. “Teknik gerakan aneh Zu An seharusnya adalah Fantasi Bunga Matahari milik Kasim Mi. Dia kemungkinan besar mewariskannya kepada Zu An sebagai pewarisnya selama berada di Kota Brightmoon. Namun, meskipun Fantasi Bunga Matahari memiliki beberapa kelebihan, seharusnya tidak sampai pada level ini.”

Han Fengqiu menambahkan, “Yang Mulia, sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya memang merasa bahwa kemampuan gerak pemuda itu mirip dengan Fantasi Bunga Matahari yang dirumorkan. Namun, ada sesuatu yang sedikit berbeda. Mengenai bagaimana perbedaannya, bahkan saya pun sulit untuk mengatakannya.”

Raja Qi mengangguk. Nada suaranya menjadi sedikit tidak senang ketika dia melihat putranya lagi. “Meskipun teknik gerak itu aneh, kau memiliki delapan tingkat kultivasi. Bagaimana kau bisa kalah begitu telak?”

Wajah Zhao Zhi memerah. Dia dengan cepat berkata, “Saya memegang keunggulan sepanjang pertarungan. Namun, karena teknik geraknya yang aneh, saya tidak ingin bermain petak umpet lagi, jadi saya menggunakan Petir Suci Hegemon. Saya ingin menjebaknya dalam lautan petir.”

Han Fengqiu mengangguk. Alasan dia memenuhi langit dengan pedang adalah karena dia memiliki pemikiran yang sama. Serangan area efek semacam ini diperlukan untuk menghadapi teknik gerak aneh semacam ini.

“Lalu?” Raja Qi malah acuh tak acuh. Ia tahu bahwa langkah ini adalah pilihan yang salah hanya dengan melihat keadaan putranya yang menyedihkan saat ini.

Zhao Zhi berkata dengan sedih dan marah, “Tiba-tiba muncul bola air raksasa. Bola itu membasahi saya, jadi semua awan petir menyerang saya! Setelah saya lumpuh total, lalu si bajingan Zu An… dia…”

Ia menjadi sangat sedih ketika memikirkan bagaimana ia diinjak-injak, dan kemudian lututnya dihancurkan. Matanya tak kuasa menahan air mata.

Raja Qi menatapnya. Ketika melihat bahwa ia tidak benar-benar menangis, ia mengangguk puas. “Hidupmu terlalu mudah selama bertahun-tahun ini. Ini adalah pelajaran yang baik untukmu.”

Zhao Zhi tidak berani membalas. Ia hanya menjawab, “Ya!”

Han Fengqiu dengan cepat membela pewaris takhta, “Ini berarti pasti ada ahli elemen air yang bersembunyi di dekat sini dan merencanakan makar terhadap pewaris muda pada saat kritis itu. Jika tidak, pewaris muda pasti sudah mengalahkan Zu An.”

“Pengguna elemen air?” Raja Qi menerima kesimpulan ini setelah berpikir sejenak. Elemen yang diungkapkan Zu An tampaknya adalah elemen es, jadi dia tidak bisa menggunakan elemen air juga. Pasti ada pengguna elemen air. Namun, siapakah dia?

Dia mulai menyaring semua ahli elemen air di ibu kota. Mereka yang bisa merencanakan makar terhadap Zhao Zhi harus berada di atas level Han Fengqiu. Beberapa kandidat muncul, tetapi secara tidak sadar dia merasa bahwa kemungkinannya kecil merekalah pelakunya. Namun setelah berpikir lagi, dia merasa bahwa setiap orang dari mereka memiliki motif. Alisnya berkerut dalam.

Zhao Zhi berkata dengan penuh kebencian, “Begitu aku pulih, aku pasti akan menguliti Zu An hidup-hidup! Hanya dengan begitu aku bisa melampiaskan kebencian ini.”

Setelah mendengarkan analisis mereka, dia juga menyadari bahwa betapapun hebatnya Zu An, hanya pengguna elemen air yang bisa membantunya dalam situasi itu. Zu An sendiri hanya mengandalkan teknik gerakannya yang aneh. Jika mereka benar-benar bertarung, maka dia bukanlah tandingannya.

Raja Qi mendengus keras. “Bukankah kau sudah cukup mempermalukan dirimu sendiri? Kau harus fokus pada pemulihan. Setelah kau pulih, kau tidak boleh pergi ke mana pun! Jangan lupa bahwa dirimu yang bodoh itu telah membuat sumpah yang tidak masuk akal!”

Zhao Zhi mulai panik. “Bukankah tidak apa-apa selama aku tidak menggunakan kekuatan klan kita? Aku akan lebih siap lain kali! Aku bisa dengan mudah mengalahkan Zu An sendirian.”

Raja Qi menatapnya dengan kecewa. “Apakah kau pikir dirimu sendiri adalah satu-satunya yang kau wakili? Ayahmu telah mencapai masa kritis, dan seluruh istana mengawasiku. Ayahmu selalu menjaga reputasi yang bersih, jadi mereka tidak bisa menggunakan apa pun untuk melawanku. Jika kau tiba-tiba muncul dan memulai sesuatu sekarang, bukankah kita akan memberikan senjata itu kepada mereka dengan tangan kita sendiri?”

Zhao Zhi akhirnya memahami keraguan ayahnya, tetapi meskipun begitu, dia masih merasa tidak puas di dalam hatinya. “Tapi apakah kita benar-benar akan membiarkan masalah ini begitu saja? Dia mematahkan kedua kakiku! Jika dia tidak membayar harganya, maka semua orang akan berpikir bahwa Istana Raja Qi kita bukanlah hal yang besar sama sekali. Bukankah itu akan membawa lebih banyak masalah bagi kita? Mempermalukan aku bukanlah masalah besar, tetapi ayah, mempermalukanmu adalah masalah besar!”

Raja Qi mencibir. “Jangan coba-coba menggunakan kelicikanmu padaku. Apakah aku mengatakan aku akan membiarkannya pergi?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com