Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Penyunting dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Meskipun Xue Yue dan Yang Kai pernah berpelukan telanjang di atas Bintang Mati, itu di tempat tandus tanpa penonton, jadi bagaimana bisa dibandingkan dengan pertunjukan kemesraan di depan umum ini?

Terlebih lagi, melihat Yang Kai tidak melawan dan membiarkan penyihir ini bertindak sesuka hatinya menyebabkan amarah yang mendalam meledak di dalam diri Xue Yue, tubuhnya gemetar karena marah dan buku-buku jarinya memutih. Karena itu, Xue Yue tidak tahan dan berteriak keras untuk mengakhiri sandiwara ini.

Namun setelah berteriak seperti itu, Xue Yue juga menyadari bahwa reaksinya agak berlebihan sehingga dia dengan cepat menambahkan beberapa kata yang terdengar benar, “Berpelukan di depan begitu banyak orang, kau benar-benar tidak tahu malu!”

Saat dia mengucapkan tuduhan seperti itu, dia menggertakkan giginya dan menatap Yang Kai seolah-olah dia ingin mengupas kulitnya perlahan.

“Astaga, betapa menakutkannya…” Shan Qing Luo menepuk-nepuk puncak kembarnya dengan berlebihan, ekspresi santainya perlahan berubah menjadi marah saat dia melirik Xue Yue sebelum terkikik dan kembali menatap Yang Kai, menghembuskan aroma anggrek sambil berbisik, “Kita akan ‘bicara’ lebih lanjut nanti.”

“Ya!” Yang Kai mengangguk serius sambil merasa lega. Dari apa yang dilihatnya, dia bisa tahu bahwa suasana hati Shan Qing Luo telah tenang setelah kejadian kecil ini. Namun, setelah tidak melihat wanita memesona ini selama bertahun-tahun, jelas juga bahwa pesona bawaannya menjadi lebih menakjubkan. Ketika dia menatapnya dengan mata yang begitu menyedihkan namun berapi-api, Yang Kai hampir merasa jiwanya diambil olehnya.

Setelah sejenak menenangkan diri, Yang Kai bertanya dengan ringan, “Apakah kau menyimpan dendam terhadap mereka?”

“Tidak sama sekali, hanya saja… aku dan anak laki-laki androgini ini agak tidak cocok,” Shan Qing Luo terkekeh, “Karena kau datang ke sini bersama Bi Luo, kurasa kau sudah mendengar ceritaku, ya?”

“Memang.”

“Bagus,” Shan Qing Luo terkekeh pelan sebelum memberikan ringkasan singkat tentang pengalamannya di Taman Kaisar. Itu adalah serangkaian kebetulan, dimulai dengan perasaannya yang samar bahwa Yang Kai juga telah memasuki Taman Kaisar, kemudian pencariannya terhadap Yang Kai, yang membawanya tiba di bagian terdalam istana utama ini. Setelah menemukan Monumen Batu ini, dia berhenti sejenak untuk mempelajari misterinya, tak lama kemudian Xue Yue dan kelompoknya tiba.

Yang Kai dan Bi Luo menyusul tepat setelahnya, jadi dia dan orang-orang Xue Yue bahkan belum sempat bertarung.

“Ini…” Yang Kai selesai mendengarkan ceritanya dan mengangguk pelan sambil berpikir dalam hati bahwa karena kedua belah pihak tidak memiliki permusuhan di antara mereka, seharusnya tidak perlu bertarung di sini. Mempertimbangkan semua ini, dia menoleh ke Xue Yue dan menyeringai sebelum mengusulkan, “Tuan Muda Ketiga, seperti kata pepatah, tidak ada dendam yang tidak dapat diselesaikan. Pertemuan kita di sini dapat dianggap sebagai takdir, bagaimana kalau kita lupakan saja masalah ini untuk hari ini?”

“Bagus!” Tanpa diduga, Xue Yue langsung setuju, membuat Yang Kai terkejut, tetapi segera, alisnya berkerut. Xue Yue yang begitu akomodatif di sini sangat tidak biasa, jadi Yang Kai tidak bisa tidak berpikir dia sedang merencanakan sesuatu.

Benar saja, Xue Yue menatap Yang Kai dengan senyum di wajahnya dan melanjutkan, “Demi ‘persahabatan’ kita sebelumnya, Tuan Muda ini tidak akan mencoba mempermalukan Anda agar orang lain tidak menyebarkan rumor bahwa Kamar Dagang Heng Luo saya menggunakan kekuatannya untuk menindas yang lemah, tetapi…”

“Tetapi apa?” Yang Kai menyipitkan matanya.

“Jangan terlalu gugup,” Xue Yue terkekeh sambil memasang ekspresi puas di wajahnya, “Aku punya permintaan sederhana, aku ingin salah satu dari kalian ikut denganku.”

“Salah satu dari kami?” Raut wajah Yang Kai berubah muram, “Siapa yang kau inginkan?”

Yang Kai melirik Shan Qing Luo, tanpa sadar berpikir Xue Yue ingin melampiaskan amarahnya pada wanita yang mempesona ini.

Semua orang yang hadir memiliki pikiran serupa, termasuk Shan Qing Luo sendiri; lagipula, dia cukup jelas tentang betapa kuatnya pesonanya. Tidak pernah ada pria yang bisa tetap tenang di hadapannya, jadi ketika dia mendengar kata-kata ini, dia tidak bisa menahan senyum yang mekar di wajahnya saat dia tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Maafkan saya, Tuan Muda, tetapi jika Anda menginginkan saya, maka saya khawatir saya harus mengecewakan Anda. Nyonya ini sudah memiliki pria yang berharga, yang sepenuhnya mengisi hatinya, dan setelah puluhan tahun, kami akhirnya bersatu kembali. Jadi mulai sekarang, saya menolak untuk berpisah darinya.”

Sambil berkata demikian, ia merentangkan tangannya dan mengaitkannya dengan tangan Yang Kai, menempelkan tubuhnya yang lembut ke tubuh Yang Kai dengan mesra.

Sebuah kilatan aneh melintas di mata Xue Yue sebelum ia melipat tangannya dan tertawa, melirik Shan Qing Luo dengan sinis sebelum berkata, “Penyihir, jangan mencoba bersikap malu-malu di depan Tuan Muda ini. Kapan Tuan Muda ini mengatakan bahwa yang diinginkannya adalah kau? Kulitmu benar-benar tebal!”

Entah mengapa, Xue Yue tidak ingin melewatkan kesempatan untuk mengejek Shan Qing Luo meskipun mustahil baginya untuk berpikir seperti itu beberapa saat yang lalu.

“Uh…” Kultivasi dan ketahanan mental Shan Qing Luo cukup baik, tetapi bahkan ia pun tidak bisa menahan rasa malu saat ini, bertanya dengan nada yang agak canggung, “Lalu siapa yang kau inginkan?”

Saat berkata demikian, ia melirik curiga ke arah Bi Luo, tetapi Bi Luo dengan cepat melambaikan tangannya untuk menunjukkan bahwa ia belum pernah bertemu Xue Yue sebelumnya.

“Orang yang diinginkan Tuan Muda ini adalah pria di sampingmu!” Xue Yue menatap dingin ke arah Yang Kai, bibirnya sedikit berkedut saat ia menutup kipas lipatnya dan mengarahkannya ke arahnya, “Jika kau tetap tinggal, aku tidak akan mempermalukan kedua wanita ini, Tuan Muda ini menepati janjinya!”

Mata semua orang tertuju pada Yang Kai, mereka semua bertanya-tanya dendam macam apa yang ada di antara kedua pria ini sehingga menyebabkan Xue Yue meninggalkan kecantikan bak bunga ini dan malah memilih untuk mempertahankan Yang Kai.

Selama seseorang adalah laki-laki, jelas dia seharusnya memilih untuk mempertahankan wanita itu.

Tampaknya dendam ini cukup dalam, mungkin setara dengan membunuh ayah sendiri atau mengambil istri sendiri… Para tuan di sekitar Xue Yue berpikir demikian, tetapi bahkan lebih penasaran tentang kapan Tuan Muda Ketiga mereka menyimpan dendam seperti itu? Mengapa mereka belum pernah mendengar apa pun tentang hal itu sebelumnya?

“Kau ingin aku tetap tinggal?” Ekspresi Yang Kai menjadi aneh.

“Kau tidak berani?” Xue Yue memegang dagunya yang putih, wajahnya dipenuhi kesombongan dan agresivitas. “Atau, mungkinkah kau takut?”

“Omong kosong, aku? Takut? Aku tidak mencuri darimu atau mempermalukanmu dengan cara apa pun.”

“Kau berani mengatakan kau tidak mencuri dariku atau mempermalukanku!?” Xue Yue langsung gelisah mendengar kata-kata itu, alisnya berkerut tajam saat dia menatap Yang Kai.

Menyadari arti dari apa yang baru saja dikatakannya, Yang Kai tertawa hampa sambil menghadap Xue Yue dari jarak beberapa puluh meter, tidak tahu apa yang harus dikatakannya selanjutnya. Hanya setelah keheningan yang lama dia menghela napas dan mencoba membujuk, “Tuan Muda Ketiga, melon yang dipetik secara paksa tidak manis, mengapa bertindak seperti ini? Anda dapat berjalan di jalan yang tinggi sementara saya menyeberangi jembatan yang rendah, air sumur tidak bercampur dengan air sungai, kita masing-masing hidup damai satu sama lain. Jika Anda bersikeras memaksakan masalah ini, itu hanya akan mengakibatkan semua orang menderita kerugian dan pergi dengan tidak puas.”

“Semua orang menderita kerugian?” Xue Yue seolah mendengar lelucon terlucu di dunia dan menyipitkan matanya dengan mengejek, “Kau pikir kau berhak mengucapkan kata-kata seperti itu sekarang?”

“Terlepas dari apakah aku berhak atau tidak, kau bisa mencobanya jika mau,” Yang Kai tersenyum licik, “Lagipula, ini hanya masalah mengucapkan beberapa kata; kau pikir kau bisa mencegahku?”

Wajah Xue Yue berubah drastis ketika mendengar ini dan berteriak, “Kau berani!”

Dia adalah wanita yang sangat cerdas dan tajam, jadi bagaimana mungkin dia tidak memahami ancaman dalam kata-kata Yang Kai. Kata-kata pihak lain menyiratkan bahwa dia bersedia mengungkapkan rahasia terbesarnya, jadi bagaimana mungkin dia tidak gugup?

“Mengapa aku tidak berani?” Yang Kai tersenyum puas, “Bagaimanapun, itu tidak akan merugikanku, tetapi Tuan Muda Ketiga, kau… heh heh.”

Tawanya begitu bermakna sehingga Xue Yue tak kuasa menahan rasa takut, “Jika kau berani melakukan itu, kau pasti akan menyesalinya!”

“Kalau begitu semuanya tergantung pada sikapmu, Tuan Muda Ketiga,” kata Yang Kai dengan tenang, seolah kemenangan sudah di genggamannya.

“Aku…” Xue Yue terdiam sejenak, wajah cantiknya dipenuhi kesedihan yang dingin. Banyak master di sekitarnya juga saling bertukar pandang, semuanya merasa sangat terkejut dengan situasi tersebut. Mereka semua tahu betapa ganasnya metode Tuan Muda Ketiga mereka, tetapi sekarang dia terpojok begitu parah oleh kata-kata seorang anak laki-laki Alam Pengembalian Asal Tingkat Pertama yang tidak dikenal, seolah-olah pihak lain hanya mempermainkannya begitu saja.

Ini belum pernah terjadi sebelumnya.

Pengaruh seperti apa yang dimiliki anak laki-laki ini terhadap Tuan Muda Ketiga mereka sehingga membuatnya begitu berhati-hati dalam bertindak agar tidak melukai orang yang tidak bersalah? Pada saat itu, keenam master Alam Pengembalian Asal Tingkat Ketiga juga menjadi penasaran, mereka semua diam-diam berharap Yang Kai akan membocorkan rahasia ini agar mereka dapat memuaskan rasa ingin tahu mereka.

Tuan Muda Ketiga adalah sosok sempurna di mata mereka, namun orang seperti itu tampaknya memiliki titik lemah yang fatal; orang lain akan tertarik dengan informasi tersebut.

Tiba-tiba, situasi tegang berubah menjadi kebuntuan, dengan suasana hati Xue Yue yang naik turun.

Ini adalah pertama kalinya dia merasa tidak mampu membuat pilihan. Dia sama sekali tidak ingin membiarkan Yang Kai dan penyihir ini pergi dari sini. Karena Yang Kai telah menyelamatkan hidupnya, dia tidak mencegahnya meninggalkan Bintang Hujan, tetapi setelah itu, dia sangat menyesali pilihan ini.

Dia merasa bahwa apa pun metode yang dia gunakan, dia seharusnya mengikat anak laki-laki ini padanya dan menjadikannya pelayannya.

Di dunia ini, kecuali beberapa kerabat terdekatnya, hanya dia yang mengetahui rahasianya, jadi entah karena logika atau emosi, dia tidak ingin membiarkannya lepas dari pandangannya. Terlebih lagi, Xue Yue sangat percaya diri dengan pesonanya, jadi selama mereka bersama cukup lama, bagaimana mungkin dia tidak membuatnya jatuh cinta padanya? Saat itu, bukan hanya kemungkinan rahasianya terbongkar akan hilang, tetapi dia juga bisa menguasai tubuh dan pikirannya, membunuh dua burung dengan satu batu.

Jadi dia tidak ingin membiarkan Yang Kai pergi. Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia tidak tahu kapan dia akan bertemu bajingan ini lagi.

Tetapi menghadapi ancaman Yang Kai yang terang-terangan, Xue Yue tidak berani bertindak karena takut dia benar-benar memaksanya ke dalam situasi tanpa harapan dan dia membongkar rahasianya karena putus asa.

Pikiran melintas seperti kilat di benaknya, tetapi segera, mata Xue Yue berbinar dan dia tersenyum tipis ke arah Yang Kai, “Jangan mengatakan hal-hal hanya untuk menakutiku, kau tidak akan melakukannya.”

“Omong kosong!” seru Yang Kai.

“Benarkah?” Xue Yue mencibir, “Kalau begitu, silakan, katakan saja jika kau berani! Namun, konsekuensi yang akan terjadi setelahnya, kuharap kau bisa menanggungnya!”

Xue Yue tiba-tiba mulai bertingkah seperti penjahat, bahkan melirik Shan Qing Luo sambil berbicara.

Yang Kai sedikit mengerutkan kening, dan setelah berpikir sejenak, wajahnya muram.

Dia tidak mempertimbangkan akibat apa yang akan terjadi jika dia mengungkapkan rahasia Xue Yue di sini, tetapi setelah diingatkan olehnya, dia mengerti. Jika dia benar-benar berbicara, maka Xue Yue tidak punya pilihan selain membungkam semua saksi. Dengan kata lain, Shan Qing Luo dan Bi Luo akan dianggap sebagai target yang harus dibunuh dan bahkan para master di sampingnya mungkin harus mati!

Lagipula, untuk merahasiakan hal seperti itu, Kamar Dagang Heng Luo tidak akan peduli dengan nyawa beberapa master Alam Pengembalian Asal.

“Sepertinya kau menjadi jauh lebih tidak tahu malu dalam beberapa tahun terakhir aku tidak melihatmu!” Yang Kai menyindir Xue Yue dengan sarkastis.

“Kau juga!” Xue Yue terkekeh, “Jangan berpikir kau lebih baik.”

“Namun, apakah kau benar-benar berpikir ini cukup untuk membuatku ragu?” Yang Kai menatapnya dengan sinis, “Kau terlalu naif.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com