My House of Horrors Chapter 1063 – Escape Monday! [2 in 1] Bahasa Indonesia
Bab 1063: Melarikan Diri di Hari Senin! [2 dalam 1]
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Mungkin ada seseorang yang berdiri di luar pintu. Chen Ge berpikir bahwa terlalu berbahaya untuk membuka pintu, tapi saat ini dia tidak punya solusi yang lebih baik. Ini adalah sebuah kesempatan, kesempatan yang tidak boleh mereka lewatkan.
“Ying Chen mungkin belum berkeliaran terlalu jauh dari tempat ini. Mungkin ada jebakan tepat di luar pintu. Seseorang mungkin sedang menungguku membuka pintu dan merangkak keluar.”
Suara kucing-kucing itu akan memperingatkan Chen Ge tentang keberadaan Ying Chen, tetapi mereka tidak bisa berbuat apa-apa terhadap pembantu Ying Chen. Chen Ge sangat memahami hal itu. Sebelumnya, ketika dia didorong menuruni tangga oleh anak laki-laki itu, selama proses tersebut, anak itu tidak mengeluarkan suara sama sekali. Baru pada saat-saat terakhir dia menunjukkan taringnya yang menjijikkan.
“Saat ini, ada dua kemungkinan. Kemungkinan pertama adalah Ying Chen dan pembantunya masing-masing berjaga di depan pintu Tuan Kayu dan Nona Merah, dan kemungkinan kedua adalah Ying Chen bersembunyi di suatu tempat di tangga, dan pembantunya belum pergi melainkan menunggu di luar pintu. Percakapan yang mereka lakukan sebelumnya sengaja dibocorkan agar aku mendengarnya sehingga aku akan menurunkan kewaspadaanku.”
Chen Ge terus memikirkan kedua kemungkinan ini. Bagi orang normal, pilihan terbaik adalah tetap berada di dalam kamar Nona Gaun. Meskipun pembunuh gila itu memiliki kunci, selama dia menahan pintunya agar tidak terbuka, seharusnya tidak ada masalah besar.
Namun, melakukan hal itu berarti dia menempatkan dirinya dalam situasi yang pasif. Ying Chen bisa dengan mudah menggunakan waktu ini untuk pergi dan melakukan hal-hal lain. Fisik Chen Ge terbatas, dan sudah sangat sulit bagi tubuhnya untuk melalui begitu banyak petualangan berbahaya sejak dia memasuki pintu ini. Jika dia terus melakukan ini, kemungkinan terjadinya kecelakaan hanya akan tumbuh secara eksponensial lebih besar.
Hal yang paling membuatnya khawatir adalah Tuan Kayu dan Nona Gaun. Lagipula, sama sekali tidak ada jejak kemanusiaan dalam diri Ying Chen. Bajingan itu akan merendahkan dirinya serendah-rendahnya. Jika sesuatu terjadi pada mereka berdua, akan sangat sulit bagi Ying Tong untuk mendapatkan kesempatan membuka matanya lagi.
“Mungkin aku bisa memanfaatkan perangkap yang telah dipasang Ying Chen untukku dan mengubahnya menjadi sebuah kesempatan, menggunakan perangkap tersebut untuk mengubah situasi pasifku saat ini menjadi situasi yang berbeda.”
Ide ini muncul di benaknya, tetapi untuk memastikan metode ini berhasil, dia harus memastikan apakah memang ada seseorang di luar pintu.
Chen Ge menyeret sofa menjauh dari pintu. Dia sengaja membuat suara sekeras mungkin, tetapi kenyataannya, dia hanya menggeser sofa beberapa sentimeter ke belakang. Dengan tangannya pada kenop pintu, Chen Ge perlahan-lahan melepaskan pel yang diletakkan miring di dekat pintu. Dia menekan kenop pintu dengan lembut. Kunci itu telah dibuka oleh Ying Chen sebelumnya. Lingkungan sekitar sangat sunyi; dia tidak bisa mendengar apa pun. Sepertinya tidak ada siapa-siapa di koridor.
“Apakah aku terlalu memikirkannya?” Chen Ge menahan napas saat dia perlahan menarik pintu terbuka. Tepat saat pintu hampir terbuka, sebuah kekuatan raksasa tiba-tiba menghantam pintu! “Ada seseorang di luar sana!”
Pintu itu membentur sofa di belakangnya. Sebuah tangan yang dingin dan es terulur melalui celah, dan jari-jarinya yang kering mencengkeram pergelangan tangan Chen Ge!
Chen Ge bereaksi dalam sekejap. Sofa itu belum sepenuhnya dipindahkan dari tempatnya. Pintu terbanting ke bagian belakang sofa, dan itu bertindak sebagai penyangga yang telah menyelamatkan nyawa Chen Ge.
Pintu tidak dapat dibuka sepenuhnya. Chen Ge menggunakan kedua tangannya untuk mencoba mendorong pintu hingga tertutup, tetapi orang itu telah mencengkeram pergelangan tangannya. Tangan orang di luar pintu tersangkut di celah kecil itu, jadi Chen Ge tidak bisa menutup pintu kecuali dia memotong tangan orang itu. Celah pintu semakin lama semakin besar.
Chen Ge tidak dapat melihat perkembangan di hadapannya. Jantungnya terbakar seperti api. Pada saat itu, dia mengabaikan rasa takutnya. Dia menundukkan kepalanya dan menggigit tangan yang mencengkeram erat pergelangan tangannya!
Ketika seseorang berada di bawah situasi yang sangat intens, mereka akan mendapatkan kekuatan yang luar biasa. Chen Ge bisa merasakan giginya menggigit hingga ke tulang. Jeritan seorang anak terdengar dari luar pintu. Orang itu terpaksa melepaskannya karena kesakitan. Chen Ge langsung melemparkan tubuhnya ke pintu dan memaksa pintu itu tertutup selagi dia masih memiliki kesempatan untuk melakukannya. Dia meraih kain pel di samping dan meletakkannya kembali di dekat kenop pintu. Dia meletakkannya miring di bawah kenop pintu dan mengembalikan sofa ke posisinya semula di depan pintu.
Tersenggap-senggap menghirup udara, punggung Chen Ge sudah dipenuhi keringat dingin. Dia bersandar pada sofa. Pada saat itu, ponsel Nona Gaun yang ada di dalam saku tiba-tiba mulai bergetar. Jari Chen Ge menekan beberapa tombol di layar. Beberapa saat kemudian, panggilan itu akhirnya tersambung.
“Halo?”
“Ini aku.” Suara Tuan Kayu datang dari ujung telepon yang lain. Nada suaranya suram, dan dia merendahkan suaranya menjadi sangat pelan. “Ying Chen sekarang ada di luar pintu rumahku.”
“Jaga pintu depanmu tetap terkunci dan jauhi pintu. Kita harus memastikan bahwa Ying Chen tidak bisa menguping percakapan kita.” Chen Ge mengatur pernapasannya. Semuanya sesuai dengan prediksinya. Ying Chen tahu bahwa Ying Tong telah menerima Ah Mu, jadi dia pasti akan pergi mencari Tuan Kayu dan Nona Merah.
“Aku berada di ruang kerjaku. Tempat ini sangat jauh dari pintu depan, jadi dia tidak akan bisa mendengar kita.”
“Apakah Ying Chen mengatakan sesuatu kepadamu? Apa yang dia katakan?”
“Dia tidak mengatakan apa-apa; dia bahkan tidak mengumumkan kedatangannya. Dia hanya berdiri di luar pintuku. Jika kamu tidak baru saja menelepon untuk memperingatkanku, aku tidak akan tahu ada seseorang yang berdiri di luar pintuku.” Tuan Kayu masih gemetar saat memikirkannya.
“Dia mungkin sedang menunggumu membuka pintu, dan kemudian dia akan menerobos masuk. Orang gila itu mampu melakukan apa saja.” Chen Ge terus mundur dan bersembunyi di sisi lain sofa. Dia merendahkan suaranya menjadi bisikan untuk memastikan orang di luar pintu tidak dapat mendengarnya. “Ada satu bantuan yang harus aku minta darimu.”
“Katakan saja.”
Chen Ge mengambil napas dalam-dalam. Dia ingin bertaruh dengan Ying Chen. Tanpa risiko, tidak akan ada hasil. “Ying Chen sedang berjaga di luar pintumu, dan pembantunya ada di luar pintuku. Aku butuh kau menelepon Nona Merah untukku. Minta dia membawa Ah Ying pergi dari kamarnya dan mencoba menyelundupkannya ke lemari pembersih di lantai tiga tanpa membuat siapa pun curiga.”
“Membawanya tanpa ketahuan ke lemari pembersih? Apakah kau sudah gila?”
“Dengarkan aku, hanya dengan menerima Ah Ying, Ah Tong, dan Ah Mu, Ying Chen akan memiliki kesempatan untuk membuka matanya. Kita harus memastikan bahwa Ying Tong bertemu dengan ketiga anak ini entah bagaimana caranya. Jika kita semua bersembunyi di dalam kamar kita, Ying Tong dan pembantunya hanya perlu berjaga di luar dua pintu kita, dan kita tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menang.” Chen Ge menganalisis ini dengan sangat tenang.
“Ini kegilaan.”
“Ah Tong menderita klaustrofobia, jadi orang yang bersembunyi di dalam lemari pembersih haruslah Ah Ying!” Memang ada sedikit unsur kegilaan dalam nada suara Chen Ge, tetapi pria itu sendiri tidak menyadarinya. “Ying Chen tinggal di luar pintumu. Kamarmu berada di lantai dua. Pembantunya sedang menunggu di luar pintu rumahku, aku berada di lantai dasar. Tidak peduli bagaimana bangunan ini terhubung, Nona Merah adalah yang paling jauh dari mereka berdua, dia seharusnya memiliki cukup waktu untuk melakukan semua hal ini.”
“Tapi apa gunanya melakukan semua hal ini?”
“Ying Chen telah memasang jebakan untukku. Tapi ketika dia memasang jebakan ini, dia menunjukkan sebuah kelemahan. Ini adalah satu-satunya kesempatan kita.” Suara Chen Ge keluar dari sela-sela giginya. Meskipun dia tidak bisa melihat apa pun, melalui jebakan yang telah dirancang Ying Chen untuknya, Ying Chen secara tidak sengaja telah mengungkapkan lokasi dirinya dan pembantunya.
Tuan Kayu memikirkannya sejenak sebelum dia menyadari apa yang akan direncanakan oleh Chen Ge. “Baiklah, aku akan menelepon Nona Merah sekarang.”
Panggilan itu berakhir. Terdengar nada sambung yang terus berbunyi.
Setelah sekitar sepuluh menit, ponsel di genggaman Chen Ge mulai bergetar lagi. “Halo?”
“Nona Merah telah berhasil menyelundupkan Ah Ying ke lemari pembersih di lantai tiga. Syukurlah tidak ada insiden apa pun.” Suara Tuan Kayu datang dari saluran lain.
“Apakah Ying Chen masih menunggu di luar pintumu?”
“Ya, dia bahkan mengetuk pintu rumahku tadi, tapi aku mengabaikannya.”
“Bagus sekali, apa yang harus kita lakukan selanjutnya akan menjadi kuncinya.” Chen Ge mencoba yang terbaik untuk menenangkan dirinya. “Kau memiliki nomor ibu pembersih, Bibi Wu, kan? Beritahu dia untuk datang ke tempatku. Saat dia di sini, aku akan membawa Ying Tong pergi dari tempat Nona Gaun dan pergi ke tempatmu.”
“Kau ingin datang ke tempatku? Tapi Ying Chen sekarang sedang menunggu di luar pintumu.”
“Jika pembantu Ying Chen ditahan oleh Bibi Wu, Ying Chen akan tahu bahwa Ying Tong dan aku memiliki kesempatan untuk meninggalkan ruangan. Dalam hal ini, ada kemungkinan besar dia akan datang ke sini untuk mencoba menghentikan kita.” Suara Chen Ge terdengar mengerikan. “Nona Merah tinggal di lantai enam, dan kita berada di lantai dasar. Bergerak turun dari tangga, kita akan menjadi yang paling dekat dengannya, jadi Ying Chen akan berpikir bahwa kita akan mencoba menemuinya. Tentu saja, itu tidak penting. Yang penting adalah ketika Ying Chen datang mengejar kita, aku butuh kau pergi untuk menjemput Ah Ying dari lemari pembersih lantai tiga dan membawanya ke rumahmu sendiri.”
Tuan Kayu memahami rencana Chen Ge. Itu adalah rencana tanpa risiko.
Seperti pepatah Tiongkok, kau tidak bisa mendapatkan anak harimau tanpa memasuki sarang harimau.
Jika semuanya berhasil, Chen Ge hanya perlu membawa Ying Chen ke tempat Tuan Kayu, dan kemudian Ying Chen akan dapat bertemu dengan Ah Ying dan Ah Tong pada saat bersamaan. Setelah menghadapi tiga fobia secara langsung, Ying Tong pasti akan dapat membuka kembali matanya.
Chen Ge sudah muak menjadi buta. Dunia kegelapan dapat mendorong orang ke jurang kehancuran, terutama ketika setiap langkah yang salah akan mengarah pada kematian. Satu gerakan ceroboh, dan dia akan jatuh ke tangan pembunuh yang kejam.
Setelah memberikan perintahnya, Chen Ge mengakhiri panggilan tersebut. Dia menggenggam tangan Ying Tong. “Ying Tong, kita sekarang berada di lantai dasar. Nanti, kita akan berlari menaiki tangga, pergi ke tempat Tuan Kayu di lantai dua. Kau harus ingat lantai berapa yang harus kau tuju. Bahkan jika kau akhirnya sendirian, kau harus menemui Tuan Kayu dengan cara apa pun. Apakah kau mengerti?”
“Ya, aku mengerti.” Ying Tong memahami arti tersirat dari kata-kata Chen Ge. Jika hal yang tidak dapat dihindari terjadi, Chen Ge akan mencoba yang terbaik untuk mencoba mengalihkan perhatian Ying Chen. Sama seperti bagaimana Nona Merah mengorbankan dirinya, dia akan menggunakan nyawanya sendiri untuk membeli waktu bagi Ying Tong. Tentu saja, ini tidak berarti Chen Ge adalah seorang suci yang mulia. Bagaimanapun juga, satu-satunya harapan untuk memecahkan siklus mimpi buruk ini ada pada Ying Tong. Dengan membantu Ying Tong, Chen Ge sedang membantu dirinya sendiri.
Ruangan itu kembali sunyi. Chen Ge memeriksa semua barang yang ada padanya. Dia masih tidak bisa melihat, jadi dia hanya bisa menggunakan tangannya untuk meraba komik tersebut. Dia bisa merasakan tarikan suatu kekuatan pada ujung jarinya. Tampaknya para karyawannya juga memanggil namanya. Pintu depan mulai bergetar lagi. Pembantu Ying Chen ingin mendobrak pintu dengan menggunakan kekuatan kasar. Chen Ge menyandarkan seluruh berat tubuhnya ke sofa, tetapi dia bisa merasakan tubuhnya melemah. Dia tidak memiliki karyawan untuk diandalkan di balik pintu ini, dan dia menghabiskan energi fisiknya pada tingkat yang sangat cepat. Ying Chen dan pembantunya sama sekali tidak memberinya kesempatan untuk memulihkan diri.
Ini berlangsung selama sekitar setengah jam ketika suara wanita paruh baya yang tidak dikenal tiba-tiba terdengar di koridor.
“Ma Gui? Apa yang kau lakukan di sini? Bukankah seharusnya kau berada di rumah? Kau kan yang menguntit di belakangku tadi, bukan? Dari semua anak di gedung ini, kau adalah anak yang paling nakal!” Orang yang datang adalah wanita pembersih, Bibi Wu. Ketika Chen Ge mendengar suaranya, dia menarik tangan Ying Tong dan menuju ke pintu. Dia diam-diam menyingkirkan sofa dari pintu.
“Aku tidak mengikuti Bibi.” Suara rengekan anak laki-laki terdengar dari luar pintu. Berdasarkan suaranya, usianya seharusnya sekitar sama dengan Ying Tong, tetapi fisiknya bahkan lebih kuat daripada orang dewasa.
“Kau berbohong lagi. Aku melihatmu mengikutiku—beraninya kau berbohong di depanku?” Langkah kaki Bibi Wu berhenti di depan pintu. “Ma Gui, apakah kau melihat Ying Tong? Apakah kau bermain dengan anak itu tadi?”
Ada nada mendesak dalam suara Bibi Wu. Sebelumnya, dia telah membantu Ying Tong bersembunyi di dalam lemari pembersih. Dia mungkin kembali ke sana untuk melihat-lihat dan menemukan bahwa Ying Tong telah hilang. Chen Ge telah memprediksi semua itu. Itulah sebabnya dia meminta Tuan Kayu untuk menghubungi Bibi Wu. Dia telah menyuruh Tuan Kayu untuk menceritakan yang sebenarnya kepada Bibi Wu dan meminta bantuannya.
“Tidak.”
“Apakah kau mengatakan yang sebenarnya? Biasanya, aku melihatmu paling sering menindas Ying Tong. Rasanya kau punya dendam kesumat padanya atau semacamnya.”
“Kalian semua telah ditipu oleh Ying Tong! Aku tidak menindasnya. Jika Bibi tidak percaya padaku, pergi saja dan tanyakan pada Ying Chen! Dia akan menjadi saksi untukku!” Anak laki-laki itu berusaha membela diri. Sejujurnya, suaranya terdengar cukup polos untuk anak seusianya, tetapi mengetahui betapa mengerikannya anak itu, hal itu justru membuat bulu kuduk Chen Ge merinding.
Di dalam ruangan, Chen Ge memiliki gagasan singkat mengapa anak itu begitu sangat kuat di dunia di balik pintu Ying Tong. Ying Tong selalu menjadi target perundungan anak laki-laki itu. Bagi Ying Tong, selain Ying Chen, anak laki-laki ini adalah keberadaan kedua yang menurutnya mustahil untuk disembunyikan. Bibi Wu dan anak laki-laki itu terlibat dalam perdebatan. Chen Ge sedang mencari celah ketika suara kucing yang lemah tiba-tiba muncul di telinganya.
“Ying Chen datang ke sini!”
Dia hanya punya satu kesempatan. Chen Ge tidak ingin menyia-nyiakannya. Dia menyingkirkan pel dari pintu dan menggendong Ying Tong di punggungnya. Ketika suara kucing itu terdengar lagi, dia membuka pintu depan lebar-lebar!
“Bibi Wu, anak ini ingin membunuh Ying Tong! Bibi harus menghentikannya apa pun yang terjadi!”
Sejak Chen Ge memasuki pintu ini, dia telah menghafal semua rute yang telah dia lewati di dalam benaknya. Tata letak seluruh bangunan itu tertanam di dalam ingatannya. Meskipun matanya hampir buta, dia tahu ke mana harus pergi dan rute mana yang harus diambil.
Ketika dia meneriakkan kalimat itu, suara kucing-kucing itu menjadi jauh lebih keras. Chen Ge berjalan lurus dan langsung menuju ke tangga.
Chen Ge tidak dapat melihat jalan di depannya. Meskipun dia telah mengingat ketinggian setiap anak tangga dan memori ototnya sudah terbiasa dengan ketinggian tersebut, hal itu tidak menghentikannya untuk tersandung sekali ketika dia berlari menuruni tangga. Rasa sakit merambat ke seluruh bagian tubuhnya, tetapi baik dia maupun Ying Tong tidak mengeluarkan suara apa pun. Dibandingkan dengan segala hal lainnya, sedikit rasa sakit fisik ini bukan apa-apa.
Kucing-kucing itu mengeong tepat dari atasnya. Chen Ge baru saja berlari ke pendaratan antara lantai tujuh dan lantai enam, tetapi Ying Chen sudah tiba di koridor. Dia tiba dengan begitu cepat; tidak ada keraguan sama sekali dalam gerakannya. Kecepatan Ying Chen melampaui ekspektasi Chen Ge, dan selain itu, Chen Ge telah sangat meremehkan betapa sulitnya bagi seorang tunanetra untuk menuruni tangga.
Jika mereka terus seperti ini, mereka akan tertangkap sebelum mereka tiba di tujuan.
“Ingat apa yang kukatakan!”
Chen Ge bergegas ke lantai enam lalu menurunkan Ying Tong. Dia mengeluarkan palu Dokter Penghancur Tengkorak dari ranselnya. Dia berdiri dengan waspada di koridor lantai enam dan sudut yang mengarah ke tangga. Ying Tong adalah anak yang sangat cerdas. Bagaimanapun juga, dia telah berhasil bertahan hidup selama bertahun-tahun di bawah siksaan Ying Chen yang penuh perhitungan. Hal itu sendiri membuktikan banyak hal. Ketika Chen Ge menurunkannya, anak itu langsung menempelkan dirinya ke dinding. Mengikuti metode yang diajarkan Chen Ge kepadanya, dia diam-diam bergerak menuruni tangga.
Mencengkeram palu erat-erat dengan kedua tangannya, Chen Ge mengatupkan giginya. Kucing-kucing itu mengeong semakin dekat ke telinganya. Dari mengeong biasa, suara mereka meningkat menjadi jeritan yang menyayat hati. Ying Chen semakin mendekatinya!
Tanpa suara langkah kaki dan suara napas, pikiran Chen Ge dipenuhi oleh suara ribuan kucing yang mengeong seolah-olah mereka sedang disiksa. Ketika suara itu mencapai puncaknya, dia mengangkat palu setinggi yang dia bisa dan mengayunkannya ke arah mulut tangga yang tepat berada di sebelahnya.
Bang!
Palu itu jelas menghantam sesuatu. Terdengar suara sesuatu yang berat jatuh ke lantai.
“Apakah aku mengenainya?”
Chen Ge tidak berhenti untuk memeriksanya. Dia menyeret palu itu, berbalik, and berlari. Kucing-kucing itu berhenti bersuara sejenak. Tepat ketika mereka mulai mengeong lagi, Chen Ge mendengar Ying Chen berkata, “Kau sepertinya bukan penghuni gedung ini.”
Ada hawa dingin dan kemarahan dalam suara Ying Chen. Niat membunuh bergejolak dalam diri pembunuh gila ini ketika dia pertama kali melihat Chen Ge. Mendengar suara Ying Chen dari belakangnya, Chen Ge berlari semakin cepat.
Jantungnya berdegup kencang, entah dia bisa mengendalikannya atau tidak. Yang bisa dilakukan Chen Ge hanyalah berdoa agar Ying Tong telah bertemu dan menerima Ah Ying serta Ah Tong sebelum dia jatuh ke dalam cengkeraman Ying Chen.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar