Penerjemah: Pika

Zu An terkejut. Apakah wanita ini menanyakan tentangku? Tapi dia tetap menjawab, “Aku khawatir tidak banyak orang di istana yang tidak tahu siapa dia.”

Nyonya Qi mendengus. “Setelah skandal seperti itu terjadi antara dia dan putri mahkota, memang sulit untuk tidak mengenalnya.”

Zu An berkata dengan ekspresi netral, “Masalah ini sudah diselidiki. Ini benar-benar omong kosong, dan dia dijebak oleh seseorang. Nyonya, saya harus meminta Anda untuk berhati-hati dengan ucapan Anda.” Dia adalah Utusan Bordir yang bertindak langsung di bawah kaisar. Dia perlu melindungi martabat keluarga kerajaan dalam situasi seperti ini.

“Tidak ada yang tetap menjadi rahasia selamanya,” kata Nyonya Qi dengan sinis. “Orang itu, Zu An, benar-benar lancang, berani-beraninya memukuli putraku! Hal apa lagi yang tidak akan berani dia lakukan?”

Kau telah berhasil mengerjai Bi Fanghua untuk…

Jiang Luofu tersenyum. Dia mengingat beberapa hal yang terjadi di Kota Brightmoon sebelumnya. Orang itu memang tidak bertindak dengan cara yang dapat diprediksi.

Zu An terbatuk. Tak heran wanita ini menyimpan dendam yang begitu kuat. Tapi aku penasaran bagaimana reaksinya jika dia tahu orang yang memukuli putranya berada tepat di depannya.

Nyonya Qi mengajukan beberapa pertanyaan lagi, dan Zu An menjawabnya dengan santai. Pada akhirnya, ketika dia melihat tidak ada informasi berharga yang bisa didapatkan, dia mengambil cangkir tehnya dan memberi isyarat kepada para pelayan untuk mengantar Zu An keluar.

Selama interaksi singkat mereka, Zu An juga telah mendapatkan informasi yang diinginkannya. Dia bangkit dan mengucapkan selamat tinggal.

“Berhentilah menyelidiki hal-hal sepele itu. Percayalah, tidak ada dalang di balik layar. Benar-benar Zu An dan putri mahkota yang terlibat dalam skandal itu,” tambah Nyonya Qi.

…

“Intuisi wanita itu cukup menakutkan,” Mi Li terkekeh dan berkata ketika mereka meninggalkan rumah besar itu.

Zu An menyatakan, “Putri mahkota dan aku tidak bersalah.”

“Hah!” Mi Li tentu saja tahu apa yang terjadi antara dia dan putri mahkota. Meskipun mereka berdua hanya berpelukan tanpa busana, dan tidak ada hal lain yang terjadi, dengan pemahamannya tentang Zu An, sesuatu mungkin akan segera terjadi di antara mereka.

Zu An tidak ingin lagi mengganggunya dan langsung pergi. Mi Li juga tidak ingin bergosip ketika melihat Zu An mengabaikannya. Ia pun bertanya, “Ngomong-ngomong, sekarang jejak di sisi Istana Raja Qi juga sudah berakhir, apa yang akan kau lakukan? Batas waktu yang diberikan kaisar kepadamu semakin dekat.”

Menurutnya, perjalanan ke Istana Raja Qi ini sama sekali tidak berarti. Lagipula, Zu An tidak akan bisa menyelidiki apa pun tentang Raja Qi, apa pun yang dilakukannya.

“Masih ada petunjuk untuk diselidiki meskipun jejaknya sudah terputus,” kata Zu An sambil tersenyum.

Alis Mi Li yang indah terangkat. “Jelaskan!”

Zu An hanya bisa berkata, “Sebenarnya, ada sesuatu yang selalu membuatku penasaran, dan perjalanan ini hanyalah untuk memverifikasinya. Melalui interaksiku dengan Nyonya Qi, beberapa dugaanku memang terbukti benar.”

Mi Li mengerutkan kening. Ia menyadari bahwa ia masih belum mengerti. Namun, demi menjaga penampilannya yang kompeten, ia tidak ingin merendahkan dirinya sendiri. Karena itu, ia tidak bisa bertanya lebih lanjut.

Untungnya, Zu An dengan bijaksana melanjutkan, “Inti dari kasus ini terletak pada Xin Rui. Sejak awal, ada satu hal yang tidak kumengerti. Mengapa dalang itu menginvestasikan begitu banyak uang untuk mengirim Xin Rui keluar dari istana? Mengapa mereka membeli Ou Wu dari Gerbang Xuanwu, dan kemudian juga membantu keluarganya?”

Mi Li juga orang yang cerdas, jadi ia cepat bereaksi. “Memang. Sebenarnya, membunuhnya dan melemparkannya ke kolam sembarangan saja sudah cukup. Lagipula, ada banyak pelayan dan kasim yang mati secara misterius, dan hampir mustahil untuk menyelidiki apa pun. Namun, demi seorang pelayan yang tidak penting, mereka harus mengorbankan pengawas Gerbang Xuanwu, bidak catur yang sangat penting itu. Itu sama sekali tidak sepadan.”

Zu An mengangguk. “Memang. Itulah mengapa aku berpikir bahwa dalangnya melakukan itu karena alasan yang berbeda. Saat ini, penyelidikan belum mengungkap keberadaan Xin Rui. Meskipun tampaknya kelangsungan hidupnya tidak pasti, aku tahu dia pasti masih hidup. Jika dia sudah mati, maka tidak ada gunanya membawanya keluar dari istana sebelum membungkamnya.” “

Bahkan jika kau tahu semua ini, apa gunanya? Kau tetap tidak bisa menemukannya,” Mi Li tak kuasa berkata.

Zu A tersenyum. “Tentu saja itu berguna. Karena Xin Rui belum mati, itu berarti anggota keluarganya kemungkinan besar juga masih hidup. Kita mungkin tidak bisa menemukannya, tetapi menemukan keluarganya mungkin tidak terlalu sulit.”

Mi Li mengerutkan kening dan berkomentar, “Dari mana kau belajar bertele-tele seperti itu? Apa kau benar-benar berpikir aku tidak akan menghajarmu habis-habisan?” Meskipun dia tidak ingin merendahkan dirinya sendiri, dia benar-benar tidak bisa menahan rasa ingin tahunya, jadi dia memutuskan untuk sedikit lebih terus terang.

Zu An terdiam. Wanita ini begitu garang, tidak heran bahkan Qin Shihuang harus mengurungnya. Dia hanya bisa berkata, “Apakah kau ingat apa yang kukatakan sebelumnya tentang situasi keluarganya?”

Mi Li mengerutkan kening. “Ibunya hanyalah orang biasa, tetapi adik laki-lakinya…” Matanya berbinar. “…suka berjudi!”

“Memang benar. Mereka yang terobsesi dengan judi tidak bisa lama-lama tanpa berjudi. Daripada percaya bahwa dia telah memperbaiki perilakunya, aku lebih memilih percaya bahwa matahari terbit dari barat.” Zu An berkata, “Aku sudah menyuruh beberapa orang untuk menyelidiki rumah lama mereka. Mereka tidak kembali. Orang-orang secara tidak sadar memilih untuk tinggal di tempat yang mereka kenal. Karena mereka tidak kembali ke rumah lama mereka, maka mereka mungkin masih berada di ibu kota, atau daerah-daerah di dekat ibu kota. Selama kita menyelidiki pusat-pusat perjudian terdekat, kita akan segera menemukan sesuatu.”

Mi Li tidak bisa menahan diri untuk berkata, “Tapi ini hanyalah spekulasi. Bagaimana jika mereka pergi ke tempat yang jauh dan tidak berada di ibu kota?”

Zu An menghela napas. “Lagipula, kita hanya mencoba hal-hal yang kemungkinan besar akan berhasil ketika melakukan apa pun; apa gunanya mengkhawatirkan kemungkinan kecil atau kemungkinan terburuk? Jika mereka benar-benar pergi ke tempat lain, maka anggap saja aku tidak beruntung. Tapi meskipun kau menyebutku tidak kompeten, ada dua hal yang paling kuat dariku. Yang pertama adalah hidupku. Aku telah melewati banyak situasi di mana seharusnya aku mati. Mengapa aku harus gagal dalam masalah sekecil itu?”

Mi Li mengangguk. Dia setuju bahwa ada kemungkinan deduksinya benar. “Apa hal lain yang paling kuat?”

Zu An menunjukkan ekspresi geli saat menjawab, “Menurutmu?”

Mi Li terkejut. Lalu dia tersipu. “Dasar bocah sialan, kau berani menggodaku? Percayalah padaku, aku akan memotong benda kotor itu!”

Kau berhasil mengerjai Mi Li selama…

Zu An terkekeh dan berlari ke depan. Saat dia keluar melalui gerbang depan, ekspresi para Utusan Bersulam lainnya berubah ketika mereka melihatnya berlari. Mereka semua menghunus pedang mereka dan bergegas maju.

“Pimpin, apakah Anda baik-baik saja?”

“Apakah Anda dikejar oleh anak buah Raja Qi Manor?”

…

Zu An merasa hangat di dalam hatinya. Meskipun orang luar mungkin merasa bahwa Utusan Bersulam itu jahat dan menakutkan, dari pengalamannya bersama mereka, dia dapat merasakan bahwa banyak dari mereka memiliki hati yang hangat.

“Jangan khawatir, kita masih di bawah komando putra langit. Apa yang bisa dilakukan Raja Qi Manor padaku?” Zu An menatap Mi Li. Ketika Mi Li melihatnya, dia membalas dengan tatapan kesal. Kemudian, dia berubah menjadi gumpalan asap dan kembali ke Pedang Tai’e. Dia terlalu malu untuk berbicara dengan Zu An untuk beberapa waktu.

Zu An terkekeh, lalu kembali. Dia segera memanggil bawahannya dan mengirim mereka dalam berbagai misi. Mereka menjadi bersemangat ketika mendengar bahwa kasus tersebut telah berubah menjadi lebih baik. Salah satu dari mereka berkata, “Jangan khawatir, bos! Kami, Utusan Bersulam, memiliki jaringan intelijen di sekitar ibu kota. Selama dia muncul di tempat perjudian, kami pasti akan menangkapnya!”

Zu An akhirnya menghela napas lega. Setelah berpisah dari para Utusan, ia berganti pakaian dan menuju istana. Ia bahkan tidak sempat melapor untuk absensi pagi ini. Itu pasti akan menimbulkan kecurigaan.

Ketika tiba di Istana Timur, Piao Duandiao dan Jiao Sigun memanfaatkan kesempatan untuk berjalan melewatinya. Mereka berbisik, “Kakak Zu, kau harus hati-hati. Putri Mahkota sepertinya sangat tidak senang karena kau terlambat hari ini.”

Zu An menangkupkan tangannya dan memberi mereka senyum terima kasih. Kemudian, ia segera menuju untuk menemui Putri Mahkota.

Saat melewati aula utama, ia kebetulan bertemu dengan Putra Mahkota. Sang Pangeran tidak bermain lima-dalam-satu-baris hari ini. Jelas bahwa meskipun permainannya mudah, itu masih sedikit di luar kemampuannya. Ia kehilangan minat setelah bermain beberapa kali.

Sang Pangeran tampaknya sedang bermain pura-pura berbelanja di pasar. Ia berpura-pura menjadi penjual sayur, tetapi jika harganya tidak sangat murah, harganya malah sangat mahal. Xu kecil dan He kecil tidak berani membantahnya tentang hal-hal ini dan hanya dengan senang hati menurutinya.

Zu An menghela napas heran. Kedua kasim rendahan itu benar-benar merepotkan di sini. Dia langsung menuju ke ruang kerja. Putri mahkota saat ini sedang menangani setumpuk dokumen, pekerjaan yang seharusnya dilakukan oleh putra mahkota.

“Salam hormat untuk putri mahkota…?” Zu An memulai.

Putri mahkota tetap tanpa ekspresi. Dia terus menulis di beberapa dokumen seolah-olah dia tidak ada. Zu An tahu bahwa dia marah, dan bahwa dia sengaja bersikap dingin padanya. Itulah mengapa dia tidak marah, dan hanya terus mengamatinya dengan tenang.

Alisnya ramping dan matanya berbinar. Hidungnya mancung dan bibirnya merah ceri. Zu An harus mengakui bahwa putri mahkota adalah wanita cantik kelas atas. Dia masih tampak seperti baru keluar dari lukisan yang indah, bahkan ketika dia sedang bekerja.

Meskipun putri mahkota tidak memandang Zu An, wajah cantiknya tetap memerah. Jelas bahwa dia bisa merasakan tatapan tajamnya. Ia terbatuk pelan dan memberi isyarat kepada para pelayan untuk mundur ke pintu masuk. Kemudian, ia menatap Zu An dengan tidak sabar. Ia bertanya melalui transmisi ki, “Kenapa kau menatapku?”

Kau berhasil mengerjai Bi Linglong selama…

Zu An tersenyum. “Aku jelas menatapmu karena putri mahkota sangat cantik. Bahkan hanya melihatmu saja sudah menenangkan pikiran.”

Putri mahkota terkejut. Ia berpura-pura tenang dan berkata, “Jangan berpikir kau bisa menghindari tanggung jawab hanya karena kau bisa mengatakan hal-hal yang baik. Mengapa kau terlambat hari ini? Tahukah kau aku membutuhkan bantuanmu tadi…?”

Kemudian, dia bercerita tentang pertemuannya dengan Golden Token Eleven. Dia mengatakan bahwa dia khawatir Utusan itu mungkin akan mengetahui sesuatu. “Tapi kau sebenarnya tidak ada di sini pada saat yang sangat penting ini!” serunya. Dia tidak bisa menceritakan masalah ini kepada siapa pun. Dia menggertakkan giginya karena marah saat memikirkan hal itu.

Zu An berkata dengan tenang dan tanpa terburu-buru, “Aku terlambat karena sedang menyelidiki masalah ini. Putri Mahkota, jangan khawatir. Golden Token Eleven tidak sedang menyelidiki situasi di antara kita. Ketika dia mengunjungi kediaman Ou Wu, dia tidak menemukan orang itu. Klan Ou Wu sudah meninggalkan ibu kota lebih awal. Kemudian, ada beberapa konflik dengan Murong Luo di Gerbang Chongwen… Setelah itu, dia menuju ke Kediaman Raja Qi…”

Putri Mahkota menjadi bersemangat ketika mendengar apa yang telah terjadi. “Jadi itu yang terjadi! Masalah ini ternyata berhubungan dengan Raja Qi! Heh, bagaimana kita bisa membiarkan mereka pergi ketika ada kesempatan sebesar ini?”

Dia baru saja akan mengatakan sesuatu ketika tiba-tiba dia mengerutkan kening. Dia menatap Zu An dengan aneh. “Mengapa kau tahu begitu banyak tentang apa yang dilakukan Golden Token Eleven? Apakah kau punya hubungan tertentu dengannya? Atau mungkinkah kalian berdua… adalah orang yang sama?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com