Bab 3378, Binasa Bersama

Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yu Ru Meng jelas sangat marah. Dia belum pernah mendengar siapa pun memaki-makinya sekejam itu. Apalagi yang memaki-makinya adalah Yang Kai. Dia berkata sambil menggertakkan giginya, “Aku akan melawanmu!”

Yang Kai terus mencibir, “Ayo lawan aku.”

Dia tidak percaya bahwa Yu Ru Meng benar-benar berani menyerangnya di depan semua orang. Jika dia melakukannya, identitasnya pasti akan langsung terungkap. Selama dia masih menyimpan beberapa rencana, dia pasti tidak akan menyia-nyiakan kerja kerasnya.

Dia benar-benar percaya bahwa…

Namun, bertentangan dengan harapannya, begitu dia berbicara, Yu Ru Meng menatapnya dengan tatapan mengejek dan sesaat kemudian, Lautan Pengetahuan Yang Kai bergejolak hebat saat sakit kepala yang menusuk mengguncang pikiran dan jiwanya, yang menyebabkannya mengerang tanpa sadar dan tubuhnya terhuyung.

Bukan hanya Yang Kai, tetapi hal yang sama juga terjadi pada Yu Ru Meng. Jelas bahwa ketika Yang Kai menderita rasa sakit ini, dia pun ikut menderita. Kulitnya yang seputih giok sedikit memutih saat butiran keringat halus muncul di dahinya.

Seandainya mereka berada dalam situasi lain, perubahan mendadak dalam kondisi mereka ini tidak akan luput dari perhatian semua orang, tetapi saat ini, semua orang berupaya keras untuk menstabilkan ruang di sekitar mereka dan mencegah bagian kecil dunia ini terpengaruh oleh gelombang kejut pertempuran Kaisar Agung, jadi siapa yang punya waktu untuk peduli dengan suasana hati orang lain?

Karena itu, perubahan mendadak dalam kondisi mereka berdua tetap tidak diketahui dan tidak terlihat oleh siapa pun.

“Apa yang kau lakukan?” Yang Kai sangat terkejut. Dia bahkan tidak menyadari Yu Ru Meng menyerangnya, tetapi dia merasa seolah kepalanya akan meledak.

“Kita berdua akan binasa bersama!” jawab Yu Ru Meng sambil menggertakkan giginya, suaranya bergetar di sana-sini; jelas, dia sedang menahan rasa sakit yang hebat.

“Kau gila!?” Wajah Yang Kai berubah. [Tidak bisakah dia melihat bahwa ini bukan saatnya untuk bermain-main seperti itu. Dia benar-benar gila!]

“Siapa yang menyuruhmu mengutukku!?” Yu Ru Meng dengan keras kepala menatap Yang Kai sambil dahinya berkeringat.

“Karena aku sudah mengumpatmu, kau bisa membalas kutukanku!” Yang Kai tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, “Mengapa sampai saling melukai?”

“Aku ingin permintaan maaf!”

“Persetan dengan permintaan maafmu!”

“Kau masih mengumpatku?!” Entah Yu Ru Meng terluka atau marah, tetapi seluruh tubuhnya bergetar hebat. Akhirnya, Lan Xun sepertinya menyadari keanehan di sini dan bertanya dengan khawatir, “Kakak Li, apakah kau baik-baik saja?”

Yu Ru Meng menggelengkan kepalanya, tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Yang Kai tepat waktu mengirimkan pesan suara, “Jika kau ingin mengatakan sesuatu, kita bisa membahasnya nanti. Jangan membuat masalah sekarang!”

Yu Ru Meng dengan dingin berkata, “Tidak ada yang pernah memaki saya seperti itu, tidak ada yang bisa memaki saya seperti itu! Kecuali kau meminta maaf, kita berdua akan mati di sini dan sekarang!”

Yang Kai terdiam, otot wajahnya berkedut sejenak, tetapi dalam situasi ini dia tidak punya pilihan selain menghiburnya, “Baiklah, baiklah, itu kesalahan saya. Saya tidak akan pernah memaki Anda lagi.” [Orang hebat tahu kapan harus mengalah dan kapan tidak. Apa gunanya permintaan maaf?]

“Kau bilang begitu.”

“Benar, aku mengatakannya, kau mendengarnya dengan benar.”

Yu Ru Meng akhirnya berhenti melakukan apa pun yang sedang dia lakukan, terdiam sejenak sebelum bertanya dengan khawatir, “Apakah kau terluka?”

“Jangan bilang begitu!” Yang Kai tidak marah, tetapi merasa bahwa wanita ini berubah pikiran secepat membalik halaman.

“Aku hanya sedikit mudah marah…. Jangan membuatku kesal seperti ini lagi lain kali.” Mungkin karena perubahan suasana hatinya, Yu Ru Meng merasa sedikit bersalah atas apa yang baru saja dilakukannya sehingga nadanya menjadi sangat lembut, cukup untuk meluluhkan hati yang paling dingin sekalipun.

Yang Kai memutar matanya dan bertanya, “Itu juga kekuatan Segel Hati, kan?”

Yu Ru Meng tidak menjawab.

Yang Kai masih ingin mengajukan beberapa pertanyaan lagi, tetapi sekarang sudah terlambat. Sementara keduanya berdebat satu sama lain, dunia di sekitar mereka akhirnya runtuh. Bumi dan ruang angkasa telah terpecah menjadi beberapa bagian, dan kemudian secara bertahap melayang dan menghilang ke kedalaman Kekosongan di bawah pengaruh kekuatan yang tidak diketahui.

Ini adalah pertama kalinya semua orang melihat pemandangan aneh seperti itu dan itu membuat mereka semua merinding.

“Sudah berakhir!” Xue Zheng Mao menghela napas panjang. Sebagai Tetua Istana Jiwa Bintang dan Master Alam Kaisar Tingkat Ketiga, dia tidak takut mati, tetapi Lan Xun masih di sini. Dia tidak masalah jika dia mati, tetapi Lan Xun binasa di sini juga tidak dapat diterima baginya.

Selain Lan Xun, ada keturunan dan murid dari empat Kaisar Agung lainnya yang hadir.

Wajah semua orang dipenuhi kesedihan.

Yang Kai, di sisi lain, cukup aman dan sehat. Meskipun sebelumnya mengatakan bahwa situasinya sangat berbahaya, jika keadaan benar-benar mencapai titik kritis, dia bisa saja membawa semua orang ke dalam Manik Dunia Tersegel dan kemudian mencoba mencari cara untuk melarikan diri dari Void sendirian. Selama dia tetap aman, semua orang lain juga akan aman.

Dalam keadaan normal, Yang Kai sangat yakin bahwa dia bisa lolos dengan selamat dari Void Crack, tetapi saat ini ada tiga Kaisar Agung yang bertarung di sana, ditambah seluruh Dunia Tersegel baru saja runtuh, jadi ini adalah situasi yang asing bahkan baginya dan dia tidak berani memberikan jaminan sembarangan. Dia hanya akan bertindak ketika situasinya mencapai titik di mana tidak ada pilihan lain.

Suara dentuman tak berujung terdengar saat kecepatan keruntuhan dunia meningkat. Potongan-potongan tanah hanyut, perlahan menghilang ke dalam Void.

Hanya dalam satu jam, semua orang benar-benar dikelilingi oleh kehampaan yang kacau. Tempat mereka berdiri tampaknya menjadi satu-satunya tempat yang aman, dan itu hanya dipertahankan dengan susah payah berkat dukungan gabungan dari semua orang yang hadir; namun, potongan tanah ini hanya berdiameter sekitar seratus meter, memberi semua orang perasaan terdampar di sebuah pulau yang hanyut melalui Void Crack. Tidak ada cahaya dan mereka tidak dapat melihat atau mengendalikan ke mana mereka pergi, seperti mereka tersesat dan tak berdaya, ditinggalkan oleh dunia itu sendiri.

“Hm?” Yang Kai tiba-tiba mengerutkan alisnya, memfokuskan pandangannya ke arah tertentu.

“Ada apa?” Xiao Yu Yang, yang berdiri di sebelahnya, langsung bertanya.

Yang Kai tidak menjawab sambil diam-diam mengamati area itu. Namun setelah beberapa saat, semangatnya kembali pulih dan dia menyatakan, “Ada jalan keluar di sana.”

Semua orang sangat gembira mendengar ini, sementara Lei Hong bertanya dengan suara bergetar, “Apakah itu pintu masuk yang sama yang kita masuki di Batas Bintang?”

Yang Kai menjawab sambil mengangguk, “Mungkin saja!”

“Lalu tunggu apa lagi, ayo kita lihat,” teriak Lie Hong dengan tidak sabar.

Yang Kai sedikit mengangguk setuju. Namun, tepat saat dia hendak terbang keluar, sosoknya membeku lagi sebelum dia dengan hati-hati mengamati sekitarnya. Di saat berikutnya, ekspresinya berubah drastis saat dia berteriak, “Sialan, lari!”

Sambil berkata demikian, dia mengerahkan Prinsip Ruangnya tanpa ragu atau penjelasan, membungkus semua orang di dalamnya, dan membawa mereka pergi secepat mungkin.

Semua orang bingung; tetapi melihat ekspresi serius Yang Kai, mereka tahu bahwa sesuatu telah terjadi. Hanya Yang Kai, yang mahir dalam Dao Ruang, yang memiliki wewenang untuk berbicara di tempat terkutuk ini. Dia pasti telah memperhatikan sesuatu sehingga mengambil keputusan mendadak seperti ini.

Bepergian di Void sangat berbahaya, dan tanpa dukungan Yang Kai, mustahil bagi sekitar dua puluh orang ini untuk tetap bersama. Begitu mereka mencoba bergerak sendiri, mereka akan terpencar dan tersesat.

Semua orang juga ingin tahu apa yang telah diperhatikan Yang Kai sehingga dia tampak begitu panik, tetapi jelas sekarang bukan waktu yang tepat untuk bertanya.

Namun, kebingungan mereka tidak berlangsung lama karena keributan yang tidak biasa tiba-tiba datang dari belakang.

Gemuruh memekakkan telinga terdengar di dalam Kekosongan, seolah-olah sesuatu yang berhamburan sedang jatuh.

Di tengah pelarian mereka, Xue Zheng Mao dan para Master tingkat atas lainnya menoleh ke belakang, tetapi mereka tidak dapat melihat apa pun. Mereka juga menyebarkan Indra Ilahi mereka, tetapi mereka tidak dapat memperluasnya terlalu jauh karena Kekosongan sangat menekan persepsi dan indra mereka.

Setelah sekitar satu batang dupa, cahaya terang tiba-tiba muncul di hadapan semua orang. Mereka semua merasa seperti jendela telah terbuka di ruangan gelap setelah melihat cahaya ini.

Meskipun Yang Kai tidak memberikan penjelasan, mereka semua tahu bahwa sumber cahaya itu adalah jalan keluar. Semua orang merasa gembira. Seperti pepatah populer, orang yang selamat dari bencana besar ditakdirkan untuk mendapatkan keberuntungan setelahnya. Dalam hal ini, semua orang telah memperoleh pengalaman berharga setelah lolos dari cengkeraman kematian.

Tim dengan cepat melaju bersama Yang Kai di depan, mencapai sumber cahaya beberapa saat kemudian dan langsung menyerbu ke dalamnya.

Segalanya menjadi putih di depan mata mereka, tetapi di saat berikutnya, penglihatan mereka pulih dan mereka mendapati diri mereka berdiri di dunia pasir kuning yang beterbangan.

“Kita kembali!” Xue Zheng Mao sangat gembira.

Terlebih lagi, mereka kembali ke tempat pertama kali mereka masuk. Jelas, ini adalah gurun yang sama karena masih ada corong besar di bawah kaki mereka. Yang mengejutkan semua orang, mereka benar-benar menemukan jalan keluar setelah dunia runtuh.

“Kita harus segera pergi dari sini!” Namun, Yang Kai tidak berhenti sejenak dan langsung berteriak.

Melihatnya bertindak seolah-olah dia menghindari bencana besar, semua orang tidak punya waktu untuk menghargai keberhasilan mereka selamat dari cobaan berat yang baru saja mereka alami. Menekan keraguan apa pun di hati mereka, mereka semua segera mengikutinya.

Setelah terbang sejauh seratus kilometer, Yang Kai akhirnya berhenti dan menoleh ke belakang dengan ekspresi wajah yang sangat berwibawa.

“Yang Kai, apa yang kau perhatikan?” Xiao Yu Yang berjalan menghampirinya dan bertanya, menatap matanya.

Yang Kai menggelengkan kepala, menjawab, “Kuharap aku salah, tapi jika tidak…”

“Bencana akan segera dimulai!” kata Gao Zhan datar. Saat ini, matanya terbuka dan pupil putihnya berkilauan dengan cahaya aneh saat dia menatap ke arah corong di kejauhan.

Yang Kai menatapnya dan merasa ingin mencabut lidahnya.

[Dia benar-benar tidak berguna saat kita membutuhkannya, dan membuka mulutnya seperti gagak saat kita tidak menginginkannya. Terlebih lagi, semua pertanda buruk yang dia ucapkan menjadi kenyataan. Sebelum dia menyuruhku berhati-hati, aku benar-benar tertipu oleh rencana Yu Ru Meng.]

[Sekarang dia berbicara tentang awal bencana…]

[Dia pasti tidak punya teman!] Yang Kai menyimpulkan dalam hatinya.

Tiba-tiba, ledakan yang memekakkan telinga terdengar saat debu beterbangan ke udara. Sesaat kemudian, aura hitam pekat menyembur keluar dari corong, melesat langsung ke langit sebelum dengan cepat menyebar ke sekitarnya. Di mana pun aura hitam pekat itu lewat, dunia mulai berubah, seolah-olah semua cahaya dan warna telah terkuras darinya.

“Itu…” Mata Xue Zheng Mao dan semua orang terbelalak, menatap pemandangan itu dengan linglung, rasa dingin menjalar di tulang punggung mereka.

“Ha…” Yang Kai menghela napas. Dia telah berdoa agar dugaannya salah, tetapi bertentangan dengan keinginannya, ternyata itu benar. Pertanyaannya sekarang adalah, apa sebenarnya yang terjadi?

“Qi Iblis!” Xiao Yu Yang berteriak kaget. Bahkan dari jarak seratus kilometer, dia bisa mendeteksi kehendak jahat yang terkandung dalam Qi hitam yang meletus. Dia juga berada di sana selama wabah kesengsaraan iblis di Kuil Ortodoksi Wilayah Selatan beberapa tahun yang lalu, jadi dia tentu saja tidak asing dengan Qi Iblis.

Hanya saja, Qi Iblis di Kuil Ortodoksi dulu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Qi Iblis yang mereka lihat sekarang. Baik dari segi kuantitas maupun kualitas, keduanya berada pada tingkatan yang sangat berbeda.

[Bagaimana mungkin Qi Iblis bisa meletus dari corong pasir? Terlebih lagi, seolah-olah corong itu terhubung ke reservoir Qi Iblis yang tak terbatas.]

IndoWebNovel – indowebnovel.com