Bab 3174, Melompati Batas

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Pemimpin Sekte Dunia Bawah segera tenang setelah dipukul oleh Yang Kai. Pemandangan melintas cepat saat mereka melewati Bintang-bintang besar yang segera tertinggal sebagai bintik-bintik cahaya di kejauhan. Hanya dalam waktu singkat, mereka berdua telah menempuh jarak miliaran kilometer.

Tiba-tiba berhenti, Yang Kai melemparkan lelaki tua itu ke samping. Lelaki tua itu segera menyeimbangkan diri dan melihat sekeliling. Pupil matanya menyempit melihat pemandangan itu, “Ini…”

Ada lubang hitam raksasa di depannya, berdenyut dan menggeliat seperti mulut binatang buas raksasa. Tampaknya sedang menggerogoti dunia ini, mencoba menelannya semua.

“Lapangan Bintang Kehancuran Agung ada di sisi lain kegelapan itu!” Yang Kai menunjuk ke area di mana kegelapan paling pekat.

Mata lelaki tua itu berbinar mendengar kata-kata itu.

“Kau mau kembali?”

Ia mengangguk berulang kali.

“Bagus. Aku akan membiarkanmu kembali. Tapi, kau harus membantuku menyampaikan pesan.”

Ia bertanya dengan hati-hati, “Pesan apa?”

“Katakan pada bajingan itu untuk mencuci lehernya dan menunggu kedatanganku! Aku akan segera datang untuk mengambil kepalanya!”

“Uh…”

“Pergi!” Yang Kai mengangkat lelaki tua itu dari kerahnya lagi dan melemparkannya ke dalam kegelapan tanpa penjelasan apa pun. Lelaki tua itu menjerit ketakutan dan mencoba melawan, tetapi ia bahkan tidak dapat mengumpulkan Saint Qi-nya. Pada akhirnya, ia hanya bisa terjun kepala terlebih dahulu ke dalam kegelapan dan sosoknya menghilang dalam sekejap mata.

Yang Kai menyipitkan matanya saat melirik ke dalam kegelapan dan mengeluarkan siulan lembut.

Tiga sosok berdiri di sisi lain kegelapan saat ini. Selain pria berwajah pucat itu, dua lainnya adalah orang-orang yang dikenal Yang Kai. Mereka adalah Li Jiao dan Lu San Niang!

Aura mereka berdua masih utuh. Mereka tidak mengalami penyiksaan maupun cedera, tetapi mereka juga tidak berniat melarikan diri. Itu karena baik Li Jiao maupun Lu San Niang tidak dapat mengerahkan kekuatan penuh mereka di tempat ini, sementara sebaliknya, pria paruh baya di depan mereka ini bisa.

Menangkap mereka adalah tugas yang mudah bagi pria ini. Baik Li Jiao maupun Lu San Niang tidak dapat memberikan perlawanan apa pun terhadapnya.

“Siapa pun kau, kau akan membayar harganya!” Li Jiao menatap pria paruh baya itu dengan ekspresi ganas di wajahnya. Pria ini telah melemparkan Lu Yu Qin ke dalam kegelapan tepat di depan mereka dan mereka bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup saat ini. Wajar jika Li Jiao sangat marah. Dia membenci dirinya sendiri karena tidak berdaya. Jika dia berada di Alam Bintang, dia pasti akan melawan pria ini sampai mati. Bahkan jika dia akhirnya bukan lawan pria ini, itu masih lebih baik daripada terus-menerus menyimpan amarah ini.

Pria paruh baya itu mengabaikan kata-kata itu dan hanya berkata dengan tenang, “Bagaimana kau bisa begitu percaya diri?”

Li Jiao tersenyum dingin, “Karena kau tidak tahu siapa yang kau provokasi.”

Pria paruh baya itu akhirnya menoleh untuk melihat Li Jiao. Setelah mengamati Li Jiao sejenak, dia berkata, “Aku khawatir kau tidak memiliki kemampuan itu.”

Li Jiao berkata, “Jika aku memiliki kemampuan itu, aku pasti sudah memenggal kepalamu sejak lama.”

“Apakah kau menggantungkan harapanmu pada orang bernama Yang Kai?” Pria paruh baya itu mengangkat alisnya ke arah Li Jiao, diam-diam merasa geli.

Dia bahkan belum pernah mendengar nama ‘Yang Kai’ sebelumnya. Jadi, seberapa kuatkah orang ini? Bahkan jika dia cukup beruntung menjadi Master Lapangan Bintang, dia tidak akan bertahan lama. Dia baru mengetahui keberadaan Yang Kai setelah berbicara dengan Li Jiao beberapa saat. Bukan berarti Li Jiao ingin mengkhianati Yang Kai. Dia hanya tidak punya pilihan selain menjawab pertanyaan karena Lu Yu Qin dan Lu San Niang berada di belakangnya.

“Tunggu saja. Kau akan menyesalinya.” Li Jiao mencibir dan tidak berkata apa-apa lagi. Tidak masalah dari mana orang di depannya berasal atau seberapa tinggi kultivasi orang itu, dia percaya bahwa Yang Kai dapat menyingkirkan mereka selama mereka bukan Kaisar Agung. Lagipula, Yang Kai adalah orang yang bahkan berani menerobos masuk ke tempat seperti Pulau Naga, jadi apa lagi yang bisa merepotkannya di dunia ini?

“Kuharap dia sekuat yang kau katakan. Kalau tidak, ini akan terlalu membosankan!” Pria paruh baya itu tersenyum tipis. Tiba-tiba, ia merasakan sesuatu dan menoleh ke dalam kegelapan. Riak-riak menyebar di permukaan kegelapan. Segera setelah itu, sesosok muncul dari kedalaman kegelapan. Menggelepar liar, ekspresi terkejut masih terukir di wajahnya.

Pria paruh baya itu mengulurkan tangannya dan menangkap sosok tersebut. Sementara itu, pria tua itu terus berteriak tanpa henti. Butuh teriakan pria paruh baya itu agar ia tenang.

“T-Tuan!” seru lelaki tua itu ketika penglihatannya kembali jernih dan ia melihat siapa yang berdiri di depannya. Matanya berbinar-binar karena euforia telah lolos dari cengkeraman maut. Ia mengira dirinya akan mati ketika Yang Kai melemparkannya ke dalam kegelapan. Siapa sangka Yang Kai menepati janjinya dan membiarkannya hidup? Terlebih lagi, Yang Kai bahkan mengirimnya kembali ke Lapangan Bintang Kehancuran Agung!

“Mengapa kau muncul di sini dari sisi lain?” Pria paruh baya itu memandang lelaki tua itu dengan rasa ingin tahu dan perlahan melepaskannya dari genggamannya.

Lelaki tua itu buru-buru menjawab, “Tuan, saya harus menanggung penghinaan besar sebagai imbalan atas hidup saya. Itulah mengapa saya selamat dan kembali ke sini untuk melapor kepada Anda.”

“Apakah orang itu yang mengirimmu kembali?” Pria paruh baya itu sedikit mengerutkan kening, pernyataannya tepat sasaran.

Ketua Sekte Dunia Bawah memasang ekspresi tegas. Meskipun begitu, ia hanya bisa mengangguk setuju, “Ya. Dia mengirim saya ke sini untuk menyampaikan pesan kepada Anda.”

“Pesan apa?”

“Anak kecil kurang ajar yang tidak tahu tempatnya itu mengaku akan segera datang menemui Anda, Tuan.” Pria tua itu mempertimbangkan kata-katanya dengan hati-hati, tidak berani mengulangi kata-kata persis yang digunakan Yang Kai.

“Hanya itu?” Pria paruh baya itu sedikit mengerutkan kening. Dia tampak terkejut dengan pesan itu dan menoleh untuk melirik Li Jiao dan Lu San Niang.

[Apakah orang itu tidak peduli dengan nyawa kedua orang ini?]

“Hanya itu.” Ketua Sekte Dunia Bawah menundukkan kepalanya.

Pria paruh baya itu merenung sejenak. Kemudian, dia mengangkat tangannya dan mengulurkan tangan ke arah kepala Ketua Sekte Dunia Bawah, sebuah tindakan yang sangat mengejutkan pria tua itu. Dia secara naluriah ingin melawan meskipun dia tahu itu sia-sia, tetapi pada saat ragu-ragu itu, tangan besar itu menutupi dahinya dan dia menegang sebagai respons, bahkan pikirannya membeku.

“Aku akan melihat sendiri,” kata pria paruh baya itu dengan lemah. Dia kemudian melepaskan Indra Ilahinya dan menuangkannya ke Lautan Pengetahuan pria tua itu, dengan paksa memindai ingatannya. Metode ini dengan mudah dapat menyebabkan kerusakan permanen pada lelaki tua itu; namun, jelas bahwa lelaki paruh baya itu tidak terlalu mempedulikannya.

Lautan Pengetahuan lelaki tua itu tiba-tiba bergejolak hebat, dan seberkas cahaya menyembur keluar dari dalam air. Cahaya itu berkedip dengan aura yang bukan miliknya sebelum berubah menjadi serangan yang sangat tajam yang menghantam Indra Ilahi lelaki paruh baya itu.

Ternyata Yang Kai telah menanamkan serangan mematikan di Lautan Pengetahuan lelaki tua itu tanpa disadari oleh lelaki tua itu, lalu dia hanya menunggu lelaki paruh baya itu berjalan tepat ke dalam perangkapnya.

“Hmph!” Pria paruh baya itu mendengus dingin. Meskipun terkejut, dia tidak panik. Indra Ilahinya berfluktuasi dan gelombang Energi Spiritual murni melonjak maju untuk menghadapi serangan itu.

Suara benturan keras terdengar saat air di Laut Pengetahuan lelaki tua itu mendidih. Kedua Indra Ilahi bertabrakan sebelum menghilang, dan pria paruh baya itu sedikit terkejut mendapati bahwa Energi Spiritual pihak lain tidak lebih lemah darinya. Tetapi, dari apa yang dia dengar dari Li Jiao, Yang Kai ini hanyalah Kaisar Tingkat Pertama! Bagaimana mungkin dia memiliki Indra Ilahi yang begitu kuat?

Ketika kedua Indra Ilahi bertabrakan, tidak ada pihak yang dapat melakukan apa pun terhadap pihak lain. Sayangnya, Ketua Sekte Dunia Bawah menderita akibat pertukaran kecil mereka karena dia lengah. Akibat benturan itu mengirimkan riak kembali ke Laut Pengetahuan milik Ketua Medan Bintang, sedikit mengguncang Jiwanya. Di sisi lain, Laut Pengetahuan lelaki tua itu runtuh akibat benturan ini dan auranya padam. Pada akhirnya, dia hanyalah korban dalam konfrontasi mereka. Yang Kai tidak membunuhnya dan bahkan membiarkannya kembali, tetapi jebakan Yang Kai menyebabkan dia kehilangan nyawanya seketika.

Tidak realistis lagi untuk menyelidiki hal lain, tetapi tepat ketika pria paruh baya itu hendak menarik kesadarannya dari Laut Pengetahuan yang runtuh, rasa krisis yang hebat turun dari langit.

Dia memaksa matanya terbuka dan melihat ke atas untuk melihat sebuah pusaran telah muncul di dalam kegelapan di depannya dan seorang pemuda menyeringai padanya dari dalam saat dia melompat melintasi Batas Dunia dan menerjangnya.

“Berani!” Ekspresi pria paruh baya itu akhirnya berubah saat dia berseru pada dirinya sendiri. Medan Bintang Kehancuran Agung terletak di sisi kegelapan ini dan itu adalah wilayahnya! Siapa pun yang memasuki tempat ini akan ditekan oleh kekuatannya.

Bahkan ketika dia membuat rencana untuk melahap Medan Bintang Heng Luo, dia harus meluangkan waktu dan perlahan-lahan membuat kemajuan, selangkah demi selangkah. Dia juga harus mengirim orang untuk mencari Sumber Medan Bintang Heng Luo atas namanya.

[Bagaimana mungkin anak muda ini langsung menyerbu tempat ini begitu saja!?] Apakah dia tidak takut tidak akan meninggalkan tempat ini hidup-hidup!?]

Terlepas dari semua pikiran yang berkecamuk di kepalanya, pria paruh baya itu dengan cepat menenangkan diri dan menyeringai bahagia. Dia tidak akan berdaya untuk melakukan apa pun jika Yang Kai melawannya sambil tetap bersembunyi di Medan Bintang Heng Luo. Keduanya adalah Master Medan Bintang yang mengendalikan Medan Bintang masing-masing, yang juga berarti bahwa mereka memiliki keunggulan yang jelas atas yang lain di wilayah masing-masing.

Tapi tempat ini adalah wilayahnya! Secercah kebanggaan terlintas di mata pria paruh baya itu saat dia melihat tinju yang menghantam ke arahnya, berkomunikasi dengan Sumber Medan Bintangnya sendiri saat dia melayangkan pukulan balasan.

“Transformasi Naga!” Teriakan tiba-tiba menggema saat tubuh Yang Kai tiba-tiba membesar, berubah menjadi Wujud Setengah Naga sepanjang 200 meter dalam sekejap mata, tinjunya tiba-tiba menjadi sebesar rumah.

Pria paruh baya itu terkejut dengan perubahan ini dan sebelum dia sempat bereaksi, tinju mereka bertabrakan. Dari sudut pandang orang luar, pria paruh baya itu bahkan tidak sebesar jari Yang Kai dan hal itu menimbulkan perasaan yang tak dapat dijelaskan bahwa pria paruh baya itu telah melebih-lebihkan kemampuannya, seperti semut yang mencoba mengguncang pohon. Meskipun demikian, aura kedua pihak tidak kalah satu sama lain, keduanya setinggi dan semegah raksasa.

Ketika tinju mereka berbenturan, tinju besar Yang Kai terlihat penyok. Suara tulang patah kemudian terdengar dan suara itu menjalar ke atas, dari lengannya ke bahunya. Lengannya langsung lemas seperti mie basah.

Hanya dengan satu pukulan, lengannya menjadi tidak berguna. Dia menderita luka serius meskipun telah menggunakan Transformasi Naga, yang menunjukkan betapa kuatnya pria paruh baya itu.

Meskipun Yang Kai menderita kerusakan besar, pihak lawan pun tidak lebih baik keadaannya.

Pria paruh baya itu awalnya berpikir bahwa dengan keuntungan berada di wilayahnya sendiri, dan mampu mengerahkan sepenuhnya kekuatan Medan Bintangnya, dia bisa mengalahkan Yang Kai tanpa kesulitan; namun, dia menyadari betapa salahnya dia saat tinju mereka beradu.

Sebuah kekuatan eksplosif dan mengejutkan menghantamnya dari depan, dan akibatnya, dia terlempar ke belakang seperti meteor dan sosoknya menghilang dalam sekejap mata.

“Apa yang terjadi!?” Mata pria paruh baya itu melebar seperti piring. Dia tampak tidak percaya, tetapi meskipun demikian, dia segera mengetahui bagaimana Yang Kai berhasil melakukannya. Secara logis, Yang Kai tidak akan mampu melukainya di Medan Bintangnya sendiri, tidak peduli seberapa tinggi kekuatan Yang Kai. Pukulan itu jelas bukan serangan biasa. Itu adalah serangan yang bercampur dengan kekuatan Medan Bintang musuh. Itulah satu-satunya penjelasan bagaimana Yang Kai bisa menghasilkan kekuatan sebesar itu.

“Kakak Yang!” Li Jiao terkejut sekaligus senang.

“Cepat kabur!” Yang Kai mengulurkan tangan lainnya yang masih utuh ke arah Li Jiao dan Lu San Niang, meraih mereka di telapak tangannya, dan menerobos kegelapan di belakangnya tanpa ragu sedikit pun. Pukulan seperti itu hanya bisa dilakukan sekali. Dia tidak bisa melakukannya lagi. Untungnya, serangannya telah mengejutkan pihak lawan. Jika dia menunggu sampai orang itu pulih dari keterkejutannya; lupakan membiarkan Li Jiao dan Lu San Niang melarikan diri, dia sendiri pun tidak akan bisa meninggalkan Medan Bintang ini hidup-hidup.

IndoWebNovel – indowebnovel.com