Bab 3173, Nafsu Makan yang Rakus

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Di dalam aula besar, Yang Kai menatap lelaki tua itu sambil tersenyum. Sementara itu, semua orang tampak terkejut dan bingung.

Lelaki tua itu bertanya, “Permisi, Tuan-tuan… Siapa Anda?”

“Jangan pura-pura bodoh!”

“Lelaki tua ini benar-benar tidak tahu apa yang kau bicarakan, Adik.”

Yang Kai menatap lelaki tua itu dari atas ke bawah. Kemudian, dia menyeringai dan berkata, “Lihat dirimu; Qi Mayat di sekitarmu sangat kuat. Kau pasti mahir dalam Pemurnian Mayat. Posisi apa yang kau pegang di Sekte Dunia Bawah?”

“Sekte Dunia Bawah!?” Ekspresi Ye Xi Yun dan yang lainnya berubah drastis mendengar nama itu. Mereka menatap lelaki tua itu dengan tajam seolah-olah mereka tidak tahu apa yang begitu istimewa tentangnya, tidak mungkin ada kesalahan karena Yang Kai telah mengatakannya.

Semua kultivator di Star Field menyimpan kebencian yang mendalam terhadap nama ‘Sekte Dunia Bawah’. Mereka mengira debu telah mengendap setelah mereka membersihkan Star Field tiga tahun yang lalu, jadi mereka tidak pernah menyangka bahwa seekor tikus bisa lolos dari genggaman mereka. Terlebih lagi, tikus itu bersembunyi tepat di bawah hidung mereka.

“Adikku, aku khawatir kau pasti telah melakukan kesalahan. Aku bukan bagian dari Dunia Bawah…”

“Apa yang kau coba lakukan dengan datang ke Bintang Bayangan? Apa yang kau cari?”

Lelaki tua itu menggelengkan kepalanya, “Aku tidak mengerti maksudmu.”

Yang Kai mengangkat tangannya dan menyelimuti lelaki tua itu dengan niat membunuh yang pekat. Sebagai tanggapan, sosok lelaki tua yang membungkuk itu langsung tegak dan auranya meledak tanpa peringatan.

Ye Xi Yun dan yang lainnya tercengang. Baru kemudian mereka menyadari bahwa lelaki tua di depan mereka bukanlah kultivator Alam Pengembalian Asal. Dia jelas berada di puncak Alam Raja Asal. Terlebih lagi, auranya sedikit lebih kuat daripada semua Master Alam Raja Asal lainnya yang pernah mereka temui sebelumnya. Seolah-olah dia bisa menembus belenggu Alam Raja Asal kapan saja. Mereka tidak tahu teknik rahasia macam apa yang dia gunakan untuk menyembunyikan kultivasinya dengan sangat baik, tetapi jika bukan karena penglihatan tajam Yang Kai, orang lain tidak akan melihat penyamarannya.

Namun, serangan yang diharapkan lelaki tua itu tidak terjadi, karena Yang Kai hanya menurunkan tangan yang diangkatnya. Bagaimana mungkin lelaki tua itu tidak tahu bahwa dia telah dipermainkan? Tanpa berusaha menyembunyikan apa pun lagi, dia mendengus dingin, “Kalianlah yang memaksa saya.”

Dia memang menyusup ke Bintang Bayangan untuk mencari sesuatu, tetapi dia tidak berniat menghadapi Sekte Langit Tinggi secepat ini. Sayangnya, Surga tidak bertindak sesuai keinginannya. Sekarang keadaan sudah sampai seperti ini, dia hanya bisa berjuang keluar. Sambil berkata demikian, dia memanggil sebuah panji besar ke tangannya. Panji itu dikibarkan saat Qi Darah yang kaya melonjak, mewarnai seluruh aula dengan warna merah terang.

Di dalam aula, semua orang dari Sekte Langit Tinggi langsung merasa seolah-olah mereka telah jatuh ke Sungai Darah yang bergejolak. Qi Darah di sekitar mereka membawa aura korosif yang kuat yang membuat mereka sulit bernapas dan membuat Qi Suci mereka tidak berguna.

Satu demi satu, mereka memucat sebagai respons. Mereka tahu tentang Panji Laut Darah. Setelah bertarung dengan kultivator Sekte Dunia Bawah selama bertahun-tahun, setiap orang dari mereka memiliki beberapa pengalaman menghadapi artefak semacam ini. Meskipun demikian, mereka belum pernah melihat Panji Laut Darah yang begitu menakutkan sebelumnya! Tampaknya bahkan seorang Master Alam Raja Asal Tingkat Ketiga pun akan tak berdaya begitu Panji Laut Darah ini dipanggil.

“Kalian bisa saja mengambil jalan pintas, tetapi kalian malah memilih jalan yang sulit. Hari ini, aku akan mengubah kalian semua menjadi…” Lelaki tua itu menggigit lidahnya di tengah kalimat, karena sesosok kecil berjalan ke arahnya di tengah Laut Darah. Sosok kecil itu mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan ekspresi polos. Meskipun tidak ada fluktuasi aura yang berasal dari sosok kecil ini, anehnya ia tidak terpengaruh oleh Panji Laut Darah. Pada saat itu, sosok kecil dan mungil itu terasa seperti gunung besar yang menjulang di atasnya, membuatnya merasa seolah-olah ia perlu mendongak.

“Bagaimana mungkin!?” Lelaki tua itu terkejut dan ngeri. Artefak miliknya ini telah lama melampaui batas kemampuan Medan Bintang ini. Itu adalah sesuatu yang diberikan kepadanya dari ‘tempat itu’, dan dengan mengandalkan kekuatan Artefak inilah ia tetap tenang dan percaya diri bahkan setelah identitasnya terungkap. Itu karena mustahil bagi siapa pun di Medan Bintang ini untuk lolos dari penjara dan korosi Panji Laut Darah miliknya. Mereka yang menjadi korbannya pasti akan mati. Namun, kini ada seorang gadis kecil berusia tujuh atau delapan tahun yang sama sekali tidak terpengaruh oleh kekuatan Panji Laut Darahnya berdiri di depannya.

Gadis kecil itu berkedip sekali sebelum mengangkat tangannya dan tampak meraih sesuatu. Lelaki tua itu mundur beberapa langkah seolah-olah disambar petir saat itu juga dan wajahnya sedikit pucat saat kengeriannya semakin bertambah. Hubungan antara dirinya dan Panji Laut Darahnya… telah terputus!

Ketika dia mendongak lagi, aura berwarna darah yang menyelimuti aula telah menghilang. Sementara itu, gadis kecil itu memegang Panji Laut Darah di tangannya dan dengan santai memasukkannya ke dalam Cincin Ruang Angkasanya. Setelah itu, dia berbalik dan berjalan kembali tanpa meliriknya sekalipun.

Pria tua itu merasa tenggorokannya kering dan berusaha keras menelan. Kartu terhebat yang diandalkannya telah diambil darinya dengan begitu mudah sehingga bahkan kondisi mentalnya pun terpengaruh oleh kejadian itu. Dia tadi bertindak begitu angkuh dan sombong, tetapi sekarang dia seperti ular berbisa yang taringnya dicabut. Auranya layu, dan kesombongannya sebelumnya telah hilang.

Dibandingkan dengan luka yang diterimanya karena artefaknya diambil secara paksa, dia merasa lebih trauma secara mental. Perasaan yang diberikan gadis kecil itu kepadanya… Dia sama sekali tidak lebih lemah dari orang ‘itu’.

[Mengapa ada keberadaan yang begitu kuat di Medan Bintang ini!? Tidak heran semua orang dari Medan Bintang Grand Desolation telah dibantai tanpa ampun.] Bagaimana invasi bisa berhasil dengan orang seperti itu yang menjaga tempat ini!?]

“Siapa yang membantumu meningkatkan Artefak ini?” Yang Kai duduk dengan berani dan tanpa ragu di atas platform yang ditinggikan di dalam aula, menyandarkan pipinya di tangannya sambil menatap lelaki tua itu dengan tenang.

Lelaki tua itu gemetar. Sambil menjatuhkan diri ke tanah, dia dengan hormat berkata, “Senior, saya akan memberi tahu Anda semua yang ingin Anda ketahui, mohon kasihanilah saya.”

Sekarang keadaan telah berbalik, dia langsung menjadi jauh lebih sopan.

“Saya rasa Anda tidak berhak bernegosiasi dengan saya.”

Lelaki tua itu menundukkan kepalanya, “Saya mohon Anda mengasihani orang tua ini. Saya tidak pernah melakukan apa pun untuk membahayakan Medan Bintang ini sebelumnya!”

Yang Kai memikirkannya dengan serius dan mengangguk setuju, “Bagus. Saya berjanji tidak akan membunuhmu?”

“Senior, apakah kata-kata Anda dapat dipercaya?”

Yang Kai sedikit menyeringai, “Sebagian besar waktu, ketika saya mengucapkan kata-kata seperti itu, saya tidak tulus…”

Lelaki tua itu langsung pucat pasi mendengar kata-kata itu.

“Tapi…” Yang Kai menambahkan dalam hati, “Kali ini, aku akan menepati janjiku. Aku tidak akan membunuhmu.”

“Terima kasih banyak, Senior!” Pria tua itu menangis karena rasa syukur, “Apa yang ingin Anda ketahui, Senior?”

“Anda adalah Pemimpin Sekte Dunia Bawah, bukan?” tanya Yang Kai.

Pria tua itu tersenyum getir, “Senior memiliki penglihatan yang bagus. Meskipun saya tidak kompeten, saya adalah Pemimpin Sekte Dunia Bawah generasi ke-345.”

“Apa!?”

“Dia adalah Pemimpin Sekte Dunia Bawah!?”

Keributan terjadi di dalam aula besar. Semua orang menatap lelaki tua itu dengan marah. Sekte Netherworld adalah dalang di balik invasi Lapangan Bintang Grand Desolation. Meskipun mereka telah membunuh banyak orang dari Sekte Netherworld, termasuk beberapa Wakil Ketua Sekte dan Tetua, mereka tidak pernah menemukan Ketua Sekte mereka yang sebenarnya. Lebih jauh lagi, tidak ada satu pun Tetua dan Wakil Ketua Sekte yang tahu di mana Ketua Sekte ini berada. Satu-satunya informasi yang dapat mereka peroleh adalah bahwa Ketua Sekte telah berpisah dari yang lain setelah tiba di Lapangan Bintang Heng Luo. Tidak ada yang tahu ke mana dia pergi atau apa yang sedang dia lakukan.

Hampir tidak ada informasi tentang orang ini, jadi siapa yang bisa membayangkan bahwa dia telah menyusup ke Bintang Bayangan pada suatu waktu yang tidak diketahui? Baru hari ini dia ditemukan oleh Yang Kai. Itu mungkin akibat dari terlalu pintar untuk kebaikannya sendiri. Dia berpikir bahwa tempat paling berbahaya akan menjadi tempat paling aman untuk bersembunyi. Tanpa sepengetahuan lelaki tua ini, persepsi Yang Kai tentang Bintang Bayangan menjadi lebih tajam setelah menjadi Ketua Lapangan Bintang. Bagaimana mungkin Yang Kai gagal menyadari keberadaan seseorang dengan aura yang begitu jelas yang seolah-olah berteriak Sekte Netherworld? Jika dia bersembunyi di Bintang lain, Yang Kai mungkin tidak akan repot-repot mencarinya, dan dia bisa tetap bersembunyi selama beberapa tahun lagi.

“Artefakmu itu… Apakah orang itu membantumu meningkatkannya?” Yang Kai mengulangi pertanyaan itu lagi.

“Orang itu? Aku tidak tahu siapa yang kau maksud…” Pria tua itu menatap Yang Kai dengan curiga.

“Orang dari Medan Bintang Grand Desolation.”

“Apakah kau pernah bertemu orang itu sebelumnya?” Pria tua itu terkejut.

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Aku belum pernah bertemu dengannya.” Dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Kami hanya bertukar beberapa pukulan secara rahasia.”

Pria tua itu tercengang ketika mendengar kata-kata itu. Awalnya dia mengira pemuda di depannya sedang menggertak karena betapapun tingginya kultivasinya, bagaimana mungkin dia bisa bertahan dalam pertukaran pukulan dengan orang itu? Kemudian, pria tua itu tiba-tiba teringat kejadian aneh yang dia rasakan beberapa hari yang lalu dan berseru dengan cemas, “Apakah kau Master dari Medan Bintang ini!?”

“Ya.”

“Pantas saja! Pantas saja!” gumam lelaki tua itu pada dirinya sendiri. [Pantas saja Medan Bintang terasa sangat tidak normal beberapa hari yang lalu. Pantas saja dia bisa bertukar pukulan dengan orang itu. Ternyata dia adalah Master Medan Bintang ini. Hanya dengan menjadi Master Medan Bintang dia bisa memenuhi syarat untuk bertarung melawan Master Medan Bintang lainnya.]

Yang Kai mengamati ucapan dan tindakan lelaki tua itu. Tiba-tiba, alisnya berkedut dan dia bertanya, “Kau telah bersembunyi dan bertindak sendirian selama bertahun-tahun. Mungkinkah kau sedang mencari Sumber Medan Bintang Heng Luo?”

Ekspresi lelaki tua itu sedikit berubah. Melihat Yang Kai telah mengetahui niatnya, dia tidak lagi menyembunyikan apa pun dan mengangguk, “Aku hanya mengikuti perintah.”

Yang Kai mendengus dingin, “Orang itu benar-benar memiliki nafsu makan yang rakus!”

*Kacha…*

Guntur bergemuruh dan kilat menyambar. Angin kencang bertiup dan badai berkecamuk di langit. Pada saat yang sama, awan gelap dan mencekam terbentuk tanpa peringatan, menutupi langit seperti selimut tebal. Membentang di atas kepala, awan-awan itu memberikan perasaan menyesakkan. Sekarang dia adalah Master dari Star Field ini, suasana hati Yang Kai, baik itu kebahagiaan, kesedihan, atau kemarahan, dapat memengaruhi seluruh Star Field.

Melihat ini, lelaki tua itu tidak lagi ragu. Dia sepenuhnya yakin bahwa pemuda ini adalah Master dari Heng Luo Star Field.

Yang Kai mencibir, “Dia mencoba melahap Heng Luo Star Field dalam satu gigitan.”

Menilai dari situasi saat ini, tidak akurat untuk mengatakan bahwa Sekte Netherworld adalah pelaku di balik invasi Grand Desolation Star Field. Tampaknya Sekte Netherworld hanyalah pion lain, dan orang di balik layar adalah Master dari Medan Bintang Kehancuran Agung.

Memanfaatkan perang antara kultivator dari dua Medan Bintang untuk menciptakan kekacauan dan melemahkan Medan Bintang Heng Luo adalah satu-satunya cara untuk membuat Sumber Medan Bintang terungkap. Selanjutnya, lelaki tua ini hanya perlu menemukan Sumber Medan Bintang dan orang di sisi lain kegelapan itu akan dapat menyerap dan memurnikannya.

Setelah orang itu berhasil memurnikan Sumber Medan Bintang Heng Luo, kedua Medan Bintang akan bergabung menjadi satu. Dengan cara itu, orang itu akan menjadi Master dari dua Medan Bintang, dan kekuatannya akan meningkat seperti air pasang. Metodenya bukanlah yang paling cerdik, tetapi sangat efektif.

Jika Yang Kai tidak kembali ke Medan Bintang tepat waktu, orang itu pasti sudah berhasil dengan rencananya dan Medan Bintang Heng Luo pasti akan berakhir sebagai bawahan dari Medan Bintang Kehancuran Agung.

“Aku tidak tahu apa tujuan orang itu,” Master Sekte Netherworld menundukkan pandangannya.

“Begitukah?” Yang Kai memberikan senyum yang dalam dan penuh makna kepada lelaki tua itu, membuat jantung lelaki tua itu berdebar ketakutan.

“Lupakan saja. Ikutlah denganku.” Setelah mengatakan itu, Yang Kai berdiri dan meraih kerah lelaki tua itu. Dia melangkah maju, dan mereka muncul di Langit Berbintang hanya dalam beberapa langkah.

“Senior! Mohon kasihanilah saya!” Lelaki tua itu berteriak, tampak sangat panik. Perasaan bahwa dia tidak bisa menang dengan kekuatan muncul dalam dirinya ketika dia melihat gadis kecil yang aneh itu sebelumnya; namun, dia mendapati bahwa dia bahkan tidak mampu mengumpulkan keberanian untuk melawan setelah bertemu Yang Kai.

[Inilah kekuatan seorang Master Medan Bintang!] Dia tidak percaya bahwa kekuatan Yang Kai jauh lebih tinggi darinya. Jadi, satu-satunya alasan Yang Kai bisa mengalahkannya dengan mudah adalah karena dia mendapatkan pengakuan dari Sumber Medan Bintang.

[Seandainya aku punya kesempatan…]

“Kenapa kau membuat keributan seperti itu?” Yang Kai menampar bagian belakang kepala lelaki tua itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com