My House of Horrors Chapter 656 – Shut the Door Bahasa Indonesia
Bab 656: Menutup Pintu
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Pria bertato itu menceritakan semua yang dia ketahui kepada Chen Ge, tetapi apakah dia bisa dipercayai atau tidak, itu terserah pada pertimbangan Chen Ge sendiri. Chen Ge menyipitkan matanya saat dia mengamati kelima tengkorak wanita di lengan pria itu. Dengan Penglihatan Yin Yang-nya, dia menyadari bahwa kepala-kepala itu sedang meratap, dan mereka mungkin mewakili lima roh yang berbeda.
“Bukan aku yang membunuh mereka; aku hanyalah wadah mereka.” Pria bertato itu buru-buru melambaikan tangannya. “Karena tubuhku yang unik, aku sudah bisa melihat hantu sejak kecil, tetapi kekuatan itu melemah seiring pertumbuhanku. Namun, kekuatan itu masih ada. Mungkin karena itulah bayangan itu mengejarku dan menggunakan tubuhku untuk menyimpan beberapa roh unik.”
Pria itu menunjuk ke arah lengannya. “Kelima wanita ini dulunya adalah ibu janin hantu—mereka dipilih langsung oleh sang bayangan. Mereka adalah manusia hidup yang ciri-ciri tubuhnya berbeda dari yang lain, tetapi mungkin karena terlalu banyak emosi negatif di dalam janin hantu itu, ia mati lima kali di dalam kandungan. Kebenciannya semakin besar sehingga terkadang aku bisa merasakannya sendiri. Entah itu para ibu atau sang bayangan, mereka tampaknya takut pada janin hantu tersebut.”
“Bahkan sang bayangan pun takut pada janin itu?” Chen Ge tidak mengerti mengapa seseorang takut pada ciptaannya sendiri, tetapi dia tidak fokus pada topik ini. “Aku bersedia bekerja sama denganmu, tetapi premisnya adalah kau harus mendengarkan perintahku.”
“Pilihan yang bijak. Sebenarnya, aku masih tahu beberapa rahasia lain tentang sang bayangan. Setelah kita kabur dari tempat ini, aku akan menceritakannya kepadamu.” Pria bertato itu khawatir Chen Ge mungkin akan membunuhnya setelah dia tidak lagi berguna, jadi dia buru-buru menjelaskan bahwa dia masih memiliki nilai lain yang bisa digali.
“Tentu.” Chen Ge tersenyum tipis. Dia tidak terlalu peduli tentang hal itu. Bagaimanapun, ada perbedaan besar antara tujuannya dan tujuan pria bertato itu. Pria bertato itu ingin melarikan diri, dan sebagian besar penduduk setempat mungkin memiliki tujuan yang sama dalam pikiran mereka, tetapi tujuan Chen Ge adalah menemukan kesempatan untuk membunuh sang bayangan. Tentu saja, akan lebih baik jika dia bisa menangkap sang bayangan hidup-hidup.
Semua orang memahami bahaya dari sebuah pintu yang telah kehilangan kendali, bahkan Dokter Gao pun menjauh dari tempat ini, tetapi bagi Chen Ge, begitu persiapannya selesai, bahkan pintu yang tidak terkendali pun bisa diubah menjadi harta karun raksasa.
Kembali ke lantai pertama, pria bertato itu mendorong gerobak ke sudut. Peluit tulang yang tadi diegangnya telah menghilang—dia mungkin telah menyembunyikannya di dalam saku bajunya. Melihat betapa patuhnya pria bertato itu, berjalan di belakang Chen Ge, wanita itu merasa bingung. Dia pernah bertemu dengan pria bertato itu sebelumnya dan tahu betul betapa kuatnya dia. “Kalian berdua…”
Wanita itu mencondongkan tubuh ke depan dan sengaja bersentuhan dengan pria bertato saat pria itu melewatinya. Dia sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tetapi pria bertato itu mengabaikannya dan terus berjalan ke depan. Mengingat situasi yang dihadapinya, dia tidak akan melakukan apa pun yang dapat menimbulkan kecurigaan Chen Ge.
“Gunting, pergilah ke pintu masuk untuk melihat-lihat. Lihat apakah ada orang lain di jalan dan kemudian tutup pintunya.” Gunting bergerak untuk menuruti perintah—dia menaruh kepercayaan penuh pada Chen Ge. Ada bayangan yang berkelap-kelip di dalam kabut, dan bahkan ada seseorang yang melambai ke arah mereka, tetapi bayangan-bayangan itu menjaga jarak seolah-olah mereka tidak berani mendekat.
“Hanya ada beberapa bayangan di jalanan—aku tidak melihat ada orang yang masih hidup.”
“Kalau begitu tutup pintunya. Rugi sendiri jika mereka tidak mau masuk ke sini.” Dengan keributan besar di hotel ini, penduduk setempat di Kota Li Wan pasti menyadarinya, jadi sangat wajar jika mereka datang untuk memeriksa situasinya.
Setelah pintu ditutup, Chen Ge memandangi semua orang di dalam ruangan. “Semua orang, karena berbagai alasan, kita berkumpul di sini malam ini. Kurasa kita bisa menyebutnya takdir. Aku tidak akan menyakiti siapapun dan tidak akan melakukan hal yang merugikan kalian. Aku hanya ingin kita tetap bersama untuk membahas beberapa masalah, seperti bagaimana cara kabur dari tempat ini.”
Begitu Chen Ge selesai berbicara, pria bertato itu mulai gelisah. Dia mencoba yang terbaik untuk menatap mata Chen Ge. “Semakin banyak orang yang kita bawa, semakin kecil kemungkinan kita akan berhasil. Sang bayangan dapat berubah menjadi siapa saja di antara kita, dan jika dia mengetahui rencana kita, kita akan gagal seratus persen!”
“Ya, sang bayangan bisa berubah menjadi siapa saja di antara kita, dan itulah hal kedua yang ingin kusampaikan kepada semua orang. Kuharap tidak ada seorang pun di sini yang melakukan tindakan gegabah—aku tidak akan menyakiti pihak yang tidak bersalah, tetapi itu tidak berarti aku tidak akan menyakiti sang bayangan.” Chen Ge berdiri di ujung meja makan sambil membawa ranselnya.
“Ini sangat mirip dengan dirimu…” si pemabuk menggerutu pelan. Sejak dia mendengarkan saran Chen Ge dan memilih penawar racun yang tepat, si pemabuk telah menumbuhkan kesetiaan yang tidak tergoyahkan terhadap Chen Ge. Meskipun pria itu terkadang bisa sangat menakutkan, dia benar-benar bisa diandalkan oleh teman-temannya.
“Pria di sini telah lama tinggal di Kota Li Wan—dia tahu di mana pintu yang akan membawa kita keluar dari sini. Kita semua akan mengikuti dia, dan aku akan mencoba yang terbaik untuk menjamin keselamatan kalian dan membawa kalian semua keluar dari tempat ini.” Chen Ge bersungguh-sungguh dengan ucapannya. Jika memungkinkan, dia ingin menyelamatkan sebanyak mungkin orang. Lagipula, untuk misi telepon hitam, semakin banyak nyawa tak berdosa yang dia selamatkan, semakin besar pula hadiahnya.
“Maaf, tapi untuk saat ini, aku tidak berencana meninggalkan tempat ini. Rasanya tidak buruk tinggal di sini,” kata siswa SMA berkacamata itu dengan malu-malu.
Chen Ge menatap siswa SMA tersebut dan menyadari bahwa setiap kali anak itu melihat melalui kacamatanya, dia harus menyipitkan mata seolah-olah penglihatannya menjadi lebih buruk setelah mengenakan kacamata itu. “Jika aku tidak salah duga, kacamata itu seharusnya milik adik laki-lakimu, Bei Wen, dan namamu Bei Ye, benar?”
“Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan—kau pasti salah orang.” Siswa SMA itu berusaha sebaik mungkin untuk tetap tenang, tetapi dia pada akhirnya masih terlalu muda. Chen Ge dapat dengan mudah menemukan kelemahan dalam aktingnya.
“Di bus saat perjalanan ke sini, aku bertemu dengan salah satu teman sekelasmu, dan dia menceritakan semuanya kepadaku.” Chen Ge meraih lengan siswa SMA itu dengan lembut. “Kau secara tidak sengaja membunuh ayahmu sendiri, tetapi untuk menghindari hukuman hukum, kau dengan berdarah dingin membunuh adik laki-lakimu yang berwajah persis sepertimu, dan kau membuatnya tampak seperti bunuh diri. Namun, kenyataannya, kau bertahan hidup dengan baik, dengan mengambil alih kehidupan dan identitas adik laki-lakimu.”
Dengan setiap kata yang diucapkan Chen Ge, wajah siswa laki-laki itu semakin memucat.
“Awalnya, hanya aku yang tahu tentang ini, tetapi sekarang semua orang di sini tahu rahasiamu. Aku bertanya-tanya, dengan kepribadianmu, apakah kau akan membunuh kami semua untuk memastikan rahasiamu yang terbesar tidak terbongkar di dunia?”
Bahkan sebelum Chen Ge selesai berbicara, pria bertato di sebelah nya bersuara. “Jika dia menolak pergi, maka dia akan menjadi salah satu penghalang kita. Sekarang setelah kita mengetahui rahasianya, dia pasti akan mencari cara untuk membalas dendam pada kita. Dia akan melaporkan pergerakan kita kepada sang bayangan. Ku sarankan kita berurusan dengannya sebelum dia sempat mengkhianati kita.”
Menyentuh tato di lengannya, pria itu menoleh untuk mengamati pisau yang tertinggal di atas gerobak. “Singkirkan semua sumber bahaya sebelum mereka sempat berkembang. Kita hanya punya satu kesempatan untuk ini—kita tidak boleh terlalu ceroboh jika ingin melarikan diri.”
“Setiap orang di sini memiliki rahasia mereka sendiri. Aku mengerti jika kau ingin tetap tinggal, tetapi begitu kau mendengar tentang rahasia kami, hak untuk memilih telah terlepas dari tanganmu.” Telepon hitam telah meminta Chen Ge untuk menyelamatkan para korban yang tidak bersalah untuk meningkatkan hadiahnya, tetapi Bei Ye jelas bukan korban, jadi Chen Ge tidak akan bersikap lunak pada siswa muda itu.
Ditatap oleh sebagian besar pelanggan di dalam hotel, Bei Ye akhirnya mengalah. “Baiklah, aku akan pergi bersama kalian semua.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar