Child of Light Volume 3 – Chapter 12 Big Brother Zhan Hu Bahasa Indonesia
Volume 3: Bab 12 – Kakak Zhan Hu
Zhan Hu dan aku memasuki desa. Dia benar-benar idola desa; ketika seseorang melihatnya, mereka selalu menyapanya. Dia juga membalas sapaan mereka satu per satu. Dia menyuruh semua bawahannya pulang dan membawaku ke kediamannya. Dia tinggal di rumah sederhana dan kasar yang terbuat dari alang-alang di bagian terdalam desa. Di sekelilingnya terdapat pagar yang sangat compang-camping.
Aku berkata dengan nada mengejek, “Kau harus memperbaiki rumah ini, kalau tidak angin akan menerbangkanmu bersama rumah ini.”
Dia tidak peduli dengan ejekanku. Kata-kataku sepertinya membangkitkan kekhawatiran di benaknya. Dia bergumam, “Pada bulan kedelapan, angin musim gugur yang besar meraung dengan dahsyat dan menyapu alang-alang berat rumahku. Alang-alang itu terbang ke sungai dan tersebar di mana-mana. Di atas, angin menerbangkan cabang-cabang pohon tinggi. Di bawah, angin menciptakan pusaran air, mengikis tanah di bawahnya. Sebelumnya, aku hidup mewah; sekarang tidak ada apa-apa. Sebaliknya, hanya kehidupan sederhana dan mendasar yang menjadi tujuanku sekarang.”
Aku menepuk bahunya, “Sepertinya kau juga sangat patah hati karena kejadian masa lalu ini. Bisakah kau ceritakan padaku? Aku bersedia mendengarkanmu. Luapkan semua isi hatimu, kau pasti akan merasa jauh lebih baik.”
Dia menatapku. Matanya menunjukkan tatapan seorang teman dekat, dan berkata dengan berani dan tanpa ragu, “Benar, terus-menerus memendam pikiran hatiku membuatku merasa tidak enak badan. Hari ini aku akan membiarkanmu mendengarkan. Ayo, kita masuk rumah, dan mengobrol sambil minum.”
Dia belum pernah menikah dan hidup sendiri. Dia mengeluarkan sebotol anggur dari entah mana dan mengeluarkan beberapa hidangan sederhana. “Ayo makan. Adikku, besok aku akan menyuruh mereka memberimu sesuatu yang sedikit lebih baik.”
Aku langsung berkata, “Ini sudah sangat enak.”
Dia mengeluarkan dua gelas anggur besar dan berkata, “Ayo, kita minum.”
Aku berkata dengan malu, “Aku belum pernah minum anggur sebelumnya. Bagaimana kalau kau minum sendiri?”
“Tidak minum sama sekali tidak mungkin. Anggur adalah sesuatu yang benar-benar enak. Kita para pria sudah cukup menderita seumur hidup, tanpa merokok (tembakau), tanpa minum, kau sama saja hidup seperti anjing. Ayo, minumlah.”
Sulit untuk menolak keramahan yang luar biasa itu. Aku ingin mencoba anggur dan merasakan rasanya, “Baiklah, hari ini aku akan menemanimu dan minum bersamamu.” Aku mengambil kendi anggur dan mengisi gelas kami hingga penuh. Kami mengangkat gelas kami sejajar satu sama lain dan menghabiskannya dalam satu tegukan. “Aku menghormati kakak, hormat karena menghabiskannya lebih dulu.”
Wajahnya tampak gembira dan ia meneguk lagi. “Bagus, minumlah sepuasmu.”
Saat kami minum anggur, aku mulai merasa sedikit panas, namun aku juga mencium aroma yang murni dan sederhana. Dengan itu, tidak terlalu sulit untuk diminum. Tetapi bagian dalam perutku terasa seperti terbakar, aku merasa seolah-olah seluruh perutku terbakar. Wajahku memerah. Setengah hari kemudian, energiku mulai perlahan kembali.
Zhan Hu tertawa dan berkata, “Bukankah kau minum agak lambat? Kekuatan anggur ini tidak bisa dianggap lemah. Perutmu terhadap minuman keras pasti akan sangat kuat di masa depan. Jika orang biasa minum secangkir anggurku ini, mereka akan berada di ambang kematian.”
Dengan wajah memerah, aku berkata, “Oh, jadi ternyata anggurnya seperti itu.” Aku buru-buru mencoba hidangan tersebut.
Setelah kami makan beberapa saat, aku bertanya, “Kakak, mengapa kau menjadi bandit? Dengan keahlian sepertimu, kau seharusnya bisa pergi ke mana saja dan mendapatkan status yang tinggi.”
Zhan Hu menghela napas, berkata, “Adik, kau tidak tahu. Dulu, aku juga bersemangat tinggi sepertimu. Aku sebelumnya dianggap sebagai jenius dari generasi muda Kerajaan Xiuda. Ketika aku berusia dua puluh tahun, aku sudah menjadi Ksatria Langit. Saat itu, aku adalah simbol kejayaan keluargaku, apa yang semua orang harapkan untuk dicapai.” Dia berhenti di sini dan meneguk anggur dalam jumlah besar.
Aku menyela dan berkata, “Lalu bagaimana dengan nanti?”
Dia melanjutkan, “Kemudian, saya bergabung dengan tentara. Karena kinerja saya yang luar biasa, saya mendapatkan kekaguman semua orang. Dengan cepat, saya naik ke posisi yang diidamkan semua orang bahkan dalam mimpi mereka. Anda pasti tahu tentang unit andalan Kerajaan Xiuda.”
“Korps Naga Bumi?” Saya pernah mendengar Guru Di membicarakannya sebelumnya. Jika di medan datar, satu Legiun Naga Bumi dapat dengan mudah menyingkirkan musuh mana pun. Naga bumi memiliki pertahanan sihir yang luar biasa kuat. Kecuali jika bertemu dengan sihir tingkat tinggi yang luar biasa, pada dasarnya tidak mungkin untuk melukainya dan para ksatrianya. Di Benua Timur, hanya Kerajaan Xiuda yang menghasilkan naga bumi, tetapi jumlahnya cukup sedikit.”
“Benar, Anda tepat. Saat itu, di antara tiga Korps Naga Bumi, saya adalah pemimpin terkuat mereka.”
Ah? Ternyata dia pernah begitu hebat. “Kalau begitu, saat itu, Anda sangat bangga pada diri sendiri. Bagaimana dengan naga bumi Anda? Saya mendengar bahwa ketika naga bumi mengenali seorang tuan, ia akan selamanya mengikutinya.”
Zhan Hu terus menuangkan banyak gelas anggur untuk dirinya sendiri dan dengan getir berkata, “Nama naga bumiku adalah Zhan. Dia adalah naga bumi terkuat di Korps Naga Bumi. Alasan terbesar mengapa aku sekarang seperti ini adalah karena dia. Selama sesi latihan pertama kami, karena kesalahanku, Xiao Zhan mengorbankan nyawanya. Dia mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkanku.” Dia dengan getir mencengkeram rambutnya sendiri.
Aku meraih tangannya, dan menghiburnya, “Jangan begitu. Masalah ini sudah berlalu. Tidak ada gunanya menyesalinya sekarang. Kau harus mulai menguatkan dirimu.”
Mungkin karena penghiburanku telah mempengaruhinya, dia perlahan menjadi tenang. Kami terus minum dan mengobrol. Dia berkata sejak Xiao Zhan meninggal, dia tidak pernah bisa memaafkan dirinya sendiri. Semua orang menyalahkannya; mereka semua mengatakan itu adalah kesalahannya karena naga bumi kesayangannya telah mati. Ini juga menyebabkan dia dipecat dari posisinya sebagai kepala Korps. Pada saat itu, dia mulai belajar minum alkohol. Setiap hari mabuk, setiap hari memandang orang lain dengan acuh tak acuh. Dia tidak tahan dan melarikan diri. Tanpa tujuan, dia mengembara tanpa arah sampai dia tiba di sini. Sesampainya di sini, semua orang terdesak untuk menjadi bandit. Itu karena keahlian Zhan Hu, wajar jika penduduk Desa Li akan tertib. Tetapi kemudian, karena dia bersimpati dengan kehidupan para bandit dan sekaligus menginginkan rumah, dia juga tinggal dan menjadi kepala bandit mereka.
Jadi ternyata masa lalunya begitu rumit. Aku sangat tersentuh. Aku meneguk anggur dan berkata terus terang, “Kakak… Kakak, aku sangat mengagumi karaktermu. Hic. Bagaimana kalau kita menjadi saudara angkat?” Lidahku sudah menjulur panjang. Saat ini anggurnya sudah terasa manis. Aku melihat dua sosok Zhan Hu bergoyang di mataku.
Zhan Hu juga minum hampir sebanyak aku. “Bagus, bagus adik kecil, Kakak mengakui adik kecil ini. Di masa depan, jika terjadi sesuatu, beri tahu Kakak. Kakak pasti akan membantumu menyelesaikan masalah.”
Aku merangkul bahunya yang lebar dan sambil bergoyang, aku mengangkat cangkir, berkata, “Bagus, demi kasih sayang kita sebagai saudara, ayo, kita habiskan cangkir ini.” Begitulah, dia minum satu cangkir, aku minum satu cangkir, bergantian sampai kami berdua akhirnya benar-benar terjatuh.
Ah, kepalaku benar-benar sakit. Pagi harinya, aku berhasil bangun, merasa pusing dan kepalaku kacau. Terlebih lagi, dengan sakit kepala yang luar biasa ini.
“Adik kecil, kau sudah bangun.” Suara Zhan Hu terdengar.
“Oh, Kakak, kepalaku, kenapa sakit sekali?”
“Haha, kemarin kamu minum banyak sekali, bagaimana mungkin kepalamu tidak sakit?” kata Zhan Hu sambil tersenyum.
“Lalu bagaimana kamu baik-baik saja?” tanyaku heran.
“Aku minum setiap hari, aku sudah terbiasa. Adikku, kemarin kamu bilang ingin kita menjadi saudara angkat. Benarkah?”
Dengan sadar, aku berkata, “Tentu saja, aku akan merasa terhormat memiliki kakak sepertimu.”
Terharu, Zhan Hu berkata, “Baiklah, aku mengakuimu sebagai adikku. Kenapa kamu tidak berdiri, cuci muka, dan makan sesuatu? Maka kepalamu tidak akan sakit lagi.”
Setelah itu, justru karena bantuan Zhan Hu-lah Sang Anak Cahaya mampu mendapatkan cinta sejati. Lebih jauh lagi, Zhan Hu kemudian menjadi tokoh yang sangat berpengaruh dan tak terlupakan dalam sejarah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar