My House of Horrors Chapter 273 – Xiao Gu, Run! Bahasa Indonesia
Bab 273: Xiao Gu, Lari!
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Pintu ruang interogasi didorong terbuka pada pukul 11 malam. Dua petugas berjalan ke dalam ruangan dan meletakkan dua berkas cetak di atas meja.
“Wei Wu, nama asli Zhang Wu, laki-laki, 36 tahun, bekerja di sebuah perusahaan farmasi. Dia telah terlihat keluar rumah larut malam selama enam tahun terakhir dan telah menggunakan identitas palsunya untuk menyewa banyak ruang penyimpanan bawah tanah. Penyelidikan atas properti-propertinya masih berlangsung.”
“Kong Xiangming, nama asli Kong Yin. Seorang buronan yang sedang melarikan diri. Polisi Xing Hai menduga pria ini terkait dengan dua kasus pembunuhan.”
Melihat informasi di atas meja, Chen Ge duduk lebih tegak. Segalanya berjalan bahkan lebih sukses daripada yang ia perkirakan. Kong Xiangming adalah seorang buronan. Ia bahkan tidak perlu berkata banyak untuk membuktikan ketidakbersalahannya.
“Lihat, aku tidak berbohong kepada kalian, kan?” Chen Ge mengangkat kedua tangannya. “Maaf, tapi berapa hadiah untuk menangkap seorang buronan? Xing Hai adalah kota yang lebih besar daripada Jiujiang, jadi uang hadiahnya seharusnya lebih besar, kan?”
“Uang hadiah diputuskan oleh departemen keamanan publik; itu tidak ada hubungannya dengan daerah.” Kapten Yan meminta orang di sebelah Chen Ge untuk membukakan borgolnya. Ia kemudian menuangkan segelas air secara pribadi untuk Chen Ge. “Katakan padaku, bagaimana kau menemukan kedua orang ini?”
“Sudah kubilang. Aku adalah korbannya!” Chen Ge mengerucutkan bibirnya. Mendengarkan ucapannya, beberapa polisi di ruangan itu merasa kulit kepala mereka merinding.
“Kami percaya padamu, tetapi semuanya harus didasarkan pada bukti.” Karena tidak ada orang lain yang berniat angkat bicara, Kapten Yan maju ke depan. “Jangan terlalu dipikirkan, tetapi jika ada lain kali, cobalah untuk tidak terlalu keras. Jika kau tidak sengaja merenggut nyawa seseorang, situasinya akan menjadi sangat rumit.”
Kapten Yan tidak tahu mengapa ia mengatakan itu, tetapi ia punya perasaan bahwa ini baru permulaan.
“Baiklah, akan kuusahakan.”
“Aku secara pribadi akan menanyakan tentang uang hadiah untukmu besok, jadi sekarang bisakah kau ceritakan tentang kedua orang ini?” Kapten Yan sudah akrab dengan kepribadian Chen Ge, jadi ia melemparkan uang hadiah sebagai umpan.
“Sudah kubilang, aku benar-benar korbannya.” Suara Chen Ge berubah serius. “Kalian masih ingat bagaimana aku secara tidak sengaja masuk ke dalam kelompok orang gila yang menyandera korban hidup-hidup di rumah sakit jiwa itu, kan?”
“Ya.” Kapten Yan sepertinya mengingat sesuatu. “Kelompok orang gila itu memiliki fotomu saat memasuki Taman Abad Baru, jadi maksudmu dua orang ini dikirim oleh mereka ke Rumah Hantumu untuk mengganggu bisnis?”
“Mengganggu bisnisku?” Chen Ge menggelengkan kepalanya dan menghela napas. “Mereka dikirim untuk membunuhku.”
Ruang interogasi menjadi senyap setelah ia mengatakan itu. Berdasarkan penyelidikan dan pengalaman bertahun-tahun mereka, para petugas yakin bahwa Chen Ge benar.
“Ini adalah bagian dari pembalasan dendam mereka terhadapku.”
“Hanya karena kau membongkar rahasia mereka di rumah sakit jiwa terbengkalai itu? Itu membuat mereka ingin membunuhmu?” tanya seorang petugas muda yang duduk di meja.
“Mereka semua adalah pasien mental; pandangan hidup mereka berbeda dari kita.” Chen Ge memikirkannya, dan ia bersiap untuk memberi tahu Kapten Yan hal-hal yang dapat ia ungkapkan guna mencegah kepolisian mengalami korban jiwa yang tidak perlu. “Setelah interaksi singkat, aku menyadari hati orang-orang ini telah sepenuhnya menyimpang. Mereka menggunakan pandangan mereka yang menyimpang untuk memahami dunia, dan hal yang paling menakutkan adalah mereka percaya bahwa diri mereka benar dan dunialah yang salah. Kau tidak bisa menerapkan logika normal pada mereka; mereka sangat berbahaya.”
“Pasien mental berkeliaran membunuh orang dengan pandangan hidup yang menyimpang?” Kapten Yan mengetuk meja dengan ringan. Ini adalah sesuatu yang secara tidak sadar akan ia lakukan ketika sedang berpikir keras.
“Apa yang kukatakan adalah kebenaran. Kalian harus sangat berhati-hati; mereka berbeda dari pasien mental biasa.”
“Berbeda bagaimana?”
“Pada siang hari, mereka dapat bertindak sangat normal. Hanya setelah lewat tengah malam atau ketika mereka sendirian, sisi mereka yang sakit akan muncul.” Chen Ge sedang memberikan peringatan kepada tim Kapten Yan. Kelompok orang gila ini berbeda dari orang normal, dan kebanyakan dari mereka lebih cerdas daripada orang biasa.
“Aku mengerti. Sebagian besar pembunuh berantai memiliki kekurangan dalam hal kesehatan mental dan spiritual.” Kapten Yan ingin mengatakan sesuatu lagi ketika ponsel Chen Ge berdering.
“Xiao Gu?” Chen Ge melirik ponselnya dan merasa cukup terkejut. “Kenapa dia meneleponku?”
Ia ditahan di dalam ruang interogasi, jadi ia bertanya kepada Kapten Yan, “Apakah Anda keberatan jika aku mengangkat panggilan ini? Ini dari karyawan saya.”
“Kau bisa menjawabnya di sini.” Beberapa petugas memusatkan perhatian penuh mereka pada Chen Ge. Mereka memasang telinga baik-baik untuk mendengarkan. Chen Ge mengangkat panggilan itu, dan sebelum ia sempat mendekatkan ponselnya ke telinga, jeritan Gu Feiyu yang sekuat tenaga terdengar melalui speaker. “Kak Chen! Gedung ketiga Apartemen Fang Hwa! Paman Wong sudah—”
Suara itu tiba-tiba berhenti. Ponsel Xiao Gu terdengar seolah-olah ditepis oleh sesuatu dan membentur dinding. Hanya suara langkah kaki yang berlari yang dapat terdengar dari panggilan tersebut.
“Gedung ketiga Apartemen Fang Hwa?” Chen Ge tidak mengakhiri panggilan itu. Ia memerhatikan dengan saksama, berharap mendapatkan informasi lebih lanjut. Suara langkah kaki itu segera menghilang. Tidak jelas apakah Xiao Gu telah berlari ke lantai lain atau musibah telah menimpanya.
“Chen Ge, ada apa itu?” Beberapa petugas condong ke depan.
“Itu di gedung ketiga lagi.” Mata Chen Ge tampak menyeramkan. “Sekelompok orang gila itu telah bertindak menyerang karyawan saya. Mereka ada di dalam gedung ketiga Apartemen Fang Hwa!”
Ruang interogasi terdiam sesaat sebelum semuanya bergerak cepat. “Hubungi kantor polisi setempat! Segera kerahkan mereka!”
Jika ini terjadi sebelumnya, Chen Ge tidak akan memberi tahu polisi. Bagaimanapun juga, Kapten Yan tidak akan memilih untuk membantunya menangkap para anggota perkumpulan cerita horor hanya berdasarkan beberapa patah kata dari ucapannya. Tapi segalanya berbeda sekarang. Polisi telah memastikan bahwa dua anggota yang ditangkap Chen Ge terlibat dalam banyak kejahatan. Chen Ge tidak berbohong.
“Kapten Yan, bisakah Anda mengantarkan saya ke Taman Abad Baru dulu? Saya harus mengambil sesuatu yang penting.”
“Tua Wu, kemudikan mobil untuk Xiao Chen.” Kapten Yan sepertinya berubah menjadi orang yang berbeda. Ia berjalan keluar dari ruang interogasi dan berteriak, “Jangan bertele-tele! Bergeraklah!”
“Tunggu sebentar.” Chen Ge mengejar pria itu. “Kapten Yan, jangan buat keributan terlalu besar. Saya takut ini adalah rencana yang sudah diatur sebelumnya.”
“Jangan khawatir.”
Setelah mendapatkan janji dari Kapten Yan, Chen Ge menaiki mobil Pak Wu untuk kembali ke Taman Abad Baru. Ia mengambil alat perekam dan pena bolpoin, dan karena polisi ikut bersamanya, ia tidak membawa palu.
Perkumpulan cerita horor mengincar Xiao Gu terutama untuk memancingku. Mereka ingin membawaku ke sana dengan Xiao Gu sebagai umpan. Chen Ge tidak berencana mengambil risiko besar. Ia duduk di dalam mobil polisi dan memikirkannya dengan matang. Karena kalian telah membuat rencana sebesar itu, pasti ada perangkapnya. Secara konservatif, aku menduga akan ada setidaknya empat anggota di Apartemen Fang Hwa.
Chen Ge menatap ke luar jendela ke arah langit malam, dan jarinya menelusuri tombol putar pada alat perekam. Tapi mereka tidak akan menyangka aku datang bersama polisi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar