Bab 1467, Lagi

Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Tempat di mana Qian Tong terjebak hari itu tidak terlalu jauh dari tempatnya sekarang, jadi Yang Kai hanya mengikuti jalan dalam ingatannya untuk meninggalkan surga seperti taman tempat dia berada saat ini, lalu berjalan menyusuri koridor pendek sepanjang seribu meter sebelum berhasil mencapai aula besar.

Inilah tempat di mana Qian Tong terjebak, dan Monumen Batu masih berdiri tepat di tempat terakhir Yang Kai melihatnya.

Yang Kai mengira tidak ada orang lain yang akan sampai sedalam ini ke Taman Kaisar, tetapi ketika dia tiba di sini, dia menyadari bahwa dia salah.

Tidak hanya ada orang lain yang sampai di sini, tetapi ada sejumlah orang yang juga sampai.

Tidak jauh di depan Yang Kai berdiri sekelompok tujuh orang yang semuanya menatap ke arah tertentu. Masing-masing dari tujuh orang ini memancarkan aura yang kuat. Ada pria dan wanita, tua dan muda, dengan satu pemuda yang menonjol dari yang lain.

Pemuda ini memiliki wajah yang tampak seperti dipahat dari giok terbaik, bibir merah yang menggoda, dan gigi seputih mutiara. Kulitnya begitu sempurna sehingga akan membuat wanita mana pun iri. Saat ini, pemuda ini menunjukkan sikap yang mulia sambil memegang kipas lipat. Dia adalah perwujudan seorang Tuan Muda dari kekuatan besar yang sedang mengajak para pelayannya berjalan-jalan, tampak benar-benar santai dan riang.

Dibandingkan dengannya, semua orang lain dari kelompok ini tampak kalah, dan mata Yang Kai tanpa sadar tertuju padanya.

Saat melihat pemuda ini, Yang Kai tanpa sadar menarik lehernya dan berharap dia tidak pernah datang ke tempat ini!

Namun, ini bisa dimengerti karena sosok seperti Tuan Muda ini tidak lain adalah orang yang selalu dihindari Yang Kai seperti ular berbisa, Xue Yue.

[Kenapa dia di sini?!] Yang Kai tanpa sadar berteriak dalam hati. Meskipun ada banyak liku-liku dalam perjalanannya ke sini, secara umum, semuanya berjalan lancar bagi Yang Kai, tetapi sekarang, yang membuatnya kesal, dia bertemu Xue Yue di tempat ini!

[Sungguh sial!] Setelah memasuki istana utama Taman Kaisar, Yang Kai jelas berhasil mengelabui wanita ini, tetapi sekarang tampaknya musuh memang sering bertemu di jalan yang sempit.

Jika Yang Kai tahu Xue Yue akan berada di sini, dia tidak akan pernah datang. Sayangnya, di dalam istana utama Taman Kaisar, Yang Kai tidak dapat memperluas Indra Ilahinya lebih dari seratus meter, sehingga tidak mungkin untuk mengintai situasi di depannya terlebih dahulu.

Namun, yang membuat Yang Kai penasaran adalah mengapa Xue Yue datang sejauh ini ke tempat ini?

Setelah melihat wanita ini, Yang Kai dengan cepat menarik Bi Luo dan ingin membawanya pergi dengan cepat.

Namun Bi Luo menolak untuk bergerak dan malah menatap ke suatu titik tertentu, ekspresi terkejut dan lega yang menyenangkan memenuhi wajahnya saat dia berseru dengan lantang, “Nyonya!”

Begitu dia mengucapkan kata-kata itu, tubuh lembut Bi Luo berkedip dan terbang ke depan, meninggalkan aroma bunga yang menyenangkan di belakangnya.

Yang Kai terkejut ketika mendengar ini dan dengan cepat mengalihkan pandangannya untuk menemukan seorang wanita berbaju merah yang sedang menatapnya.

Ketika keempat mata mereka tiba-tiba bertemu, keduanya tiba-tiba membeku.

Wanita muda ini tampaknya diberkahi secara alami dengan pesona yang tak tertahankan, citranya mampu membuat pria menjadi gila, matanya yang indah dan berkilauan mampu memikat pikiran pria mana pun, mengirim mereka ke dalam spiral keinginan yang tidak mampu mereka lepaskan.

Tubuhnya yang lembut ramping dan anggun sementara payudaranya yang indah dan berisi; gaun merah menyalanya sama sekali tidak mampu menyembunyikan sosoknya yang menggoda dan malah semakin menonjolkannya.

Setelah melihat Yang Kai, wanita yang mempesona ini tampak terkejut dan tubuhnya tanpa sadar mulai gemetar.

“Qing Luo?” Yang Kai bergumam.

Meskipun Yang Kai tahu bahwa Shan Qing Luo juga memasuki Taman Kaisar setelah bertemu Bi Luo, dia tidak pernah menyangka pertemuannya dengan wanita itu akan begitu dramatis. Dalam keadaan lain, Yang Kai akan sangat gembira, tetapi saat ini…

Yang Kai menoleh ke sisi lain dan benar saja, dia mendapati Xue Yue menatapnya, sepasang matanya yang indah memancarkan semacam amarah yang berasal dari perasaan cinta dan benci yang rumit.

Mulut Yang Kai berkedut saat dia menyadari bahwa keinginan untuk mundur sekarang tidak mungkin. Melupakan fakta bahwa Shan Qing Luo ada di sini sehingga dia tidak bisa begitu saja pergi, bahkan jika dia mencoba, Xue Yue pasti tidak akan membiarkannya pergi.

Meskipun dia belum lama bersama wanita ini, Yang Kai tahu bahwa wanita itu memiliki keinginan yang luar biasa untuk mengendalikan, sampai-sampai apa yang tidak bisa dia taklukkan, akan dia hancurkan.

Karena Yang Kai tidak menginginkan salah satu dari hasil tersebut, dia dengan tegas meninggalkan Bintang Hujan, menyebabkan mereka berdua menjadi musuh.

Situasi saat ini sangat rumit. Yang Kai tidak bisa memastikan apa yang terjadi antara Shan Qing Luo dan kelompok Xue Yue sebelum dia tiba di sini, tetapi jelas mereka berada di pihak yang berlawanan. Shan Qing Luo saat ini berdiri di depan Monumen Batu yang berisi teknik Pemurnian Artefak, jadi dia mungkin orang pertama yang tiba di sini dan sedang mempelajarinya.

“Haha…” Yang Kai tertawa kering, “Tuan Muda Ketiga, kebetulan sekali, bertemu Anda di sini.”

“En, kita bertemu lagi,” Xue Yue tersenyum ke arah Yang Kai. Meskipun saat ini ia berpenampilan seperti laki-laki, senyumnya masih memiliki daya pikat yang tak kalah menawan dari Shan Qing Luo, “Jadi, kukira orang yang mengikuti Tuan Muda ini ke Taman Kaisar adalah kau, ya?”

“Jika kukatakan bukan, apakah Tuan Muda Ketiga akan percaya padaku?” Yang Kai mengangkat bahu.

“Bagaimana menurutmu?” Xue Yue menggertakkan giginya.

“Tuan Muda Ketiga, apakah Anda mengenal orang ini?” Seorang lelaki tua dengan janggut yang khas bertanya kepada Xue Yue sambil menatap Yang Kai dengan curiga.

“En, aku mengenalnya, dia teman lamaku,” bibir Xue Yue sedikit melengkung ke atas, kata-katanya terdengar begitu tajam sehingga jelas bagi semua orang bahwa ia menyimpan dendam terhadap Yang Kai.

Lelaki tua itu mengangguk sedikit sambil matanya dipenuhi niat jahat. Terlepas dari asal-usul anak laki-laki ini, seorang kultivator Alam Asal Tingkat Pertama yang berani menyinggung Tuan Muda Ketiga ditakdirkan untuk mati tanpa dikubur.

Pria tua itu sama sekali tidak menganggap Yang Kai penting dan hanya menunggu Tuan Muda Ketiganya memerintahkannya untuk memenggal kepalanya.

“Ehem…” Yang Kai terbatuk pelan sebelum menatap Xue Yue dengan sedikit malu dan berkata, “Bisakah Tuan Muda Ketiga menunggu sebentar? Sebenarnya saya punya kenalan lain di sini yang sudah lama tidak saya temui dan ingin berbicara sebentar terlebih dahulu.”

“Kenalan lain? Maksudmu penyihir ini?” Mata Xue Yue berbinar aneh sebelum tertawa, “Aku tidak pernah tahu kau sebenarnya punya teman di antara Ras Monster, tapi tidak apa-apa, silakan!”

Sambil berkata demikian, Xue Yue membuka kipas lipatnya dan mengipasi dirinya dengan lembut, tampak benar-benar nyaman.

Yang Kai mengangguk pelan dan tanpa menggunakan keterampilan gerakan apa pun berjalan menuju Shan Qing Luo.

Ratu Iblis yang Menipu itu belum pulih dari keterkejutannya, atau mungkin pertemuan tak terduga ini telah menyebabkannya kehilangan kemampuan untuk bereaksi; Apa pun yang terjadi, dia berdiri di tempatnya, menatap Yang Kai, bibir merahnya terbuka beberapa kali, seolah ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak berani, takut dia akan terbangun dari mimpi ini dan Yang Kai menghilang dari pandangannya lagi.

Suasana hatinya berubah-ubah liar saat dia semakin tersesat.

Pada saat yang sama, Bi Luo telah membenamkan dirinya dalam pelukan Shan Qing Luo dan terus meneteskan air mata seolah-olah dia telah diperlakukan sangat tidak adil.

Mungkin terpengaruh oleh suasana hati Bi Luo, mata indah Shan Qing Luo juga perlahan-lahan menjadi agak basah.

Dengan jarak hanya beberapa puluh meter yang memisahkan mereka, tidak butuh waktu lama bagi Yang Kai untuk sampai di depan Shan Qing Luo, dan saat dia semakin dekat, napasnya perlahan menjadi lebih cepat dan tubuhnya gemetar semakin jelas, wajah dan bahkan lehernya memerah.

Perasaan yang tanpa sengaja ditanamkan Yang Kai ke dalam jiwanya bertahun-tahun yang lalu tiba-tiba meledak, membuatnya tidak mungkin untuk tetap tenang di hadapannya. Jika ada seseorang di dunia ini yang bisa begitu memikatnya, itu tidak diragukan lagi adalah Yang Kai.

Bahkan ketika dia melihat Raja Suku Bulan Merah hari itu, dia tidak merasa begitu tak berdaya; saat itu, bahkan jika Raja Suku Bulan Merah adalah musuhnya, paling buruk dia akan mati, tetapi sekarang, Shan Qing Luo merasa seolah jiwanya akan meleleh. Suara langkah kaki Yang Kai yang tumpul terasa seperti menghantam jantungnya, menyebabkan jantungnya berdetak tak terkendali.

“Selama bertahun-tahun ini… apakah kau baik-baik saja, Qing Luo?” Yang Kai akhirnya mengajukan pertanyaan yang sudah lama ingin dia tanyakan.

Dia selalu menyimpan penyesalan terhadap Shan Qing Luo di dalam hatinya; lagipula, sejak dia meninggalkan Tanah Jahat Awan Abu-Abu untuk pergi ke Alam Tong Xuan, dia tidak pernah bisa melihatnya lagi, tidak seperti Su Yan dan Adik Senior Kecil.

Dia pikir dia tidak akan pernah melihat Shan Qing Luo lagi seumur hidupnya.

Dia pikir jalannya akan selamanya terpisah dari wanita yang mempesona ini.

Tetapi takdir benar-benar tidak dapat diprediksi dan entah bagaimana memungkinkan mereka berdua untuk bersatu kembali di sini, di Padang Bintang yang luas.

Seribu kata terlintas di benaknya, membuat Yang Kai tidak tahu harus mulai dari mana.

Mendengar suara familiar yang telah diimpikannya selama hampir tiga puluh tahun sekali lagi, Shan Qing Luo tidak dapat lagi menahan emosinya dan air mata mulai menetes tanpa suara di pipinya saat dia terbata-bata berbicara, “Katakan padaku, apakah ini mimpi?”

“Bukan!” Yang Kai tersenyum, mengulurkan tangan, dan dengan lembut menyeka air matanya.

Shan Qing Luo menutup matanya dan menarik napas dalam-dalam sebelum membukanya lagi, tetapi Yang Kai masih berdiri di depannya, tangannya yang besar dan kasar masih membelai pipinya.

Perasaan ini tak diragukan lagi nyata, tanpa sedikit pun ilusi.

“Bajingan kecil!” Shan Qing Luo menggertakkan giginya dan membentak sebelum, dengan hembusan angin harum, melompat ke depan dan menerjang ke pelukan Yang Kai.

Dengan wanita secantik itu menyerah padanya, meskipun ia masih dalam situasi kritis, Yang Kai tidak bisa menahan perasaan puas, terutama jika itu adalah wanita seperti Shan Qing Luo. Begitu ia menunjukkan tanda-tanda kelemahan, godaan yang dipancarkannya cukup untuk menghancurkan akal sehat pria mana pun.

Tetapi di saat berikutnya, ekspresi Yang Kai berubah drastis saat wajahnya meringis kesakitan.

Namun, hal itu tidak bisa dihindari karena Shan Qing Luo saat itu tiba-tiba menjadi gila dan dengan ganas mencubit pinggang Yang Kai dan memelintirnya dengan sekuat tenaga sambil mengepalkan tangan satunya dan memukul dada Yang Kai, seolah ingin melampiaskan semua keluhan dan kerinduan yang telah dideritanya selama bertahun-tahun.

Di mata para penonton, ini jelas Shan Qing Luo sedang menggoda Yang Kai, tetapi hanya dia yang tahu betapa kasarnya wanita jahat ini. Meskipun dia tidak benar-benar melukainya, rasa sakit yang dirasakannya cukup nyata.

[Penyihir kecil ini…]

Yang Kai tidak bisa menahan perasaan tercengang dan tak berdaya.

Semuanya belum berakhir. Setelah diam-diam memukulnya beberapa saat, Shan Qing Luo benar-benar berjinjit sambil matanya berbinar penuh kepahitan, seperti seorang istri yang ditinggalkan yang baru melihat suaminya yang selingkuh setelah beberapa tahun, membuka mulutnya, dan menggigit leher Yang Kai.

Semua orang tercengang!

Keenam master Alam Asal yang mengelilingi Xue Yue semuanya menggelengkan kepala satu per satu, bergumam kata-kata seperti ‘memalukan’ dan ‘sangat tidak pantas’.

Di depan mata semua orang, dengan begitu tak tahu malu dan tidak bermoral, wanita ini memang seorang penyihir, sama sekali tanpa sopan santun! Dan bocah kecil yang terlibat dengannya jelas bukan orang baik, itu sudah jelas sekilas. Para tuan ini tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana Tuan Muda Xue Yue mengenal orang seperti itu.

Tuan Muda Ketiga mereka selalu memiliki mata yang tajam dan tidak akan berteman dengan sembarang kucing atau anjing liar, jadi orang seperti ini seharusnya tidak masuk dalam pandangannya.

“Cukup!” Tiba-tiba sebuah suara keras terdengar saat Xue Yue tidak tahan lagi melihatnya. Jika dia membiarkan kedua orang ini terus terang-terangan menggoda seperti ini, jelas tindakan mereka hanya akan menjadi lebih berlebihan; bagaimana Xue Yue bisa mentolerir pertunjukan seperti itu?

IndoWebNovel – indowebnovel.com