Bab 1062: Menghadapi Ketakutanmu [2 dalam 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Situasi telah mencapai kondisi terburuk yang mungkin terjadi, tetapi Chen Ge tidak hanya tidak menyerah pada harapan, ia bahkan masih memiliki waktu untuk menghibur dan menyemangati orang-orang di sekitarnya. Semenjak mendapatkan ponsel hitam itu, ia sudah berada di terlalu banyak situasi mustahil. Betapa pun mengerikannya pengalaman-pengalaman itu, semuanya telah banyak mengajarinya. Rasa sakit dan tragedi melatih mentalnya dan menanamkan di dalam dirinya hati yang teguh, yang tidak akan mudah menyerah di bawah tekanan.

“Ying Tong, setelah meninggalkan gedung ini dan berjalan keluar dari pintu itu, kamu akan bisa melihat dunia luar. Kamu tidak perlu mengurung diri lagi.”

Tidak banyak orang yang mau berbicara tentang dunia luar dengan Ying Tong. Dunia yang dijelaskan oleh Chen Ge, dunia yang dipenuhi warna dan cahaya, adalah tempat yang sangat diidam-idamkan Ying Tong seumur hidupnya. Perlahan-lahan kepercayaan diri anak itu kembali, dan ia mulai membagikan kisah tentang kakak laki-lakinya.

Bahkan sebelum Ying Chen cukup besar untuk mengerti mana yang benar dan yang salah, ibunya telah berusaha keras mencegahnya bermain dengan Ying Chen. Jika ada kesempatan di mana kedua saudara itu bersama, setidaknya ada salah satu dari orang tua mereka yang tetap berada di dekat mereka untuk mengawasi. Pada saat itu, Ying Tong hanya mengira ini adalah pengaturan yang aneh. Ia sangat suka menghabiskan waktu bersama kakaknya. Ia mengira kakaknya adalah orang yang sangat menarik. Kakaknya selalu bisa memunculkan banyak permainan baru yang menarik dan punya banyak teman di lingkungan sekitar. Orang-orang suka bergaul dengannya. Saat itu, Ying Tong seperti bayangan, mengekor di belakang Ying Chen kemana pun ia pergi.

Melihat kedua bersaudara itu memiliki hubungan yang begitu baik, orang tua mereka tidak senang. Lebih dari itu, mereka merasa sangat khawatir. Ying Chen lahir dengan masalah pada penglihatannya. Penglihatannya kurang jika dibandingkan dengan anak-anak normal lainnya. Saat mereka sedang bermain di luar, kakak laki-lakinya akan selalu menjaganya dan memastikan tidak ada yang merundungnya. Karena hal itu, ia selalu menghargai dan menyayangi kakak sulungnya. Namun suatu hari, setelah mereka kembali dari bermain petak umpet, ibu Ying Tong dengan marah menyeret Ying Tong ke kamarnya. Dari luar pintu, Ying Tong mendengar suara Ying Chen menangis dan berteriak. Terdengar seolah-olah ayah mereka sedang memukuli Ying Chen.

Ying Tong, yang dikurung di kamarnya, tidak tahu apa yang sedang terjadi. Ia bahkan memohon kepada ibunya atas nama kakak sulungnya, mengatakan kepada mereka bahwa Ying Chen tidak melakukan kesalahan apa pun. Kenapa mereka memukuli Ying Chen?

Pada akhirnya, ibunya tidak memberitahunya mengapa Ying Chen pantas mendapatkan hajaran itu, tetapi melalui pengasuh anak, Ying Tong mengetahui apa yang sebenarnya terjadi hari itu. Ketika mereka sedang bermain petak umpet, Ying Chen telah memimpin Ying Tong secara diam-diam keluar dari gedung mereka dan menyelinap ke gedung terdekat yang masih dalam tahap renovasi. Dan kemudian Ying Chen menyuruh Ying Tong berdiri di balkon lantai tiga. Balkon itu tidak memiliki pagar pengaman. Jika Ying Tong bergeser satu inci saja, ia akan jatuh ke kematian yang mengerikan. Untungnya, mereka terlihat oleh para pekerja konstruksi, yang dengan cepat menghentikan permainan berbahaya itu.

Ying Tong tidak bisa mencerna mengapa kakaknya tega melakukan hal seperti itu kepadanya. Sejak hari itu, ketakutan memasuki hidupnya. Ia selalu mengalami mimpi buruk, dan ia kesulitan tidur. Peringatan yang ia terima dari orang tuanya ketika masih kecil terus bergema di benaknya. Lambat laun, kesan yang ia miliki tentang kakak sulungnya perlahan-lahan berubah.

Beberapa bulan kemudian, Ying Tong terbangun pagi-pagi sekali dan menyadari bahwa kamar kakak laki-lakinya kosong. Orang tuanya memberitahunya bahwa kakaknya telah dikirim untuk menerima pengobatan. Pada saat itu, Ying Tong masih terlalu muda untuk memahami cakupan penuh dari hal-hal yang mereka ceritakan kepadanya. Pemahamannya tentang pengobatan mungkin adalah bahwa Ying Chen terkena flu dan butuh suntikan atau semacamnya. Ia tidak terlalu memikirkan ekspresi sedih orang tuanya.

Enam bulan kemudian, sebulan sebelum tragedi yang menimpa orang tua Ying Chen, Ying Chen akhirnya pulang ke rumah. Setelah perobatannya, Ying Chen menjadi lebih ‘normal’ daripada orang normal. Namun melihat Ying Chen dengan cara ini, ayah Ying Tong justru semakin khawatir.

Sebulan kemudian, orang tua Ying Tong tewas dalam kecelakaan mobil, dan Ying Chen serta Ying Tong mulai dirawat oleh kerabat mereka, yang pindah untuk tinggal bersama mereka. Berdasarkan apa yang diingat Ying Tong, meskipun kerabat itu serakah dan pelit, secara keseluruhan ia adalah orang yang baik. Kerabat itu mencoba yang terbaik untuk memperlakukan kedua bersaudara itu dengan adil. Ini sangat bertentangan dengan deskripsi Ying Chen tentang periode waktu yang dihabiskan kedua bersaudara di bawah pengasuhan kerabat mereka ketika ia menceritakan kisahnya kepada Chen Ge di luar pintu.

Kepergian orang tua yang terlalu cepat berarti Ying Tong jauh lebih dewasa daripada anak-anak seusianya. Saat usianya lima tahun, ia terpaksa memahami bahwa kematian berarti orang-orang itu tidak akan pernah kembali. Selama masa yang mereka habiskan bersama kerabat mereka, Ying Tong juga perlahan-lahan menemukan sisi lain dari kakak sulungnya yang belum pernah ia lihat sebelumnya.

Ying Chen memiliki hobi yang sangat unik; ia suka membuat spesimen serangga. Ia akan membedah serangga tersebut lalu merakitnya kembali. Ada banyak spesimen serupa di kamar tidurnya. Hobi ini berlangsung selama beberapa waktu sampai Ying Tong menemukan spesimen burung mati di dalam kamar tidur Ying Chen. Untuk mereplikasi citra hidup burung secara sempurna, seseorang tidak hanya membutuhkan keahlian seorang taksidermis profesional tetapi juga banyak alat taksidermi. Ying Tong membuka laci Ying Chen karena penasaran, dan laci-laci itu terisi penuh dengan peralatan berwajah aneh. Ia menceritakan hal ini kepada kerabat mereka, tetapi pada akhirnya, kerabat itu bukanlah keluarga dekat, jadi mereka tidak ikut campur dengan hobi Ying Chen.

Dalam hari-hari berikutnya, Ying Chen menghabiskan lebih banyak waktu di luar rumah. Ia pulang dari sekolah semakin malam. Ia akan dipenuhi luka cakar kucing atau memar setiap kali muncul. Ini berlanjut untuk beberapa waktu sampai orang-orang dari siskamling datang dengan keluhan bahwa kerabat tersebut menyiksa Ying Chen dan Ying Tong. Meskipun Ying Tong sudah berusaha keras menyangkal tuduhan tak berdasar ini, tidak ada yang mempercayainya. Sulit untuk mengatakan apa yang telah Ying Chen suapkan kepada orang-orang ini, tetapi mereka menolak mendengarkan sudut pandang Ying Tong. Sebaliknya, mereka memperlakukan Ying Tong dengan rasa kasihan, seperti anak kecil yang terlalu takut untuk mengatakan yang sebenarnya.

Kerabat itu mendapat peringatan dari pihak berwenang. Malam itu, kerabat tersebut terlibat pertengkaran hebat dengan Ying Chen. Keesokan harinya, orang-orang dari siskamling datang berkunjung lagi.

Ying Chen bergabung dengan banyak kelompok anti Kekerasan dalam Rumah Tangga. Sejak periode itu pula ia mulai mengelola akun media sosial daringnya. Ia menciptakan ilusi bahwa ia adalah anak malang yang dirundung dan disiksa oleh orang luar. Masalah itu semakin membesar hingga kerabat tersebut diusir dari rumah mereka setengah tahun kemudian.

Ying Tong mengingat dengan jelas apa yang terjadi hari itu. Sebelum kerabat itu pergi, ia mengetikkan nomor teleponnya ke ponsel Ying Tong yang dibuat khusus untuk tunawicara dan tunanetra, lalu mengatakan sesuatu kepada Ying Tong. Ketika Ying Tong masih bayi, Ying Chen pernah menyelinap ke tempat tidurnya dan berdiri di sana, mengamatinya untuk waktu yang lama. Tidak ada yang tahu apa yang sedang ia rencanakan, tetapi mereka tahu bahwa ia sedang memegang sesuatu di tangannya.

1Ini mungkin sesuatu yang telah diceritakan oleh ayah Ying Chen kepada psikiater Ying Chen, dan kemudian, sang psikiaterlah yang menceritakannya kepada kerabat Ying Chen. Sebagai korban utama, Ying Tong adalah orang terakhir yang mengetahuinya.

Ying Chen mulai merasa takut. Sejak hari itu ia mulai menjauh dari kakak sulungnya, tetapi sepertinya tidak ada yang berubah dari Ying Chen. Ia masih ceria dan ramah seperti biasanya. Ia mengajak Ying Tong setiap kali ia ingin pergi keluar, tetapi Ying Tong mulai menolak semua ajakannya.

Setelah kerabat itu pergi, kepribadian asli Ying Chen mulai terlihat sedikit demi sedikit. Bau aneh mulai tercium dari kamarnya, tetapi pada saat itu, Ying Chen masih belum melakukan apa pun untuk menyakiti Ying Tong. Faktanya, ia merawat Ying Tong dengan sangat baik. Ia membantu Ying Tong merawat matanya setiap hari, dan ia akan menanyakan tentang pemulihan penglihatan adiknya.

Mengikuti pengobatan awal, Ying Tong telah memulihkan sebagian penglihatannya, tetapi ia tidak berani mengungkapkannya kepada kakak sulungnya. Ia bertindak seolah-olah keadaannya sama seperti saat ia masih kecil. Ia terus memberi tahu Ying Chen bahwa tidak ada yang berubah. Ying Tong berbohong; namun, bagian yang menakutkan adalah Ying Chen mungkin tahu bahwa Ying Tong berbohong, tetapi ia tidak meletuskan kebohongan itu.

Dari serangga, burung, hingga kucing liar, ketika Ying Tong mengira kakak sulungnya tidak akan bertambah parah, ia menemukan gumpalan rambut yang berlumuran darah di dalam tas sekolah kakaknya. Ying Chen menghabiskan lebih banyak waktu di luar rumah. Ia mengganti semua kunci di rumah itu, dan hanya Ying Chen yang memiliki akses ke kunci-kunci tersebut.

Ying Tong bersembunyi di dalam kamar tidurnya sendiri, tetapi ia tidak bisa berhenti mendengar suara-suara yang datang dari luar kamarnya larut malam. Langkah kaki Ying Chen akan bergema di antara dapur, kamar tidur, dan kamar mandi. Kadang-kadang, terdengar suara-suara yang mustahil untuk dideskripsikan.

Ini berlanjut untuk beberapa waktu sampai Ying Chen pergi untuk ‘membuang sampah’ pada suatu larut malam, dan Ying Tong menyadari bahwa pintu kamar tidur Ying Chen terbuka. Ia menyelinap masuk ke dalamnya, dan pemandangan yang dilihatnya akan terukir selamanya dalam ingatannya. Ada lengan yang menjuntai keluar dari bawah ranjang Ying Chen. Itu tak diragukan lagi adalah mayat manusia yang sedang ‘dikerjakan’ oleh Ying Chen.

Ying Chen tidak merinci apa yang terjadi malam itu. Ia hanya memberi tahu Chen Ge dan Ah Mu bahwa pada saat itulah ia memutuskan bahwa ia harus melarikan diri dari rumah. Tapi masalahnya, Ying Tong tidak memiliki kunci rumah mereka. Biasanya, ia dikurung di dalam kamarnya oleh kakak sulungnya. Itu berlanjut sampai tanggal ulang tahunnya yang keenam. Ying Chen mengatakan bahwa kerabat itu ingin datang dan menemuinya, dan ia sedang menunggu di lantai bawah dengan hadiah dan kue untuknya.

Ying Tong meninggalkan rumah untuk pertama kalinya dengan sukacita dan harapan meluap di dalam hatinya, tetapi ketika ia sampai di lantai pertama, ia tidak melihat kerabatnya. Ia mengeluarkan ponselnya dan memanggil nomor kerabatnya. Setelah berdering beberapa kali, panggilan itu dijawab. Yang membuatnya terkejut, suara saudaranya sendiri yang terdengar lewat sambungan telepon. “Lihat ke belakangmu.”

Ia berbalik secara tidak sadar, dan ia berhadapan langsung dengan sepasang gunting yang diarahkan Ying Chen tepat ke bola matanya. Ketakutan di matanya tidak mungkin disembunyikan, terutama bagi anak kecil berusia enam tahun. Ying Chen mencatat perubahan ekspresi Ying Tong hingga detail terkecil.

Saat itulah Ying Chen tahu bahwa Ying Tong tidak sepenuhnya buta, jadi berdasarkan idealismenya sendiri, ia mulai ‘memperbaiki’ adik laki-lakinya.

Pada titik cerita ini, ruangan Ah Mu mulai bereaksi di dalam ruangan kecil di balik pintu. Ia mulai menangis begitu hebat hingga napasnya tersangkat di tenggorokan. Rasanya seolah-olah ia sedang disandera dan matanya ditarik lebar-lebar sementara seseorang menggunakan benda tajam untuk menusuk matanya berulang-ulang. Ketakutan akan ujung gunting saat perlahan mendekati mata sebelum berhenti tepat di saat-saat terakhir membakar dan menghanguskan otaknya, dan pengalaman ini terus diulang-ulang.

Pintu depan terus bergetar. Ying Tong telah mengungkapkan kepada Ah Mu alasan sebenarnya di balik aichmophobia-nya. Malam ulang tahunnya yang keenam adalah salah satu dari sedikit kenangan yang paling tidak ingin ia ingat.

“Aku telah mencoba melarikan diri sebanyak tiga kali secara total, dan Ying Chen menggunakan tiga jenis metode berbeda untuk memperingatkanku setiap kali,” kata Ying Tong. “Sekarang aku sedang mencoba pelarianku yang keempat. Entah apa yang akan ia lakukan padaku selanjutnya?”

“Pertama kali kamu mencoba melarikan diri, ia membuatmu menderita aichmophobia, dan itu memicu terciptanya alter ego Ah Mu. Masih ada Ah Ying dan Ah Tong di dalam gedung ini. Mereka seharusnya sesuai dengan dua percobaan pelarianmu yang lain.” Chen Ge merapatkan tubuhnya ke sofa dan mencoba sekuat tenaga mendorongnya. Ah Mu sudah kehilangan seluruh kendalinya. Napasnya tersengal-sengal tidak teratur. Jika mereka tidak segera melakukan sesuatu, anak laki-laki itu akan berada dalam bahaya fatal. “Ying Tong, aku butuh kamu masuk ke dalam kamar untuk melihatnya. Aku ingat Nona Gaun memberi Ah Mu obatnya di dalam kamar tidur. Mungkin masih ada beberapa pil yang tersisa di atas meja nakas.”

Chen Ge menunggu lama, tetapi Ying Tong tidak bergeming. Ia berdiri terpaku di tempatnya.

“Ying Tong?”

Semakin keras Ah Mu berteriak, semakin hebat pintu itu bergetar. Rasanya seolah-olah Ying Chen juga menjadi semakin putus asa. Dari semua orang yang hadir, Ying Tong berdiri di ruang tamu seolah-olah kekacauan itu berada di luar kuasanya, seolah-olah ia sedang melihat dari luar. Chen Ge ingin mengulurkan tangan untuk menepuk punggung Ah Mu guna menenangkannya, tetapi ketika tangannya menyentuh Ah Mu, ia menyadari bahwa tubuh Ah Mu sedang meluruh. Sendi-sendinya patah, dan anggota tubuhnya terpuntir seperti boneka-boneka yang diletakkan di atas meja nakas Ying Tong.

“Ada apa ini?”

“Saat aku mengobrol dengan Ah Mu tadi, aku diingatkan akan sesuatu.” Suara Ying Tong mulai terdengar lagi. Ia berdiri di sebelah Chen Ge. “Apakah kamu tahu obat yang diberikan Ying Chen kepada mereka terbuat dari apa?”

“Terbuat dari apa?” Chen Ge tidak tahu mengapa Ying Tong tiba-tiba membahas hal ini. Hal yang paling mendesak untuk dilakukan sekarang adalah menyelamatkan anak itu.

“Obat itu terbuat dari daging dan darahku.” Ying Tong memberikan jawaban yang mengerikan. “Ah Mu adalah representasi dari rasa sakit dan kecemasanku, tetapi ia juga anak penurut yang aku tampilkan di hadapan Ying Chen…”

Pintu bergetar semakin keras. Mendengar jeritan Ah Mu yang mencengangkan, hal itu tampaknya semakin memacu semangat Ying Chen.

“Mereka adalah aku, dan aku adalah mereka. Aku akan menerima rasa sakit mereka karena mereka pada dasarnya adalah bagian dariku. Aku tidak bisa memisahkan diri dari mereka. Aku telah mencari mereka di seluruh gedung. Hanya dengan menemukan mereka, aku akan menjadi manusia seutuhnya, dan aku tidak akan lagi menjadi monster yang telah ‘dibedah’ oleh Ying Chen.”

Ying Tong menggenggam tangan Chen Ge lalu mendekat untuk memeluk Ah Mu yang kurus dan lemah. Ia sedang memeluk masa lalunya sendiri, mendengarkan jeritan dan ratapan masa lalunya. Ini berlanjut untuk beberapa saat. Ketika jeritan itu akhirnya berhenti, baik Chen Ge maupun Ying Tong merasakan sengatan rasa sakit di lubuk hati mereka.

Kegelapan di depan mata mereka tampaknya sedikit mereda. Penglihatan itu masih buram dan sulit dibedakan, tetapi sepertinya ada titik-titik cahaya kecil.

Karena rasa takutnya pada Ying Chen, meskipun Ying Tong telah memulihkan kekuatan penglihatannya, ia harus bertindak seperti orang buta. Jika ia ingin membuka matanya, ia harus terlebih dahulu menghadapi ketakutan bawaannya terhadap Ying Chen. Hanya dengan menerima kenangan dari masa lalu, ia akan memiliki kesempatan untuk membuka matanya.

Ah Mu telah menghilang. Yang tertinggal adalah sebuah boneka dengan tubuh berkerut di sebelah Chen Ge dan Ying Tong. Mereka mengulurkan tangan untuk menyentuhnya. Boneka itu sangat kecil, dan ada lekukan tidak rata di wajahnya. Itu mungkin berarti boneka itu berwajah jelek. Chen Ge memasukkan boneka itu ke dalam saku Ying Tong. Sejujurnya, ia tidak tahu harus merasakan apa pada saat itu. Ah Mu telah diterima oleh Ying Tong, dan sedikit cahaya buram telah kembali ke penglihatan mereka. Mata mereka telah pulih sedikit, tetapi hanya sedikit sekali.

“Sepertinya untuk memulihkan penglihatan kita sepenuhnya, kita harus menemukan Ah Ying dan Ah Tong.”

Satu-satunya orang di dalam ruangan yang tidak buta telah berubah menjadi boneka. Ying Chen masih menunggu untuk menerkam mereka di luar pintu. Situasi belum berubah. Kalaupun ada, keadaannya justru semakin memburuk. Chen Ge mengambil ponsel Nona Gaun. Ia bisa merasakan berat ponsel itu di dalam genggamannya, tetapi ia tidak bisa melihatnya. Dalam garis penglihatannya, di dunia yang gelap gulita, hanya ada seberkas cahaya kecil yang tampak sangat jauh.

“Ah Mu menemukan nomor Tuan Kayu melalui daftar kontak. Setelah aku mengakhiri panggilan dengan Tuan Kayu, ponsel seharusnya kembali ke nomor daftar kontak.” Chen Ge sedang berusaha menelepon Tuan Kayu lagi ketika getaran di pintu depan tiba-tiba berhenti.

Suara meongan kucing yang melengking juga perlahan memudar. Ying Chen tampaknya meninggalkan pintu dengan tergesa-gesa. “Dia sudah pergi?”

Mustahil bagi Ying Chen untuk tidak mendengar keributan hebat yang berasal dari dalam ruangan. Ia akan tahu bahwa Ah Mu telah diterima oleh Ying Tong, jadi ia akan melanjutkan pencariannya untuk dua anak lainnya. Chen Ge meraih ranselnya dengan satu tangan dan Ying Tong dengan tangan lainnya. Ia tahu bahwa inilah kesempatan mereka.

“Kita berada di lantai dasar, Nona Merah berada di lantai enam, dan Tuan Kayu berada di lantai dua. Jika Ying Chen berlari ke lantai dua, kita akan turun ke bawah untuk mencari Nona Merah. Jika Ying Chen pergi ke tempat Nona Merah, kita akan pergi ke lantai dua untuk mencari Tuan Kayu. Kita hanya punya jendela waktu beberapa detik.”

Tetap berada di ruangan ini terlalu berbahaya, pintunya bisa dijebol kapan saja, jadi Chen Ge bersiap untuk pergi.

“Ying Tong, bersiaplah. Apa pun yang terjadi, kamu harus tetap dekat denganku.”

Chen Ge memusatkan perhatiannya saat ia bergerak ke arah pintu dan memegang kenop pintu. Suara kucing semakin mengecil, tetapi yang aneh adalah, hal itu membuat Chen Ge gelisah karena suara itu tidak sepenuhnya menghilang. Ying Chen telah pergi, tetapi ia mungkin sedang menunggu di suatu tempat yang tidak jauh dari pintu. Bahkan, ia mungkin sedang bersembunyi di tangga.

“Keparat itu sedang menungguku membuka pintu lalu dia akan melompat keluar menyerang kita, ya?”

Setelah beberapa menit, meongan kucing benar-benar menghilang, tetapi Chen Ge masih terlalu khawatir untuk pergi.

“Ying Chen terus bergerak menjauh. Ia pasti sudah menyadari sesuatu. Meskipun ia telah pergi, mungkin ada orang lain yang berdiri di luar pintu.” Chen Ge menahan napas dan memfokuskan pendengarannya. “Menilik kata-kata yang diucapkannya di luar pintu tadi yang sengaja agar bisa kudengar, sepertinya ia telah memerintahkan pembantunya untuk pergi ke lantai dua, tetapi pada kenyataannya, pembantunya mungkin telah mematikan kotak musik dan saat ini sedang menunggu kita di luar pintu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com