Bab 3377, Dunia Runtuh

Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Begitu Lan Xun berteriak, semua orang menyadari bahwa Kaisar Agung Bulan Terang juga ada di sini.

Ini sesuai dengan informasi yang sebelumnya diterima Yang Kai. Pesan Kaisar Agung Bulan Teranglah yang membawa Istana Jiwa Bintang sampai ke sini. Mereka juga menduga apakah Kaisar Agung telah memasuki dunia ini atau tidak, dan dilihat dari penampilannya, memang benar.

Fenomena bulan purnama di langit adalah bukti terbaik.

Dengan kata lain, ada tiga Kaisar Agung di dunia aneh ini; terlebih lagi, mereka terlibat dalam pertempuran sengit.

Tetapi satu hal yang pasti adalah Kaisar Agung Bulan Terang dan Kaisar Agung Bayangan Malam berada di pihak yang berlawanan. Adapun pihak mana yang didukung Kaisar Agung Darah Besi masih belum jelas, tetapi kemungkinan besar dia telah bersekutu dengan Kaisar Agung Bulan Terang.

Di langit, kegelapan menyapu bolak-balik, melawan kecemerlangan bulan purnama. Bentrokan antara terang dan gelap adalah bentrokan antara Prinsip-prinsip dari dua Kaisar Agung.

Jika mereka bertarung sendirian, akan sulit untuk membedakan yang kuat dan yang lemah dari kedua Kaisar Agung tersebut karena mereka seperti air dan api, tetapi pada saat ini, ada Kaisar Agung Darah Besi, Zhan Wu Hen, juga di sini, dan dengan pertarungan dua lawan satu, Kaisar Agung Bayangan Malam pasti berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.

Menilai dari fenomena di langit, jelas bahwa meskipun kegelapan sangat kuat, ia jelas tidak lebih kuat dari terang dan sedang ditekan sedikit demi sedikit. Sesekali, teriakan panjang akan bergema, mengguncang dunia.

Yang Kai dan yang lainnya diam-diam mengamati. Kecuali Yu Ru Meng, semua orang memiliki ekspresi serius di wajah mereka.

Karena mereka tahu alasan mengapa ketiga Kaisar Agung itu bertarung.

Jika Murid dan keturunan mereka diculik, sesuatu seperti ini terjadi adalah hal yang wajar; lagipula, pertempuran antara Kaisar Agung bukanlah masalah sepele. Sangat mungkin bahwa seluruh Batas Bintang akan terguncang oleh konflik semacam itu. Lan Xun, Lin Yun’er, dan yang lainnya bahkan tidak mengalami luka apa pun, mereka hanya terjebak di dunia ini, itu saja, tetapi itu tidak banyak mengurangi rasa sakit hati yang telah ditimbulkan oleh penculikan mereka sejak awal.

Gelombang kejut menyebar luas, mengirimkan riak melalui ruang angkasa, semakin menggoyahkan fondasi dunia ini.

Yang Kai menarik napas dalam-dalam dan mengusulkan dengan suara serius, “Kita harus pergi sekarang.”

Lan Xun tersadar dan mengalihkan pandangannya, menoleh ke arah Yang Kai, “Tapi ke arah mana kita harus pergi?”

Yang Kai juga tidak tahu, jadi dia hanya bisa menoleh ke Gao Zhan, “Kakak Gao, bukankah sudah waktunya kau membuat beberapa prediksi?”

Yang Kai telah mengalami kemampuan Gao Zhan secara langsung. [Karena dia bahkan bisa mengetahui lokasi Yu Ru Meng, seharusnya tidak sulit untuk menemukan lokasi jalan keluar, kan?]

Tetapi bertentangan dengan harapannya, Gao Zhan hanya menggelengkan kepalanya perlahan, “Aku tidak bisa berbuat apa-apa!”

Yang Kai kemudian mengalihkan pandangannya ke Yu Ru Meng. Jika Gao Zhan tidak dapat diandalkan, dia hanya bisa menoleh padanya karena dia tampaknya lebih tahu tentang situasi mereka daripada siapa pun, tetapi tidak peduli seberapa banyak Yang Kai bertanya, dia tidak memberikan jawaban yang substansial. Ketika mata

mereka bertemu, Yu Ru Meng dengan acuh tak acuh bertanya, “Mengapa Kakak Yang menatapku? Shi Qing juga tidak tahu.”

[Pelacur Murahan!] Yang Kai yakin bahwa dia pasti tahu sesuatu, tetapi karena dia berpura-pura menjadi Li Shi Qing, dia menampilkan akting yang benar-benar polos dan saleh. Kesal, Yang Kai benar-benar ingin merobek penyamarannya, tetapi malah langsung berkata dengan suara berat, “Kita mungkin akan mati di sini. Jika kau tahu sesuatu, tolong beritahu aku.”

Yu Ru Meng perlahan menggelengkan kepalanya, “Kakak Yang, mengapa kau bertanya padaku? Shi Qing tadi tertidur lelap dan baru bangun sekarang, bagaimana mungkin dia tahu tentang tempat ini?”

Lan Xun menyela, “Kakak Yang, tolong jangan mempermalukan Kakak Li. Dia benar-benar tidak tahu apa-apa.”

[Kalianlah yang tidak tahu apa-apa! Kalian semua ditipu olehnya!] Yang Kai meraung dalam hatinya.

Tetapi pada titik ini, Yang Kai juga tidak berdaya. Yang bisa dia lakukan hanyalah pasrah, “Kalau begitu, itu akan tergantung pada keberuntungan kita. Jika kita beruntung, kita mungkin bisa meninggalkan tempat ini hidup-hidup, tetapi jika tidak…” Dia berhenti sejenak dan melanjutkan, “Semua orang mungkin akan mati di sini.”

Setelah mengatakan ini, dia dengan ganas menatap Yu Ru Meng, yang hanya balas menatapnya dengan polos, meskipun dengan kilatan kenakalan di kedalaman matanya.

Pertempuran di langit semakin sengit saat ketiga Kaisar Agung tampaknya mengerahkan kekuatan penuh mereka tanpa ragu-ragu. Namun, ini hanya meningkatkan tanda-tanda keruntuhan dunia ini.

Semua orang tidak berani tinggal di tempat seperti itu untuk waktu yang lama, jadi yang bisa mereka lakukan hanyalah bergerak maju.

Tidak lama kemudian, ekspresi Yang Kai tiba-tiba berubah saat dia mengangkat kepalanya, melihat ke depan.

“Ada apa?” tanya Lan Xun saat dia memperhatikan sedikit perubahan ekspresi Yang Kai.

“Ada seseorang di sini!” jawab Yang Kai sambil segera memindai dengan Indra Ilahinya dan melaporkan, “Itu anggota Istana Jiwa Bintang.”

“Tetua Xue dan yang lainnya?” Semangat Lan Xun langsung bangkit.

Yang Kai mengangguk sebelum mempercepat langkahnya.

Jelas sekali, pihak lain telah menyadari situasi di sini dan bergegas menghampiri Yang Kai dan yang lainnya. Setelah beberapa saat, kedua kelompok bertemu.

“Putri!” Xue Zhang Mao tampak gembira setelah bertemu Lan Xun. Dia buru-buru melangkah maju dan menanyakan keadaannya, dengan hati-hati memeriksa apakah ada tanda-tanda luka. Setelah memastikan bahwa dia aman dan sehat, dia akhirnya merasa lega.

Xiao Yu Yang berjalan ke arah Yang Kai dan bertanya, “Bagaimana kau menemukan mereka?”

Yang Kai menjawab sambil mengerutkan kening, “Aku tidak tahu siapa, tetapi seseorang membawaku kepada mereka. Ketika aku menemukan mereka, mereka semua tertidur lelap, mungkin akibat sesuatu yang menggunakan semacam Teknik Rahasia Jiwa pada mereka.”

“Seseorang memancingmu ke sini?” Xiao Yu Yang terkejut.

Yang Kai membenarkan dengan anggukan, “Sekarang jelas bahwa orang yang membawaku kepada mereka adalah Senior Bright Moon atau Senior Iron Blood! Kalau tidak, aku tidak akan menemukan mereka semudah ini.”

Xiao Yu Yang merenung sejenak sebelum mengangguk dan setuju, “Itu masuk akal.”

[Kaisar Agung Bulan Terang atau Kaisar Agung Darah Besi seharusnya telah menemukan Lan Xun dan yang lainnya, tetapi mereka memiliki urusan lain yang harus diurus, sehingga tidak nyaman bagi mereka untuk membawa para Junior ini bersama mereka; karena itu, mereka telah memimpin Yang Kai dan menyerahkan sisanya kepadanya.]

“Tetua Xiao, ada satu hal lagi yang perlu kukatakan kepadamu.” Yang Kai tiba-tiba menjadi serius.

“Apa itu?” Xiao Yu Yang dan anggota Istana Jiwa Bintang lainnya menoleh untuk melihatnya.

Bibir Yang Kai bergerak naik turun beberapa kali sebelum akhirnya dia menyatakan, “Kita harus menemukan jalan keluar dari sini secepat mungkin. Jika aku benar, jika para Senior terus bertarung seperti ini, itu akan segera menyebabkan Dunia Tersegel ini runtuh.”

[Jadi ini masalahnya.] Xiao Yu Yang gagal menahan tawanya. Bahkan jika Yang Kai tidak memperingatkan mereka, mereka juga telah menyadarinya.

Xue Zhang Mao menambahkan, “Kami telah mencari jalan keluar, tetapi sayangnya, kami belum menemukan apa pun sejauh ini. Apakah kalian menemukan petunjuk di sini?”

Yang Kai perlahan menggelengkan kepalanya.

Wajah semua orang menjadi muram. Mereka pun tidak menemukan apa pun, dan jika Yang Kai juga tidak menyadari apa pun, bagaimana mereka bisa keluar dari sini?

Xiao Yu Yang bertanya, “Karena kau mahir dalam Dao Ruang, bukankah kau bisa merobek ruang dunia ini dan membuka jalan keluar?”

Yang Kai menjawab sambil menggelengkan kepalanya, “Itu tidak mungkin; lagipula, ini adalah Dunia Tersegel independen dengan Prinsip dan Penghalang Dunia sendiri. Dengan pemahaman Dao Ruang yang kumiliki saat ini, aku tidak bisa merobek penghalang dunia ini. Bahkan jika aku mencoba merobek ruang di sini, celah itu hanya akan mengarah ke tempat lain di dunia ini. Kita tidak akan kembali ke Batas Bintang.”

Xue Zheng Mao pasrah, “Kalau begitu, kita hanya bisa mencari perlahan. Karena kita bisa masuk, kita pasti bisa keluar.” Suaranya tiba-tiba berubah serius, menatap langit, “Aku hanya berharap kita bisa menemukan jalan keluar tepat waktu.”

Kemudian dia melambaikan tangannya, “Ayo pergi.”

Tim gabungan itu buru-buru mengejarnya.

Entah disengaja atau tidak, Yu Ru Meng tertinggal dan berlari berdampingan dengan Yang Kai.

Detik berikutnya, suaranya terdengar dari samping, “Kau baru saja mencoba membongkar rahasiaku, kan?”

Yang Kai meliriknya, “Eh, lalu?”

Sudut mata Yu Ru Meng terangkat saat senyum mulai mekar di wajahnya, “Lalu kenapa kau tidak melakukannya?”

“Bukan urusanmu!” Yang Kai menjawab dengan getir.

“Aku tahu, itu karena kau tidak tega melakukannya!” Yu Ru Meng tersenyum lebih bahagia.

Yang Kai mendengus dingin, “Kita tidak tahu apakah kita akan hidup atau mati, tidak ada gunanya membongkar rahasiamu sekarang. Jika kita bisa menemukan jalan keluar dari sini, aku pasti akan membongkar rahasiamu di depan umum dan menyaksikanmu mati.”

Yu Ru Meng membantah, “Jangan sedih saat itu.”

“Dalam mimpimu,” Yang Kai mendengus marah dan segera mempercepat langkahnya, memperlebar jarak antara mereka.

Kebahagiaan terpancar di mata Yu Ru Meng saat dia menatap punggungnya dan dengan santai mengikutinya.

Waktu terus berlalu, sedikit demi sedikit, dan setelah seharian penuh, semua orang menjadi sedikit gelisah, karena mereka belum dapat menemukan jalan keluar meskipun telah mencari begitu lama.

Adapun pertempuran antara tiga Kaisar Agung, pertempuran itu tidak pernah berhenti selama ini, semakin banyak retakan di dunia sekitar mereka hingga retakan kehampaan kini ada di mana-mana.

Yang Kai memimpin jalan, hanya karena tidak ada yang bisa terbang di lingkungan ini tanpa bimbingannya. Seseorang mungkin secara tidak sengaja menerobos ke dalam Celah Hampa, atau tubuh mereka terpotong oleh robekan kecil tak terlihat di ruang angkasa dan akhirnya mati.

Pada suatu saat, cahaya menyilaukan tiba-tiba menerangi dunia.

Tim itu tanpa sadar menghentikan langkah mereka dan mendongak.

Detik berikutnya, mereka melihat layar gelap yang sangat besar bertabrakan dengan cahaya bulan purnama di langit, saling melenyapkan secara tak terlihat. Pada saat yang sama, gemuruh yang memekakkan telinga juga mulai bergema di seluruh dunia.

Bumi mulai retak, membuka ngarai besar di seluruh dunia, yang tampak tak berdasar. Ruang angkasa hancur seperti cermin dan langit benar-benar mulai terbelah.

“Tidak bagus!” Xiao Yu Yang tak kuasa menahan diri untuk tidak berteriak ketakutan.

Ketakutan mereka sebelumnya telah menjadi kenyataan, dunia ini tidak mampu menanggung konfrontasi sengit tiga Kaisar Agung dan berada di ambang kehancuran. Semua fenomena ini hanyalah pertanda kehancurannya.

“Kemarilah!” teriak Xue Zheng Mao. Saat ini, dia tidak punya waktu untuk terus mencari jalan keluar. Yang bisa mereka lakukan hanyalah berkerumun dan mengumpulkan kekuatan semua orang untuk melawan malapetaka yang akan datang. Mungkin, dan hanya mungkin, mereka masih bisa selamat dari kehancuran dunia.

Semua orang memahami situasi mereka dan karena itu, berkumpul di sekitar Tetua Xue. Energi Kaisar melonjak ketika hampir dua puluh orang bertindak bersama, mencoba menjaga stabilitas tempat mereka berdiri, mencegah area seluas beberapa ratus meter terpengaruh oleh kehancuran dunia.

Yang Kai menatap Yu Ru Meng dan bertanya melalui transmisi suara, dengan marah menatapnya, “Apakah kau hanya akan bahagia setelah kita semua mati?”

Yu Ru Meng menjawab dengan acuh tak acuh, “Mati atau matinya orang lain, apa hubungannya denganku? Sedangkan kau, apakah orang sepertimu, yang mahir dalam Dao Ruang, benar-benar akan mati di sini?”

“Pelacur!” Yang Kai mengumpat dengan marah.

Yu Ru Meng terdiam sejenak sebelum bertanya dengan gigi terkatup, “Kau baru saja memanggilku apa?”

“P… P… P… P… P… PELACUR!” Yang Kai mengejanya untuknya.

Dia bahkan telah mengutuk Tetua Kedua Klan Naga, jadi apa pentingnya Yu Ru Meng?

IndoWebNovel – indowebnovel.com