Penerjemah: Silavin & PewPewLazerGun

Penyunting dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Seluruh Alam Empat Musim terbagi menjadi empat wilayah, Musim Semi, Musim Panas, Musim Gugur, dan Musim Dingin. Dengan lingkungan yang sangat berbeda, ketika dua wilayah bertemu, perbatasan mereka secara alami akan menjadi sangat aneh.

Pegunungan Dua Musim adalah perbatasan itu dan membentang di seluruh Alam Empat Musim. Pegunungan ini seperti salib raksasa yang membagi keempat wilayah secara merata.

Informasi ini terkandung dalam gulungan giok sebelumnya, jadi ketika Hua Qing Si menyebutkan Pegunungan Dua Musim, Yang Kai tidak terlalu terkejut.

Namun, dilihat dari informasi yang diungkapkan oleh Hua Qing Si, Kuil Matahari Biru masih menyembunyikan beberapa hal darinya. Setidaknya informasi tentang Kuil Waktu Mengalir tidak dibagikan kepadanya.

Ini juga sudah jelas; bagaimanapun, dia adalah orang luar.

Murong Xiao Xiao telah memberinya gulungan giok yang mencatat sebagian besar informasi Alam Empat Musim, tetapi Yang Kai tahu dia memperolehnya hanya karena Gao Xue Ting mengizinkannya. Apa pun yang tidak tercatat jelas diperlakukan sebagai informasi rahasia di dalam Sekte.

Namun, Yang Kai juga yakin bahwa mereka dari Kuil Matahari Biru tahu apakah Kuil Waktu Mengalir benar-benar ada atau tidak!

Pada peta yang diberikan Hua Qing Si kepada Yang Kai, lokasi kuil tersebut tercatat berada di suatu tempat antara Alam Musim Panas dan Alam Musim Dingin, jadi bagi Yang Kai, perjalanan ini hanyalah persinggahan singkat.

Setelah menyimpan peta dan mengembalikan Hua Qing Si ke Manik Dunia Tersegel, Yang Kai memanggil kapalnya dan mulai terbang ke arah Alam Musim Dingin secepat kilat.

Setelah bergegas selama sehari, deretan pegunungan yang sangat panjang muncul di hadapan Yang Kai. Bahkan dari kejauhan, Yang Kai dapat melihat bahwa deretan pegunungan ini rimbun, dengan lembah yang dalam dan hutan yang luas. Sisi tempat Yang Kai berdiri sangat panas, tetapi puncak gunung yang ditatapnya tertutup salju putih keperakan.

Di sisi lain deretan pegunungan yang belum dapat dilihat Yang Kai, seharusnya sangat dingin.

Ini jelas merupakan Pegunungan Dua Musim.

Sambil melepaskan Indra Ilahinya untuk memantau sekitarnya, Yang Kai tanpa ragu terbang langsung menuju pegunungan.

Di hutan, iklimnya panas dan lembap, tetapi bagi kultivator seperti Yang Kai, ini tidak terlalu memengaruhinya.

Mengingat informasi yang tercatat di peta dalam pikirannya, dan sebisa mungkin berusaha untuk tidak menyimpang dari tujuannya di Alam Musim Dingin, Yang Kai mulai mencari keberadaan Kuil Waktu Mengalir.

Pikirannya cukup sederhana; karena keberadaan Kuil Waktu Mengalir sulit ditemukan, dan tidak ada yang menemukannya sejak Alam Empat Musim pertama kali muncul, Yang Kai tentu saja tidak akan terlalu berharap untuk menemukannya dan tidak berencana untuk menghabiskan banyak energi dalam pencariannya.

Baginya, akan lebih baik jika menemukannya, tetapi tidak masalah jika dia tidak bisa. Setelah menghabiskan waktu singkat di sini, dia akan menyeberangi Pegunungan Dua Musim dan memasuki Alam Musim Dingin.

Buah Kesengsaraan adalah tujuan terbesarnya dalam perjalanan ini.

Dengan mentalitas seperti itu, Yang Kai bersantai sambil menggunakan kapal kayu untuk terbang di ketinggian rendah.

Di hutan pegunungan ini, tampaknya ada beberapa jejak aktivitas Monster Beast, tetapi kekuatan mereka seharusnya tidak terlalu besar. Yang Kai bahkan tidak repot-repot mencari masalah dengan Monster Beast ini dan puas hanya mengabaikan mereka. Sesekali, satu atau dua ramuan langka dapat ditemukan, yang dengan hati-hati dikumpulkan oleh Yang Kai dan ditanam di kebun obat di Manik Dunia Tersegelnya.

Dalam sekejap mata, setengah hari berlalu dan meskipun tidak ditemukan jejak Kuil Waktu Mengalir, hal itu tidak sia-sia.

Pada suatu saat, ketika Yang Kai terbang dengan santai dan mengamati sekitarnya, ekspresinya berubah saat ia tiba-tiba mendongak ke arah tertentu.

Dari arah itu, dua entitas mendekat dengan cepat, satu lebih dekat, satu lebih jauh. Tampaknya sesuatu sedang melarikan diri, sementara sesuatu sedang mengejar, tetapi karena terhalang oleh hutan, Yang Kai tidak dapat melihat apa pun dengan jelas.

Melepaskan Indra Ilahinya, Yang Kai segera memperhatikan aura yang setara dengan kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Kedua mendekatinya.

Pada saat ini, pemilik aura ini tampaknya telah terluka parah dan fluktuasi energinya sangat tidak stabil.

Tepat ketika Yang Kai sedang menyelidiki, seekor Monster Beast tiba-tiba melompat keluar dari hutan di depannya.

Monster Beast ini seperti kadal raksasa, dengan lidah bercabang dan tubuh yang panjang. Ia memiliki dua sayap merah menyala di punggungnya serta tanda berbentuk berlian di kepalanya, seperti cap, yang tampak sangat aneh dan tidak pada tempatnya.

Yang Kai tidak tahu siapa yang dilawannya, seorang kultivator atau Monster Beast lain, tetapi saat ini, salah satu sayapnya terpotong dan ekornya hilang. Darah mengalir dari semua lukanya.

Saat melompat ke udara, ia panik karena jelas tidak menyangka Yang Kai akan muncul di jalannya; namun, dalam sekejap mata, kadal raksasa itu menerkam ke arah Yang Kai dengan mata merah dan mulut terbuka lebar.

Yang Kai hanya melihat cahaya merah menyala melesat ke arahnya di detik berikutnya.

Jelas, kadal raksasa itu telah menggunakan lidah merahnya yang panjang seperti tombak untuk menusuk ke arahnya.

Dengan cepat, sosok Yang Kai melesat dan ia bergerak ke samping, menyebabkan serangan lidah panjangnya mengenai ruang kosong. Pada saat yang sama, Yang Kai menjentikkan pergelangan tangannya dan mengirimkan puluhan Pedang Bulan ke arah kadal raksasa itu.

Kadal raksasa itu berada di udara dan tidak dapat menghindari serangan Pedang Bulan tersebut dan langsung terkena.

Tubuh kadal raksasa itu tampak cukup kuat, sehingga Pedang Bulan yang dengan tergesa-gesa ditembakkan Yang Kai tidak langsung membunuhnya, melainkan hanya menyebabkan sebagian kulitnya terkelupas, mengakibatkan luka ringan.

Namun, kekuatan dari Pedang Bulan membuatnya jatuh lurus ke bawah.

Ekspresi Yang Kai tampak suram saat ia melesat ke bawah seperti meteor, mengikuti kadal raksasa itu sambil membidik bagian atas kepalanya.

Saat jatuh, Yang Kai menggunakan Teknik Rahasia Transformasi Naga, mengubah tinju kanannya menjadi cakar naga tebal yang ia hantamkan ke kepala kadal raksasa itu.

*Hong…*

Dengan suara keras, disertai suara tulang patah, tubuh kadal raksasa itu terlipat dengan canggung di lehernya dan lidah merahnya menjulur keluar. Matanya memerah saat ia kejang-kejang dan meronta sesaat sebelum menjadi kaku.

Dengan bunyi gedebuk, mayat kadal raksasa itu jatuh ke tanah, dan Yang Kai mendarat dengan ringan di sisinya.

Kadal raksasa ini adalah Monster Beast Tingkat Kesebelas, setara dengan kultivator di Alam Sumber Dao Tingkat Kedua. Jika ia tidak terluka parah, Yang Kai tidak akan mampu membunuhnya dalam waktu sesingkat itu.

Ia tidak terlihat seperti Monster Beast yang berharga, tetapi karena levelnya yang tinggi, Inti Monsternya seharusnya bernilai banyak.

Dengan berpikir demikian, Yang Kai membungkuk dan bersiap untuk mengekstrak Intinya.

Tetapi pada saat itu, perubahan tiba-tiba terjadi ketika tanda berbentuk berlian di dahi kadal raksasa itu tiba-tiba menyala, seolah-olah memiliki kehidupan sendiri. Berubah menjadi aliran cahaya, ia melesat keluar dan menyerbu ke arah Yang Kai.

Yang Kai terkejut dan segera mundur.

Ia mengira kadal raksasa itu sudah mati, jadi ia tidak menyangka ia akan menggunakan metode yang aneh seperti itu. Monster Binatang Tingkat Kesebelas memiliki tingkat kesadaran yang tinggi, sehingga mungkin memiliki beberapa trik untuk digunakan.

Gerakan Yang Kai cepat, tetapi aliran cahaya itu lebih cepat, sehingga dia tidak bisa menghindarinya. Seketika, aliran cahaya itu menembus Qi Sumber pertahanannya dan mendarat di punggung tangannya.

“Apa ini!” Yang Kai tampak ngeri sambil berseru.

Saat aliran cahaya itu mendarat, dia merasakan rasa sakit yang menyengat di punggung tangannya, seolah-olah besi solder sedang menyulutnya, membuatnya mundur lebih jauh.

Tetapi segera, dia menyadari bahwa dia terlalu banyak berpikir.

Rasa sakit itu hanya berlangsung sesaat sebelum digantikan oleh sensasi dingin yang menyenangkan.

Saat menunduk, Yang Kai mendapati ada tanda berbentuk berlian di punggung tangan kanannya, persis sama dengan yang dilihatnya di dahi kadal raksasa itu.

*Xiu…*

Di saat berikutnya, beberapa sosok tiba-tiba muncul tidak jauh dari Yang Kai. Ketika orang-orang ini muncul, mereka semua menatap mayat kadal raksasa yang tergeletak di tanah sebelum menoleh ke arah Yang Kai dengan wajah muram.

Yang Kai terkejut dengan seluruh situasi ini. Ketika ia menyadari bahwa kadal raksasa itu terluka parah, ia samar-samar menduga bahwa seseorang sedang mengejarnya, tetapi karena terganggu oleh tanda berbentuk berlian ini, ia lupa bahwa orang lain sedang mendekatinya.

Sekarang ia menyadari bahwa sudah terlambat untuk bereaksi.

“Kau!”

“Kau?”

Melihat Yang Kai, ada dua seruan sekaligus, tetapi nadanya sangat berbeda.

Yang Kai mendongak dan merasakan sakit kepala.

Karena ia menyadari bahwa situasi di depannya agak rumit.

Para kultivator yang mengejar kadal raksasa itu tidak semuanya berasal dari kekuatan besar, melainkan termasuk dalam empat kelompok yang berbeda.

Di antara keempat kelompok orang itu, dia mengenal setengahnya.

Di sisi kiri, ada dua orang, Xiao Bai Yi dan Murong Xiao Xiao dari Kuil Matahari Biru. Yang Kai tidak tahu apakah mereka telah bepergian bersama sejak awal atau bertemu di kemudian hari. Ketika mereka dikejar oleh Binatang Api di Alam Musim Panas, keduanya seharusnya berpisah, tetapi sekarang mereka muncul bersama di Pegunungan Dua Musim.

Saat ini, Xiao Bai Yi menatap Yang Kai tanpa banyak antusiasme, bahkan agak dingin, sementara Murong Xiao Xiao tersenyum manis padanya.

Di sebelah kedua orang ini adalah Wu Chang dari Tanah Suci Bela Diri Surgawi dengan Tubuh Ganda Yin-Yang-nya!

Mengenai orang ini, Yang Kai memiliki ingatan yang jelas. Setelah melihat pertarungan antara dia dan Xia Sheng, Yang Kai diam-diam memutuskan untuk tidak berdebat dengan orang ini kecuali benar-benar diperlukan; bukan karena dia takut padanya, tetapi karena dia pasti akan sulit dihadapi dan Yang Kai berpikir dia perlu membayar harga yang mahal untuk mengalahkannya. Yang Kai yakin bahwa meskipun ia menggunakan semua kartu andalannya, ia mungkin tidak akan mampu membunuh Wu Chang.

Dari Tanah Suci Bela Diri Surgawi, hanya Wu Chang yang hadir.

Ini tidak mengherankan; Wu Chang memiliki kepribadian yang kasar dan menjengkelkan bahkan terhadap saudara-saudaranya sendiri, jadi bergaul dengannya jelas bukan tugas yang mudah. Para murid Tanah Suci Bela Diri Surgawi mungkin tidak ingin bersama dengannya sama seperti Wu Chang tidak ingin bersama mereka. Baginya, semua orang adalah beban!

Kelompok ketiga terdiri dari dua orang, seorang pria dan seorang wanita. Pria itu tampan, dan wanita itu cantik, pria itu memiliki kultivasi Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga sementara wanita itu hanya Tingkat Pertama.

Yang Kai tidak tahu siapa mereka berdua, tetapi yang membuatnya merasa aneh adalah ketika pria itu menatapnya, matanya sedikit muram, sementara wanita itu hanya tersenyum tipis padanya.

Dilihat dari lambang di jubah mereka, pria dan wanita ini kemungkinan besar adalah murid Istana Jiwa Bintang, jadi keduanya tidak boleh diremehkan.

Terakhir, seperti Wu Chang, ada seorang pria sendirian lainnya.

Yang Kai mengamatinya dan menemukan bahwa pria ini tampaknya bukan dari Sekte besar. Lambang di pakaiannya tidak dikenal, jadi dia mungkin berasal dari kekuatan berukuran sedang atau kecil.

Tetapi pria ini, bahkan ketika dia menghadapi elit dari tiga Sekte besar, tidak gentar, ekspresinya sangat tenang, sebuah penampilan yang mengejutkan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com