Bab 655: Kekuatan Sejati sang Bayangan [2 dalam 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Aroma darah meresap ke dalam udara. Di luar tidak sedang hujan, tetapi jas hujan merah yang dikenakan wanita itu basah kuyup. Rambut hitamnya menempel di wajahnya, dan tetesan air meluncur turun ke kerahnya. Wanita itu memasuki hotel dengan kepala tertunduk—dia tidak menatap siapa pun saat berjalan ke kursi kosong dan duduk.

“Kita harus menjauh darinya.” Jia Ming membuka bibirnya untuk berbisik saat dia berdiri dan bergeser ke sisi meja yang lain. Dia tidak mendiskusikan hal ini dengan Lee Zheng sebelumnya, jadi ketika dia berdiri dan menjauh dari Lee Zheng, orang lain dapat melihat dengan jelas bahwa Lee Zheng sedang memegang pistol di tangannya.

“Duduklah di sini dengan jujur dan berhenti bergerak!” Lee Zheng mendorong Jia Ming kembali ke kursi asalnya. Dia menggunakan sudut matanya untuk mengamati wanita berjas hujan merah itu dalam diam, lalu merendahkan suaranya untuk bertanya kepada Jia Ming, “Kau kenal wanita ini?”

“Dia wanita gila. Setiap orang yang mengenakan pakaian merah di tempat ini adalah orang gila. Jika kau ingin hidup, menjauhlah sejauh mungkin dari mereka. Jangan coba-coba berinteraksi dengan mereka.” Tubuh Jia Ming bergetar ringan. “Itulah yang dikatakan bayangan kepadaku. Jika kau ingin mati, silakan saja, tapi jangan seret aku bersamamu!”

“Warna merah melambangkan arti khusus tertentu di sini?” Lee Zheng memiliki lebih banyak pertanyaan yang ingin dia tanyakan. Sejak dia memasuki kota kecil itu, dia telah memperhatikan banyak hal aneh, tetapi karena dia memiliki terlalu sedikit informasi, sulit baginya untuk mengatakan apakah Jia Ming berbohong kepadanya atau tidak.

“Merah melambangkan bahaya ekstrem. Jauhi saja mereka. Itulah aturan yang harus kau ikuti di dalam pintu.” Suara Jia Ming menjadi semakin kecil. “Bayangan itu telah meninggalkan tubuhku, tetapi dia menggunakan tubuh ini untuk melakukan banyak hal, jadi aku masih tahu beberapa rahasianya.”

“Di dalam pintu?” Lee Zheng mencatat setiap kalimat yang keluar dari bibir Jia Ming. “Apakah ada aturan lain yang perlu aku perhatikan di tempat ini?”

Mungkin menyadari bahwa dia tidak dapat melarikan diri, atau mungkin memutuskan untuk mengubah rencananya karena dia telah bertemu Chen Ge, Jia Ming menjadi lebih jujur dan kooperatif. “Jangan masuki bangunan apa pun yang pintu-pintunya tertutup, dan jangan berjalan melewati bangunan apa pun yang pintu-pintunya terbuka. Abu-abu melambangkan keselamatan relatif, dan merah melambangkan bahaya. Namun, jika kau melihat warna hitam, bahkan jangan buang waktu mencoba melarikan diri; akan lebih baik menggunakan saat-saat terakhir yang kaumiliki untuk mengucapkan kata-kata terakhirmu.”

Ketika Jia Ming dan Lee Zheng sedang bercakap-cakap, suara langkah kaki kembali terdengar dari pintu masuk hotel. Semua orang menoleh untuk melihat secara bersamaan.

“Tempat ini benar-benar ramai malam ini.” Seorang pria berjas hitam dan menyeret sebuah koper besar memasuki ruangan. Lima tengkorak wanita berwarna merah berdarah ditato di lengannya, dan ada peluit tulang yang menjuntai di bibirnya. Tidak ada seorang pun di hotel yang membalas sapaannya, tetapi itu tidak memadamkan suasana hatinya. Dia menyapa orang-orang di dalam hotel satu per satu, tetapi ketika dia melihat wanita berjas hujan merah itu, tubuhnya membeku sebelum berjalan cepat melewatinya menuju konter. “Bos, aku ingin menginap.”

Suaranya merendah secara mencolok seolah khawatir dia mungkin mengganggu wanita berjas hujan merah itu.

“Ada pelanggan lain?” Chen Ge keluar dari dapur sambil mendorong gerobak. Mereka telah menggeledah dapur, tetapi selain daging tak dikenal yang sudah dipotong dan disiapkan, satu-satunya makanan yang tersisa adalah beberapa kue. Tentu saja, sang bos tidak menyiapkan kue untuk para pelanggan. Dari menu di dalam dapur, jelas bahwa semua item pada menu adalah hidangan kesukaan bos wanita. Dengan kata lain, menu di restoran ini dibuat khusus untuk satu pelanggan, sang bos wanita. Kue itu masih memerlukan pasca-pengolahan sebelum bisa diselesaikan. Sebagai contoh, ada saus tomat atau saus raspberry di dapur, tetapi bagian kue tersebut berwarna merah.

“Hantu Merah yang menyukai hidangan penutup? Itu fitur yang cukup menarik.” Chen Ge mendorong gerobak keluar. Dia telah memutuskan untuk mengubah hotel ini menjadi skenario menakutkan yang berkaitan dengan makanan setelah misi selesai. Dia berada di dapur paling lama beberapa menit, tetapi ketika dia keluar, dia menyadari bahwa jumlah pengunjung di lobi telah bertambah. Dari semuanya, kemunculan wanita berjas hujan merah adalah yang paling mengejutkannya.

Ngomong-ngomong, setelah pintu di Kota Li Wan tidak terkendali, pintu itu telah mengubah kota kecil itu menjadi lokasi unik di mana manusia yang masih hidup dapat duduk di meja yang sama dengan Hantu Merah.

“Mungkin seperti itulah kenyataan di balik pintu. Ada hantu yang terbentuk dari kehendak gigih dan manusia yang tersandung ke dalam mimpi buruk.” Chen Ge menyajikan kue yang belum diwarnai ke atas meja makan. “Silakan nikmati makanannya. Aku tidak akan memungut biaya apa pun; aku hanya ingin kalian semua menjawab beberapa pertanyaan untukku nanti.”

“Kau yakin? Kau tidak akan membuka ini untuk melihatnya? Mungkin kau akan melihat sesuatu yang menarik minatmu?” Wanita itu terbungkus rapat di dalam pakaiannya. Dia menyeret kotaknya dan berjalan ke arah Chen Ge. Setelah menegakkan tubuh, dia menarik jarinya dari kotak itu dan meletakkannya tepat di bawah jahitan pakaiannya. ‘Ini’ yang bisa dibuka mungkin merujuk pada dua hal yang berbeda.

“Tidak perlu. Jika itu perlu, aku akan melakukannya sendiri.” Chen Ge memegang ransel berat di satu lengannya. Palu itu baru saja merasakan lidah dan pembuluh darah monster pelahap, jadi aroma darah yang pekat di atasnya belum juga hilang.

“Baiklah, terserah kau.” Wanita itu menyeret kotaknya dan mundur beberapa langkah. Sikap genit di wajahnya telah hilang, dan dia mengubah ekspresinya secepat orang membalik halaman buku.

“Hei, di mana bosnya? Aku harus bicara dengannya. Tentang hal yang dia suruh aku selidiki terakhir kali, aku sudah mendapatkan beberapa petunjuk.” Pria yang ditato tengkorak wanita berjalan ke arah Chen Ge, juga menyeret kopernya.

“Dia telah meninggalkan hotel dan menyerahkan tempat ini ke dalam perawatanku untuk sementara waktu, jadi sekarang akulah pengambil keputusan. Ada yang bisa kubantu?” Chen Ge memasang senyum di wajahnya. Dalam hal layanan yang diberikan, dia jelas jauh lebih baik daripada pemilik sebelumnya.

“Bos sedang tidak ada?” Pria bertato itu sangat cerdas, jadi dia langsung memahami masalahnya. Dia tersenyum canggung pada Chen Ge. “Kalau begitu kurasa aku akan kembali di lain hari. Maaf atas gangguan ini. Sampai jumpa lagi.”

Kemudian, dia berbalik untuk pergi bahkan tanpa membawa kopinya.

“Tunggu sebentar, mungkin kau tidak mengerti maksudku sebelumnya.” Chen Ge meminta Gunting untuk menghentikan pria bertato itu. “Secara teknis aku adalah pemilik tempat ini sekarang. Karena bos memberi tahumu tugas sebelumnya, kau bisa melaporkan hasilnya kepadaku, dan aku akan menyampaikan informasinya kepadanya.”

Pria bertato itu berdiri di tempatnya, dan matanya terus melirik tanpa sadar ke arah dapur. Semakin dia melihat, semakin gelisah dia. “Kau yakin itu ide yang bagus?”

“Kenapa kau pikir itu bukan ide yang bagus?” Chen Ge sedikit condong ke samping untuk membiarkan pria bertato itu melirik ke dinding yang runtuh di dalam dapur.

“Karena kau adalah teman bos, maka tentu saja, kau adalah temanku. Karena kita semua adalah teman, tentu saja, ini tidak bisa menjadi ide yang lebih baik.” Pria bertato itu langsung mengubah pendiriannya. Kejujuran dan ketulusan di wajahnya membentuk kontras yang hebat dengan lima tengkorak wanita berpenampilan jahat yang ditato di lengannya. “Ada terlalu banyak orang luar di sini. Apakah kau keberatan jika kita pergi ke tempat yang lebih tenang?”

Dia berbalik untuk menuju lantai dua. Sepertinya dia sangat akrab dengan hotel ini; dia tampak seperti pelanggan tetap di sini.

“Gunting, ikut aku.” Chen Ge menyuruh Gunting mengikutinya—dia sama sekali tidak memperlakukan pria itu sebagai orang luar.

“Aku?” Gunting terkejut. Dia tidak menyangka Chen Ge akan membawanya saat dia akan diberi tahu beberapa rahasia berharga. Seberapa besar kepercayaan yang dimiliki Chen Ge padanya?

“Cepat, teman kita sedang menunggu.” Chen Ge dan Gunting mengikuti pria bertato itu naik ke lantai dua.

“Baru saja, aku melihat ruangan tersembunyi di dalam dapur telah runtuh, tetapi monster wanita itu tidak ada di dalamnya.” Pria bertato itu menarik napas dingin. “Dia ditahan di dalam hotel ini, tetapi saat ini, dia tidak berada di tempat seharusnya—satu-satunya penjelasan adalah dia telah menghilang.”

“Kau orang yang sangat cerdas,” kata Chen Ge tanpa emosi. “Aku tidak suka berinteraksi dengan orang yang terlalu cerdas kecuali mereka terbukti berguna bagiku.”

“Bro, jangan begitu! Aku yakinkan kau bahwa aku akan berguna bagimu, dan kau akan terkejut betapa bergunanya aku.” Pria bertato itu memegang peluit tulang di telapak tangannya, dan dia berhenti untuk waktu yang lama sebelum melanjutkan, “Aku tahu cara untuk meninggalkan tempat ini. Ini berkaitan dengan sebuah pintu.”

“Ini hampir tidak bisa dianggap sebagai rahasia. Kalian semua datang dari luar pintu, jadi ketika kalian menemukan pintu itu, kalian secara alami akan dapat keluar melaluinya.” Chen Ge menggunakan satu kalimat untuk membuat pria bertato itu terkejut. “Berhenti mencoba bermain trik. Aku tahu lebih banyak daripada yang kau yakini. Aku sarankan kau mulai memberiku alasan untuk mempertahankanmu di sekitar sini.”

“Selain itu, aku tahu lokasi pintu itu.” Jari-jari pria bertato itu menutup rapat peluit tulang itu. “Setiap orang yang dibawa masuk ke sini oleh janin hantu memiliki kain hitam di kepala mereka. Ketika mereka bangun, mereka sudah diturunkan di jalanan. Aku telah bertanya kepada banyak orang, dan lokasi tempat mereka terbangun setelah melepas kain hitam itu selalu berbeda setiap saat.”

“Tunggu sebentar, kau dibawa masuk ke sini oleh janin hantu? Janin hantu sebenarnya bukan kilatan bayangan gelap? Kenapa kau tidak menyebutnya sebagai bayangan melainkan janin?” Chen Ge tampaknya tidak peduli tentang cara melarikan diri dari tempat ini tetapi menunjukkan lebih banyak minat pada detail kecil.

Kutipan: “Bro, hal-hal yang kau fokuskan benar-benar… sesuatu yang lain. Kau pasti telah melihat bayangan itu karena kau ada di sini. Lagipula, ketika kau diminta untuk membuat pilihan di apartemen hantu…” Pria bertato itu berhenti di tengah jalan, dan dia menatap Chen Ge dan Gunting dengan tidak percaya. “Tunggu sebentar! Jangan bilang kau memasuki tempat ini atas kemauan sendiri? Kau bahkan tidak melewati pintu itu?”

“Jika kau tidak ingin mati, aku sarankan kau jawab saja pertanyaanku.” Chen Ge mengeluarkan palu Dokter Pemecah-Tengkorak untuk menunjukkan bahwa dia serius.

“Bro, tenanglah. Aku hanya terkejut. Tentu saja, kadang-kadang, ada beberapa bajingan sial yang tersesat ke dalam kabut darah karena berbagai alasan, tetapi mereka jarang bertahan hidup di sini lebih dari satu jam.” Pria bertato itu memandang Chen Ge, yang memegang palu, dan Gunting, yang tampak menakutkan. “Situasi seperti kalian sangat jarang terjadi.”

“Sekarang bisakah kau ceritakan lebih banyak tentang apartemen hantu dan janin hantu?” Chen Ge merendahkan suaranya, dan tatapannya menjadi tajam.

“Kesabaran adalah kebajikan. Karena kalian adalah orang luar, aku akan menceritakan kepada kalian beberapa aturan di sini. Percayalah, ini demi kebaikan kalian sendiri.” Pria bertato itu melihat ke luar, dan setelah memastikan bahwa tidak ada orang yang memperhatikan mereka, dia melanjutkan. “Ada banyak peristiwa malang yang terjadi di seluruh dunia setiap hari, dan ini berkontribusi pada parade individu sial yang tiada akhir. Beberapa berhasil melewati rintangan paling sulit dalam hidup mereka dengan harapan dan keyakinan di dalam hati mereka, tetapi yang lain tenggelam lebih dalam ke dalam keputusasaan.

“Aku telah berinteraksi setidaknya dengan sepuluh orang yang datang dari luar. Mereka semua berlari ke arah bayangan pada titik terendah dalam hidup mereka. Semuanya terjadi dengan cara yang sama. Awalnya, mereka akan mendengar suara mereka sendiri keluar dari bayangan mereka. Dengan bimbingan dari bayangan, mereka disuruh naik bus terakhir di Rute 104 untuk datang ke Kota Li Wan. Begitu mereka memasuki apartemen hantu, keselamatan akan menunggu mereka.

“Pemilik apartemen hantu itu juga adalah bayangan, tetapi belum ada yang pernah melihat wajah aslinya sebelumnya. Dia selalu menjadi bayangan di mata kita, bayangan yang mungkin terwujud di sebelahmu kapan saja dan berubah menjadi identitasmu. Dia seperti monster yang terbentuk dari bayangan paling gelap di dalam hati kita karena dia sangat akrab dengan kelemahan dan keinginan kita.

“Bayangan itu menyebut dirinya sebagai bayi hantu. Menurut mantan bos hotel, bayangan itu sebenarnya adalah bayangan dari orang yang masih hidup, tetapi ditinggalkan oleh orang itu. Aku tahu betapa tidak masuk akalnya kedengarannya, tapi itulah kebenarannya. Kota Li Wan, apartemen hantu, dan hal-hal aneh yang terjadi di Jiujiang Timur, itu semua adalah ulah bayangan. Dia akan melakukan apa saja hanya untuk mencapai satu tujuan—mengubah dirinya menjadi manusia dan kemudian mengubah manusia yang pernah meninggalkannya menjadi bayangan.

“Kebencian akan membusuk dan merusak. Awalnya, bayangan itu hanyalah sebuah bayangan, tetapi saat dia mengonsumsi lebih banyak keputusasaan dan kebencian, dia telah berubah menjadi…” Pria bertato itu mencari-cari di otaknya untuk waktu yang lama tetapi gagal mendarat pada istilah yang tepat. “Bagaimanapun juga, itu adalah sesuatu yang sangat menakutkan. Dia menempatkan sebagian besar tubuhnya dan emosi negatif di dalam anak yang belum lahir, dan itulah bentuk asli dari janin hantu. Dia hanya meninggalkan sebagian kecil dari dirinya di sisi janin untuk melindunginya sementara bagian dirinya yang lain terus menggerakkan rencananya ke depan.”

“Bagaimana kau tahu semua ini?”

Bayangan itu berhati-hati dan mengawasi setiap langkahnya. Chen Ge tahu bahwa bayangan itu tidak akan secara sukarela membagikan informasi ini kepada beberapa orang luar kecuali ini adalah informasi yang bersedia diungkapkan oleh bayangan untuk memasang perangkap atau semacamnya.

“Bos hotel dan aku adalah manusia hidup paling awal yang memasuki pintu. Kami telah tinggal di sini begitu lama dan mengetahui kebenaran dari kata-kata dan tindakan bayangan itu.” Pria itu melepas jasnya untuk memperlihatkan tali hitam-merah yang diikatkan di perutnya. Tali itu sepertinya sudah diikat sejak lama, dan tidak pernah dilepaskan. Faktanya, tali itu telah tumbuh menyatu ke dalam daging pria itu. Hal yang lebih aneh adalah, dengan tali itu sebagai batas semacam, tubuh bagian atas pria bertato itu baik-baik saja, tetapi di bawah tali itu, kulitnya abu-abu pucat.

“Tali ini terbuat dari pembuluh darah yang diambil dari ibu bos. Tanpanya, aku sudah mati sejak lama.”

“Tapi itu tidak bisa membuktikan bahwa kau mengatakan yang sebenarnya.” Chen Ge memiliki penilaian sendiri terhadap segala sesuatu. Dia tidak akan percaya begitu saja pada semua yang dikatakan orang lain, dan itulah salah satu alasan mengapa dia mampu bertahan dalam begitu banyak Misi Uji Coba.

“Aku tidak bisa membuktikan secara meyakinkan keabsahan kata-kataku. Aku hanya membagikan semua yang aku tahu kepadamu. Kuharap kau bisa merasakan ketulusanku agar kita bisa bekerja sama di masa depan untuk melarikan diri dari tempat ini.” Pria bertato itu mengenakan kembali pakaiannya. Dia mengerti kehati-hatian Chen Ge. Faktanya, jika Chen Ge mempercayainya dengan terlalu mudah, dia akan merasa khawatir. “Untuk melanjutkan topik sebelumnya, aku telah bertanya-tanya dan akhirnya mendarat pada salah satu rahasia bayangan.

“Setiap orang yang ada di sini dipasangi kain hitam di kepala mereka di apartemen hantu. Namun, mereka hanya akan melewati pintu untuk memasuki dunia ini setelah beberapa waktu berlalu.” Mata pria bertato itu menyipit seolah dia hendak mengatakan sesuatu yang penting. “Apartemen hantu itu berada di tempat yang bersebelahan dengan Kota Li Wan. Itu adalah kompleks perumahan terbengkalai yang dikenal sebagai Kediaman Ming Yang.

“Banyak dari mereka yang dikirim ke sana tidak puas. Mereka ingin melarikan diri, dan mereka akan bergerak untuk menjelajahi pinggiran luar Kota Li Wan. Namun, tidak ada satupun dari mereka yang pernah kembali. Awalnya, aku juga berpikir bahwa pintu itu mungkin berada di apartemen hantu, tetapi setelah bertanya kepada banyak penduduk setempat, aku menyadari bahwa pintu itu mungkin berada di Kota Li Wan.”

Pria bertato itu merasa seperti telah menemukan rahasia besar. “Setelah orang-orang memasuki apartemen hantu, kesadaran utama mereka akan ditandai saat kejahatan di dalam hati mereka sengaja ditarik ke depan. Namun, ada beberapa yang berhasil menjaga kewarasan mereka tetap utuh. Mereka tidak kehilangan diri mereka sendiri, dan mereka ingat bahwa mereka tidak didorong melewati pintu melainkan disuruh bergerak ke arah tertentu untuk waktu yang sangat lama. Setelah beberapa tahun diselidiki, tanpa menimbulkan kecurigaan bayangan, aku yakin aku telah menemukan lokasi pintu itu.”

“Itu berada di daerah perumahan di pinggiran Kota Li Wan, kan? Jika aku tidak salah, itu pasti salah satu kamar di blok pertama di lantai pertama.” Di bawah pengawasan terkejut pria bertato itu, Chen Ge mengungkapkan lokasi yang butuh waktu bertahun-tahun bagi pria itu untuk menemukannya. “Lupakan saja, kurasa kau telah memberiku informasi berguna yang lebih dari cukup. Setidaknya sekarang aku tahu bahwa apartemen hantu itu berada di Kediaman Ming Yang dan bayangan itu telah menempatkan sebagian besar ‘tubuhnya’ ke dalam anak yang belum lahir.”

Chen Ge mengajukan beberapa pertanyaan lagi kepada pria bertato itu. Dia menyadari betapa tidak biasanya pria ini. Dia memiliki kedekatan alami dengan hantu dan roh, agak mirip dengan versi Fan Yu yang melemah tetapi sudah dewasa.

IndoWebNovel – indowebnovel.com