Bab 3108, Mengapa kau di sini?

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Tentu saja, jika seorang Penjaga Medan Bintang tidak ingin Medan Bintang rusak, dia seharusnya tidak memamerkan kekuatan yang terlalu kuat. Hanya seseorang seperti Wu Kuang yang berniat menelan segalanya yang akan begitu gegabah.

Di luar gubuk bambu, Liu Yan duduk di Pesawat Ulang-alik Bintang sambil menyandarkan wajahnya yang lembut di telapak tangannya. Setiap detail gunung yang sunyi tercermin dalam tatapannya yang jernih.

“Apakah kau benar-benar dijemput oleh Tuan?” He Yun Xiang mengelus kepala gadis kecil itu. Sulit untuk tidak menyukai gadis muda yang menggemaskan seperti itu. Dia terutama suka menyusuri rambut panjang dan lembut gadis muda itu dengan jarinya. Dia mungkin tidak akan bosan meskipun harus melakukannya sepanjang hari.

“Ya,” Dengan kata lain, Liu Yan dijemput oleh Yang Kai. Jika dia tidak bertemu Yang Kai, dia masih akan menjadi Roh Artefak yang terperangkap di dalam Tungku Pemurnian Artefak. Dia menganggap dirinya sangat beruntung karena telah mendapatkan tubuhnya sendiri dan warisan Api Sejati Phoenix.

“Siapa orang di dalam yang sedang ditemui Tuan?”

Liu Yan menggelengkan kepalanya, karena dia juga tidak tahu siapa orang di dalam itu. Namun, dia bisa merasakan bahwa orang itu sangat kuat sehingga bahkan jika dia dan Yang Kai bergabung, mereka mungkin tidak dapat mengalahkannya. Tiba-tiba, dia menatap He Yun Xiang dan bertanya, “Apakah kau ingin menjadi wanita Tuanku?”

“Apa?” He Yun Xiang mulai tersipu. [Ini bukan sesuatu yang seharusnya ditanyakan oleh seorang anak!]

Kemudian, dia berjongkok dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Siapa yang mengajarimu ini?”

Liu Yan menjawab, “Kurasa kau tidak akan punya kesempatan, karena Tuanku sudah memiliki beberapa wanita.” Kemudian, dia menoleh dan melihat ke depan.

Yang Kai mendorong pintu hingga terbuka dan melangkah keluar rumah. Sambil mengusap dagunya sendiri, ia termenung di tempat yang sama untuk waktu yang lama sebelum melompat ke udara dan mendarat di Pesawat Ulang Alik Bintang.

“Tuan, apakah kita lanjutkan?” tanya He Yun Xiang.

“Baik, ayo pergi.” Yang Kai melambaikan tangannya dan duduk di Pesawat Ulang Alik Bintang dengan kaki bersilang. Melihat Liu Yan menatapnya dengan penuh kerinduan, ia merasa tak berdaya dan menariknya ke dalam pelukannya.

Saat itulah Liu Yan tersenyum lebar padanya dan duduk dengan benar. Setelah itu, Pesawat Ulang Alik Bintang berubah menjadi seberkas cahaya dan menghilang dari tempat itu.

Kemudian, suara-suara terdengar dari dalam gubuk bambu.

“Reputasiku selalu sangat baik, tetapi aku tidak pernah menyangka akan bekerja sama dengan orang sepertimu untuk melakukan hal seperti ini pada akhirnya.”

“Hmph. Kau seharusnya tidak mempedulikan hal-hal sepele jika ingin meraih kesuksesan. Saat hari itu tiba, kau akan mengerti bahwa kau telah mengambil keputusan yang tepat.”

“Kuharap begitu…”

Gubuk bambu itu kembali sunyi, karena orang di dalamnya telah menghilang.

…

“Lewat sini!” Sehari kemudian, Yang Kai tiba-tiba membuka matanya dan menunjuk ke arah tertentu. Tatapannya tampak bersemangat.

Tiba-tiba, ia menangkap jejak yang samar-samar terlihat. Itu seperti benang yang akan putus kapan saja, atau api yang berkedip-kedip di tengah hujan yang bersinar redup. Koneksi yang samar dan hampir tak terlihat inilah yang menunjukkan arah yang benar baginya. Arah yang menuju ke Medan Bintang Heng Luo!

Tidak diragukan lagi bahwa Peta Bintang di Laut Pengetahuannya adalah Sumbernya. Namun, mustahil untuk memurnikannya dalam satu hari. Meskipun demikian, Yang Kai telah mencoba berkomunikasi dengannya beberapa kali, dan sekarang ia mendapatkan sesuatu sebagai imbalan.

Hanya dengan mengikuti induksi samar ini, ia pasti akan menemukan jalan pulang. Rasanya seperti layang-layang yang melayang tinggi di langit, tetapi benangnya masih dipegang erat oleh penerbang layang-layang.

Saat itu, berbagai wajah terlintas di benaknya. Su Yan, Xia Ning Chang, Shan Qing Luo, Xue Yue, teman dan keluarganya yang lain… dan bahkan mereka yang namanya telah ia lupakan. Namun, saat ini, semuanya muncul di benaknya seolah-olah mereka mencoba mengatakan sesuatu kepadanya.

Tiba-tiba, perasaan halus namun memabukkan muncul dalam dirinya. Seolah-olah aliran hangat memenuhi dadanya dan menembus hatinya.

Liu Yan tampaknya menyadari perubahan dalam dirinya, jadi dia berbaring dalam pelukannya dan menyentuh dadanya untuk merasakan detak jantung yang kuat.

Induksi yang datang dari Bagan Bintang samar dan terputus-putus. Sementara Yang Kai terus memberi arahan, He Yun Xiang mengemudikan Pesawat Ulang-alik Bintang dan melaksanakan perintahnya.

Satu bulan kemudian, mereka tiba di hamparan tanah yang sepi. Ada Portal Jalan Bintang yang berwarna-warni cerah yang berada puluhan meter di atas langit. Beberapa pondok tersebar di sekitar tempat itu, dan ada beberapa kultivator yang bermeditasi di rumah-rumah itu. Rupanya, mereka adalah para kultivator dari berbagai Sekte yang ditempatkan di sini untuk menarik pendatang baru jika ada yang muncul dari portal.

Hampir setiap Portal Jalan Bintang di Alam Leluhur tampak seperti ini. Sekte-sekte ini tampaknya lebih menyukai para kultivator yang berasal dari Alam Bintang Bawah. Para kultivator yang berasal dari Alam Bintang Bawah sendiri bahkan secara proaktif mengambil tugas ini. Dengan cara ini, mereka akan berada dalam posisi yang menguntungkan untuk menarik pendatang baru jika mereka bertemu dengan orang-orang dari Alam Bintang yang sama.

Meskipun beberapa Gerbang Jalan Bintang ramai, beberapa lainnya sepi. Alasannya adalah jumlah Medan Bintang yang terhubung dengan Gerbang Jalan Bintang ini bervariasi. Beberapa gerbang terhubung ke selusin atau bahkan lebih banyak Medan Bintang, sementara beberapa gerbang hanya terhubung ke satu atau dua Medan Bintang, sehingga jumlah kultivator yang akan keluar dari gerbang ini juga berbeda. Itulah mengapa beberapa gerbang dianggap lebih penting daripada yang lain.

Gerbang di depan mata mereka jelas termasuk yang terakhir, jadi Yang Kai memperkirakan bahwa gerbang itu mungkin hanya terhubung ke beberapa Medan Bintang. Selain itu, para kultivator yang ditempatkan di sini semuanya adalah Raja Asal, tidak satu pun dari mereka berada di Alam Sumber Dao, yang menunjukkan bahwa tempat ini tidak dianggap penting. Namun, di

mata Yang Kai, gerbang ini adalah hal terindah di dunia ini. Dia mengumpulkan keberaniannya dan berkomunikasi dengan Peta Bintang lagi, dan setelah itu dia menyadari bahwa induksi tersebut benar-benar menunjuk ke bagian terdalam dari pintu masuk.

[Ini dia!]

Dia benar-benar terkejut bahwa ada portal yang terhubung ke Lapangan Bintang Heng Luo di Alam Leluhur. Di masa lalu, sebelum dia meninggalkan Lapangan Bintang, dia belum pernah mendengar tentang Alam Leluhur, bahkan desas-desus pun tidak.

Tepat saat itu, pintu-pintu pondok terbuka, dan beberapa kultivator keluar dan menatap Yang Kai dan yang lainnya. Salah satu dari mereka menangkupkan tinjunya dan bertanya, “Teman, dari mana asalmu? Dan ke mana kau akan pergi?”

Yang Kai sedang dalam suasana hati yang baik, jadi dia melambaikan tangannya dan berkata, “Aku hanya lewat, tidak perlu mempedulikanku.”

Orang itu mengerutkan kening karena kesal dengan sikap Yang Kai, tetapi dia tidak mengucapkan sepatah kata pun lagi.

Detik berikutnya, Yang Kai mengaktifkan Indra Ilahinya dan menyelidiki Portal Jalan Bintang. Meskipun portal itu pasti terhubung ke Lapangan Bintang Heng Luo, tetap saja akan membutuhkan usaha jika dia ingin kembali ke Lapangan Bintangnya melalui portal ini.

Orang lain mungkin membutuhkan kekuatan luar biasa untuk menembus Kekosongan, tetapi Yang Kai mahir dalam Dao Ruang, jadi dia hanya perlu memahami jalan yang tepat untuk ditempuh dan dia akan dapat pulang dengan mudah. Lagipula, dia sudah terbiasa melewati Kekosongan.

Sesaat kemudian, dia mengambil keputusan dan menepuk bahu He Yun Xiang, “Sekarang kau punya dua pilihan. Pertama, kau bisa tinggal di sini, di Alam Leluhur. Ini tempat yang bagus. Jika kau tinggal di sini, kau juga akan memiliki masa depan yang cerah. Aku akan memberimu beberapa pil dan perlengkapan untuk kultivasimu.”

“Aku akan memilih opsi kedua,” He Yun Xiang menyatakan tanpa ragu. Jika kejadian baru-baru ini tidak terjadi, dia pasti akan memilih untuk tinggal di Alam Leluhur; namun, dia telah mengalami banyak peristiwa yang membuka mata bersama Yang Kai, jadi dia tahu bahwa Alam Leluhur bukanlah dunia terhebat di luar sana, dan Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga bukanlah puncak dari Dao Bela Diri.

Dia telah mengikuti Yang Kai dari Lapangan Bintang Tak Berujung sampai ke tempat ini, jadi dia tidak ingin berhenti di sini. Bahkan sebelum Yang Kai memberitahunya opsi kedua, dia sudah mengambil keputusan.

“Bagus.” Yang Kai mengangguk. Tidak akan menjadi beban baginya untuk membawa satu orang lagi.

Tepat ketika dia hendak melangkah maju, dia tiba-tiba berhenti dan melihat ke bawah ke orang-orang di bawahnya, “Teman-teman, pernahkah kalian bertemu seseorang dari Lapangan Bintang Heng Luo?”

Selama periode waktu ini, dia akan mengajukan pertanyaan seperti ini setiap kali dia mencapai portal baru. Sekarang, dia hanya secara kebiasaan mengajukan pertanyaan ini, jadi dia tidak mengharapkan jawaban positif apa pun. Karena dia akan kembali ke Medan Bintangnya, dia akan segera bertemu dengan orang-orang yang dicintainya.

“Mengapa kau menanyakan ini?” Seseorang tiba-tiba muncul dengan waspada sambil menatap Yang Kai dengan cemberut. Itu adalah orang yang berbicara dengan Yang Kai sebelumnya.

Terkejut, Yang Kai berkedip dan bertanya, “Kau benar-benar pernah bertemu seseorang dari Medan Bintang itu?”

“Tidak,” Orang itu menggelengkan kepalanya.

Tentu saja, Yang Kai tidak akan mempercayainya, jadi dia mengulurkan tangannya, yang membuat orang itu merasakan daya tarik yang sangat besar dan tubuhnya terlempar ke depan tanpa terkendali. Setelah lehernya tercekik, wajahnya langsung memerah, dan dia menyadari bahwa dia sama sekali tidak bisa menggunakan Qi Sucinya, jadi dia tidak bisa menahan rasa ngeri.

Dengan nada garang, Yang Kai menuntut, “Yang paling kubenci adalah ketika orang lain berbohong kepadaku. Kau pasti pernah atau belum pernah bertemu siapa pun dari Medan Bintang Heng Luo. Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir. Pikirkan baik-baik sebelum menjawabku.”

Terkadang, bersikap otoriter lebih efektif daripada bersikap baik.

Para kultivator lain menjadi pucat pasi melihat betapa kuatnya Yang Kai. Saat itulah mereka menyadari bahwa pemuda itu mampu membunuh mereka hanya dengan lambaian tangannya.

“Y-Ya!” Orang itu berusaha sekuat tenaga untuk mengucapkan satu kata.

[Benarkah?] Yang Kai tidak percaya apa yang didengarnya, ia sedikit melonggarkan cengkeramannya dan bertanya, “Kapan kau melihat orang itu? Seperti apa rupa orang itu? Ke mana dia pergi? Ceritakan semuanya secara detail. Jika kau berani menyembunyikan sesuatu dariku, hari ini tahun depan akan menjadi peringatan kematianmu!”

“Aku tidak ingat persis kapan, tapi sekitar 20 tahun yang lalu. Saat itu, bukan aku yang bertanggung jawab menyambutnya, tapi aku mendengar bahwa Kakak Senior datang dari Heng Luo Star Field.”

“Kakak Senior?” Yang Kai menoleh serius, “Siapa namanya?”

“Su Yan!”

Mendengar itu, Yang Kai terguncang hebat. Nama wanita yang selama ini ia dambakan tiba-tiba disebut oleh orang asing, dan terungkap bahwa dia berada di Alam Leluhur! Pengungkapan itu berdampak luar biasa padanya, yang menyebabkan pikirannya kosong dan semua pikirannya terhenti.

Jika ada Master yang menyerangnya sekarang, mereka pasti akan berhasil.

Kemudian, Liu Yan bertanya, “Apakah kau yakin dia berasal dari Medan Bintang Heng Luo?”

“Ya. Karena Kakak Senior Su tidak pernah mencoba menyembunyikan latar belakangnya. Sebaliknya, dia sengaja membuatnya diketahui semua orang. Saudara-saudaraku memperhatikannya saat itu.” Mereka tidak hanya memperhatikan latar belakangnya tetapi juga kecantikannya yang menakjubkan dan mengguncang dunia.

Yang Kai tercengang. Dia masih ragu sebelumnya, tetapi sekarang, pada dasarnya tidak ada keraguan bahwa Su Yan ada di Alam Leluhur.

Namanya tidak begitu istimewa. Sebenarnya, bisa dibilang itu hal biasa, jadi pasti ada banyak orang dengan nama yang sama; namun, hanya ada satu Su Yan di dunia ini yang berasal dari Medan Bintang Heng Luo dan mampu melewati portal itu.

[Dua puluh tahun… Itu berarti beberapa tahun setelah aku meninggalkan Medan Bintang, Su Yan tiba di Alam Leluhur. Bagaimana dia menemukan pintu masuk ke tempat ini? Dia memang bukan tipe orang yang berbicara sembarangan, jadi alasan dia menceritakan latar belakangnya kepada semua orang pasti karena dia ingin aku mendengarnya! Dia tidak tahu di mana dia berada atau di mana Alam Leluhur itu, itulah sebabnya dia melakukan itu untuk meningkatkan peluang bertemu denganku. Jika aku berada di Alam Leluhur, aku pasti akan mencarinya setelah mengetahui tentangnya. Dia menjelajah ke dunia yang sama sekali asing ini sendirian…]

Pada saat itu, Yang Kai merasa kasihan padanya, dan pada saat yang sama, dia merasa sangat bersalah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com