Bab 3172, Ada Serangga

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Pedang Bulan tiba-tiba hancur, menyebabkan pria paruh baya itu mengerutkan kening. Kemudian, jantungnya berdebar kencang dan dia buru-buru mundur. Sayangnya, sudah terlambat. Pedang Bulan meledak dan ruang di sekitarnya menjadi kacau. Akibatnya, beberapa retakan hampa muncul. Retakan-retakan itu tidak tersusun secara acak. Sebaliknya, mereka mengeja kata-kata, “Persetan dengan ibumu!”

“Teknik Ruang!” Pria paruh baya itu berseru kaget. Dia tampak sangat terkejut tetapi tampaknya tidak terganggu oleh penghinaan Yang Kai. Alasan utamanya adalah Dao Ruang sangat esoteris dan sulit untuk dikultivasi. Seseorang yang dapat menggunakan Teknik Ruang sejauh ini tidak mungkin hanya orang biasa.

“Mungkinkah itu dia!?” Bayangan seseorang muncul di benak pria paruh baya itu. Jika orang di sisi lain Koridor Void cocok dengan orang dalam pikirannya, maka segalanya akan menjadi sangat merepotkan. Prestise Kaisar Agung Binatang Bela Diri dan Pulau Binatang Roh tidak bisa diabaikan. Orang ‘itu’ adalah tangan kanan Kaisar Agung Binatang Bela Diri, Mo Huang. Jika itu benar-benar dia, maka segalanya akan menjadi sangat sulit untuk ditangani.

[Tetap saja… aku belum pernah mendengar orang itu berhubungan dengan Medan Bintang Bawah sebelumnya… Mengapa dia tiba-tiba muncul di Medan Bintang Heng Luo?] Dia tiba-tiba teringat keluarga beranggotakan tiga orang yang telah diseret ke Medan Bintang ini tiga tahun yang lalu. Awalnya, dia tidak berniat untuk mengganggu mereka, tetapi sekarang, tampaknya sudah waktunya baginya untuk berbicara dengan mereka. Mungkin… dia bisa mendapatkan beberapa informasi yang berguna.

Yang Kai menunggu dengan penuh perhatian di depan kegelapan, tetapi setelah seharian penuh, dia mulai merasa bosan ketika dia tidak melihat tanda-tanda serangan balik. Dia tidak tahu apakah Pedang Bulannya telah melukai pihak lain; namun, seharusnya tidak mungkin. Pembatas antara dua Medan Bintang mungkin cukup lemah baginya untuk mengirimkan serangan melintasi Pembatas Dunia, tetapi kekuatan di balik serangannya akan sangat terkuras dalam prosesnya. Terlebih lagi, lawannya kuat, jadi bagaimana mungkin mereka bisa terluka dengan begitu mudah? Dia sama sekali tidak mengerti mengapa pihak lain tidak melakukan apa pun.

Namun, Yang Kai tidak mau repot-repot memikirkannya. Karena pihak lain tampaknya tidak akan melakukan apa pun, dia bisa saja memulihkan Medan Bintangnya dengan tenang. Karena itu, kegelapan terus surut, memperlihatkan Langit Berbintang yang sebelumnya telah ditelan.

Tiba-tiba, mata Yang Kai berkilat saat dia menyeringai, “Betapa beraninya!”

Yang Kai mengulurkan tangannya dan meraih ruang di depannya ketika sesosok tiba-tiba melompat keluar dari kegelapan yang tak berujung. Namun, ia mengerutkan kening dan segera menghentikan serangannya ketika melihat siapa itu, lalu mengulurkan tangan dan menarik sosok itu ke arahnya.

“Yu Qin?” Yang Kai menatap gadis kecil di depannya dengan sedikit kerutan.

Lu Yu Qin tidak terluka, tetapi wajahnya sangat pucat. Ia jelas sangat ketakutan oleh sesuatu. Pupil matanya melebar, dan ia gemetar tak terkendali.

Yang Kai memanggil namanya dua kali, tetapi ia tidak bereaksi sedikit pun. Karena tidak ada pilihan lain, ia mengalirkan Energi Spiritualnya untuk menenangkan pikirannya terlebih dahulu.

Setelah beberapa saat, ia akhirnya pulih dari keterkejutannya. Ketika matanya perlahan fokus dan ia melihat wajahnya dengan jelas, ia mulai menangis sebelum sempat berkata apa pun, air matanya mengalir deras di wajahnya.

“Mengapa kau muncul dari sisi lain? Di mana orang tuamu?” Rasa gelisah muncul di hatinya.

“Senior Yang, tolong selamatkan ayah dan ibuku!”

Yang Kai merasa hatinya hancur mendengar kata-kata itu dan dia segera bertanya, “Apakah mereka di sisi lain?”

“Kumohon! Aku mohon! Selamatkan mereka!” Dia mencengkeram lengannya erat-erat, menangis tersedu-sedu.

“Berhenti menangis dulu, kau harus menjelaskan situasinya dengan benar jika kau ingin aku bertindak,” hiburnya.

Beberapa saat kemudian, emosinya akhirnya cukup tenang sehingga dia dengan terbata-bata menceritakan peristiwa beberapa tahun terakhir.

Tiga tahun yang lalu, Koridor Void yang menghubungkan Medan Bintang Heng Luo dan Medan Bintang Grand Desolation tiba-tiba lepas kendali. Kegelapan telah menyapu daratan dan melahap keluarga mereka yang terdiri dari tiga orang. Ketika mereka pulih dari keterkejutan mereka, mereka menemukan bahwa mereka telah tiba di Medan Bintang lain. Baru kemudian mereka mengetahui bahwa Medan Bintang tempat mereka berada tidak lain adalah Medan Bintang Grand Desolation.

Untungnya, Li Jiao dan Lu San Niang adalah eksistensi yang telah melampaui batas Medan Bintang; oleh karena itu, mereka tidak menghadapi bahaya apa pun. Namun, mereka tampaknya disegel di ruang tertentu dan tidak dapat menemukan jalan kembali.

Suatu hari yang lalu, seorang pria paruh baya tiba-tiba datang kepada mereka dan mengobrol lama dengan Li Jiao. Lu Yu Qin tidak tahu apa yang mereka bicarakan saat itu. Pada akhirnya, pria paruh baya itu meraihnya, menyeretnya ke tepi kegelapan, dan melemparkannya ke dalam.

“Siapa nama pria itu?” Yang Kai menyadari bahwa ada seseorang di sisi lain kegelapan dan dia merasa bahwa orang ini berada di balik penyusupan ke Medan Bintangnya. Dan sekarang, dugaannya telah dikonfirmasi oleh cerita Lu Yu Qin.

Dia menggelengkan kepalanya sebagai jawaban. Dia belum pernah melihat pria itu sebelum kemarin. Yang dia tahu hanyalah bahwa orang tuanya tidak ada apa-apanya melawannya. Mereka telah mencoba menghentikannya ketika dia mencengkeramnya, tetapi mereka bahkan tidak bisa menyentuh ujung pakaiannya.

“Apa yang dia katakan?” tanya Yang Kai. Pria itu jelas ingin dia menyampaikan pesan karena dia mengembalikannya ke tempat ini.

Lu Yu Qin berkata, “Dia memintaku untuk memberitahumu… Jika kau ingin mereka hidup, serahkan Sumber Medan Bintang!”

“Hah?!” Alis Yang Kai berkedut sebagai jawaban, “Apakah dia gila?”

Meskipun dia cukup akrab dengan Li Jiao, mereka tidak cukup dekat untuk digunakan sebagai alat tawar-menawar untuk sesuatu yang begitu berharga. Yang Kai mungkin akan mempertimbangkannya jika Su Yan atau salah satu kerabat dekatnya yang diculik, tetapi pihak lain mungkin tidak akan menepati janjinya untuk membebaskan sandera bahkan jika dia menyerahkan Sumber Medan Bintang. Sebaliknya, dia tidak akan lagi memiliki kemampuan untuk melawan pihak lain tanpa Sumber Medan Bintang. Pada akhirnya, Medan Bintang Heng Luo tidak akan bisa lolos dari kehancuran total.

[Apakah orang itu sengaja mencoba menggangguku dengan meminta Lu Yu Qin kembali dan menyampaikan pesan ini kepadaku?]

“Senior Yang…” Dia menatapnya memohon.

“Aku akan mengirimmu ke tempat yang aman dulu. Jangan khawatir. Aku akan menyelamatkan orang tuamu.” Dia menepuk bahunya. Dia membagi sebagian perhatiannya untuk terus menekan kegelapan sebelum sosoknya sedikit berkedip dan dia menuju ke Bintang Bayangan.

Medan Bintang sangat luas, jadi siapa pun perlu menghabiskan banyak waktu untuk melakukan perjalanan melintasinya dari satu Bintang ke Bintang lainnya; namun, Yang Kai sekarang adalah Master Medan Bintang Heng Luo, jadi wajar jika dia menikmati kemudahan tertentu yang tidak dimiliki orang lain. Salah satu keuntungannya adalah dia dapat menempuh jarak yang jauh hanya dengan sebuah pikiran.

Setelah beberapa lompatan, Bintang Bayangan muncul di kejauhan. Dengan lompatan lain, mereka muncul di dalam Sekte Langit Tinggi. Seberkas cahaya terbang keluar dari Puncak Roh tertentu pada saat itu. Itu adalah Su Yan, yang telah merasakan kembalinya dia. Di bawah kepemimpinannya, semua Master di Sekte Langit Tinggi berkerumun. Tidak butuh waktu lama bagi semua Tetua dan Guru untuk berkumpul.

Ye Xi Yun melangkah maju dan berbicara lebih dulu, “Ketua Sekte, ada sesuatu yang perlu saya sampaikan.” Sambil berbicara, dia melirik Lu Yu Qin, yang bersandar dalam pelukan Yang Kai, dengan sedikit terkejut. Masalah yang ingin dia laporkan berkaitan dengan hilangnya Li Jiao dan keluarganya.

“Kau tidak perlu memberitahuku. Aku sudah tahu.” Yang Kai menyerahkan Lu Yu Qin yang tertidur kepada Su Yan, “Tolong jaga dia!”

Tatapan mereka bertemu, dan meskipun tidak ada lagi yang dikatakan, mereka saling mengerti; karena itu, Su Yan dengan lembut mengangguk dan membawa Lu Yu Qin kembali ke Puncak Rohnya.

Setelah itu, Yang Kai duduk di aula utama sementara yang lain berkumpul di sekelilingnya. Sambil menatap mereka, dia berkata, “Kalian telah bekerja keras selama bertahun-tahun. Aku telah melihat hasil kerja keras kalian dengan mata kepala sendiri. Meskipun aku tidak ikut serta dalam usaha ini, aku berterima kasih atas semua kontribusi kalian.”

Ye Xi Yun berkata, “Itulah yang seharusnya kita lakukan, tetapi, apa yang kau ketahui tentang lubang hitam yang meluas itu, Ketua Sekte?”

Yang Kai menjawab, “Aku baru mengetahuinya belum lama ini, tetapi jangan khawatir, aku akan menangani masalah ini sendiri.”

Mendengar apa yang dikatakannya, dia menjadi tenang. Kekhawatiran yang selama beberapa tahun terakhir akhirnya hilang. Meskipun Yang Kai adalah seseorang yang jarang menunjukkan wajahnya dan biasanya menyerahkan semua pekerjaan kepadanya, dia dapat diandalkan ketika dia serius.

“Suami, apa itu lubang hitam? Bagaimana ia mampu melahap Medan Bintang?” Shan Qing Luo bertanya dengan bingung.

Yang Kai menjawab, “Itu adalah kekuatan Medan Bintang Kehancuran Agung.”

“Ini ulah Medan Bintang Kehancuran Agung lagi!?” Sekelompok orang tiba-tiba berseru dengan kemarahan yang meluap-luap.

Sejak perang berakhir tiga tahun lalu, seluruh Medan Bintang telah memasuki tahap pemulihan. Mereka mengira akhirnya bisa hidup damai untuk sementara waktu, tetapi mereka tidak menyangka Medan Bintang Kehancuran Agung akan muncul kembali dan menimbulkan badai lagi begitu cepat. Terlebih lagi, kali ini lebih buruk karena Medan Bintang itu benar-benar mulai menggerogoti Medan Bintang mereka, membuat mereka bingung harus berbuat apa.

Ye Xi Yun mengerutkan kening, “Pemimpin Sekte, bagaimana Medan Bintang Kehancuran Agung bisa melahap Medan Bintang ini? Mungkinkah Medan Bintang Kehancuran Agung berada di tingkatan yang lebih tinggi daripada kita?”

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Bukan itu masalahnya. Tidak ada perbedaan besar antara kedua Medan Bintang tersebut. Alasan hal seperti itu terjadi adalah karena seseorang sedang mengatur dari balik layar.”

“Seseorang?”

“Siapa!?”

“Mungkinkah…”

Dia mengangguk dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Itu adalah Pemimpin Medan Bintang Kehancuran Agung!”

Orang yang bertukar pukulan dengannya bukanlah orang biasa. Selain itu, hanya satu orang yang dapat mengarahkan pemurnian dan asimilasi Medan Bintang lain, dan orang itu adalah Master Medan Bintang dari Medan Bintang Kehancuran Agung! Orang itu sama seperti Yang Kai; mereka berdua adalah Master Medan Bintang!

Suara terkejut terdengar di antara kerumunan. Kemudian, mereka dengan cepat teringat bahwa Yang Kai juga seorang Master Medan Bintang, jadi tidak ada alasan bagi mereka untuk begitu takut. Hanya saja… Apa yang akan terjadi jika kedua Master Medan Bintang itu saling bertarung? Bagaimana pertempuran mereka akan memengaruhi Medan Bintang masing-masing? Pertempuran mereka tidak akan dilakukan secara langsung atau hanya dengan kekuatan mereka sendiri, mereka akan bertarung dengan kekuatan Medan Bintang masing-masing sebagai pendukung. Itu pasti akan menyebabkan gangguan besar di kedua Medan Bintang.

“Ketua Sekte, siapa yang lebih kuat di antara kalian berdua?” Ye Xi Yun mengajukan pertanyaan yang paling ingin diketahui semua orang.

“Dia bukan lawanku saat ini,” jawab Yang Kai dengan tenang. Tempat-tempat yang ditelan kegelapan awalnya adalah bagian dari wilayahnya, jadi Yang Kai masih memiliki keuntungan tertentu meskipun telah diambil alih oleh pihak lain. Pada intinya, tidak sulit bagi Yang Kai untuk mengusir musuh asing itu.

“Saat ini?” Ye Xi Yun dengan tajam memahami poin-poin penting dalam kata-katanya, “Bagaimana dengan di masa depan?”

Yang Kai tertawa, “Siapa yang bisa mengatakan apa yang akan terjadi di masa depan? Kita hanya melakukan apa yang kita bisa untuk menyesuaikan diri dengan Jalan Surgawi.”

Wanita itu tampak masih ingin bertanya lebih banyak, tetapi Yang Kai mengangkat tangannya untuk menghentikannya sebelum tersenyum penuh arti, “Ada serangga di sini.”

Sambil berbicara, dia tiba-tiba mengulurkan tangannya dan meraih sesuatu di depannya. Gerakannya tidak terburu-buru maupun lambat. Sebagai respons, ruang di depannya menjadi kacau. Dengan memasukkan tangannya yang besar ke dalam ruang yang terdistorsi ini, Yang Kai tampak meraih sesuatu yang jauh, dan ketika dia menarik tangannya, seorang lelaki tua berjanggut putih muncul di aula besar.

Lelaki tua itu tampak terkejut dan bingung. Dia memiliki postur tubuh yang membungkuk, dan seluruh tubuhnya gemetar. Dia tampak agak goyah; terlebih lagi, aura di sekitarnya tidak begitu kuat, hanya di Alam Pengembalian Asal.

Semua orang di aula besar saling memandang dengan bingung, bertanya-tanya mengapa Yang Kai menangkap lelaki tua ini. Mereka bahkan tidak tahu dari mana Yang Kai membawa lelaki tua ini. Setelah menjadi Penguasa Medan Bintang, kekuatan Yang Kai menjadi semakin sulit dipahami oleh mereka.

Sementara itu, lelaki tua bertubuh bungkuk itu melirik sekelilingnya dan tampak ketakutan. Orang-orang di sekitarnya mungkin tidak tahu siapa dia, tetapi dia mengenal banyak wajah mereka, jadi kepanikan sekilas terlihat di matanya sebelum dia dengan cepat berpura-pura tidak tahu dan dengan terbata-bata bertanya, “Di mana… aku?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com